Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AEG Manuales
Hornos Microondas
MSB2547D
AEG MSB2547D Manuales
Manuales y guías de usuario para AEG MSB2547D. Tenemos
5
AEG MSB2547D manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
AEG MSB2547D Manual De Instrucciones (456 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Shqip
2
Tabla de Contenido
2
Informacioni I Sigurisë
2
Udhëzimet Për Sigurinë
6
Lidhja Elektrike
6
Instalimi
7
Informacion I PërgjithshëM
7
Instalimi Elektrik
7
Përshkrim I Produktit
9
Përpara Përdorimit Të Parë
10
Përdorimi I PërditshëM
11
Informacion I PërgjithshëM Rreth Përdorimit Të Pajisjes
11
Përdorimi I Aksesorëve
15
Udhëzime Dhe Këshilla
16
Funksionet Shtesë
16
Kujdesi Dhe Pastrimi
17
Zgjidhja E Problemeve
18
Çështje Që Lidhen Me Ambientin
19
Български
20
Информация За Безопасност
20
Обща Безопасност
21
Инструкции За Безопасност
24
Свързване Към Електрическата Мрежа
24
Инсталиране
25
Обща Информация
25
Описание На Уреда
27
Общ Преглед
27
Командно Табло
28
Преди Първата Употреба
29
Първоначално Почистване
29
Настройка На Часовника
29
Всекидневна Употреба
30
Основна Информация За Експлоатацията На Уреда
30
Активиране И Деактивиране На Микровълновата Фурна
31
Таблици За Настройка На Мощността
32
Бърз Старт
32
Печене На Грил И Комбинирано Печене
33
Многоетапно Готвене
33
Използване На Принадлежностите
34
Вмъкване На Въртящ Се Комплект
34
Поставяне На Решетка За Грил
34
Допълнителни Функции
35
Заключване За Безопасност На Деца
35
Препоръки И Съвети
35
Съвети За Микровълнова Фурна
35
Комбинирано Готвене
36
Грижи И Почистване
36
Бележки И Съвети За Почистване
36
Отстраняване На Неизправности
37
Данни За Обслужване
38
Опазване На Околната Среда
38
Catalan
39
Informació de Seguretat
39
Seguretat Dels Infants I de les Persones Vulnerables
40
Instruccions de Seguretat
43
Instal·lació
44
Descripció del Producte
46
Tauler de Control
46
Abans del Primer Ús
47
Ús Diari
48
Activar I Desactivar el Microones
50
Taules de Programació de Potència
50
Ús de les Funcions de Grill I de Cuina Combi
51
Cocció en Diferents Etapes
51
Ús Dels Accessoris
52
Consells
53
Funcions Addicionals
53
Bloqueig de Seguretat Infantil
53
Temporitzador de Cuina
53
Cura I Neteja
54
Observacions I Consells de Neteja
54
Resolució de Problemes
55
Qüestions Mediambientals
56
Hrvatski
57
Informacije O Sigurnosti
57
Opća Sigurnost
58
Sigurnosne Upute
61
Održavanje I ČIšćenje
61
Spajanje Na Električnu Mrežu
61
Postavljanje
62
Opće Informacije
62
Opis Proizvoda
64
Upravljačka Ploča
64
Prije Prve Uporabe
65
Postavljanje Vremena
66
Svakodnevna Uporaba
66
Kuhanje U VIše Faza
69
Korištenje Pribora
70
Dodatne Funkcije
71
Savjeti
71
ČIšćenje I Održavanje
72
Rješavanje Problema
73
Briga Za Okoliš
74
Čeština
75
Bezpečnostní Informace
75
Všeobecné Bezpečnostní Informace
76
Bezpečnostní Pokyny
79
Připojení K Elektrické Síti
79
Instalace
80
Instalace Mikrovlnné Trouby
80
Všeobecné Informace
80
Elektrická Instalace
80
Popis Spotřebiče
82
Celkový Pohled
82
Ovládací Panel
82
Příslušenství
83
Před PrvníM PoužitíM
83
Nastavení Času
83
První ČIštění
83
Denní PoužíVání
84
Rychlý Start
86
Použití Příslušenství
88
Doplňkové Funkce
89
Tipy a Rady
89
Tipy Pro Mikrovlnou Troubu
89
Opakovaný Ohřev
90
Odstraňování Závad
90
Servisní Údaje
91
ČIštění a Údržba
90
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
91
Dansk
92
Om Sikkerhed
92
Generel Sikkerhed
93
Sikkerhedsanvisninger
95
Bortskaffelse
96
Installation
97
Generelle Oplysninger
97
Elektrisk Installation
97
Produktbeskrivelse Af Apparatet
99
Oversigt over Apparatet
99
Før Ibrugtagning
100
Rengøring Før Ibrugtagning
100
Indstilling Af Tid
100
Daglig Brug
101
Generel Information Om Brug Af Apparatet
101
Hurtig Start
103
Grillstegning Og Kombineret Tilberedning
103
Tilberedning I Flere Trin
104
Brug Af Tilbehøret
105
Indsætning Af Grillristen
105
Ekstrafunktioner
105
RåD Og Tip
106
Tip Til Mikrobølgeovnen
106
Fejlfinding
107
Vedligeholdelse Og Rengøring
107
Bemærkninger Og Tips Til Rengøring
107
Miljøhensyn
108
Dutch
109
Klantenservice en Service
109
Veiligheidsinformatie
109
Algemene Veiligheid
110
Veiligheidsvoorschriften
113
Aansluiting Aan Het Elektriciteitsnet
113
Montage
114
Algemene Informatie
114
Elektrische Installatie
114
De Magnetron Installeren
115
Beschrijving Van Het Product
116
Algemeen Overzicht
116
Bedieningspaneel
116
Set Draaiplateau
117
Voordat U Het Apparaat Voor de Eerste Keer Gebruikt
117
Eerste Reiniging
117
Tijd Instellen
118
Dagelijks Gebruik
118
Algemene Informatie over Het Gebruik Van Het Apparaat
118
De Magnetron Aan- en Uitzetten
120
Snelle Start
120
Meerfasekoken
121
Grillen en Combinatiekoken
121
Gebruik Van de Accessoires
122
Het Plaatsen Van Het Draaiplateau
122
Het Grillrek Plaatsen
122
Aanwijzingen en Tips
123
Tips Voor de Magnetron
123
Extra Functies
123
Standby en Energiesparende Functie
123
Onderhoud en Reiniging
124
Opmerkingen over Schoonmaken
124
Probleemoplossing
125
Problemen Oplossen
125
Milieubescherming
126
English
127
Safety Information
127
Children and Vulnerable People Safety
128
General Safety
128
Safety Instructions
131
Electrical Connection
131
Installation
132
Installing the Microwave
132
General Information
132
Electrical Installation
132
Product Description
134
General Overview
134
Control Panel
134
Before First Use
135
Setting the Time
135
Initial Cleaning
135
Daily Use
136
General Information about Using the Appliance
136
Activating and Deactivating the Microwave
137
Quick Start
138
Grilling and Combi Cooking
138
Multistage Cooking
139
Additional Functions
140
Child Safety Lock
140
Kitchen Timer
141
Standby and Energy Saving Function
141
Using the Accessories
140
Inserting the Grill Rack
140
Inserting the Turntable Set
140
Hints and Tips
141
Tips for the Microwave
141
Combi Cooking
142
Care and Cleaning
142
Troubleshooting
142
Service Data
143
Environmental Concerns
143
Suomi
144
Turvallisuustiedot
144
Lasten Ja Taitamattomien Henkilöiden Turvallisuus
145
Yleinen Turvallisuus
145
Turvallisuusohjeet
148
Asennus
149
Laitteen Kuvaus
151
Laitteen Osat
151
Käyttöönotto
152
Uuden Laitteen Puhdistaminen
152
Kellonajan Asetus
152
Päivittäinen Käyttö
153
Yleistietoa Laitteen Käytöstä
153
Monivaiheinen Kypsennys
156
Lisävarusteiden Käyttäminen
157
Pyörivän Alustakokoonpanon Asentaminen
157
Lisätoiminnot
158
Vihjeitä Ja Neuvoja
158
Mikroaaltoa Koskevia Vinkkejä
158
Uudelleen Lämmitys
159
Hoito Ja Puhdistus
159
Puhdistukseen Liittyviä Huomautuksia Ja Vinkkejä
159
Vianmääritys
160
Ympäristönsuojelu
161
Français
162
Informations de Sécurité
162
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
163
Sécurité Générale
163
Consignes de Sécurité
166
Branchement Électrique
166
Mise au Rebut
167
Installation
167
Informations Générales
167
Installation Électrique
168
Installation du Micro-Ondes
168
Description de L'appareil
169
Vue D'ensemble
169
Bandeau de Commande
169
Avant la Première Utilisation
170
Premier Nettoyage
170
Réglage de L'heure
171
Utilisation Quotidienne
171
Démarrage Rapide
174
Cuisson en Plusieurs Étapes
174
Fonctions Supplémentaires
176
Sécurité Enfants
176
Utilisation des Accessoires
176
Installation de la Grille
176
Conseils
177
Conseils pour le Micro-Ondes
177
Faites Cuire
177
Cuisson Combinée
178
Dépannage
178
Données de Maintenance
179
Entretien et Nettoyage
178
Remarques et Conseils Sur le Nettoyage
178
En Matière de Protection de L'environnement
179
Deutsch
181
Sicherheitshinweise
181
Allgemeine Sicherheit
183
Sicherheitsanweisungen
185
Elektrischer Anschluss
185
Montage
186
Allgemeine Informationen
186
Elektrische Installation
187
Montage der Mikrowelle
187
Gerätebeschreibung
189
Allgemeine Übersicht
189
Vor der Ersten Inbetriebnahme
190
Erste Reinigung
190
Einstellen der Uhrzeit
191
Täglicher Gebrauch
191
Grillen und Garen IM Kombi-Modus
194
Mehrstufiges Garen
194
Verwenden des Bevorzugten Programms
195
Verwendung des Zubehörs
195
Einsetzen des Drehteller-Sets
196
Einsetzen des Grillrostes
196
Zusatzfunktionen
196
Standby- und Energiespar-Funktion
196
Tipps und Hinweise
197
Tipps für die Mikrowelle
197
Fehlersuche
198
Reinigung und Pflege
198
Informationen zur Entsorgung
199
Ελληνικά
202
Πληροφορίεσ Για Την Ασφάλεια
202
Ασφάλεια Παιδιών Και Ευπαθών Ατόμων
203
Γενικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
203
Οδηγίεσ Για Την Ασφάλεια
206
Ηλεκτρική Σύνδεση
206
Εγκατάσταση
207
Γενικές Πληροφορίες
207
Εγκατάσταση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
208
Περιγραφή Προϊόντοσ
209
Γενική Επισκόπηση
209
Πίνακας Χειριστηρίων
210
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
211
Πρώτος Καθαρισμός
211
Ρύθμιση Της Ώρας
211
Καθημερινή Χρήση
212
Γενικές Πληροφορίες Σχετικά Με Τη Χρήση Της Συσκευής
212
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
213
Πίνακας Ρύθμισης Ισχύος
214
Γρήγορη Έναρξη
214
Χρήση Του Αγαπημένου Προγράμματος
215
Χρήση Των Εξαρτημάτων
216
Τοποθέτηση Του Σετ Περιστρεφόμενου Δίσκου
216
Τοποθέτηση Της Σχάρας Γκριλ
216
Πρόσθετεσ Λειτουργίεσ
217
Κλείδωμα Ασφαλείας Για Παιδιά
217
Χρονοδιακόπτης Κουζίνας
217
Υποδείξεισ Και Συμβουλέσ
217
Συμβουλές Για Τον Φούρνο Μικροκυμάτων
218
Συνδυαστικό Μαγείρεμα
218
Αντιμετωπιση Προβληματων
219
Δεδομένα Σέρβις
220
Φροντίδα Και Καθάρισμα
219
Σημειώσεις Και Συμβουλές Για Τον Καθαρισμό
219
Περιβαλλοντικα Θεματα
220
Publicidad
AEG MSB2547D Manual De Instrucciones (456 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Informacioni I Sigurisë
2
Udhëzimet Për Sigurinë
6
Lidhja Elektrike
6
Instalimi
7
Informacion I PërgjithshëM
7
Instalimi Elektrik
7
Përshkrim I Produktit
9
Përpara Përdorimit Të Parë
10
Përdorimi I PërditshëM
11
Informacion I PërgjithshëM Rreth Përdorimit Të Pajisjes
11
Përdorimi I Aksesorëve
15
Funksionet Shtesë
16
Udhëzime Dhe Këshilla
16
Kujdesi Dhe Pastrimi
17
Zgjidhja E Problemeve
18
Çështje Që Lidhen Me Ambientin
19
Информация За Безопасност
20
Обща Безопасност
21
Инструкции За Безопасност
24
