Angelo Po BX101GR Manuales

Manuales y guías de usuario para Angelo Po BX101GR. Tenemos 1 Angelo Po BX101GR manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Angelo Po BX101GR Manual De Uso

Angelo Po BX101GR Manual De Uso (202 páginas)

HORNO MIXTO

Marca: Angelo Po | Categoría: Hornos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Italiano

5
English

29
- General Information
  30
- Identification of Manufacturer and Appliance
  30
- Instructions and Warnings for the Reader
  30
- Purpose of the Manual
  30
- General Description of Appliance
  31
- Procedure for Requesting Service
  31
- Technical Information
  31
- Optional Accessories
  32
- Safety Devices
  32
- Standard Accessories
  32
- Technical Data
  32
- Instructions and Warnings for Regulations
  33
  - Important
    33
- Safety
  33
- Safety Warnings and Instructions Concerning Electrical Equipment
  34
- Description of Controls
  35
- Instructions and Warnings for Use
  35
- Use and Operation
  35
- Automatic Preheating
  39
- Switching the Appliance on and off
  39
- Starting and Stopping the Cooking Cycle
  40
- Instructions and Warnings for Servicing
  41
- Lengthy Downtimes of Appliance
  41
- Servicing
  41
- Instructions and Warnings for Cleaning
  42
- Cleaning the Cooking Chamber
  43
- Washing Appliance
  44
- Cleaning the Condensation Collection Channel and Tank
  45
- Warning for Descaling
  45
- Cleaning the Air Filters
  46
- Vent Cleaning
  46
- Fault
  47
- Table of Alarm Indications
  47
- Troubleshooting
  47
Deutsch

53
- Allgemeines
  54
- Anweisungen und Warnhinweise für den Leser
  54
- Typenschild für Hersteller und Gerät
  54
- Zweck des Handbuchs
  54
- Allgemeine Beschreibung des Geräts
  55
- Kundendienst Anfordern
  55
- Technische Informationen
  55
- Optionales Zubehör
  56
- Sicherheitsvorrichtungen
  56
- Technische Daten
  56
- Zubehörausstattung
  56
- Anweisungen und Warnhinweise für die Sicherheit
  57
- Sicherheit
  57
- Anleitungen und Sicherheitsanweisun Gen für die Elektrische
  58
- Ausrüstung
  58
- Anweisungen und Warnhinweise für die Bedienung
  59
- Beschreibung der Bedienelemente
  59
- Gebrauch und Betrieb
  59
- Automatisches Vorheizen
  63
- Ein- und Ausschalten des Geräts
  63
- Starten und Stoppen des Garzyklus
  64
- Anweisungen und Warnhinweise für die Wartung
  65
- Längerer Stillstand des Geräts
  65
- Wartung
  65
- Anweisungen und Warnhinweise für die Reinigung
  66
- Reinigung des Garraums
  67
- Reinigung des Geräts
  68
- Hinweise zur Entkalkung
  69
- Reinigung von Kondenswasserkanal und -Wanne
  69
- Reinigung des Abzugs
  70
- Reinigung Luftfilter
  70
- Defekte
  71
- Fehlersuche
  71
- Tabelle der FEHLERMELDUNGEN
  71
Français

77
- But du Manuel
  78
  - Important
    78
- Identification du Fabricant et de L'appareil
  78
- Informations Générales
  78
- Instructions et Avertissements pour le Lecteur
  78
- Demande D'assistance
  79
- Description Générale de L'appareil
  79
- Informations Techniques
  79
- Accessoires Sur Demande
  80
- Dispositifs de Sécurité
  80
- Données Techniques
  80
- Dotation D'accessoires
  80
- Instructions et Avertissements pour la Sécurité
  81
- Sécurité
  81
- Instructions et Mises en Garde de Sécurité pour L'équipement
  82
- Électrique
  82
- Description des Commandes
  83
- Instructions et Avertissements pour L'utilisation
  83
- Utilisation et Fonctionnement
  83
- Allumage et Extinction de L'appareil
  87
- Préchauffage Automatique
  87
- Inutilisation Prolongée de L'appareil
  88
- Mise en Marche et Arrêt du Cycle de Cuisson
  88
- Entretien
  89
- Instructions et Avertissements pour L'entretien
  89
- Instructions et Avertissements pour le Nettoyage
  90
- Nettoyage de la Chambre de Cuisson
  91
- Lavage de L'appareil
  92
- D'eau Condensée
  93
- Mise en Garde pour Décalcification
  93
- Nettoyage des Filtres à Air
  94
- Nettoyage du Tuyau D'évent
  94
- Dépannage
  95
- Pannes
  95
- Tableau Signalisations des Alarmes
  95
  - Funcionamiento
    98
  - Limpieza
    99
  - Lavado Automático
    99
Español

101
- Identificación Fabricante y Equipo
  102
- Informaciones de Carácter General
  102
- Instrucciones y Advertencias para el Lector
  102
- Objetivo del Manual
  102
- Descripción General del Equipo
  103
- Informaciones de Carácter Técnico
  103
- Modalidad para Requerir Asistencia
  103
- Accesorios Bajo Pedido
  104
- Datos Técnicos
  104
- Dispositivos de Seguridad
  104
- Dotación de Accesorios
  104
- Instrucciones y Advertencias de Seguridad
  105
  - Importante
    105
- Seguridad
  105
- Eléctrico
  106
- Descripción de Los Mandos
  107
- Instrucciones y Advertencias para el Uso
  107
- Uso y Funcionamiento
  107
- Encendido y Apagado del Aparato
  111
- Precalentamiento Automático
  111
- Período Prolongado de Inactividad del Equipo
  112
- Puesta en Marcha y Detención del Ciclo de Cocción
  112
- Instrucciones y Advertencias para el Mantenimiento
  113
- Mantenimiento
  113
- Instrucciones y Advertencias para la Limpieza
  114
  - Descripción
    114
- Limpieza de la Cámara de Cocción
  115
- Lavado Aparato
  116
- Advertencia sobre la Descalcificación
  117
- De Condensación
  117
- Limpieza de Los Filtros de Aire
  118
- Limpieza del Respirader
  118
- Averías
  119
- Búsqueda de Averías
  119
- Tabla de Señalización de las Alarmas
  119
  - Algemene Waarschuwingen
    122
  - Installatie
    122
Dutch

125
- Algemene Informatie
  126
- Doel Van de Handleiding
  126
- Identificatie Fabrikant en Apparaat
  126
- Instructies en Waarschuwingen Voor de Lezer
  126
- Algemene Beschrijving Van Het Apparaat
  127
- Technische Informatie
  127
- Verzoeken Om Assistentie
  127
- Beveiligingen
  128
- Geleverde Accessoires
  128
- Op Bestelling Beschikbare Accessoires
  128
- Technische Specificaties
  128
- Instructies en Waarschuwingen Voor de Veiligheid
  129
- Veiligheid
  129
- Uitrusting
  130
- Beschrijving Van de Commando's
  131
- Gebruik en Werking
  131
- Instructies en Waarschuwingen Voor Het Gebruik
  131
- Automatische Voorverwarming
  135
- Het Apparaat In- en Uitschakelen
  135
- Langdurige Stilstand Van Het Apparaat
  136
- Starten en Stoppen Van de Kookcyclus
  136
- Instructies en Waarschuwingen Voor Het Onderhoud
  137
- Onderhoud
  137
- Instructies en Waarschuwingen Voor de Reiniging Schoonmaken
  138
- Reiniging Ovenruimte
  139
- Wassen Apparaat
  140
- Reiniging Condensopvanggootje en -Bakje
  141
- Waarschuwing Voor Het Ontkalken
  141
- Reiniging Ontluchting
  142
- Reiniging Van de Luchtfilters
  142
- Storingen
  143
- Storingen Opsporen
  143
- Tabel Alarmsignalering
  143
- Identificazione Fabbricante E Apparecchiatura
  149
- Informazioni Generali
  149
- Istruzioni E Avvertenze Per Il Lettore
  149
- Scopo del Manuale
  149
  - Importante
    149
- Accessori a Richiesta
  150
- Dati Tecnici
  150
- Descrizione Generale Apparecchiatura
  150
- Dispositivi DI Sicurezza
  150
- Dotazione Accessori
  150
- Informazioni Tecniche
  150
- Istruzioni E Avvertenze DI Sicurezza Per L'equipaggiamento Elettrico
  150
- Istruzioni E Avvertenze Per la Sicurezza
  150
- Modalita' DI Richiesta Assistenza
  150
- Sicurezza
  150
- Guasti
  151
- Pulizia Sfiato
  151
- Ricerca Guasti
  151
- Tabella Segnalazione Allarmi
  151
- Imballo E Disimballo
  152
- Istruzioni E Avvertenze Per la Movimentazione E Installazione
  152
- Movimentazione E Installazione
  152
- Movimentazione E Sollevamento
  152
- Trasporto
  152
- Installazione Apparecchiatura
  153
- Livellamento
  153
- Ventilazione Locale
  153
- Allacciamento Elettrico
  154
- Allacciamento Gas
  154
- Acqua: Requisiti Della Fornitura DI Acqua
  155
- Allacciamento Acqua
  155
- Acqua: Avvertenze Per L'uso
  156
- Allacciamento Scarico Acqua
  157
- Allacciamento Scarico Gas Combusti
  157
- Collaudo Apparecchiatura
  158
- Trasformazione Alimentazione Gas
  158
- Controllo Fumi DI Combustione
  159
- Istruzioni E Avvertenze Per le Regolazioni
  159
- Regolazione Pressione Gas
  159
- Regolazioni
  159
- Istruzioni E Avvertenze Per la Sostituzione Parti
  160
- Regolazione Pressione Acqua
  160
- Sostituzione Parti
  160
- Sostituzione Fusibile
  161
- Sostituzione Ugello Bruciatore
  161
- Dismissione , Demolizione E Smaltimento Apparecchiatura
  162
- Sostituzione Candeletta
  162
- Sostituzione Lampada
  162
- General Information
  165
- Identification of Manufacturer and Appliance
  165
- Instructions and Warnings for the Reader
  165
- Purpose of the Manual
  165
- General Description of Appliance
  166
- Instructions and Warnings for Safety
  166
- Optional Accessories
  166
- Procedure for Requesting Service
  166
- Safety
  166
- Safety Devices
  166
- Safety Warnings and Instructions Concerning Electrical Equipment
  166
- Standard Accessories
  166
- Technical Data
  166
- Technical Information
  166
- Fault
  167
- Table of Alarm Indications
  167
- Troubleshooting
  167
- Vent Cleaning
  167
- Handling and Installation
  168
- Handling and Lifting
  168
- Instructions and Warnings for Handling and Installation
  168
- Packaging and Unpacking
  168
- Transport
  168
- Installation of the Appliance
  169
- Levelling
  169
- Room Ventilation
  169
- Electrical Connection
  170
  - Important
    170
- Gas Connection
  170
- Water Connection
  171
- Water: Requirements for Supplied Water
  171
- Water: Raccomandations for Use
  172
- Connecting the Burnt Gas Exhaust Vent
  173
- Water Drain Connection
  173
- Conversion of Gas Supply
  174
- Testing of the Appliance
  174
- Adjustments
  175
- Checking Gas Pressure
  175
- Checking the Combustion Exhaust Gases
  175
- Instructions and Warnings for Adjustments
  175
- Adjusting the Water Pressure
  176
- Instructions and Warnings for Replacing Parts
  176
- Replacing Parts
  176
- Replacement of the Burner Nozzle
  177
- Replacing the Fuse
  177
- Appliance Decommissioning, Demolition and Disposal
  178
- Changing the Ignition Plug
  178
- Changing the Lamp
  178

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Angelo Po Categorias

Freidoras Electrodomésticos de Cocina

Estufas

Hornos

Hornos Equipo Comercial de Alimentos

Más Angelo Po manuales