Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ARDEA ONE Manuales
Sillas de Ruedas
CL200x-42
ARDEA ONE CL200x-42 Manuales
Manuales y guías de usuario para ARDEA ONE CL200x-42. Tenemos
1
ARDEA ONE CL200x-42 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
ARDEA ONE CL200x-42 Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
ARDEA ONE
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Dichiarazione DI Conformità Ue
3
Codici
3
Destinazione D'uso
3
Introduzione
3
Avvertenze Generali
4
Simbologia Utilizzata
4
Descrizione Generale
5
Vista Ed Elenco Delle Parti
5
Montaggio/Smontaggio
5
Apertura
5
Chiusura
5
Ruote Anteriori
6
Schienale
6
Ruote Posteriori
6
Regolazioni Della Carrozzina
6
Pedana Unica
7
Freni
7
Fianchetti Laterali
7
Regolazione Della Profondità Della Seduta
8
Regolazione Dello Schienale Tensionabile
8
Prima DI Ogni Uso
8
Avvertenze Per L'utilizzo
8
Scalini E Dislivelli (Consigli Per Affrontarli da Soli al Meglio)
9
Modalità D'uso
9
Scendere Dalla Carrozzina
9
Salire Sulla Carrozzina
9
Uso Dei Braccioli (OPTIONAL CLA210)
10
Uso Delle Ruote Posteriori Grandi
10
Uso Delle Ruote Piccole Per Passaggi Stretti (OPTIONAL CLA221)
10
Uso Dei Freni
10
Trasporto Su Mezzi DI Spostamento
10
Manutenzione
10
Condizioni DI Smaltimento Generali
11
Specifiche Tecniche
11
Dimensioni E Pesi
11
Caratteristiche Tecniche
11
Pulizia DI Ruote E Freni
11
Disinfezione
11
Pulizia del Telaio E Parti Metalliche
11
Pulizia DI Rivestimenti E Imbottiture
11
Pulizia E Disinfezione
11
Accessori Optional
12
Braccioli (CLA210)
12
Pedane Separate (CLA211)
12
Pedana Unica Allargata (CLA212)
12
Maniglie DI Spinta (CLA240)
12
Supporto Per L'inclinazione Dello Schienale (CLA235)
13
Kit Allungamento in Profondità Seduta (CLA242-1 / CLA242-2)
13
Anelli DI Spinta con Supergrip (CLA232)
14
Ruote Anteriori (CLA215 - CLA216 - CLA217)
14
Ruote Antiribaltamento (CLA220)
14
Ruote Per I Passaggi Stretti (CLA221)
14
Ruote Posteriori Imperforabili (CLA230)
15
Ruote Posteriori Pneumatiche a 24 Raggi (CLA231)
15
Kit Poggiatesta (CLA243)
15
Kit Prolunga Schienale (CLA244)
15
Kit Freni Radiali (CLA241)
15
Riparazioni
16
Kit Cinturini Fermatalloni CLA245
16
Kit Cinturini Fermapiedi (CLA245)
16
Garanzia
16
Ricambi
17
Clausole Esonerative
17
Certificato DI Garanzia
19
English
22
Codes
23
Declaration of Conformity
23
Intended Use
23
Introduction
23
General Warnings
24
Symbols
24
Assembly/ Disassembly
25
Closing
25
General Description
25
Opening
25
View and Parts List
25
Adjusting the Wheelchair
26
Backrest
26
Front Wheels
26
Rear Wheels
26
Brakes
27
Sides
27
Single Footplate
27
Adjusting the Elastic Backrest
28
Adjusting the Seat Depth
28
Before Every Use
28
Warnings on Use
28
Getting into the Wheelchair
29
Getting out of the Wheelchair
29
How to Use
29
Stairs and Height Differences (Advice on How Best to Deal with Them)
29
Cleaning and Disinfection
30
Cleaning the Covers and Padding
30
Cleaning the Frame and the Metal Parts
30
Maintenance
30
Transporting the Wheelchair
30
Use of the Armrests (OPTIONAL CLA210)
30
Use of the Brakes
30
Use of the Large Rear Wheels
30
Use of the Small Wheels for Narrow Passageways (OPTIONAL CLA221)
30
Cleaning the Wheels and Brakes
31
Conditions of Disposal
31
Dimensions and Weights
31
Disinfection
31
Technical Specifications
31
Armrests (CLA210)
32
Extended Single Footplate (CLA212)
32
Optional Accessories
32
Push Handles (CLA240)
32
Separate Footplates (CLA211)
32
Support for Inclining the Backrest (CLA235)
32
Front Wheels (CLA215 - CLA216 - CLA217)
33
Seat Depth Extension Kit (CLA242-1 / CLA242-2)
33
Push Rings with Supergrip (CLA232)
34
Roll-Over Protection Wheels (CLA220)
34
Unpierceable Rear Wheels (CLA230)
34
Wheels for Narrow Passageways (CLA221)
34
Backrest Extension Kit (CLA244)
35
Headrest Kit (CLA243)
35
Radial Brake Kit (CLA241)
35
Twenty-Four Spoke Rear Tyres (CLA231)
35
Foot Straps Kit (CLA245)
36
Heel Straps Kit (CLA245)
36
Repairs
36
Warranty
36
Non-Liability Clause
37
Warranty Certificate
39
Silla de Ruedas de Aluminio Ardea One
41
Replacement Parts
37
Español
42
Códigos
43
Declaración Ue de Conformidad
43
Finalidad
43
Introducción
43
Advertencias Generales
44
Símbolos
44
Apertura
45
Cierre
45
Descripción General
45
Montaje/Desmontaje
45
Vista y Lista de las Partes
45
Regulación de la Silla de Ruedas
46
Respaldo
46
Ruedas Delanteras
46
Ruedas Traseras
46
Estribo Único
47
Frenos
47
Paneles Laterales
47
Advertencias para el Uso
48
Antes de cada Uso
48
Regulación de la Profundidad del Asiento
48
Regulación de la Tensión del Respaldo
48
Bajarse de la Silla de Ruedas
49
Escalones y Desniveles (Consejos para Afrontarlos lo Mejor Posible Estando Solos)
49
Modo de Uso
49
Subirse a la Silla de Ruedas
49
Mantenimiento
50
Transporte en Medios de Desplazamiento
50
Uso de las Ruedas Pequeñas para Pasos Angostos (OPCIÓN CLA221)
50
Uso de las Ruedas Traseras Grandes
50
Uso de Los Brazos (OPCIÓN CLA210)
50
Uso de Los Frenos
50
Características Técnicas
51
Condiciones de Eliminación Generales
51
Desinfección
51
Especificaciones Técnicas
51
Limpieza de las Ruedas y de Los Frenos
51
Limpieza del Bastidor y de las Partes Metálicas
51
Limpieza del Revestimiento y el Relleno
51
Limpieza y Desinfección
51
Medida y Pesos
51
Accesorios Opcionales
52
Asideros de Empuje (CLA240)
52
Brazos (CLA210)
52
Estribo Único Ancho (CLA212)
52
Estribos Separados (CLA211)
52
Kit de Aumento de la Profundidad del Asiento (CLA242-1 / CLA242-2)
53
Soporte para la Inclinación del Respaldo (CLA235)
53
Aros de Empuje Ultra Adherentes (CLA232)
54
Ruedas Antivuelco (CLA220)
54
Ruedas Delanteras (CLA215 - CLA216 - CLA217)
54
Ruedas para Pasos Angostos (CLA221)
54
Kit de Prolongación del Respaldo (CLA244)
55
Kit Frenos Radiales (CLA241)
55
Kit Reposacabezas (CLA243)
55
Ruedas Traseras Imperforables (CLA230)
55
Ruedas Traseras Neumáticas de 24 Radios (CLA231)
55
Garantía
56
Kit Correas Sujeta-Pies (CLA245)
56
Kit Correas Sujeta-Talones CLA245
56
Reparaciones
56
Cláusulas Exonerativas
57
Certificado de Garantía
59
Repuestos
57
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ARDEA ONE CL200x-38
ARDEA ONE CL200x-40
ARDEA ONE CL200x-44
ARDEA ONE CL200x-46
ARDEA ONE CP880-35
ARDEA ONE CP100B-38
ARDEA ONE CP100B-4
ARDEA ONE CP100B-43
ARDEA ONE CP100B-46
ARDEA ONE CP100R-45
ARDEA ONE Categorias
Sillas de Ruedas
Ayudas para la Movilidad
Más ARDEA ONE manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL