Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AL-KO Manuales
Cargadores de Batería
B800 Li
AL-KO B800 Li Manuales
Manuales y guías de usuario para AL-KO B800 Li. Tenemos
1
AL-KO B800 Li manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación
AL-KO B800 Li Instrucciones De Operación (152 páginas)
Marca:
AL-KO
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Zu dieser Betriebsanleitung
6
Symbole auf der Titelseite
6
Zeichenerklärungen und Signalwörter
6
Produktbeschreibung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Produktübersicht (01)
7
Sicherheitshinweise
7
Akku Auspacken
8
Bluetooth-Funkmodul und Al-Ko Intouch App
8
Bluetooth-Verbindung mit AL-KO In-TOUCH App Herstellen
8
Ladezustand des Akkus Ermitteln
8
Akku Laden
9
Hilfe bei Störungen
9
Transport
10
Akku Lagern
10
Entsorgung
10
Kundendienst/Service
11
Information zur Konformitätserklärung
11
Garantie
11
About These Operating Instructions
12
Symbols on the Title Page
12
Legends and Signal Words
12
Product Description
12
Designated Use
12
Product Overview (01)
13
Safety Instructions
13
Unpacking the Rechargeable Battery
14
Bluetooth Wireless Module and AL- KO Intouch App
14
Establishing the Bluetooth Connection with AL-KO Intouch App
14
Determining the Charge Status of the Rechargeable Battery
14
Charging the Rechargeable Battery
15
Help in Case of Malfunction
15
Transport
16
Storing the Rechargeable Battery
16
Disposal
16
After-Sales/Service
17
Information on the Declaration of Conformity
17
Warranty
17
Over Deze Gebruiksaanwijzing
18
Symbolen Op de Titelpagina
18
Verklaring Van Pictogrammen en Sig- Naalwoorden
18
Productomschrijving
19
Reglementair Gebruik
19
Productoverzicht (01)
19
Veiligheidsinstructies
19
Accu Uitpakken
20
Bluetooth-Radiomodule en AL-KO In-TOUCH App
20
Bluetooth-Verbinding Met AL-KO In-TOUCH App Maken
20
Laadtoestand Van de Accu Bepalen
20
Accu Opladen
21
Hulp Bij Storingen
21
Transport
22
Accu Opslaan
22
Verwijderen
22
Klantenservice/Service Centre
23
Informatie Bij de Conformiteitsverklaring
23
Garantie
23
À Propos de Cette Notice
24
Symboles Sur la Page de Titre
24
Explications des Symboles et des Termes D'avertissement
24
Description du Produit
25
Utilisation Conforme
25
Aperçu du Produit (01)
25
Consignes de Sécurité
25
Déballer la Batterie
26
Module Radio Bluetooth et Appli AL- KO Intouch
26
Établir une Connexion Bluetooth Avec L'appli AL- KO Intouch
26
Déterminer le Niveau de Charge de la Batterie
27
Chargement de la Batterie
27
Aide en cas de Pannes
27
Transport
28
Stocker la Batterie
28
Élimination
28
Service Clients/Après-Vente
29
Informations Relatives à la Déclaration de Conformité
29
Garantie
29
Traducción del Manual Original de Instrucciones
31
Símbolos de la Portada
31
Explicación de Símbolos y Palabras de Señalización
31
Acerca de Este Manual de Instrucciones
31
Descripción del Producto
32
Uso Previsto
32
Vista General del Producto (01)
32
Instrucciones de Seguridad
32
Desembalar la Batería
33
Módulo Inalámbrico con Bluetooth y Aplicación Al-Ko Intouch
33
Establecer la Conexión por Bluetooth con la Aplicación AL-KO Intouch
33
Determinar el Estado de Carga de la Batería
33
Ayuda en Caso de Avería
34
Carga de la Batería
34
Transporte
35
Almacenar la Batería
35
Eliminación del Producto
35
Servicio de Atención al Cliente/Servicio Técnico
36
Información sobre la Declaración de Conformidad
36
Garantía
36
Istruzioni Per L'uso
38
Simboli Sulla Copertina
38
Descrizione Dei Simboli E Parole Se- Gnaletiche
38
Descrizione del Prodotto
39
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
39
Panoramica del Prodotto (01)
39
Indicazioni DI Sicurezza
39
Disimballaggio Della Batteria
40
Modulo Radio Bluetooth E App Al- Ko Intouch
40
Creazione DI un Collegamento Bluetooth con L'app AL-KO Intouch
40
Determinazione Dello Stato DI Carica Della Batteria
40
Ricarica Della Batteria
41
Supporto in Caso DI Anomalie
41
Trasporto
42
Immagazzinaggio Della Batteria
42
Smaltimento
42
Servizio Clienti/Assistenza
43
Informazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
43
Garanzia
43
Tem Navodilom Za Uporabo
44
Simboli Na Naslovnici
44
Razlaga Znakov in Opozorilne Besede
44
Namenska Uporaba
44
Prevod Originalnih Navodil
44
Opis Izdelka
44
Pregled Izdelka (01)
45
Varnostni Napotki
45
Razpakirajte Akumulatorsko Baterijo
46
BrezžIčni Modul Bluetooth in Aplikacija AL-KO Intouch
46
Vzpostavitev Povezave Bluetooth Z Aplikacijo Al-Ko Intouch
46
Določanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
46
Napolnite Akumulatorsko Baterijo
47
Pomoč Pri Motnjah
47
Transport
48
Shranjevanje Akumulatorske Baterije
48
Odstranjevanje
48
Servisna Služba/Servis
49
Informacije O Izjavi Oskladnosti
49
Garancija
49
Informacije O Uputama Za Uporabu
50
Simboli Na Naslovnoj Stranici
50
Objašnjenja Oznaka I Signalnih RiječI
50
Opis Proizvoda
50
Namjenska Uporaba
50
Pregled Proizvoda (01)
51
Sigurnosne Napomene
51
Raspakiranje Akumulatora
52
Bluetooth BežIčni Modul Iaplikacija Al-Ko Intouch
52
Uspostavljanje Bluetooth Veze S Aplikacijom Al- Ko Intouch
52
Određivanje Razine Napunjenosti Baterije
52
Punjenje Baterije
53
Pomoć U Slučaju Smetnji
53
Transport
54
Skladištenje Akumulatora
54
Zbrinjavanje
54
Korisnička Služba/Servis
55
Podaci O Izjavi O Sukladnosti
55
Jamstvo
55
Информације О Упутствима За Употребу
56
Симболи На Насловној Страни
56
Објашњења Ознака И Сигналних Речи
56
Опис Производа
57
Наменска Употреба
57
Преглед Производа (01)
57
Безбедносне Напомене
57
Отпакивање Акумулатора
58
Бежични Bluetooth Модул Иапликација Al-Ko Intouch
58
Успостављање Bluetooth Везе Са Пре Првог Коришћења Обавезно Апликацијом AL- KO Intouch
58
Акумулатора
59
Напунити Батерију
59
Помоћ У Случају Сметњи
59
Транспорт
60
Складиштење Акумулатора
60
Одлагање
60
Служба За Кориснике/Сервис
61
Информације О Изјаве Оусклађености
61
Гаранција
62
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
63
Symbole Na Stronie Tytułowej
63
Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze
63
Obsługi
64
Opis Produktu
64
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
64
Widok Ogólny Produktu (01)
64
Zasady Bezpieczeństwa
64
Rozpakowanie Akumulatora
65
Moduł Bezprzewodowy Bluetooth I Aplikacja Al-Ko Intouch
65
Nawiązane Połączenia Bluetooth Z Aplikacją Al-Ko Intouch
65
Ustalanie Stanu Naładowania Akumulatora
66
Ładowanie Akumulatora
66
Pomoc W Przypadku Usterek
66
Transport
67
Składowanie Akumulatorów
67
Utylizacja
68
Obsługa Klienta/Serwis
69
Informacja O Deklaracji ZgodnośCI
69
Gwarancja
69
Tomuto Návodu K Použití
70
Symboly Na Titulní Straně
70
Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
70
Popis Výrobku
71
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
71
Přehled Výrobku (01)
71
Bezpečnostní Pokyny
71
Vybalení Akumulátoru
72
Rádiový Modul Bluetooth Aaplikace Al-Ko Intouch
72
Vytvoření Spojení Bluetooth Saplikací Al-Ko Intouch
72
Zjištění Stavu Nabití Akumulátoru
72
Nabití Akumulátoru
73
Pomoc PřI Poruchách
73
Přeprava
74
Skladování Akumulátoru
74
Likvidace
74
Zákaznický Servis/Servis
75
Informace K Prohlášení Oshodě
75
Záruka
75
O Tomto Návode Na Obsluhu
76
Symboly Na Titulnej Strane
76
Vysvetlenie Symbolov a Signálne Slo- Vá
76
Popis Výrobku
77
Používanie V Súlade S UrčeníM
77
Prehľad Výrobku (01)
77
Bezpečnostné Pokyny
77
Vybalenie Akumulátora
78
Rádiový Modul Bluetooth Aaplikácia Al-Ko Intouch
78
Vytvorenie Spojenia Bluetooths Al-Ko V AplikáCII Intouch
78
Určenie Stavu Nabitia Akumulátora
78
Nabíjanie Akumulátora
79
Pomoc Pri Poruchách
79
Preprava
80
Skladovanie Akumulátora
80
Likvidácia
80
Zákaznícky Servis
81
Informácie K Vyhláseniu Ozhode
81
Záruka
81
Ehhez a Kezelési Útmutatóhoz
82
A Címlapon Található Szimbólumok
82
Jelmagyarázatok És Jelzőszavak
82
Termékleírás
83
Rendeltetésszerű Használat
83
Termékáttekintés (01)
83
Biztonsági Utasítások
83
Az Akkumulátor Kicsomagolása
84
Bluetooth RáDIómodul És AL-KO In-TOUCH Alkalmazás
84
Bluetooth-Kapcsolat Létesítése Az AL- KO Intouch Alkalmazással
84
Az Akku Töltöttségi Állapotának Megállapítása
85
Akkumulátor Feltöltése
85
Hibaelhárítás
85
Szállítás
86
Az Akkumulátor Tárolása
86
Ártalmatlanítás
86
Ügyfélszolgálat/Szerviz
87
InformáCIók a Megfelelőségi Nyilatkozathoz
87
Garancia
88
Om Denne Brugsanvisning
89
Symboler På Forsiden
89
Symboler Og Signalord
89
Produktbeskrivelse
89
Tilsigtet Brug
89
Produktoversigt (01)
90
Sikkerhedsanvisninger
90
Udpakning Af Batteriet
91
Bluetooth-Radiomodul Og Al-Ko Intouch App
91
Oprettelse Af Bluetooth-Forbindelse Med AL-KO Intouch-Appen
91
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
91
Opladning Af Batteri
92
Hjælp Ved Fejl
92
Transport
92
Opbevaring Af Batterier
93
Bortskaffelse
93
Kundeservice/Service
94
Information Til Overensstemmelseserklæ- Ringen
94
Garanti
94
Om Denna Bruksanvisning
95
Symbol På Titelsida
95
Teckenförklaring Och Signalord
95
Produktbeskrivning
95
Produktöversikt (01)
96
Säkerhetsanvisningar
96
Packa Upp Batteriet
97
Trådlös Bluetooth-Modul Och Al- Ko Intouch App
97
Skapa Bluetooth-Anslutning Till Appen Al-Ko Intouch
97
Fastställa Det Laddbara Batteriets Laddningsstatus
97
Ladda Batteriet
98
Avhjälpa Fel
98
Transport
99
Lagra Batteriet
99
Återvinning
99
Kundtjänst/Service
100
Försäkran Om Överensstämmelse
100
Garanti
100
Om Denne Bruksanvisningen
101
Symboler På Tittelsiden
101
Tegnforklaringer Og Signalord
101
Produktbeskrivelse
101
Tiltenkt Bruk
101
Produktoversikt (01)
102
Sikkerhetshenvisninger
102
Utpakking Av Batteriet
103
Bluetooth-Radiomodul Og Al- Ko Intouch-App
103
Opprette Bluetooth-Forbindelse Med AL-KO Intouch-Appen
103
Registrere Ladetilstanden Til Batteripakken
103
Lade Batteripakken
104
Feilsøking
104
Transport
105
Oppbevaring Av Batteri
105
Avfallshåndtering
105
Kundeservice/Service
106
Informasjon Om Samsvarserklæringen
106
Garanti
106
Tietoa Käyttöohjeesta
107
Kansilehden Symbolit
107
Merkkien Selitykset Ja Huomiosanat
107
Tuotekuvaus
107
Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
107
Tuotteen Yleiskuva (01)
108
Turvallisuusohjeet
108
Akun Poistaminen Pakkauksesta
109
Langaton Bluetooth-Moduuli Ja Al-Ko Intouch -Sovellus
109
Bluetooth-Yhteyden Luominen Al-Ko Intouch -Sovellukseen
109
Akun Varaustason Määrittäminen
109
Akun Lataaminen
109
Ohjeet Häiriötilanteissa
110
Kuljetus
110
Akun Säilytys
111
Hävittäminen
111
Asiakaspalvelu Ja Huolto
112
Vaatimustenmukaisuusvakuut Ukseen Liittyviä Tietoja
112
Takuu Ja Tuotevastuu
112
Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
113
Tituliniame Puslapyje Esantys Simbo- Liai
113
Simbolių Paaiškinimai Ir Signaliniai Žodžiai
113
Gaminio Aprašymas
113
Naudojimas Pagal Paskirtį
113
Gaminio Apžvalga (01)
114
Saugos Nuorodos
114
Akumuliatoriaus Išpakavimas
115
"Bluetooth" Ryšio Modulis Ir Programėlė "AL-KO Intouch
115
Bluetooth" Ryšio Su Programėle „AL-KO Intouch" Nustatymas
115
Akumuliatoriaus Įkrovimo Būsenos Nustatymas
115
Akumuliatoriaus Įkrovimas
116
Pagalba Atsiradus Sutrikimų
116
Transportavimas
117
Akumuliatoriaus Laikymas
117
Išmetimas
117
Klientų Aptarnavimo Tarnyba / Techninės PriežIūros Punktas
118
Informacija Apie Atitikties Deklaraciją
118
Garantija
118
Par Šo Lietošanas Instrukciju
119
Simboli Titullapā
119
Zīmju Skaidrojums un Signālvārdi
119
IzstrāDājuma Apraksts
120
Paredzētais Lietojums
120
IzstrāDājuma Pārskats (01)
120
Drošības NorāDījumi
120
Akumulatora Izsaiņošana
121
Bluetooth Radiosignāla Moduli un Lietotne AL-KO Intouch
121
Bluetooth Savienojuma Izveide Ar Lietotni AL-KO Intouch
121
Akumulatora Uzlādes Stāvokļa Noteikšana
121
Akumulatora Uzlāde
122
Palīdzība Traucējumu Gadījumā
122
Transportēšana
123
Akumulatora Uzglabāšana
123
Utilizācija
123
Klientu Apkalpošanas Dienests/Serviss
124
Informācija Par Atbilstības Deklarāciju
124
Garantija
124
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНОТО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ Съдържание 1 Ция
126
Символи На Началната Страница
126
Разяснения На Условните Обозна- Чения И Сигналните Думи
126
Описание На Продукта
127
Употреба По Предназначение
127
Преглед На Продукта (01)
127
Указания За Безопасност
127
Терия
128
Bluetooth Радио Модул Иприложение Al-Ko Intouch
128
Приложението AL-KO Intouch
129
Установяване На Степента На Заряд На Акумулаторната Батерия
129
Зареждане На Акумулаторната Батерия
129
Помощ При Неизправности
130
Транспортиране
131
Съхранение На Акумулаторната Батерия
131
Изхвърляне
131
Поддръжка / Сервиз
132
Информация За Декларацията За Съот
132
Ветствие
132
Гаранция
132
Прочтите И Соблюдайте Указания По Тех-Условные Обозначения И Сигналь- Нике Безопасности И Предупреждения, Ные Слова
134
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
134
Информация О Руководстве По Эксплуатации
134
Символы На Титульной Странице
134
Описание Продукта
135
Использование По Назначению
135
Обзор Продукта (01)
135
Указания По Технике Безопасности
135
Распаковка Аккумулятора
136
Радиомодуль Bluetooth И Приложение Al-Ko Intouch
136
Соединение С Приложением AL- KO Владельцам. Intouch По Bluetooth
137
Определение Уровня Заряда Аккумуля- Тора
137
Зарядка Аккумулятора
137
Устранение Неисправностей
137
Транспортировка
138
Хранение Аккумулятора
139
Утилизация
139
Сервисное Обслуживание
140
Информация О Декларации Соответствия
140
Гарантия
140
Інформація Про Посібник Із Експлуата-Словесний Знак Bluetooth ® І Лого- Ції
142
Символи На Титульній Сторінці
142
Умовні Позначення Та Сигнальні Компанією AL-KO Geräte Gmbh Є Слова
142
Опис Пристрою
143
Використання За Призначенням
143
Огляд Виробу (01)
143
Правила Техніки Безпеки
143
Розпакування Акумулятора
144
Радіомодуль Bluetooth Та Додаток AL- Обов'язково Прочитайте Цей По-KO Intouch
144
Єднання З Додатком AL- KO Intouch
144
Через Bluetooth
144
Визначення Рівня Заряду Акумулятора
145
Заряджання Акумулятора
145
Усунення Несправностей
145
Транспортування
146
Зберігання Акумулятора
147
Утилізація
147
Сервісне Обслуговування
148
Інформація Про Декларацію Відповідності
148
Гарантія
148
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
AL-KO B05-3640
AL-KO B50 Li
AL-KO BO FLEX
AL-KO B125
AL-KO BC 1200 E
AL-KO BM 870 III
AL-KO BC 4125 II
AL-KO BC 4535 II-S
AL-KO BC 4535 II
AL-KO BC 225 B
AL-KO Categorias
Cortacéspedes
Bombas de Agua
Accesorios de Automóviles
Trimmers
Equipos de Césped y Jardín
Más AL-KO manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL