Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ABB Manuales
Instrumentos de Medición
Navigator 500
ABB Navigator 500 Manuales
Manuales y guías de usuario para ABB Navigator 500. Tenemos
3
ABB Navigator 500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento
ABB Navigator 500 Instrucciones De Funcionamiento (88 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Para Obtener Más Información
2
Tabla de Contenido
3
Índice
4
1 Salud y Seguridad
5
Precauciones de Seguridad
5
Peligros Potenciales de Seguridad
5
Sección de Medición de Sodio Navigator 550, Electricidad
5
Sección de Medición de Sodio Navigator 550, Reactivos Químicos
5
Transmisor Navigator 540, Electricidad
5
Normas de Seguridad
5
Convenios de Seguridad
6
Símbolos
6
Sección de Medición de Sodio Navigator 550
6
Transmisor Navigator 540
7
Reciclado y Eliminación del Producto (solo Europa)
7
Eliminación de la Batería al Final de Su Vida Útil
7
Restricción en el Uso de Ciertas Sustancias Peligrosas (Rohs)
7
2 Descripción General
8
Sección de Medición de Sodio Navigator 550
8
Transmisor Navigator 540
9
3 Instalación
10
Instalación de la Sección de Medición
10
Requisitos de las Muestras
10
Ubicación
10
Montaje de la Sección de Medición
11
Conexión de las Tuberías de Muestreo Externas
12
Conexión de Los Tubos de Reactivo/Calibración/Regeneración
13
Instalación del Transmisor
14
Accesorios Opcionales del Transmisor
14
Ubicación del Transmisor
14
Montaje en Panel
14
Montaje en Tubería
15
Montaje en Pared
15
Configuración de Varias Secciones de Medición
15
Conexiones Eléctricas: Sección de Medición
16
Tierra de la Solución
16
Acceso a la Placa de Circuito Impreso de la Sección de Medición
16
Conexiones de la Placa de Circuito Impreso de la Sección de Medición
17
Conexiones Eléctricas: Transmisor
18
Acceso a la Tarjeta de Conexión del Transmisor
19
Conexiones del Transmisor
20
Conexiones de E/S Digitales, Relés y Salidas Analógicas
20
4 Ajustes
21
Configuración de la Sección de Medición
21
Instalación de Los Electrodos
21
Montaje y Llenado del Depósito (Opcional)
22
Panel de Sensores
22
Puesta en Marcha del Transmisor
22
5 Calibración
23
Acceso a Los Menús del Nivel de Configuración
23
Realización de una Calibración por Primera Vez: Sección de Medición de Muestra Única
24
Realización de una Calibración por Primera Vez: Sección de Medición Multimuestra
25
Muestra de Sodio
25
Parámetros de Calibración: Desviación y Pendiente
26
Opciones de Calibración
26
Calibración Programada
26
Supervisión del Progreso de la Calibración
26
Cancelar la Calibración
26
Procedimiento de Calibración del Proceso
27
Recogida de Muestra
28
Muestra Tomada al Azar
30
Tiempos de Calibración
30
Período de Recuperación
30
Procedimiento de Regeneración
30
6 Resumen de Funcionamiento: Transmisor
31
Teclas del Panel Frontal
31
Modos de Funcionamiento del Transmisor
32
Menús del Operador
32
Descripción General de Navegación
33
Modo de Funcionamiento
33
Modo Ver
35
Modo de Registro
36
Entradas del Registro de Calibración
37
Registro
38
Tarjeta Sd/Lápiz de Memoria USB
38
Inserción y Extracción de la Tarjeta SD O del Lápiz de Memoria USB
39
Tipos de Archivo de Almacenamiento
39
Archivos de Datos
39
Archivos de Registro
40
Horario de Verano
40
Seguridad de la Contraseña y Nivel de Acceso
41
Establecimiento de Contraseñas
41
Nivel de Acceso
41
Iconos de Pantalla
42
Iconos de Diagnóstico
42
Iconos de la Barra de Título
42
Iconos de Registro
43
Iconos de la Barra de Estado
43
7 Descripción de Los Menús
44
Descripción General de Menús
44
Calibrar
45
Calibración Alta
45
Ciclo Regeneración
45
Tiempo Muestra Azar
47
Ajuste de Sensor
48
Tipo de Filtro
48
Control de la Válvula
49
Válvula de Muestra
49
Ajuste del Disp
50
Contraseña de Calib
50
Cambio de Rango
50
Pantalla
52
Entrada/Salida
54
Tipo de Salida
54
Fallo de Salida
54
Corriente de Fallo
54
Polaridad
55
Alarma de Proceso
56
Tiempo Histéresis
56
Tarjeta de Memoria
57
Tiempo de Muestra
57
Seleccionar Archivo
57
Comunicaciones
58
Inf. sobre Disp
59
Versión de Ethernet
59
Fecha de Fabricación
59
Versión de Hardware
59
Versión de Software
59
Fuentes Analógicas y Fuentes de Entrada / Salida Digitales
60
Fuentes Analógicas
60
Fuentes de Salida Digital
60
Fuentes de Entrada Digital
60
8 Mantenimiento
61
Químicas, Soluciones
61
Soluciones de Reactivo
61
Soluciones Estándar
61
Solución de Puente Salino
61
Servicio Programado
62
Semanalmente
62
Mensualmente
62
Cada 12 Meses
63
Regeneración Automática
63
Calibración Baja
64
Regeneración Manual
65
Procedimientos de Apagado
65
Preparación de Los Electrodos de Sodio y de Referencia para Almacenamiento
66
Sustitución de Los Tubos de Plástico: Secciones de Medición Multimuestra
67
G Tubo Puente de Regeneración/Calibración 2/Calibración
68
Sustitución de Tubos de Plástico: Secciones de Medición de Muestra Única
69
9 Especificaciones de Los Analizadores
71
10 Especificaciones - Transmisor
72
11 Especificaciones de la Sección de Medición
73
Especificaciones Eléctricas
73
Anexo a - Solución de Problemas
74
Mensajes de Diagnóstico
74
Límites para la Calibración Correcta y Errónea
77
Comprobación de la Entrada de Temperatura
78
Lecturas de Caudal Incorrectas O Erráticas
78
Lecturas Erráticas de Sodio
78
Anexo B - Sección de Medición Multimuestra de Sodio
79
Multimuestra con Caudalímetros Instalados
79
Multimuestra sin Caudalímetros Instalados
79
Anexo C - Configuración de Varias Secciones de Medición
80
Configuración de la Dirección del Dispositivo
80
Conexiones en Serie
80
Anexo D - Piezas de Repuesto y Consumibles
81
Reconocimientos
87
Publicidad
ABB Navigator 500 Instrucciones De Funcionamiento (76 páginas)
Analizador de hidracina
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Salud y Seguridad
5
Precauciones de Seguridad
5
Peligros Potenciales de Seguridad
5
Medición Navigator 550 para Hidracina - Electricidad
5
Sección de Medición Navigator 550 para Hidracina - Reactivos Químicos
5
Transmisor Navigator 540, Electricidad
5
Normas de Seguridad
5
Convenios de Seguridad
5
Símbolos
6
Sección de Medición Navigator
6
Para Hidracina
6
Transmisor Navigator 540
6
Reciclaje y Eliminación del Producto (solo Europa)
6
Eliminación de la Batería al Final de Su Vida Útil
6
Restricción en el Uso de Ciertas Sustancias Peligrosas (Rohs)
6
Descripción General
7
Medición Navigator 500 para Hidracina
7
Transmisor Navigator 540
8
Instalación
9
Instalación de la Sección de Medición
9
Requisitos de las Muestras
9
Ubicación
9
Montaje de la Sección de Medic Ión
10
Conexión de las Líneas de Entrada Externas de la Muestra y de Los Drenajes
11
Conexión de la Solución Estándar
12
De Reactivos
12
Instalación del Transmisor
13
Accesorios Opcionales del Transmisor
13
Ubicación del Transmisor
13
Montaje en Panel
13
Montaje en Tubería
14
Montaje en Pared
14
Configuración de Varias Secciones
14
De Medición
14
Conexiones Eléctricas - Sección de Medición
15
Acceso a la Placa de Circuito Impreso de la Sección de Medición
15
Conexiones de la Placa de Circuito Impreso de la Sección de Medición
16
Conexiones Eléctricas - Transmisor
17
Acceso a la Tarjeta de Conexión
18
Acceso a la Tarjeta de Conexión del Transmisor
18
Conexiones del Transmisor
19
Conexiones de E/S Digitales
19
Relés y Salidas Analógicas
19
Configuración
20
Puesta en Marcha del Transmisor
20
Configuración de la Sección de Medición
20
Ajuste de Los Caudales
21
Comprobación del Caudal de la
21
Solución Estándar 2 (Alta)
21
Ajuste del Caudal
22
Nivel de Acceso
22
Caudal de la Muestra
23
Calibración
24
Realización de una Calibración por Primera Vez
24
Iniciar Calibración
24
Opciones de Calibración
25
Calibración Programada
25
Supervisión del Progreso de la Calibración
25
Cancelar la Calibración
26
Eficiencia del Sensor
26
Período de Recuperación
26
Resumen de Funcionamiento: Transmisor
27
Teclas del Panel Frontal
27
Modos de Funcionamiento del Transmisor
28
Menús del Operador
28
Descripción General de Navegación
29
Modo de Funcionamiento
29
Modo Ver
31
Modo de Vista
32
Modo de Registro
32
Entradas del Registro de Calibración
33
Registro
34
Tarjeta Sd/Lápiz de Memoria USB
34
Inserción y Extracción de la Tarjeta SD O del Lápiz de Memoria USB
35
Tipos de Archivo de Almacenamiento
35
Archivos de Datos
35
Archivos de Registro
36
Horario de Verano
36
Seguridad de la Contraseña y Nivel de Acceso
37
Establecimiento de Contraseñas
37
Nivel de Acceso
37
Iconos de Pantalla
38
Iconos de Diagnóstico
38
Iconos de la Barra de Título
38
Iconos de Registro
39
Iconos de la Barra de Estado
39
Descripción de Los Menús
40
Descripción General de Menús
40
Ajuste de Sensor
40
Calibrar
41
Calibración Alta
41
Ajuste de Sensor
42
Ajuste del Disp
43
Pantalla
45
Entrada/Salida
47
Alarma de Proceso
49
Tarjeta de Memoria
50
Comunicaciones
51
Destinatarios
51
Inf. sobre Disp
52
Fuentes Analógicas y Fuentes de Entrada / Salida Digitales
53
Fuentes Analógicas
53
Fuentes de Salida Digital
53
Fuentes de Entrada Digital
53
Mantenimiento
54
Químicas, Soluciones
54
Solución de Reactivo - Hidróxido de Sodio 5M (20% W/V)
54
Solución Estándar
54
Servicio Programado
54
Semanalmente
54
Cada 6 Meses
55
Cada 12 Meses
55
Sustitución del Disco Microporoso
55
Reemplazo de la Tubería Plástica
56
Procedimiento de Apagado
58
Reemplazo del Conjunto del Sensor de Hidracina
59
Extracción del Sensor de Hidracina
59
Desmontaje y Limpieza
59
Limpieza del Ánodo de Platino y de la Cerámica del Sensor
60
Montaje y Reajuste
60
Especificaciones - Sistema
61
Especificaciones - Transmisor
62
Especificaciones de la Sección de Medición
63
Anexo a - Solución de Problemas
64
Mensajes de Diagnóstico
64
Mantenimiento Necesario
64
Comprobación de la Entrada de Temperatura
66
A.3 Lecturas Incorrectas O Erróneas del Sensor
66
De Caudal
66
A.4 Verificación Electrónica Simple
66
A.5 Servicio no Programado
67
A.5.1 Mal Funcionamiento de la Sección
67
De Medición
67
A.5.2 Alarma de Fallo de Calibración
67
A.5.3 Comprobación del Sensor de Hidracina
67
Anexo B - Configuración de Varias Secciones de Medición
68
B.1 Configuración de la Dirección del Dispositivo
68
B.2 Conexiones en Serie
68
Anexo C - Piezas de Repuesto
69
C.1 Consumibles del Navigator 500
69
Consumibles del Navigator 500 para Hidracina
69
C.2 Sección de Medición Navigator 500
69
C .3 Sección de Medición Navigator 500 para Hidracina
73
Reconocimientos
75
ABB Navigator 500 Instrucciones De Funcionamiento (74 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Para Obtener Más Información
2
Tabla de Contenido
3
Índice
4
1 Salud y Seguridad
5
Precauciones de Seguridad
5
Peligros Potenciales de Seguridad
5
Sección de Medición de Oxígeno Disuelto de Bajo Nivel Navigator 550 y 551
5
Transmisor Navigator 540
5
Normas de Seguridad
5
Convenios de Seguridad
5
Símbolos
6
Sección de Medición de Oxígeno Disuelto de Bajo Nivel Navigator 550
6
Transmisor Navigator 540
6
Reciclado y Eliminación del Producto (solo Europa)
6
Eliminación de la Batería al Final de Su Vida Útil
6
Restricción en el Uso de Ciertas Sustancias Peligrosas (Rohs)
6
2 Descripción General
7
Transmisor Navigator 540
7
Sección de Medición Navigator ADS550
8
Celda de Flujo Navigator ADS551
9
3 Instalación
10
Instalación de la Sección de Medición
10
Requisitos de las Muestras
10
Ubicación
10
Montaje del Compartimento de la Sección de Medición ADS550
11
Montaje de la Sección de Medición ADS551
12
Conexión de las Tuberías de Muestreo
13
Instalación del Transmisor
14
Accesorios Opcionales del Transmisor
14
Ubicación del Transmisor
14
Montaje en Panel
14
Montaje en Tubería
15
Montaje en Pared
15
Configuración de Varias Secciones de Medición
15
Conexiones Eléctricas: Sección de Medición
16