Свързване Към Електрическата Мрежа
24
Инсталиране
25
Обща Информация
25
Описание На Уреда
27
Общ Преглед
27
Командно Табло
28
Преди Първата Употреба
29
Първоначално Почистване
29
Настройка На Часовника
29
Всекидневна Употреба
30
Основна Информация За Експлоатацията На Уреда
30
Активиране И Деактивиране На Микровълновата Фурна
31
Таблици За Настройка На Мощността
32
Бърз Старт
32
Печене На Грил И Комбинирано Печене
33
Многоетапно Готвене
33
Използване На Принадлежностите
34
Вмъкване На Въртящ Се Комплект
34
Поставяне На Решетка За Грил
34
Допълнителни Функции
35
Заключване За Безопасност На Деца
35
Препоръки И Съвети
35
Съвети За Микровълнова Фурна
35
Комбинирано Готвене
36
Грижи И Почистване
36
Бележки И Съвети За Почистване
36
Отстраняване На Неизправности
37
Данни За Обслужване
38
Опазване На Околната Среда
38
Informació de Seguretat
39
Seguretat Dels Infants I de les Persones Vulnerables
40
Instruccions de Seguretat
43
Instal·lació
44
Descripció del Producte
46
Tauler de Control
46
Abans del Primer Ús
47
Ús Diari
48
Activar I Desactivar el Microones
50
Taules de Programació de Potència
50
Ús de les Funcions de Grill I de Cuina Combi
51
Cocció en Diferents Etapes
51
Ús Dels Accessoris
52
Funcions Addicionals
53
Bloqueig de Seguretat Infantil
53
Temporitzador de Cuina
53
Consells
53
Cura I Neteja
54
Observacions I Consells de Neteja
54
Resolució de Problemes
55
Qüestions Mediambientals
56
Informacije O Sigurnosti
57
Opća Sigurnost
58
Sigurnosne Upute
61
Održavanje I ČIšćenje
61
Spajanje Na Električnu Mrežu
61
Postavljanje
62
Opće Informacije
62
Opis Proizvoda
64
Upravljačka Ploča
64
Prije Prve Uporabe
65
Postavljanje Vremena
66
Svakodnevna Uporaba
66
Kuhanje U VIše Faza
69
Korištenje Pribora
70
Dodatne Funkcije
71
Savjeti
71
ČIšćenje I Održavanje
72
Rješavanje Problema
73
Briga Za Okoliš
74
Bezpečnostní Informace
75
Všeobecné Bezpečnostní Informace
76
Bezpečnostní Pokyny
79
Připojení K Elektrické Síti
79
Instalace
80
Instalace Mikrovlnné Trouby
80
Všeobecné Informace
80
Elektrická Instalace
80
Popis Spotřebiče
82
Celkový Pohled
82
Ovládací Panel
82
Příslušenství
83
Před PrvníM PoužitíM
83
Nastavení Času
83
První ČIštění
83
Denní PoužíVání
84
Rychlý Start
86
Použití Příslušenství
88
Doplňkové Funkce
89
Tipy a Rady
89
Tipy Pro Mikrovlnou Troubu
89
Opakovaný Ohřev
90
ČIštění a Údržba
90
Odstraňování Závad
90
Servisní Údaje
91
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
91
Om Sikkerhed
92
Generel Sikkerhed
93
Sikkerhedsanvisninger
95
Bortskaffelse
96
Installation
97
Generelle Oplysninger
97
Elektrisk Installation
97
Produktbeskrivelse Af Apparatet
99
Oversigt over Apparatet
99
Før Ibrugtagning
100
Rengøring Før Ibrugtagning
100
Indstilling Af Tid
100
Daglig Brug
101
Generel Information Om Brug Af Apparatet
101
Hurtig Start
103
Grillstegning Og Kombineret Tilberedning
103
Tilberedning I Flere Trin
104
Brug Af Tilbehøret
105
Indsætning Af Grillristen
105
Ekstrafunktioner
105
RåD Og Tip
106
Tip Til Mikrobølgeovnen
106
Vedligeholdelse Og Rengøring
107
Bemærkninger Og Tips Til Rengøring
107
Fejlfinding
107
Miljøhensyn
108
Klantenservice en Service
109
Veiligheidsinformatie
109
Algemene Veiligheid
110
Veiligheidsvoorschriften
113
Aansluiting Aan Het Elektriciteitsnet
113
Montage
114
Algemene Informatie
114
Elektrische Installatie
114
De Magnetron Installeren
115
Beschrijving Van Het Product
116
Algemeen Overzicht
116
Bedieningspaneel
116
Set Draaiplateau
117
Voordat U Het Apparaat Voor de Eerste Keer Gebruikt
117
Eerste Reiniging
117
Tijd Instellen
118
Dagelijks Gebruik
118
Algemene Informatie over Het Gebruik Van Het Apparaat
118
De Magnetron Aan- en Uitzetten
120
Snelle Start
120
Meerfasekoken
121
Grillen en Combinatiekoken
121
Gebruik Van de Accessoires
122
Het Plaatsen Van Het Draaiplateau
122
Het Grillrek Plaatsen
122
Extra Functies
123
Standby en Energiesparende Functie
123
Aanwijzingen en Tips
123
Tips Voor de Magnetron
123
Onderhoud en Reiniging
124
Opmerkingen over Schoonmaken
124
Probleemoplossing
125
Problemen Oplossen
125
Milieubescherming
126
Safety Information
127
Children and Vulnerable People Safety
128
General Safety
128
Safety Instructions
131
Electrical Connection
131
Installation
132
Installing the Microwave
132
General Information
132
Electrical Installation
132
Product Description
134
General Overview
134
Control Panel
134
Before First Use
135
Setting the Time
135
Initial Cleaning
135
Daily Use
136
General Information about Using the Appliance
136
Activating and Deactivating the Microwave
137
Quick Start
138
Grilling and Combi Cooking
138
Multistage Cooking
139
Using the Accessories
140
Inserting the Grill Rack
140
Inserting the Turntable Set
140
Additional Functions
140
Child Safety Lock
140
Kitchen Timer
141
Standby and Energy Saving Function
141
Hints and Tips
141
Tips for the Microwave
141
Combi Cooking
142
Care and Cleaning
142
Troubleshooting
142
Service Data
143
Environmental Concerns
143
Turvallisuustiedot
144
Lasten Ja Taitamattomien Henkilöiden Turvallisuus
145
Yleinen Turvallisuus
145
Turvallisuusohjeet
148
Asennus
149
Laitteen Kuvaus
151
Laitteen Osat
151
Käyttöönotto
152
Uuden Laitteen Puhdistaminen
152
Kellonajan Asetus
152
Päivittäinen Käyttö
153
Yleistietoa Laitteen Käytöstä
153
Monivaiheinen Kypsennys
156
Lisävarusteiden Käyttäminen
157
Pyörivän Alustakokoonpanon Asentaminen
157
Lisätoiminnot
158
Vihjeitä Ja Neuvoja
158
Mikroaaltoa Koskevia Vinkkejä
158
Uudelleen Lämmitys
159
Hoito Ja Puhdistus
159
Puhdistukseen Liittyviä Huomautuksia Ja Vinkkejä
159
Vianmääritys
160
Ympäristönsuojelu
161
Informations de Sécurité
162
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
163
Sécurité Générale
163
Consignes de Sécurité
166
Branchement Électrique
166
Mise au Rebut
167
Installation
167
Informations Générales
167
Installation Électrique
168
Installation du Micro-Ondes
168
Description de L'appareil
169
Vue D'ensemble
169
Bandeau de Commande
169
Avant la Première Utilisation
170
Premier Nettoyage
170
Réglage de L'heure
171
Utilisation Quotidienne
171
Démarrage Rapide
174
Cuisson en Plusieurs Étapes
174
Utilisation des Accessoires
176
Installation de la Grille
176
Fonctions Supplémentaires
176
Sécurité Enfants
176
Conseils
177
Conseils pour le Micro-Ondes
177
Faites Cuire
177
Cuisson Combinée
178
Entretien et Nettoyage
178
Remarques et Conseils Sur le Nettoyage
178
Dépannage
178
Données de Maintenance
179
En Matière de Protection de L'environnement
179
Sicherheitshinweise
181
Allgemeine Sicherheit
183
Sicherheitsanweisungen
185
Elektrischer Anschluss
185
Montage
186
Allgemeine Informationen
186
Elektrische Installation
187
Montage der Mikrowelle
187
Gerätebeschreibung
189
Allgemeine Übersicht
189
Vor der Ersten Inbetriebnahme
190
Erste Reinigung
190
Einstellen der Uhrzeit
191
Täglicher Gebrauch
191
Grillen und Garen IM Kombi-Modus
194
Mehrstufiges Garen
194
Verwenden des Bevorzugten Programms
195
Verwendung des Zubehörs
195
Einsetzen des Drehteller-Sets
196
Einsetzen des Grillrostes
196
Zusatzfunktionen
196
Standby- und Energiespar-Funktion
196
Tipps und Hinweise
197
Tipps für die Mikrowelle
197
Reinigung und Pflege
198
Fehlersuche
198
Informationen zur Entsorgung
199
Πληροφορίεσ Για Την Ασφάλεια
202
Ασφάλεια Παιδιών Και Ευπαθών Ατόμων
203
Γενικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
203
Οδηγίεσ Για Την Ασφάλεια
206
Ηλεκτρική Σύνδεση
206
Εγκατάσταση
207
Γενικές Πληροφορίες
207
Εγκατάσταση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
208
Περιγραφή Προϊόντοσ
209
Γενική Επισκόπηση
209
Πίνακας Χειριστηρίων
210
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
211
Πρώτος Καθαρισμός
211
Ρύθμιση Της Ώρας
211
Καθημερινή Χρήση
212
Γενικές Πληροφορίες Σχετικά Με Τη Χρήση Της Συσκευής
212
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
213
Πίνακας Ρύθμισης Ισχύος
214
Γρήγορη Έναρξη
214
Χρήση Του Αγαπημένου Προγράμματος
215
Χρήση Των Εξαρτημάτων
216
Τοποθέτηση Του Σετ Περιστρεφόμενου Δίσκου
216
Τοποθέτηση Της Σχάρας Γκριλ
216
Πρόσθετεσ Λειτουργίεσ
217
Κλείδωμα Ασφαλείας Για Παιδιά
217
Χρονοδιακόπτης Κουζίνας
217
Υποδείξεισ Και Συμβουλέσ
217
Συμβουλές Για Τον Φούρνο Μικροκυμάτων
218
Συνδυαστικό Μαγείρεμα
218
Φροντίδα Και Καθάρισμα
219
Σημειώσεις Και Συμβουλές Για Τον Καθαρισμό
219
Αντιμετωπιση Προβληματων
219
AEG MSB2547D Manual De Instrucciones (100 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Български
2
Tabla de Contenido
2
Обслужване На Клиенти
2
Информация За Безопасност
2
Безопасност За Децата И Хората С Ограничени Способности
3
Обща Безопасност
3
Инструкции За Безопасност
6
Свързване Към Електрическата Мрежа
6
Инсталиране
7
Обща Информация
7
Електрическа Инсталация
8
Инсталация На Микровълновата Фурна
8
Описание На Уреда
9
Общ Преглед
9
Командно Табло
10
Преди Първата Употреба
11
Първоначално Почистване
11
Настройка На Часовника
11
Всекидневна Употреба
11
Основна Информация За Експлоатацията На Уреда
11
Активиране И Деактивиране На Микровълновата Фурна
14
Таблици За Настройка На Мощността
14
Бърз Старт
15
Печене На Грил И Комбинирано Печене
15
Използване На Любимата Програма
16
Използване На Принадлежностите
16
Вмъкване На Въртящ Се Комплект
16
Поставяне На Решетка За Грил
17
Допълнителни Функции
17
Заключване За Безопасност На Деца
17
Кухненски Таймер
17
Препоръки И Съвети
18
Съвети За Микровълнова Фурна
18
Комбинирано Готвене
19
Грижи И Почистване
19
Бележки И Съвети За Почистване
19
Отстраняване На Неизправности
19
Данни За Обслужване
20
Опазване На Околната Среда
20
Ελληνικά
22
Πληροφορίεσ Για Την Ασφάλεια
22
Ασφάλεια Παιδιών Και Ευπαθών Ατόμων
23
Γενικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
23
Οδηγίεσ Για Την Ασφάλεια
26
Ηλεκτρική Σύνδεση
26
Εγκατάσταση
27
Γενικές Πληροφορίες
27
Εγκατάσταση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
28
Περιγραφή Προϊόντοσ
29
Γενική Επισκόπηση
29
Πίνακας Χειριστηρίων
30
Καθημερινή Χρήση
31
Γενικές Πληροφορίες Σχετικά Με Τη Χρήση Της Συσκευής
32
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
33
Πίνακας Ρύθμισης Ισχύος
34
Γρήγορη Έναρξη
34
Χρήση Του Αγαπημένου Προγράμματος
36
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
31
Πρώτος Καθαρισμός
31
Ρύθμιση Της Ώρας
31
Χρήση Των Εξαρτημάτων
36
Τοποθέτηση Του Σετ Περιστρεφόμενου Δίσκου
36
Τοποθέτηση Της Σχάρας Γκριλ
37
Πρόσθετεσ Λειτουργίεσ
37
Χρονοδιακόπτης Κουζίνας
37
Υποδείξεισ Και Συμβουλέσ
38
Συμβουλές Για Τον Φούρνο Μικροκυμάτων
38
Συνδυαστικό Μαγείρεμα
39
Αντιμετωπιση Προβληματων
39
Δεδομένα Σέρβις
40
Φροντίδα Και Καθάρισμα
39
Περιβαλλοντικα Θεματα
40
Magyar
42
Biztonsági Tudnivalók
43
Általános Biztonság
43
Biztonsági Utasítások
46
Elektromos Csatlakoztatás
46
Üzembe Helyezés
47
Általános InformáCIó
47
Elektromos Bekötés
47
Termékleírás
49
Az Első Használat Előtt
50
Az Óra Beállítása
50
Napi Használat
51
Kedvenc Program Használata
55
Tartozékok Használata
56
További Funkciók
56
Hasznos Tanácsok És Javaslatok
57
Tanácsok a MikrohulláMú Sütő Használatához
57
Ápolás És Tisztítás
58
Tisztítással Kapcsolatos Megjegyzések És Tanácsok
58
Hibaelhárítás
59
Környezetvédelmi Tudnivalók
60
Publicidad
AEG MSB2547D Manual De Instrucciones (100 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Български
2
Tabla de Contenido
2
Информация За Безопасност
2
Безопасност За Децата И Хората С Ограничени Способности
3
Общи Мерки За Безопасност
3
Инструкции За Безопасност
6
Описание На Уреда
7
Общ Преглед
7
Командно Табло
7
Въртящ Се Комплект
8
Преди Първата Употреба
9
Първоначално Почистване
9
Настройка На Часовника
9
Всекидневна Употреба
9
Основна Информация За Експлоатацията На Уреда
9
Активиране И Деактивиране На Микровълновата Фурна
11
Таблици За Настройка На Мощността
11
Бърз Старт
12
Печене На Грил И Комбинирано Печене
12
Многоетапно Готвене
13
Използване На Любимата Програма
13
Използване На Принадлежностите
14
Вмъкване На Въртящ Се Комплект
14
Поставяне На Решетка За Грил
14
Допълнителни Функции
15
Заключване За Безопасност На Деца
15
Кухненски Таймер
15
Препоръки И Съвети
15
Съвети За Микровълнова Фурна
15
Комбинирано Готвене
16
Грижи И Почистване
16
Бележки И Съвети За Почистване
17
Отстраняване На Неизправности
17
Данни За Обслужване
18
Инсталиране
18
Обща Информация
18
Електрическа Инсталация
19
Инсталация На Микровълновата Фурна
19
Опазване На Околната Среда
20
Ελληνικά
21
Πληροφορίεσ Για Την Ασφάλεια
21
Ασφάλεια Παιδιών Και Ευπαθών Ατόμων
22
Γενικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
22
Οδηγίεσ Για Την Ασφάλεια
25
Ηλεκτρική Σύνδεση
25
Περιγραφή Προϊόντοσ
26
Γενική Επισκόπηση
26
Πίνακας Χειριστηρίων
27
Καθημερινή Χρήση
28
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
31
Πίνακας Ρύθμισης Ισχύος
31
Γρήγορη Έναρξη
32
Μαγείρεμα Σε Πολλά Στάδια
32
Χρήση Του Αγαπημένου Προγράμματος
33
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
28
Πρώτος Καθαρισμός
28
Ρύθμιση Της Ώρας
28
Πρόσθετεσ Λειτουργίεσ
34
Κατάσταση Αναμονής Και Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας
35
Χρήση Των Εξαρτημάτων
34
Υποδείξεισ Και Συμβουλέσ
35
Συμβουλές Για Τον Φούρνο Μικροκυμάτων
35
Συνδυαστικό Μαγείρεμα
36
Φροντίδα Και Καθάρισμα
36
Αντιμετωπιση Προβληματων
37
Δεδομένα Σέρβις
38
Εγκατάσταση
38
Εγκατάσταση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
39
Magyar
41
Biztonsági Tudnivalók
41
Általános Biztonság
42
