Domyos TC7 Manual De Usuario página 2
Console
Safety key
Console
Clé de sécurité
Consola
Llavede seguridad
Konsole
Sicherheitsschlüssel
Console
Chiave
di sicurezza
Veiligheidssleutel
Console
Consola
Chave de seguranqa
Konsola
Klucz zabezpieczajqcy
Konzol
Biztonsågi kulcs
Kmoq 6e30nacHocTL•1
KOHconb
Consolä
Cheie de sigurantä
Konzola
ktüe
konzole
Bezpeenostni
Säkerhetsnyckel
Konsol
K0H30na
Kn»og 3a 6æonacHOCT
Konsol
Güvenlik
anahtan
7
Castors
Roulettes de déplacement
Ruedas de desplazamiento
Transportrollen
Rotelle di spostamento
Transportwieltjes
Rodinhas de deslocaqäo
Kölka do przemieszczania
Görgök a mozgatåshoz
TpaHcnopnqp0B0MHb1e ponMKM
Rotite de deplasare
Premiesthovacie
kolieska
PFemisfovaci kole&a
Transporthjul
Konenua 3a npeMecTBaHe
Hareket
makaralan
1
4
Handrail
Master
switch
Interrupteur principal
Barres de maintien
Barras de sujeciön
Interruptor principal
Haltestangen
Hauptschalter
Barre di tenuta
Interruttore principale
Steunstangen
Hoofdschakelaar
Barras de suporte
Interruptor principal
Uchwyty
Wylqcznik giÖwny
Tartörüd
Fökapcsolö
nopyqyn.q
OCHOBHOi BblKmqaTeJ1b
intrerupätor principal
Bare de sustinere
Operné
Hlavny
Madla
Hlavni vypinae
Stödstänger
Huvudbrytare
OCHOBeH 6YTOH
Tutunma
barlan
Ana kumanda
8
Adjusting nut to centre and set the tension ofthe treadmill belt
Vis de réglage pour le centrage et la tension de la bande de course
Tornillo de ajuste para eI centrado y Ia tensiön de Ia Cinta de correr
Einstellschraube für das Zentrieren und die Spannung der Lauffläche.
Vite di regolazione per Ia centratura e Ia tensione del nastro di corsa
Regelschroef voor het centreren en het spannen van de loopband
Parafuso de ajuste para centragem e tensäo da passadeira de corrida
Srubaregulacjiwysrodkowaniai napreienia pasabieinego
A futöfelület központositåsåra és a szalag feszességének beållitåsåra szoIgå16csavar
Perynnp0BoqHblh 60M Ang qeHTPhPOBaHhR
Suruburi de reglare pentru centrarea ii tensionarea benzii de alergare
Nastavovacia skrutka pre centrovanie a napinanie beieckého påsu
Sroubpro nastavenicentrovånia napéti béiiciho påsu
Justerskruv för centrering och spänning av löpbandet
Perynnpaul BhHT3a qeHTPMpaHe perynnpaHe cmeneHTa Ha06TsraHe Ha 6srau.4ara neHTa
Kosu bandl icin ortalama ve gerginlik ayan vidasl
3
2
6
5
7
2
Treadmill
belt
Bande de course
Cinta de correr
Lauffäche
Nastro
di corsa
Loopband
Passadeira
de corrida
Pasbieiny
Futöfelület
beroBoe
nonoTH0
Bandä de alergare
BeieckY pås
Béäci pås
Löpband
6nraLua neHTa
anahtan
Kosu bandl
6eroBoro nonoTHa
9
Power cord
Cordon
d'alimentation
Cable de alimentaci6n
Stromkabel
Cavo d'alimentazione
Elektriciteitssnoer
Cabo de alimentagäo
Kabel zasilajqcy
Tåpkåbel
9
CeTeB0i
Ka6eJ1b
Cablu de alimentare
Napåjaci kåbel
Napåjeci kabel
Elsladd
3axpaHBa1.u K a6en
Güq kablosu
US
8
Footrest
Repose-pieds
Reposapiés
Fußraste
Poggiapiedi
Voetensteun
Descanso para pés
Oparcia stop
Låbtartå
Suport pentru picioare
Stüpatka
Stupa&y
Fotstöd
CTbneHKa
Ayak dayarna yeri
