Truper 15656 Instructivo
Ocultar thumbs
Ver también para 15656:
- Instructivo (17 páginas) ,
- Manual de instrucciones (24 páginas)
Manuales relacionados para Truper 15656
Resumen de contenidos para Truper 15656
- Página 1 Manual Air compressor 21.1 gal Tank Applies for: Code Model 15656 COMP-80LV Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
- Página 2 IF THE COMPRESSOR DOESN´T WORK AFTER A LONG PERIOD OF INACTIVITY, deactivate the thermal switch as instructed on the label attached to the tank. If the compressor doesn't work or turn on, visit a TRUPER Authorized Service Center. ATTACH the wheels and rubber supports to keep the compressor level (page 7).
- Página 3 Avoid the risk of electric shock or severe injury. When the power cable gets WARNING damaged it should only be replaced by the manufacturer or at a TRUPER Authorized Service Center. The build quality of the electric insulation is altered if spills or liquid gets into the tool while in use.
- Página 4 Protective equipment such as safety glasses, anti-dust mask, non-skid Service shoes, hard hats and hearing protection used in the right conditions Repair the tool in a TRUPER Authorized Service Center using significantly reduce personal injury. only identical spare parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
- Página 5 If the information on those To prevent burns or other kind of injuries do not operate labels cannot be read or is missing contact a TRUPER with the cover removed from its place. Allow the Authorized Service Center to get spares.
- Página 6 Parts Motor Carrying cover filter handle Pressure relief valve Oil plug Switch Pressurestat Oil level peephole Thermal filter switch Tank pressure gauge Regulated outlet pressure Non-return gauge valve (check) Power cable Output pressure regulator Regulated air outlet valve (quick connect) Wheels Tank Drain valve...
- Página 7 Preparation • The air compressor is used to power pneumatic tools, which are as versatile as electric tools, so they can be used for drilling, screwing, nailing, riveting, stapling, chiseling, polishing, blowtorching, cleaning, painting, etc. • Operation of the compressor is fully automatic, controlled by its pressure switch, which stops the motor when the tank pressure reaches the maximum level and restarts when it drops below 551.6 kPa (80 PSI).
- Página 8 Start up Switching ON and OFF • Before operating the compressor, place it on a flat, level, solid surface with good ventilation and away from flammable objects, such as curtains, etc. Leave a space of at least 12” (30 cm) around the compressor for air circulation.
- Página 9 (E). Service • Any other service or repair of the compressor should only be performed by a TRUPER Authorized Service Center. Service and maintenance performed by unqualified persons may be dangerous and may result in personal injury and void the product warranty.
- Página 10 • Remove the plastic cover from the compressor and turn the fan 3 turns clockwise to release the engine. Perform an oil change and turn on the compressor. If the compressor is still not operating, go to a TRUPER service center.
- Página 11 Authorized service centers In the event of any problem contacting a TRUPER Authorized Service Center, please see our webpage WWW.TRUPER.COM to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800 018-7873 to get information about the nearest Service Center.
- Página 12 TRUPER®. To enforce the warranty, present the product, sealed policy, invoice, or receipt, at the establishment where you purchased it or at Corregidora 35, Centro, Cuauhtémoc, CDMX, 06060, where you can also purchase parts, components,...
- Página 13 Incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento de su red de servicio. Tel. 800-018-7873. Made in/Hecho en China. Importador TRUPER, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Tel. 761 782 9100.
- Página 14 Centros de servicio autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio Autorizado TRUPER consulte nuestra página WWW.TRUPER.COM donde obtendrá un listado actualizado, o llame al: 800 690-6990 u 800 018-7873 donde le informarán cuál es el centro de servicio más cercano.
- Página 15 • Filtro de admisión tapado. • Limpie o reemplace el filtro. El motor opera • Falla del presostato. • Acuda a un Centro de Servicio Autorizado TRUPER. Para reemplazar el continuamente sin presostato. detenerse. • Uso de aire excesivo.
- Página 16 Servicio • Cualquier otro servicio o reparación del compresor debe ser realizado únicamente en un Centro de Servicio Autorizado TRUPER. El servicio y mantenimiento realizado por personas no calificadas puede resultar peligroso y llegar a ocasionar daños personales además de invalidar la garantía del producto.
- Página 17 Puesta en marcha Encendido y apagado • Antes de operar el compresor colóquelo sobre una superficie plana, nivelada y sólida, con buena ventilación y alejado de objetos inflamables, como cortinas, etc. Deje un espacio de al menos 30 cm (12”) alrededor del compresor para que circule el aire.
- Página 18 Preparación • El compresor de aire sirve para proveer de energía a herramientas neumáticas, tan versátiles como las herramientas eléctricas, por lo que se pueden utilizar para taladrar, atornillar, clavar, remachar, engrapar, cincelar, pulir, sopletear, limpiar, pintar, etc. • El funcionamiento del compresor es totalmente automático, controlado por su presostato, que detiene el motor cuando la presión del tanque alcanza el nivel máximo y vuelve a arrancar cuando baja a un nivel menor de 551.6 kPa (80 PSI).
- Página 19 Partes Cubierta Filtro Mango de del motor de aire transporte Válvula de liberación de presión Tapón de aceite Interruptor Presostato Mirilla de nivel de aceite Filtro Interruptor de aire térmico Manómetro de presión del tanque Manómetro de presión Válvula de de salida no retorno regulada...
- Página 20 • El uso de accesorios no recomendados por accesorios neumáticos. La presión de salida del TRUPER puede tener como resultado lesiones compresor debe ser regulada, de manera que nunca se personales. exceda la presión máxima especificada.
- Página 21 Repare la herramienta en un Centro de Servicio Autorizado Evite arranques accidentales. Asegúrese de que el interruptor TRUPER usando sólo piezas de repuesto idénticas. está en posición “apagado” antes de conectar a la fuente de Para mantener la seguridad de la herramienta.
- Página 22 Si el cable de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de ADVERTENCIA Servicio Autorizado TRUPER, con el fin de evitar algún riesgo de descarga o accidente considerable. La construcción del aislamiento eléctrico de esta herramienta es alterado por salpicaduras o derramamiento de líquidos durante su operación.
- Página 23 DE INACTIVIDAD, desactive el interruptor térmico como se indica en la etiqueta adherida al tanque. Si el compresor sigue sin funcionar o no gira, acuda a un Centro de Servicio Autorizado TRUPER. ENSAMBLE las ruedas y los soportes de goma para mantener nivelado el compresor (página 7).
- Página 24 Instructivo de Compresor de aire 80 L (21.1 gal) Tanque Este Instructivo es para: Código Modelo 15656 COMP-80LV Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.