Tabla de contenido
Operating Parameters and Product Specifi Cations
7
Single Stage Use Instructions
9
Capsule Use with Pre-Use Autoclave Sterilization
10
Capsule Use with Pre-Use Naoh Sanitization
11
Limitation of Liability
13
Betriebsparameter und Produktspezifi Kationen
19
Betriebsanleitung Einstufi Ges Verfahren
21
Capsulenverwendung mit Autoklav-Sterilisation vor Gebrauch
23
Verwendung der Capsule mit Naoh-Sanitisierung vor der Anwendung
23
Parametri DI Funzionamento E Specifi Che del Prodotto
45
Istruzioni Per L'uso Singolo
47
Uso Della Capsula con Sterilizzazione Pre-Utilizzo in Autoclave
48
Uso Della Capsula Senza Sanifi Cazione Pre-Utilizzo con Naoh
49
Limitazione DI Responsabilità
52
Paramètres de Fonctionnement et Spécifi Cations du Produit
58
Mise en Oeuvre de la Capsule Avec Stérilisation en Autoclave Avant Utilisation
61
Mise en Oeuvre de la Capsule Avec Sanitisation Naoh Avant Utilisation
62
Limitation de Responsabilité
65
Bedieningsparameters en Productspecifi Caties
71
Instructies Voor Gebruik in Één Fase
73
Capsulegebruik Met Autoclaafsterilisatie Vóór Gebruik
75
Capsulegebruik Met Naoh-Reiniging Vóór Gebruik
75