perixx PERIBOARD-322 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para perixx PERIBOARD-322
Resumen de contenidos para perixx PERIBOARD-322
- Página 1 PERIBOARD-322 Wired Compact Mechanical Trackball Backlit Keyboard PERIBOARD-522 Wired Compact Mechanical Trackball Keyboard •User Manual •Bedienungsan eitung •manual de instrucciones •Mode DE-mploi •Manuale Utente 'FhihEh* ALUE CREATOR...
- Página 2 qsruq e Aq ams u! Josuas pue esnow wouoq Ilecppen ueap Ileq»pen 'Ilecppe'l aql Ino Ileqpen llnd cn dieqs-uou e au!sn ueep iiiiiiiii - iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiiiiii iiii—iiiiliiiiiliiliiliiliiliiliiliiliilillil iiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiilii iiliiiiiliii iiiiiliiiiil sde) IIODS JaqwnN uogellsnlll pnpoud...
- Página 3 English(US/UK) FCCWarning This device complies with Part 15 Of the FCCRules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class Bdigital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
- Página 4 • All brand names, trademarks, and logos are the properties of their respective owners. Please Note: Long-term repetitive use of any keyboard and mouse could cause injury to the user. Perixx recommends users avoid excessive use Of this or any keyboard and mouse.
- Página 5 English(US/UK) PERIBOARD-322 Multimedia keys Media player Volume up Play/Pause M ute DPI setting Stop ( 1000 & 1600) Previous Track Keyboard Lock Increase/Decrease the Next Track brightness of the keyboard* Volume down *Fn+F11: Backlit * *Fn+F12: Press Fn+PAUSEBREAKfor three seconds : Keyboard factory reset...
- Página 6 English(US/UK) PERIBOARD-522 Multimedia keys Media player Volume down Play/Pause Volume up Stop Mute DPI setting Previous Track ( 1000 & 1600) Keyboard Lock Next Track...
- Página 7 Gerätes außer Kraft setzen könnte. • Alle Markennamen, Warenzeichen und Logos Sind Eigentum der Firma Perixx Computer GmbH. Die übermäßige Langzeit-Verwendung jeder Tastatur und Maus kann zu Verletzungen führen. Perixx empfiehlt Benutzern den übermäßigen Gebrauch von jeglicher Tastatur und Maus zu vermeiden.
- Página 8 Deutsch (DE) PERIBOARD-322 Multimedia-Tasten Media player Lautstärke erhöhen Abspielen/Pause Stumm DPI-Einstellungen Stop ( 1000 & 1600) Vorheriges Lied Tastatur Sperren Erhöhen/Verringern Nächstes Lied der Tastaturbeleuchtung* LED ** Lautstärke verringern * Fn+F11: * *Fn+F12: ROT->GRÜN *GELB Fn + Pause Untbr für 3 Sekunden drücken:...
- Página 9 Deutsch (DE) PERIBOARD-522 Multimedia-Tasten Media player Lautstärke verringern Abspielen/Pause Lautstärke erhöhen Stop Stumm DPI-Einstellungen Vorheriges Lied ( 1000 & 1600) Nächstes Lied Tastatur Sperren...
- Página 10 Perixx Computer GmbH, permiten anular el uso del dispositivo al usuario. • Todos IOSnombres de marcas, marcas comerciales y logotipos son propiedad de Perixx. El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el ratön puede causar lesiones. Perixx recomienda evitar el uso excesivo de cualquier teclado y rat6n.
- Página 11 ESPANO (ES) PERIBOARD-322 Teclas Multimedia Media player Aumentar vol umen Reproducir / Pausa Silencioso Configuraciön de PPP Stop ( 1000 & 1600) Cancion anterior Boqueo del teclado Aumentar/Disminuir Cancion siguiente brillo de la pantalla* LED* Disminuir volumen *Fn+F11: Retroiluminado * *Fn+F12: Presione Fn + Pause Break durante tres segundos: restablecimiento de fåbrica del teclado (sin retroiluminaciön)
- Página 12 ESPANO (ES) PERIBOARD-522 Teclas Multimedia Disminuir volumen Media player Reproducir / Pausa Aumentar volumen Stop Silencioso Configuraci6n de PPP Canciön anterior ( 1000 & 1600) Boqueo del teclado Canci6n siguiente...
- Página 13 • Ce produit ne doit pas étre exposé å des sources de flame, notamment des bougies. • Nettoyez ce produit uniquement avec un chiffon sec ou une brosse. Perixx Offre une garantie limitée d'un an avec une extension optionnelle d'un an. Spécifications...
- Página 14 FRANCAIS (FR) PERIBOARD-322 Touches Multimédia Media player Augmenter le Volume Lecture / Pause Silencieux s,'ll Réglage DPI Stop ( 1000 & 1600) Morceau précédent Verrouillage Augmenter/Diminuer Morceau Suivant luminosité de l'affichage* Diminuer le Volume *Fn+F11: Rétroéclairé * *Fn+F12: Appuyez sur Fn+ Pause Break pendant trois secondes : réinitialisation...
- Página 15 FRANCAIS (FR) PERIBOARD-522 Touches Multimédia Media player Diminuer le Volume Lecture / Pause Augmenter le Volume Silencieux Stop Réglage DPI Morceau précédent ( 1000 & 1600) Verrouillage du Morceau Suivant...
- Página 16 • Tutte le etichette, i marchi e loghi sono di proprietå dei rispettivi titolari. Nota: A lungo termine l'uso ripetitivo di qualsiasi tastiera e mouse potrebbe causare lesioni all'utente. Perixx consiglia agli utenti di evitare Iluso eccessivo di questa 0 di qualsiasi altra tastiera 0 mouse.
- Página 17 ITALIANO (IT) PERIBOARD-322 Tasti Multimediali Media player Alzare il volume Play/Pausa Silenzioso Impostazione Stop ( 1000 & 1600) Traccia precedente Tastiera Bloccata Aumentare/Diminuire Traccia successiva la luminositå della tastiera* Abbassare il volume *Fn+F11: Retroilluminato **Fn+F12: Premere Fn+ Pause Break per tre secondi: ripristino...
- Página 18 ITALIANO (IT) PERIBOARD-522 Tasti Multimediali Abbassare il volume Media player Alzare il volume Play/Pausa Silenzioso Stop Impostazione Traccia precedente ( 1000 & 1600) Tastiera Bloccata Traccia successiva...
- Página 19 (JA) +1) • lack uaØf±Æ 05—7147 USB 2.0 (EUÅd51J) 1437±20g 2.2±0.6mm 1800mm 4.0±0.5mm Win 7L1ß# -5 oc- 450C -150C 650C...
- Página 20 PERIBOARD-322 a-mt-±lf7ö ( 1000 & 1600) — FEBB< 370* *Fn+F11: * *Fn+F12: Fn + Pause Break...
- Página 21 (0091 '8 ZZS-OUV081U3d...
- Página 22 (SC) USB 2.0 (ThlfinfiB) 1437±20g 1800mm 2.2±0.6mm 4.0±0.5mm -50C 450C -150C 650C...
- Página 23 (SC) PERIBOARD-322$Æ#YJOEQ ( 1000 & 1600) F 10 Y—ft -F—ft LED* * *Fn+FII: * *Fn+F12: + Pause (EWE)
- Página 24 (SC) PERIBOARD-522 ( 1000 & 1600)
- Página 25 (TC) USB 2.0 1437±20g U-ÆE 1800mm 2.2±0.6mm ABS" 4.0±0.5mm -50C 450C -150C 650C...
- Página 26 esnod (96001-0/oos-0/osz-dd0) * *031 täl •l N — 21- täl (0091 '8 ZZE-OUV081U3d (01)
- Página 27 (0091 0001 ) iäl ZZS-OW08183d (01)
- Página 28 PERIBOARD-322 Equipment name Type designation (Type) Restricted substances and its chemical symbols *Mercury RCadmium ELead Hexavalent Polybrominated Polybrominated (Pb) (Cd) chromium biphenyls diphenyl ethers Cr+6 (PBB) (PBDE) •gæo.lwto,c Note "Exceeding 0.1 wt 0,'0" and "exceeding 0.01 wt%" indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
- Página 29 PERIBOARD-522 Type designation (Type) Equipment name Restricted substances and its chemical symbols Unit *Mercury *Cadmium Polybrominated Polybrominated % Lead Hexavalent (Pb) (Hg) biphenyls diphenyl ethers chromium Cr46 (PBB) (PBDE) Note "Exceeding 0.1 wt and "exceeding 0.01 wt %" indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
- Página 30 ALUE CREATOR...