IRIS PCF-HD15 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S
p C F H D 18
M n: ±fififf
g (81.4g/m2)
g: IC/IC(BLACK)
WOOZOOO Circulator
by IRIS USA, Inc.
Series
PCF-HD15
/ PCF-HD18U
Thank you for your purchase. Please read this instruction manual carefully to ensure proper
use. Readall safety precautions prior to use. Please store this instruction manual in a safe
place for future reference.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Woozoo•
CONTENT
Safety Precautions
Placement
Parts
Usage Instructions
How to Use
Cleaning and Maintenance
Other
Troubleshooting
Specifications
*Demonstrated
model is PCF-HD18U
Warranty
Fan
PAGE
3
4
5
6
7
8
9
Manuales relacionados para IRIS PCF-HD15
Resumen de contenidos para IRIS PCF-HD15
- Página 1 C F H D 18 M n: ±fififf g (81.4g/m2) g: IC/IC(BLACK) WOOZOOO Circulator by IRIS USA, Inc. Series PCF-HD15 / PCF-HD18U Thank you for your purchase. Please read this instruction manual carefully to ensure proper use. Readall safety precautions prior to use. Please store this instruction manual in a safe place for future reference.
- Página 2 O INSTRUCTIONS THAT MUST BE FOLLOWED CAUTION Tingling sensation from electric current felt when the product is touched. Stop use and contact IRIS USA, Inc. customer service at 1-800-320-4747. Avoid fire hazards. Disassembly prohibited. Do not spray with insecticides, hair sprays, or lubrication oils, etc.
- Página 3 PLACEMENT PARTS • Placement • Front Handle Place the product on a level floor or table free of any obstructions Place the product in locations where it will not come in contact with direct sunlight, or hot air from air conditioning or Front guard heating appliances.
- Página 4 HOW TO USE CLEANING AND MAINTENANCE • Place the Product Always turn off the power and unplug the power plug from the electric socket when cleaning the Place the product upright on a stable surface and insert the power plug product.
- Página 5 Various factors can have an impact on the product degradation and malfunction A WARNING If abnormalities like those listed above occur even when the product has not been used for the displayed standard period of use, stop use immediately and contact IRIS USA, Inc. customer service...
- Página 6 THE MANUFACTURER WARRANTS Your IRIS USA, Inc. products are to be free from defects in material and workmanship under normal non-commercial, household use, when operated and cared for in accordance with the Manufacturer's written instructions provided. THE I-YEAR WARRANTY ("WARRANTY") DOESNOT COVER...
- Página 7 Ventilador de Circulaciön WOOZOOO de IRIS USA, Inc. Series PCF-HD15 / PCF-HD18U Gracias por su compra. Lea este manual de instrucciones para garantizar un uso adecuado Lea todas las precauciones de seguridad antes de usar. Guarde este manual de instrucciones...
- Página 8 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Antes de usar, leer Ias precauciones de seguridad en detalle para garantizar un uso adecuado. Las precauciones que se indican No daie el cable de alimentaciön. aqui estån definidas bajo las clasificaciones de Advertencias y Precauciones, y estån destinadas a evitar daäos o perjuicios a los usuarios y Otras personas.
- Página 9 UBICACIÖN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de servicio del usuario • Ubicaciön Coloque el producto sobre un suelo plano o mesa libre de obståculos. Si eI fusible del ventilador se ha fundido, sujete el enchufe y desconéctelo del suministro de energia. Nojalar del cable para desenchufarlo. Coloque el producto en lugares donde no esté...
- Página 10 cÖM0 UTILIZAR PIEZAS • Parte delantera • Coloque eI producto Coloqueel producto en posiciön vertical sobre una superficie estable e insertar el enchufe de alimentaciön en el tomacorriente. Protector delantero Aspas • Seleccione la fuerza preferida del flujo de aire Gire la perilla para seleccionar la fuerza deseada del flujo de aire (no oscilaciön) Cuerpo principal...
- Página 11 SOLUCIÖN DEPROBLEMAS LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Antes de realizar reparaciones, lea detenidamente el siguiente contenido para solucionar los problemas comunes Siempre apague el producto y desenchufe el cable de alimentaciön del tomacorriente al limpiarlo. El motor estarå caliente inmediatamente después de usar. Confirme que eI motor se REMEDYSOLUCIÖN STATUS ESTADO...
- Página 12 Si eI articulo devuelto estå descontinuado o ya no estå disponible, IRISUSA, Inc. remplazarå automåticamente su articulo con el que mejor se compare y fabrique en ese momento. Attn: Customer Service (Returns Department) IRIS USA, Inc 13423 West Cactus Road Surprise, AZ 85379 02019 IRIS USA, Inc. Todos los derechos reservados...
- Página 13 WOOZOOO Ventilateur télécommandé de IRIS USA, Inc. Series PCF-HD15 / PCF-HD18U Merci de votre achat. Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation afin d'assurer sa bonne utilisation. Lire les précautions de sécurité prendre avant utilisation. Veuillez conserver ces instructions pour référence future.
- Página 14 Iachutedu produitet entrainerdes blessuresou des dommagesmatérielså proximitédu produit. Cesser I'utilisation et contacter le service å la clientéle d'IRIS USA, Inc. au 1-800-320-4747. Placer Ie produit dans un endroit oü il ne risque pas de s'enchevétrer dans des rideaux ou de tirer sur des Éviterles risquesd'incendie.
- Página 15 PRÉCAUTIONS DESÉCURITÉ PLACEMENT Instructions d'entretien destinées å l'utilisateu • Placement Si le fusible de votre ventilateur ait sauté, saisissez la fiche et retirez-la de Ia prise. Ne tirez pas Placer le produit sur un sol plat ou sur une table ne présentant aucune obstruction. sur le cordon pour Ie débrancher.
- Página 16 PIÉCES MODE D'EMPLOI • Avant Placer l'appareil Poignée Mettre I'appareil Iaverticale sur une surface stable et insérer la fiche d'alimentation dans Ia prise de courant Protection avant Hélice • Sélectionner l'intensité de la circulation d'air désirée Tourner le bouton ver Ia gauche pour sélectionner la puissance de circulation d'air (sans oscillation) Boitier principal Boutons de commande...
- Página 17 11!éld ue sed oes umpue un suep 195uw 911ne no enbuseld ua oes un,p 91'sdwal 91151101 eun wepued sed Ise,u unpud 91pueno luewa6ue8 • •oes UOJJ!UO un,p ome,l p 9119Knsso S!nd 'Oilnau *nup ump eme,l 13Knsse'se?lsmou! s?131es sel mod •xnop ump eme,l IU9W91?59119fnss3 'LVLt-0a€-008-L ne 'vsn S181,p...
- Página 18 DU/DES P RODUIT(S) DÉFECTUEUX L ASEULE ETUNIQUE D ISCRÉTION DUFABRICANT. LEFABRICANT REMPLACERA TOUTEPIECES'AVÉRANTDÉFECTUEUSE ENRAISOND'UN DÉFAUTMATÉRIELOUDE FABRICATION PARLA PIÉCE L APLUS COMPARABLE CEMOMENT-LÅ IRIS USA, I NC. N 'ACCEPTE PAS DEDEMANDE PARTICULIÉRE, ETN'APAS NON PLUSLA CAPACITÉ DE METTRE NIVEAUCONTREPAIEMENT LE FABRICANTNE SERAPASTENURESPONSABLE DEDOMMAGES S PÉCIAUX, ACCESSOIRES OUCONSÉCUTIFS, QU'ILSSOIENT DIRECTS OUINDIRECTS.