Biztonsági Utasítások
45
Elektromos Csatlakoztatás
45
Termékleírás
46
Az Első Használat Előtt
47
Az Óra Beállítása
48
Napi Használat
48
Kedvenc Program Használata
52
Tartozékok Használata
53
További Funkciók
53
Hasznos Tanácsok És Javaslatok
54
Tanácsok a MikrohulláMú Sütő Használatához
54
Ápolás És Tisztítás
55
Tisztítással Kapcsolatos Megjegyzések És Tanácsok
55
Hibaelhárítás
56
Üzembe Helyezés
57
Elektromos Bekötés
57
Általános InformáCIók
57
Környezetvédelmi Tudnivalók
59
AEG MSB2547D Manual De Instrucciones (100 páginas)
Marca:
AEG
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Обслужване На Клиенти
2
Информация За Безопасност
2
Обща Безопасност
3
Инструкции За Безопасност
6
Свързване Към Електрическата Мрежа
6
Инсталиране
7
Обща Информация
7
Електрическа Инсталация
8
Инсталация На Микровълновата Фурна
8
Описание На Уреда
9
Общ Преглед
9
Командно Табло
10
Преди Първата Употреба
11
Първоначално Почистване
11
Настройка На Часовника
11
Всекидневна Употреба
11
Основна Информация За Експлоатацията На Уреда
11
Активиране И Деактивиране На Микровълновата Фурна
14
Таблици За Настройка На Мощността
14
Бърз Старт
15
Печене На Грил И Комбинирано Печене
15
Използване На Любимата Програма
16
Използване На Принадлежностите
16
Вмъкване На Въртящ Се Комплект
16
Поставяне На Решетка За Грил
17
Допълнителни Функции
17
Заключване За Безопасност На Деца
17
Кухненски Таймер
17
Препоръки И Съвети
18
Съвети За Микровълнова Фурна
18
Комбинирано Готвене
19
Грижи И Почистване
19
Бележки И Съвети За Почистване
19
Отстраняване На Неизправности
19
Данни За Обслужване
20
Опазване На Околната Среда
20
Πληροφορίεσ Για Την Ασφάλεια
22
Ασφάλεια Παιδιών Και Ευπαθών Ατόμων
23
Γενικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
23
Οδηγίεσ Για Την Ασφάλεια
26
Ηλεκτρική Σύνδεση
26
Εγκατάσταση
27
Γενικές Πληροφορίες
27
Εγκατάσταση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
28
Περιγραφή Προϊόντοσ
29
Γενική Επισκόπηση
29
Πίνακας Χειριστηρίων
30
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
31
Πρώτος Καθαρισμός
31
Ρύθμιση Της Ώρας
31
Καθημερινή Χρήση
31
Γενικές Πληροφορίες Σχετικά Με Τη Χρήση Της Συσκευής
32
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
33
Πίνακας Ρύθμισης Ισχύος
34
Γρήγορη Έναρξη
34
Χρήση Του Αγαπημένου Προγράμματος
36
Χρήση Των Εξαρτημάτων
36
Τοποθέτηση Του Σετ Περιστρεφόμενου Δίσκου
36
Τοποθέτηση Της Σχάρας Γκριλ
37
Πρόσθετεσ Λειτουργίεσ
37
Χρονοδιακόπτης Κουζίνας
37
Υποδείξεισ Και Συμβουλέσ
38
Συμβουλές Για Τον Φούρνο Μικροκυμάτων
38
Συνδυαστικό Μαγείρεμα
39
Φροντίδα Και Καθάρισμα
39
Αντιμετωπιση Προβληματων
39
Δεδομένα Σέρβις
40
Περιβαλλοντικα Θεματα
40
Biztonsági InformáCIók
43
Általános Biztonság
44
Biztonsági Utasítások
46
Elektromos Csatlakoztatás
46
Üzembe Helyezés
47
Általános InformáCIó
47
Elektromos Bekötés
48
Termékleírás
49
Az Első Használat Előtt
51
Az Óra Beállítása
51
Napi Használat
51
Kedvenc Program Használata
55
Tartozékok Használata
56
További Funkciók
57
Hasznos Tanácsok És Javaslatok
57
Publicidad
Productos relacionados
AEG MSB2548C-M
AEG MSB2057D-B
AEG MSB2547D-M
AEG MSC2544S
AEG MSK2542DM
AEG MSD2543S
AEG MCC4061E
AEG MFC3026S-M
AEG MCD2660E
AEG MBE2657SE
AEG Categorias
Refrigeradores
Hornos
Estufas
Lavaplatos
Campanas de Ventilación
Más AEG manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL