Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bijgevoegde Accessoires
4
-
-
-
-
Instructies Voor Gebruik
5
-
-
-
-
-
Het Waterreservoir Legen
7
-
-
-
-
-
-
-
Het Luchtrooster Schoonmaken
8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Product Specifications
11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Emptying the Water Tank
14
-
Maintenance and Cleaning
14
-
-
Turning on the Drying Function
14
-
Cleaning the Air Grille
15
-
-
-
-
-
-
-
-
Autres Caractéristiques
17
-
Contenu de L'emballage
17
-
Description du Produit
17
-
-
Spécifications du Produit
17
-
-
-
FR - Manuel D'utilisation
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mise en Marche de la Fonction de Séchage
20
-
Vider le Réservoir D'eau
20
-
Entretien et Nettoyage
21
-
-
Nettoyage de la Grille D'aération
21
-
Résolution des Problèmes
21
-
-
-
-
Élimination et Recyclage
21
-
Clause de Non-Responsabilité
22
-
-
-
-
-
-
-
Mitgeliefertes Zubehör
24
-
Produktspezifikationen
24
-
-
-
-
-
-
-
-
Einschalten der Trocknungsfunktion
27
-
-
Entleeren des Wassertanks
27
-
-
-
-
Entsorgung und Recycling
28
-
-
-
-
Reinigung das Luftgitter
28
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Descargo de Responsabilidad
36
-
-
-
Informazioni Su Questo Documento
36
-
-
-
-
-
Contenuto Della Confezione
38
-
-
-
Specifiche del Prodotto
38
-
-
-
-
-
-
-
-
Svuotamento del Serbatoio Dell'acqua
40
-
Accensione Della Funzione DI Asciugatura
41
-
Funzione DI Sbrinamento
41
-
Manutenzione E Pulizia
41
-
-
Risoluzione Dei Problemi
41
-
Conservazione a Lungo Termine
42
-
Conservazione Regolare
42
-
-
-
Smaltimento E Riciclaggio
42
-
-
PO - Podręcznik Użytkownika
43
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrukcja Użytkowania
46
-
-
-
-
-
-
-
Konserwacja I Czyszczenie
48
-
Opróżnianie Zbiornika Wody
48
-
Rozwiązywanie Problemów
48
-
Włączanie Funkcji Suszenia
48
-
-
Przechowywanie Długoterminowe
49
-
Regularne Przechowywanie
49
-
-
Utylizacja I Recykling
49
-
-
-
-
-
-
-
-
Produktspecifikationer
52
-
-
-
-
-
-
-
-
Tömning Av Vattentanken
54
-
-
-
Påslagning Av Torkfunktionen
55
-
-
Underhåll Och Rengöring
55
-
Bortskaffande Och Återvinning
56
-
-
-
-
Rengöring Av Luftgaller
56
-
-