DITEC DAS107PLUS Manual Tecnico
Ocultar thumbs
Ver también para DAS107PLUS:
- Manual de instrucciones (36 páginas) ,
- Manual de ensamblaje (16 páginas) ,
- Referencia rápida (16 páginas)
Manuales relacionados para DITEC DAS107PLUS
Resumen de contenidos para DITEC DAS107PLUS
- Página 1 Versión actualizada de este manual IP2282ES • 2025-06-10 Manual técnico Ditec DAS107PLUS Automatismo para puertas correderas (Traducción de las instrucciones originales) www.ditecautomations.com...
- Página 2 Ejemplo de conexión con radar y fotocélula de apertura Apertura combinada y sensor de seguridad + sensor de seguridad en apertura DITEC DOOR CONNECT App Control de tráfico de entrada y salida (Función para usar con la aplicación Ditec Door Connect) 46 10.1 Flujo 10.2 Cómo funciona 10.3 Instalación...
- Página 3 ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA EL PERSONAL TÉCNICO ¡ATENCIÓN! Instrucciones de seguridad importantes.• Seguir estas instrucciones atentamente • El incumplimiento de las indicaciones de este manual puede provocar lesiones personales graves o daños en el equipo.• Conservar estas instrucciones para futuras consultas. ¡ATENCIÓN! Durante los trabajos de mantenimiento y reparación, apague la alimentación antes de abrir la cubierta para acceder a las piezas eléctricas.
- Página 4 SE-261 44 Landskrona Sweden Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el siguiente tipo de equipo con nombre: Ditec DAS107PLUS Automatismo para puertas correderas, también vendido en kits como artí- culos DAS107K1PN, DAS107K2P Son conformes a las siguientes directivas y sus modificaciones: 2006/42/CE Directiva Máquinas (MD), relativamente a los siguientes requisitos esenciales...
- Página 5 Directiva de Máquinas En virtud de la Directiva de Máquinas (2006/42/CE), el instalador que motoriza una puerta o cancela tiene las mismas obligaciones que el fabricante de una máquina y, como tal, debe: preparar el folleto técnico que debe contener los documentos indicados en el Anexo V de la Directiva de Máquinas;...
- Página 6 Se agregó selección para los parámetros 2B y 2C, B1 Se agregó el nuevo PASAA2 con conector de 10 pines Nuevo capítulo: aplicación DITEC DOOR CONNECT Nuevo capítulo: Control de trafico de entrada y salida Se agregaron nuevas alarmas: 30, 54 y 55...
- Página 7 24 V baterías (opcional el fusible del cableado es T10A) Correa de accionamiento Correa transmisión DAS801LOK Cierre con palanca de desbloqueo DAS801LOKA Cierre Antipánico NOTA: La garantía de funcionamiento y las prestaciones declaradas solo se obtienen con accesorios y dispositivos de seguridad DITEC.
- Página 8 2. Instalación 2.1 Instalación tipo Ref. Descripción Automatismo para puertas correderas Apertura combinada y sensor de cierre de seguridad Sensor de apertura de seguridad Fotocélula de seguridad Selector de funciones Conecte el cable de alimentación a un interruptor omnipolar de tipo homologado con categoría de aislamiento III y distancia de apertura de los contactos de al menos 3mm.
- Página 9 2.2 Quitar e instalar la tapa Para quitar la tapa, desenrosque el tornillo C y libere los soportes de la tapa B, extraiga los topes A y levante la tapa para quitarla. Sin extraer los pestillos A no se puede quitar la tapa. 2.3 Rotación de la tapa...
- Página 10 2.4 Inserción y extracción de los clips de la tapa [A]...
- Página 11 Todas las medidas aparecen expresadas en milímetros (mm), salvo si se indica lo contrario. La figura muestra las medidas para la fijación del automatismo DAS107PLUS a la pared, teniendo en cuenta que las hojas de la puerta del automatismo están hechas con perfiles que no son de nuestra producción.
- Página 12 2.5.1 Ejemplos con DAS11M8 DAS11M8 AC1356 DAS107PLUS-AC1356 DAS11M8 PAM16 DAS107PLUS-PAM16...
- Página 13 DAS11M8 PAM30 DAS107PLUS-PAM30 2.5.2 Ejemplos con DAS18M8 DAS18M8 AC4255 DAS107PLUS-AC4255...
- Página 14 DAS18M8 AC4870 DAS107PLUS-AC4870 2.5.3 Ejemplo con DAS40M8 DAS40M8 ALU48 DAS107PLUS-ALU48...
- Página 15 2.5.4 Ejemplos con ACV DAS107PLUS-ACV DAS107PLUS-ACV...
- Página 16 2.6 Preparación de la hoja de cristal El diagrama indica las mediciones de proceso del perfil de aluminio AC1356 y el cristal. Es necesario realizar agujeros de Ø10 en el perfil de aluminio y de Ø15 en el cristal para su fijación. El número de orificios y la correspondiente distancia entre sus centros dependen de la anchura de hoja de la puerta.
- Página 17 2.7 Instalación y ajuste de las hojas +/- 8 +/- 19 ATENCIÓN: Después de instalar y ajustar las hojas, QUITAR TODAS CHAPAS DE SO- PORTE DEL CARRO (E). Fijar las hojas a los carros con los tornillos (A) La hoja se puede regular como se muestra en la figura. •...
- Página 18 AUTOMATISMO CON UNA HOJA CON APERTURA A LA DERECHA 180* A B R E AUTOMATISMO CON UNA HOJA CON APERTURA A LA IZQUIERDA A B R E * si no cerrojo • Colocar los topes (F) apoyados sobre los carros en posición abierta y cerrada. •...
- Página 19 2.8 Instalación de las guías de suelo Las guías de suelo deben ser de material antifricción como PVC, NYLON o TEFLÓN. La longitud de la guía de suelo no deberá superar al solapamiento entre la hoja fija y la hoja móvil, y no deberá...
- Página 20 2.10 Instalación enganche de la correa 2.11 Ajuste de la correa La tension de la correa viene ajustada de fábrica y generalmente no es necesario reajustarla. No obstante, si fuera necesario corregir la tensión de la correa, proceda de la siguiente manera: LT ≤...
- Página 21 2-3 mm Precarga de fábrica del resorte: ±1 11,5 ±0,5 ATENCIÓN: un ajuste incorrecto perjudica el buen funcionamiento del automatismo.
- Página 22 3. Conexiones eléctricas Conecte el automatismo a una instalación de puesta a tierra eficaz, realizada siguiendo la normativa vigente en materia de seguridad. Durante las operaciones de instalación, mantenimiento y reparación, desactive la alimentación antes de abrir la tapa de acceso a los componentes eléctricos. La extracción del cárter de protección del automatismo debe ser realizada exclusivamente por personal cualificado.
- Página 23 DAS902BAT2 (24 V) 3.1 Conexiones eléctricas (opcional) estándar DAS901BAT1 (12 V) (opcional) DAS902BAT2: el fusible del cableado es T10A LEARN/EXIT SELECT DOWN Ref. Salida Descripción Conexión de la unidad de alimentación Conexión motor Conexión codificador Se utiliza para la conexión de: NO SE DEBEN UTILIZAR - Selector (OMS);...
- Página 24 3.2 Versiones de software con versiones de software incluidas Versiones de SW legibles por el Configuration Tool: LIBERAR VERSIONES OMS B* OMS S** SW 6.0 14.4.17.2 14.4.17.2 7.2.17.2 1.4.17.5 OMS B* OMS S** SW 7.0 15.4.17.2 14.4.17.2 7.2.17.2 1.4.17.6 OMS B* OMS S** SW 8.0 16.4.17.2...
- Página 25 4.1 Mandos Contacto Funcione Descripción SENSOR Conecte el sensor de presencia lateral 1 como se muestra en el (ref. parámetro 27) N.C. DE PRESENCIA ejemplo de la capítulo 8.2. (si parám. 2B= 00) LATERAL 1 Funciones adicionales borne 1-2 (ref.parámetro 2B), priorizando la selección del selector. Disponible en cuadro electrónico con SW 7.0 y posterior: Contacto Funcione...
- Página 26 Contacto Funcione Descripción ALIMENTACIÓN Alimentación accesorios 24 V ACCESORIOS FOTOCÉLULA Conecte la fotocélula de seguridad 1 o el sensor de presencia DE SEGURIDAD central 1 como se muestra en los ejemplos de los capítulo 8. N.C. 1 O SENSOR (ref. parámetro 07) DE PRESENCIA CENTRAL 1 Entre 14 y 10 hay 24V cuando la puerta está...
- Página 27 5. Regulaciones y selección de las funciones operativas El cuadro electrónico tiene una pantalla de dos caracteres que muestra texto y/o números. Tiene cuatro botones (MMI). LEARN / EXIT SELECT DOWN El procedimiento de encendido de la pantalla es el siguiente: •...
- Página 28 5.1 Comprobación de pantalla a. Cuando se muestre “ ” en la pantalla, pulsar el botón SELECT las dos pantallas reali- zarán un patrón giratorio de comprobación. b. Verifique que los siete segmentos de las dos pantallas están iluminados durante la comprobación. Si no es así, existe el riesgo de malinterpretar los dígitos mostrados en una pantalla defectuosa.
- Página 29 6. Puesta en marcha Antes de cualquier operación compruebe que el automatismo no esté alimentado y que las baterías estén desconectadas. El inicio y el ajuste deben llevarse a cabo siguiendo este orden cuando el automatismo está instalado: 1. Conecte los accesorios, los sensores de apertura y seguridad, el dispositivo de bloqueo, las baterías y el selector.
- Página 30 00= Desconectado 01= On La alimentación de (+) 24 V a accesorios tales como sensores se desactiva cuando: el selector de posiciones se encuentra en la posición CERRADO y la puerta está cerrada. Modo de unidad de motriz el selector de posiciones se encuentra en laposición ABIERTO y sostenible la puerta está...
- Página 31 NOTA: Compruebe si el valor del parámetro 68, peso de la hoja, corresponde aproxi- madamente al peso real de las hojas. Si este no es el caso, es necesario verificar que no haya fricción cerca de la zona de apertura como por ejemplo: •...
- Página 32 Fuerza de retención en selección de modo operative SALIDA y CERRADO. 00÷01 Desconectado (00) / On (01) Ditec Door Connect Confirmación de elección (Aplicación para smartphone). Sin 00÷02 código. (00) / Botón Confirmación (01) / Código PIN de usuario (02) Flujo.
- Página 33 Parámetros EMERGENCIA Parámetro Descripción Alcance Supervisión de unidad de emergencia. Desconectado (00) / Supervisión de respaldo (01) 00÷01 Acción de emergencia. Cierre (00) / Apertura (01) 00÷01 Acción de emergencia en modo CERRADO. Desconectado (00) / On (01) 00÷01 Continuidad con batería. Desconectado (00) / ON (01). 00÷01 Intervallo di test unità...
- Página 34 7.2 Descripción de los parámetros NOTA: En la columna “CONFIGURACIÓN DE INSTALACIÓN” puede ver los valores de configuración modificados. Configuración Configuración Parámetro Descripción de fábrica de instalación Selección de la velocidad de apertura (10÷70, 10= 10cm/s; 70= 50 cm/s para puerta de una sola hoja) Establece la velocidad de apertura máxima.
- Página 35 Selección de apertura parcial (00÷99 %) Selección de la dirección de apertura (00÷01) 00= apertura a la derecha en caso de automatismo de una sola hoja; 01= apertura a la izquierda en caso de automatismo de una sola hoja y automatismo de doble puerta. Fuerza de retención (00÷60N) Ajuste de la fuerza usada para mantener la puerta en posición cerrada.
- Página 36 Seleccionar función borne 2 (00÷05) 00= Impulso de presencia lateral 1. 01= CERRADO . El cierre del contacto 1-2 activa el modo de puerta cerrada y bloqueada (si el bloqueo está presente). 02= SALIDA . El cierre del contacto 1-2 activa el modo de funciona- miento unidireccional desde el interior 03= AUTO PARCIAL .
- Página 37 última maniobra = apertura). Para activar la supervisión, deberá configurar el parámetro 10 en supervisión de respaldo (01). Ditec Door Connect Confirmación de elección (Aplicación para smartphone) (00÷02) 00= Sin código. No se necesita ningún código para establecer lo cambios.
- Página 38 AUTO y AUTO PARCIAL. 00= Desconectado. Solo Flujo de salida está desactivado. La aplicación Ditec Door Connect notificarácuando se alcance la Restricción de flujo. 01= ON. Solo Flujo de salida está activado. Cuando se alcanza la Restricción de flujo, la puerta nose abrirá cuando reciba un impulso exterior activo.
- Página 39 Distancia de activación de interruptor C (00-99 dm) El interruptor C es una salida de colector abierto. El valor del parámetro indica la distancia que debe recorrer la hoja móvil desde la posición cerrada hasta que el interruptor C cambia de estado. NOTA: Si se utiliza CT Configuration Tool, es posible realizar ajustes milimétricos.
- Página 40 Posición abierta (dm) Ancho de apertura de una sola hoja móvil. El parámetro se ajustará automáticamente realizando un ciclo de aprendizaje. Si este parámetro AUTOMÁTICO se muestra después de la fase de adquisición significa que no fue posible adquirirlo automáticamente, verifique que no haya obstáculos y siga lo que se indica en el manual en el capítulo Puesta en marcha.
- Página 41 PARÁMETROS DEL SELECTOR DE POSICIONES ELECTRÓNICO No usar en combinacion con selectores de funciones COM501MHS-MKS Configuración Configuración Parámetro Descripción de fábrica de instalación Selector de posiciones, variante 01= NO SE DEBE UTILIZAR. AUTOMÁTICO 02= NO SE DEBE UTILIZAR. 03= NO SE DEBE UTILIZAR. 04= NO SE DEBE UTILIZAR.
- Página 42 Función no disponible, no modifique la configuración de fábrica. USO FUTURO. Función no disponible, no modifique la configuración de fábrica. USO FUTURO. AUTOMÁTICO Seleccione el modo de pantalla del selector de posiciones (00÷01) En el modo local “Mostrar”, el selector mostrará el último ajuste realizado en el selector.
- Página 43 8. Ejemplo de conexión 8.1 Ejemplo de conexión con radar y fotocélula de apertura INNER SENSOR SENSOR INTERNO OUTER SENSOR SENSOR EXTERNO Photocells Fotocélulas Photocell Fotocélula INSIDE SENSOR DAS900PH1A SENSOR INTERNO 24 V Ø8,4 15 16 17 marrón +24 V negro 9/11 azul...
- Página 44 8.2 Apertura combinada y sensor de seguridad + sensor de seguridad en apertura ATENCIÓN: Las conexiones eléctricas deben realizarse cuando la red eléctrica está desconectada. PAS005AP(2) PAS024AS(W) (1) PAS005AP(1) PASAA2 (1) PAS024AS(W) (2) PASAA2 (2) Con estas conexiones, el automatismo se abre y hace un contacto de seguridad de inversión en el hueco de paso con un mando desde el sensor interno o externo.
- Página 45 Ponga los selectores DIP en sensor PASAA2 como se muestra abajo, para otros ajustes consulte el manual del sensor. 11 12 conector de 8 pines conector de 10 pines LOT 2405xxxx de la produccion: 2024 SENSOR INTERNO SENSOR ESTERNO PAS024AS(W) PAS024AS(W) Verde Verde...
- Página 46 9. DITEC DOOR CONNECT App ® Si el mecanismo está equipado con un OMS Bluetooth (tipo COM501ES, COM501ER, COM502ES, COM502ER), es posible cambiar las selecciones de modo con la aplicación del smartphone DITEC DOOR CONNECT. COM501ES/ER COM502ES/ER CF: 1016394-V9.0 6 Función presente desde la configuración INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN...
- Página 47 La función Flujo (ref parámetro 3D) permite al mecanismo contar cuántas personas entran y salen por la puerta. El valor se puede presentar en la aplicación Ditec Door Connect. La función Flujo ayuda a controlar el número de personas que pueden entrar en el edificio. El límite máximo de restricción son 1 000 personas.
- Página 48 NOTA: Si la puerta se instala como Solo de entrada y, por lo tanto, carece de sensor interior, la señal de presencia del sensor exterior se conectará a Presencia 1. 10.5 Optimización del rendimiento Para optimizar el rendimiento (precisión del recuento), solo debe pasar una persona por la puerta cada vez y no debe haber nadie en las zonas de detección interior, exterior o presencia.
- Página 49 • Si hay muchos errores, se visualizarán por orden alfabético y en secuencia. • Es posible realizar un RESET de la centralita mediante el selector de funciones. • Alternativamente, desconecte la fuente de alimentación y la batería, si están presentes, y vuelva a conectarlas.
- Página 50 Anomalía piloto motor (limitador de tensión) RESETEE. Si el problema continúa, sustituya el cuadro electrónico. Error convertidor A/D El LED verde parpadea o está apagado. RESETEE. Si el problema continúa, sustituya el cuadro electrónico. Error de registro del programa El LED verde parpadea o está apagado. RESETEE. Si el problema continúa, sustituya el cuadro electrónico.
- Página 51 Compruebe que el mecanismo es de Ditec. La interfaz de la herramienta de configuracion (CTI) o la MCU no es de la marca Ditec. ATENCIÓN: No es posible sustituir un componente del mecanismo de Ditec por un componente de otra marca.. E7 - Error temperatura motor...
- Página 52 Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por ASSA ABLOY se efectúa bajo licencia. La marca Ditec es propiedad de ASSA ABLOY. Todos los derechos relativos a este material son propiedad ex- clusiva de ASSA ABLOY Entrance Systems AB. Aunque los contenidos de esta publicación se hayan redactado con la máxima atención, ASSA ABLOY Entrance Systems AB no se asume ninguna responsabilidad por los...