Acceso a la Tarjeta de Circuito Impreso de la Sección de Medición: ADS550
16
Conexiones de la Placa de Circuito Impreso de la Sección de Medición: ADS550
17
Acceso a la Tarjeta de Circuito Impreso de la Sección de Medición: ADS551
18
Conexiones de la Placa de Circuito Impreso de la Sección de Medición: ADS551
19
Conexiones Eléctricas: Transmisor
20
Acceso a la Tarjeta de Conexión del Transmisor
21
Conexiones del Transmisor
22
Conexiones de E/S Digitales, Relés y Salidas Analógicas
22
4 Ajustes
23
Ajustes
23
Montaje del Sensor de Oxígeno Disuelto
23
Puesta en Marcha del Transmisor
26
Comprobación del Flujo de la Muestra
26
Ajuste de Sensor
26
5 Calibración
28
Realización de una Calibración por Primera Vez
28
Calibración en Aire: ADS550/551 con Válvula de Calibración Instalada
29
Calibrando
29
Calibración en Aire: AD551 sin Válvula de Calibración Montada
29
Eficiencia del Sensor
29
Cancelar la Calibración
30
Calibración Programada
30
Tiempos de Calibración
30
Período de Espera
30
Periodo de Estabilidad
30
Respuesta Lenta del Sensor
30
Período de Recuperación
30
6 Resumen de Funcionamiento: Transmisor
31
Teclas del Panel Frontal
31
Modos de Funcionamiento del Transmisor
32
Menús del Operador
32
Descripción General de Navegación
33
Modo de Funcionamiento
33
Modo Ver
35
Modo de Registro
36
Entradas de Registro
37
Registro
38
Tarjeta Sd/Lápiz de Memoria USB
38
Inserción y Extracción de la Tarjeta SD O del Lápiz de Memoria USB
39
Tipos de Archivo de Almacenamiento
39
Archivos de Datos
39
Archivos de Registro
40
Horario de Verano
40
Seguridad de la Contraseña y Nivel de Acceso
41
Establecimiento de Contraseñas
41
Nivel de Acceso
41
Iconos de Pantalla
42
Iconos de Diagnóstico
42
Iconos de la Barra de Título
42
Iconos de Registro
43
Iconos de la Barra de Estado
43
7 Descripción de Los Menús
44
Descripción General de Menús
44
Calibrar
45
Ajuste de Sensor
46
Salinidad
46
Tipo de Filtro
46
Ajuste del Disp
47
Pantalla
49
Duración del Gráfico
49
Mes de Inicio AES Mes Final AES
50
Entrada/Salida
51
Tipo de Salida
51
Fallo de Salida
51
Corriente de Fallo
51
Alarma de Proceso
53
Tiempo Histéresis
53
Tarjeta de Memoria
54
Tiempo de Muestra
54
Seleccionar Archivo
54
Comunicaciones
55
Inf. sobre Disp
56
Versión de Ethernet
56
Versión de Software
56
Fecha de Fabricación
56
Fuentes Analógicas y Fuentes de Entrada / Salida Digitales
57
Fuentes Analógicas
57
Fuentes de Salida Digital
57
Fuentes de Entrada Digital
57
8 Mantenimiento
58
Introducción
58
Limpieza O Cambio del Sensor de Oxígeno Disuelto
58
Limpieza del Sensor de Oxígeno Disuelto
59
Cambio del Sensor de Oxígeno Disuelto
59
9 Especificaciones de Los Analizadores (ADS550 / ADS551)
61
10 Especificaciones - Transmisor
61
Seguridad
61
Tamaño de Terminales de Conexión
61
Salidas Analógicas
61
11 Especificaciones de la Sección de Medición ADS550
62
12 Especificaciones de la Celda de Flujo ADS551
62
Anexo a - Solución de Problemas
63
Mensajes de Diagnóstico
63
Anexo B - Configuración de Varias Secciones de Medición
66
Baja Eficiencia del Sensor O Calibración Lenta del Sensor, O Falta de Respuesta a Los Cambios de Oxígeno Disuelto
66
Comprobación de la Entrada de Temperatura
66
Lecturas Altas de la Muestra
66
Lecturas de Caudal Incorrectas O Erráticas
66
Conexiones en Serie
67
Configuración de la Dirección del Dispositivo
67
Anexo C - Piezas de Repuesto
68
Sección de Medición de Oxígeno Disuelto de Bajo Nivel
69
Anexo D - Kits de Actualización del ADS551
71
Piezas de Repuesto para el Transmisor Navigator 540
71
Reconocimientos
73
Anexo D - Notas
73
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ABB Navigator 550
ABB Navigator 600
ABB 500 PRO
ABB 500 PRO-D
ABB REF 542plus
ABB 5102 DN Serie
ABB 5101 P Serie
ABB 5102xDN
ABB 5101xPx
ABB 5138.CR
ABB Categorias
Modules
Controladores
Relés
Instrumentos de Medición
Disyuntores
Más ABB manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL