Tabla de contenido
-
-
-
Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets
4
-
-
-
-
-
-
-
Maintenance and Cleaning Safety
8
-
-
-
Environmental Instructions
9
-
-
-
Appropriate Installation Location
11
-
Attaching the Plastic Wedges
12
-
-
-
-
-
Thermostat Setting Button
16
-
Changing the Illumination Lamp
17
-
-
The Dairy (Cold Storage) bin
17
-
-
Blue Light/Harvestfresh
19
-
Moisture Controlled Vegetable bin
19
-
-
Maintenance and Cleaning
21
-
Protection of Plastic Surfaces
21
-
-
-
Instruções de Segurança
28
-
Segurança de Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais de Estimação
28
-
Instruções de Segurança E Ambientais
29
-
Utilização a que Se Destina
28
-
-
Segurança Ao Transportar
29
-
-
-
Segurança Na Manutenção E
32
-
-
-
Eliminação de Resíduos
34
-
Em Conformidade Com a Diretiva
34
-
Em Conformidade Com a Diretiva REEE
34
-
Informação da Embalagem
34
-
-
-
-
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
36
-
-
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
36
-
Colocação E Instalação
37
-
Se a Porta de Entrada Do Compartimento Onde O Frigorífico Será
37
-
Eliminação da Embalagem
37
-
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
37
-
-
-
-
Botão de Ajuste Do Termóstato
43
-
-
Congelar Alimentos Frescos
44
-
-
Colocação Dos Alimentos
45
-
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
45
-
-
-
O Compartimento de Laticínios
46
-
Substituir a Lâmpada de Iluminação
46
-
Substituição Do Módulo da Luz Interior
46
-
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
46
-
-
Gaveta para Legumes Com Humidade Controlada (Everfresh+)
48
-
-
Prateleira Dobrável para Vinhos
49
-
-
-
Proteger Superfícies de Plástico
50
-
Resolução de Problemas
51
-
-
-
-
Vulnérables et des Animaux Domestiques
59
-
Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
60
-
Sécurité D'installation
60
-
-
-
-
-
Conformité Avec la Directive Rohs
66
-
Conformité Avec la Directive WEEE et Mise au Rebut des Appareils Usagés
66
-
Informations Sur L'emballage
66
-
Instructions Environnementales
66
-
-
-
Lieu IDéal D'installation
68
-
Branchement Électrique
69
-
Fixation des Cales en Plastique
69
-
-
-
Utilisation du Produit
72
-
Alerte Ouverture de Porte
75
-
Inversion de la Direction D'ouverture de la Porte
75
-
Lumière Bleue/Harvestfresh
75
-
-
-
Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
76
-
Le Compartiment des Produits Laitiers (Entrepôt Frigorifique)
76
-
Congélation des Produits Frais
78
-
Disposition des Denrées
79
-
Informations Relatives au Congélateur
79
-
Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
79
-
Porte-Bouteille Pliable
80
-
Entretien et Nettoyage
81
-
Protection des Surfaces en Plastique
81
-
Prévention des Mauvaises Odeurs
81
-
-
Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
85
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Používateľská Príručka
118
-
-
Bezpečnost Dětí, Zranitelných Osob a DomáCích Mazlíčků
121
-
Bezpečnostní Pokyny a Životní Prostředí
122
-
-
-
Bezpečnost PřI Instalaci
122
-
Bezpečnost PřI Přepravě
122
-
Elektrická Bezpečnost
122
-
-
Bezpečnost PřI Údržbě a ČIštění
125
-
-
Pokyny Na Ochranu Životního Prostředí
126
-
Soulad Se Směrnicí O OEEZ a Likvidací Odpadů Z Výrobku
126
-
Soulad Se Směrnicí Rohs
126
-
-
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
128
-
-
Připojení Plastových Klínů
128
-
-
-
Likvidace Vaší Staré Chladničky
129
-
-
-
-
Tlačítko Nastavení Termostatu
133
-
Mražení Čerstvých Potravin
134
-
-
PoužíVání Chladni Čky
135
-
Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
135
-
Informace O HloubkovéM Mražení
135
-
-
-
Modré Světlo/Harvestfresh
136
-
Nádobka Na Mléko (ChladíCí Zóna)
136
-
Výstraha Otevřených Dveří
136
-
-
Skládací Stojan Na Víno
138
-
Ochrana Plastových Povrchů
139
-
Prevence Před Zápachem
139
-
-
Doporučená Řešení ProbléMů
140
-
-
-
Bezpečnosť Detí, Zraniteľných Osôb a Domácich Miláčikov
146
-
Bezpečnostné Pokyny a Životné Prostredie
147
-
Elektrická Bezpečnosť
147
-
-
Prevádzková Bezpečnosť
148
-
Bezpečnosť Pri Údržbe a Čistení
150
-
-
-
-
Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia
151
-
Súlad so Smernicou OEEZ a Odstránenie Odpadov Výrobku
151
-
Súlad so Smernicou Rohs
151
-
-
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
153
-
Elektrické Pripojenie
153
-
-
Pred UvedeníM Chladničky Do
153
-
-
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
154
-
Umiestnenie a Inštalácia
154
-
-
Pripojenie Plastových Klinov
155
-
Zmena Smeru Otvárania Dverí
155
-
-
-
Tlačidlo Nastavenia Termostatu
160
-
Duálny SystéM Chladenia
161
-
Mrazenie Čerstvých Potravín
161
-
-
Informácie Pre Hlboké Mrazenie
162
-
Odporúčania Pre Uchovávanie Mrazeného Jedla
162
-
-
Modré Svetlo/Harvestfresh
164
-
-
Upozornenie Na Otvorené Dvere
164
-
-
Zmena Smeru Otvárania Dverí
164
-
-
Zásobník Na Zeleniu a Ovocie S Regulovanou Vlhkosťou
165
-
Zmrazovanie Čerstvých Potravín
166
-
Odporúčania Pre Skladovanie Zmrazených Potravín
167
-
Podrobnosti O Mrazničke
167
-
-
Skladací Stojan Na Víno
168
-
Ochrana Plastových Povrchov
169
-
Prevencia Pred Zápachom
169
-
-
-
-
-
Veiligheid Voor Kinderen, Kwetsbare Personen en Huisdieren
177
-
Veiligheids- en Omgevingsinstructies
178
-
Veiligheidsinstructies
177
-
Veiligheid Tijdens Het Transport
178
-
Veiligheid Tijdens de Installatie
179
-
Veiligheid Tijdens de Werking
180
-
-
Veiligheid Tijdens Het Onderhoud
182
-
-
-
-
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
184
-
Conformiteit Met de WEEE- Richtlijn en Verwijdering Van
184
-
Informatie Op de Verpakking
184
-
-
-
Correcte Plaats Voor de Installatie
186
-
De Plastic Spieën Bevestigen
186
-
-
-
-
-
-
Wat U Kunt Doen Om Energie te
188
-
Gebruik Van Uw Koelkast
192
-
Knop Voor Thermostaatregeling
192
-
Verse Voedingsmiddelen Invriezen
193
-
Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
194
-
-
-
-
-
Blauw Licht/Harvestfresh
195
-
Vochtigheid-Beheerde Groentevak
196
-
-
De Lade Voor Zuivelproducten
197
-
-
-
-
-
Onaangename Geurtjes Vermijden
199
-
Onderhoud en Reiniging
199
-
Plastic Oppervlakten Beschermen
199
-
Tabla de contenido
-
-
-
Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets
4
-
-
-
-
-
-
-
Maintenance and Cleaning Safety
8
-
-
-
Environmental Instructions
9
-
-
-
Appropriate Installation Location
11
-
Attaching the Plastic Wedges
12
-
-
-
-
-
Thermostat Setting Button
16
-
Changing the Illumination Lamp
17
-
-
The Dairy (Cold Storage) bin
17
-
-
Blue Light/Harvestfresh
19
-
Moisture Controlled Vegetable bin
19
-
-
Maintenance and Cleaning
21
-
Protection of Plastic Surfaces
21
-
-
-
Instruções de Segurança
28
-
Segurança de Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais de Estimação
28
-
Instruções de Segurança E Ambientais
29
-
Utilização a que Se Destina
28
-
-
Segurança Ao Transportar
29
-
-
-
Segurança Na Manutenção E
32
-
-
-
Eliminação de Resíduos
34
-
Em Conformidade Com a Diretiva
34
-
Em Conformidade Com a Diretiva REEE
34
-
Informação da Embalagem
34
-
-
-
-
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
36
-
-
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
36
-
Colocação E Instalação
37
-
Se a Porta de Entrada Do Compartimento Onde O Frigorífico Será
37
-
Eliminação da Embalagem
37
-
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
37
-
-
-
-
Botão de Ajuste Do Termóstato
43
-
-
Congelar Alimentos Frescos
44
-
-
Colocação Dos Alimentos
45
-
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
45
-
-
-
O Compartimento de Laticínios
46
-
Substituir a Lâmpada de Iluminação
46
-
Substituição Do Módulo da Luz Interior
46
-
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
46
-
-
Gaveta para Legumes Com Humidade Controlada (Everfresh+)
48
-
-
Prateleira Dobrável para Vinhos
49
-
-
-
Proteger Superfícies de Plástico
50
-
Resolução de Problemas
51
-
-
-
-
Vulnérables et des Animaux Domestiques
59
-
Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
60
-
Sécurité D'installation
60
-
-
-
-
-
Conformité Avec la Directive Rohs
66
-
Conformité Avec la Directive WEEE et Mise au Rebut des Appareils Usagés
66
-
Informations Sur L'emballage
66
-
Instructions Environnementales
66
-
-
-
Lieu IDéal D'installation
68
-
Branchement Électrique
69
-
Fixation des Cales en Plastique
69
-
-
-
Utilisation du Produit
72
-
Alerte Ouverture de Porte
75
-
Inversion de la Direction D'ouverture de la Porte
75
-
Lumière Bleue/Harvestfresh
75
-
-
-
Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
76
-
Le Compartiment des Produits Laitiers (Entrepôt Frigorifique)
76
-
Congélation des Produits Frais
78
-
Disposition des Denrées
79
-
Informations Relatives au Congélateur
79
-
Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
79
-
Porte-Bouteille Pliable
80
-
Entretien et Nettoyage
81
-
Protection des Surfaces en Plastique
81
-
Prévention des Mauvaises Odeurs
81
-
-
Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
85
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Používateľská Príručka
118
-
-
Bezpečnost Dětí, Zranitelných Osob a DomáCích Mazlíčků
121
-
Bezpečnostní Pokyny a Životní Prostředí
122
-
-
-
Bezpečnost PřI Instalaci
122
-
Bezpečnost PřI Přepravě
122
-
Elektrická Bezpečnost
122
-
-
Bezpečnost PřI Údržbě a ČIštění
125
-
-
Pokyny Na Ochranu Životního Prostředí
126
-
Soulad Se Směrnicí O OEEZ a Likvidací Odpadů Z Výrobku
126
-
Soulad Se Směrnicí Rohs
126
-
-
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
128
-
-
Připojení Plastových Klínů
128
-
-
-
Likvidace Vaší Staré Chladničky
129
-
-
-
-
Tlačítko Nastavení Termostatu
133
-
Mražení Čerstvých Potravin
134
-
-
PoužíVání Chladni Čky
135
-
Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
135
-
Informace O HloubkovéM Mražení
135
-
-
-
Modré Světlo/Harvestfresh
136
-
Nádobka Na Mléko (ChladíCí Zóna)
136
-
Výstraha Otevřených Dveří
136
-
-
Skládací Stojan Na Víno
138
-
Ochrana Plastových Povrchů
139
-
Prevence Před Zápachem
139
-
-
Doporučená Řešení ProbléMů
140
-
-
-
Bezpečnosť Detí, Zraniteľných Osôb a Domácich Miláčikov
146
-
Bezpečnostné Pokyny a Životné Prostredie
147
-
Elektrická Bezpečnosť
147
-
-
Prevádzková Bezpečnosť
148
-
Bezpečnosť Pri Údržbe a Čistení
150
-
-
-
-
Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia
151
-
Súlad so Smernicou OEEZ a Odstránenie Odpadov Výrobku
151
-
Súlad so Smernicou Rohs
151
-
-
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
153
-
Elektrické Pripojenie
153
-
-
Pred UvedeníM Chladničky Do
153
-
-
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
154
-
Umiestnenie a Inštalácia
154
-
-
Pripojenie Plastových Klinov
155
-
Zmena Smeru Otvárania Dverí
155
-
-
-
Tlačidlo Nastavenia Termostatu
160
-
Duálny SystéM Chladenia
161
-
Mrazenie Čerstvých Potravín
161
-
-
Informácie Pre Hlboké Mrazenie
162
-
Odporúčania Pre Uchovávanie Mrazeného Jedla
162
-
-
Modré Svetlo/Harvestfresh
164
-
-
Upozornenie Na Otvorené Dvere
164
-
-
Zmena Smeru Otvárania Dverí
164
-
-
Zásobník Na Zeleniu a Ovocie S Regulovanou Vlhkosťou
165
-
Zmrazovanie Čerstvých Potravín
166
-
Odporúčania Pre Skladovanie Zmrazených Potravín
167
-
Podrobnosti O Mrazničke
167
-
-
Skladací Stojan Na Víno
168
-
Ochrana Plastových Povrchov
169
-
Prevencia Pred Zápachom
169
-
-
-
-
-
Veiligheid Voor Kinderen, Kwetsbare Personen en Huisdieren
177
-
Veiligheids- en Omgevingsinstructies
178
-
Veiligheidsinstructies
177
-
Veiligheid Tijdens Het Transport
178
-
Veiligheid Tijdens de Installatie
179
-
Veiligheid Tijdens de Werking
180
-
-
Veiligheid Tijdens Het Onderhoud
182
-
-
-
-
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
184
-
Conformiteit Met de WEEE- Richtlijn en Verwijdering Van
184
-
Informatie Op de Verpakking
184
-
-
-
Correcte Plaats Voor de Installatie
186
-
De Plastic Spieën Bevestigen
186
-
-
-
-
-
-
Wat U Kunt Doen Om Energie te
188
-
Gebruik Van Uw Koelkast
192
-
Knop Voor Thermostaatregeling
192
-
Verse Voedingsmiddelen Invriezen
193
-
Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
194
-
-
-
-
-
Blauw Licht/Harvestfresh
195
-
Vochtigheid-Beheerde Groentevak
196
-
-
De Lade Voor Zuivelproducten
197
-
-
-
-
-
Onaangename Geurtjes Vermijden
199
-
Onderhoud en Reiniging
199
-
Plastic Oppervlakten Beschermen
199
-