Contenido Copyright y aviso sobre marcas comerciales ............6 Cambio ........................6 Cómo utilizar esta guía de servicio ................ 6 Instrucciones de seguridad ..................7 Alimentación ......................7 Batería ........................7 Entorno ........................7 Servicio condicional de garantía ................8 Actualización y servicio ...................
Página 3
Protección de placa principal ................24 Desmontaje de la protección de la placa principal ..........24 Montaje de la protección de la placa principal ............ 25 Altavoces ........................ 26 Desmontaje de los altavoces ................26 Montaje de los altavoces ..................27 Ventilador y módulo térmico ................
Página 4
Placa del convertidor .................... 44 Desmontaje de la placa del convertidor .............. 44 Montaje de la placa del convertidor ..............45 Disco duro (opcional) .................... 46 Desmontaje del disco duro .................. 46 Montaje del disco duro ..................47 Embellecedor ......................48 Desmontaje del embellecedor ................
Página 5
Uso del MSI Center ................. 71 Iniciar sesión y registrarse ................... 72 Crear una cuenta ....................72 Registro de productos ..................73 Conjuntos de funciones ..................74 Supervisión de hardware ..................75 Características ...................... 76 Recuperación de MSI ................... 77 Diagnóstico del sistema ..................
No coloque ningún objeto encima del cable de alimentación. ∙ Si este producto viene con un adaptador, utilice sólo el adaptador de CA suministrado por MSI aprobado para su uso con este producto. Batería Por favor, tome precauciones especiales si este producto lleva batería.
3 años a partir de la fecha de venta para todos los productos registrados en EPEAT. Los daños causados por el mantenimiento de productos no autorizados por MSI o el uso de piezas o componentes modificados o no autorizados por MSI no están cubiertos por el Acuerdo de Garantía Limitada de MSI.
Información de servicio de acceso público Información de servicio Sección Componentes y accesorios del Instrucciones de desmontaje, incluida la identificación de las herramientas producto necesarias. Herramientas recomendadas Componentes y accesorios del Diagrama de despiece de las piezas. producto Posibilidad de actualizar y reparar Lista de piezas de repuesto, incluidas las el producto piezas de repuesto homologadas por el...
⚠ Importante MSI proporciona la siguiente lista de componentes para la configuración del sistema adquirido y dentro de los 2 años siguientes a la descatalogación del producto para aumentar la vida operativa de dicho producto. Para obtener más servicios, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente en línea de MSI...
Servicio de atención por productos se pueden obtener poniéndose en contacto con el al cliente en línea de MSI Para conocer los métodos de sustitución, reparación o actualización, consulte los hipervínculos de la tabla siguiente.
Herramientas recomendadas Las siguientes herramientas pueden ser necesarias durante los procedimientos de desmontaje y montaje. • Destornillador de estrella • Destornillador plano • Pinza • Herramienta de palanca • Alicates de corte diagonal (opcionales) • Pistola de calor (opcional) • Guantes antiestáticos •...
Lista de tornillos Consulte la lista de tornillos que figura a continuación cuando proceda al desmontaje y montaje del equipo. Nota: Esta lista de tornillos es sólo de referencia y puede variar de un modelo a otro. Se recomienda a los usuarios que se pongan en contacto con el centro de servicio autorizado para obtener más ayuda.
Preparación para el desmontaje 1. Apague el equipo. 2. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. 3. Desconecte el cable de alimentación del equipo. ⚠ Importante ∙ Desconecte todas las fuentes de alimentación y coloque el equipo sobre una superficie estable antes de desmontarlo o montarlo.
Pedestal Desmontaje del pedestal 1. Coloque su PC sobre una superficie estable y protegida. ❶ 2. Localice y retire los tornillos que fijan el pedestal con un destornillador de estrella. ❷ 3. Levante el pedestal de la cubierta trasera.
Componentes Instrucciones FVU Ensamblaje del pedestal ❶ 1. Coloque el pedestal encima de la ranura de la cubierta trasera con los orificios de los tornillos alineados. ❷ 2. Apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar el pedestal.
Cubierta trasera y cubierta trasera del panel Desmontaje de la cubierta trasera y cubierta trasera del panel ❶ 1. Localice y retire los tornillos que fijan la cubierta trasera con un destornillador de estrella. Presione hacia dentro desde los lados izquierdo y ❷...
Componentes Instrucciones FVU Montaje de la cubierta trasera y cubierta trasera del panel ❶ 1. Coloque la cubierta trasera del panel en la parte superior del bisel de la ❷ pantalla LCD con los orificios de los tornillos alineados. Apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar la cubierta trasera del panel en su sitio.
Soporte para el pedestal Desmontaje del soporte para el pedestal ❶ 1. Localice y retire los tornillos que fijan el soporte para el pedestal con un destornillador de estrella. ❷ 2. Retire el soporte para el pedestal del bisel de la pantalla LCD.
Componentes Instrucciones FVU Montaje del soporte para el pedestal ❶ 1. Coloque el soporte para el pedestal encima del bisel de la pantalla LCD con los orificios de los tornillos alineados. ❷ 2. Apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar el soporte para el pedestal en su sitio.
Protección de placa principal Desmontaje de la protección de la placa principal ❶ 1. Localice y desconecte el cable de alimentación SATA , el cable de datos SATA ❷ ❸ ❹ , el cable de entrada de CC y el cable del módulo TPM ❺...
Componentes Instrucciones FVU Montaje de la protección de la placa principal ❶ 1. Coloque la protección de la placa principal encima de dicha placa con los orificios de los tornillos alineados. ❷ 2. Apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar la protección de la placa principal en su sitio.
Altavoces Desmontaje de los altavoces ❶ 1. Desconecte el cable de los altavoces de la placa principal. ❷ 2. Retire los tornillos que fijan los altavoces con un destornillador de estrella. ❸ 3. Levante los altavoces junto con el cable del bisel de la pantalla LCD.
Componentes Instrucciones FVU Montaje de los altavoces ❶ a los orificios de los tornillos 1. Vuelva a colocar y alinear los altavoces en el bisel de la pantalla LCD. ❷ 2. Vuelva a colocar y apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar los altavoces en su sitio.
Ventilador y módulo térmico Desmontaje del ventilador y del módulo térmico ❶ 1. Desconecte el cable del ventilador de la placa principal. ❷ 2. Retire los tornillos que fijan el ventilador con un destornillador de estrella. ❸ 3. Levante el ventilador y su cable de la placa principal.
Componentes Instrucciones FVU Montaje del ventilador y del módulo térmico ❶ 1. Coloque el módulo térmico encima de la CPU con los orificios de los tornillos alineados. ❷ 2. Vuelva a colocar y apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar el módulo térmico en su sitio.
Módulo de memoria Desmontaje del módulo de memoria ❶ 1. Separe los clips de ranura de la ranura del módulo de memoria hasta que salte el módulo de memoria. ❷ 2. Deslice y extraiga el módulo de memoria de la ranura. ❷...
Componentes Instrucciones FVU Montaje del módulo de memoria 1. Alinee la muesca de la tarjeta inalámbrica con la llave de la ranura e inserte el ❸ módulo de memoria en la ranura. 2. Empuje el módulo de memoria suavemente hacia abajo hasta que los clips de la ❷...
Unidad de estado sólido Desmontaje de la unidad de estado sólido ❶ 1. Retire el tornillo que fija la unidad de estado sólido con un destornillador de estrella. ❷ 2. Deslice y retire la unidad de estado sólido de la ranura M.2.
Componentes Instrucciones FVU Montaje de la unidad de estado sólido 1. Alinee la muesca de la unidad de estado sólido con la pestaña de la ranura M.2. ❶ 2. Deslice la unidad de estado sólido en la ranura M.2. ❷ 3.
Tarjeta inalámbrica Desmontaje de la tarjeta inalámbrica Desmontaje de la unidad de estado sólido 1. Siga el procedimiento de para extraer la unidad de estado sólido y descubrir la tarjeta inalámbrica que hay debajo. ❶ ❷ 2. Localice y retire la pinza de la tarjeta inalámbrica y retire el tornillo fija dicha tarjeta con un destornillador de estrella.
Componentes Instrucciones FVU Montaje de la tarjeta inalámbrica 1. Alinee la muesca de la tarjeta inalámbrica con la llave de la ranura e inserte la ❶ tarjeta inalámbrica en la ranura. ❷ 2. Conecte los cables de la antena a la tarjeta inalámbrica. 3.
Pila de tipo botón ⚠ Importante Existe peligro de explosión si la batería se sustituye de forma incorrecta. Sustituya ∙ la batería únicamente por otra similar o de tipo equivalente recomendado por el fabricante. Evite desechar una batería arrojándola al fuego o a un horno caliente, o aplastar o ∙...
Componentes Instrucciones FVU Desmontaje de la pila de tipo botón Desmontaje del ventilador y del módulo 1. Siga las instrucciones de la sección térmico para retirar el ventilador y el módulo temático y dejar al descubierto la pila de tipo botón que hay debajo. ❶...
Placa principal Desmontaje de la placa principal 1. Después de desmontar el ventilador, el módulo térmico y todos los componentes de la placa, desconecte el cable de la placa del convertidor ❶ ❷ ❸ , el cable de la cámara web , el cable LVDS , el cable de la placa de ❹...
Componentes Instrucciones FVU Montaje de la placa principal ❶ 1. Coloque la placa principal encima del bisel de la pantalla LCD con los orificios de los tornillos alineados. ❷ 2. Vuelva a colocar y apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar la placa principal en su sitio.
Módulo TPM Desmontaje del módulo TPM ❶ 1. Localice y desconecte el cable del módulo TPM ❷ 2. Utilice los dedos para agarrar el borde del módulo TPM y tire suavemente de él para sacarlo del bisel de la pantalla LCD.
Componentes Instrucciones FVU Montaje del módulo TPM ❶ 1. Coloque el módulo TPM en el bisel de la pantalla LCD y fije el módulo con su cinta adhesiva por debajo. ❷ 2. Conecte el cable del módulo TPM...
Placa de navegación Desmontaje de la placa de navegación 1. Compruebe el bisel LCD y localice la placa de navegación. Retire los tornillos ❶ que fijan la placa de navegación con un destornillador de estrella. ❷ 2. Levante la placa de navegación del bisel de la pantalla LCD.
Componentes Instrucciones FVU Montaje de la placa de navegación ❶ 1. Coloque la placa de navegación encima del bisel de la pantalla LCD con los orificios de los tornillos alineados. ❷ 2. Vuelva a colocar y apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar la placa de navegación en su sitio.
Placa del convertidor Desmontaje de la placa del convertidor ❶ 1. Localice y desconecte los cables de la placa del convertidor ❷ 2. Localice y retire los tornillos que fijan la placa del convertidor con un destornillador de estrella. ❸ 3.
Componentes Instrucciones FVU Montaje de la placa del convertidor ❶ 1. Coloque la placa del convertidor encima del bisel de la pantalla LCD con los orificios de los tornillos alineados. ❷ 2. Vuelva a colocar y apriete los tornillos con un destornillador de estrella para fijar la placa del convertidor en su sitio.
Disco duro (opcional) Desmontaje del disco duro ❶ 1. Desconecte los cables SATA de la placa principal. ❷ 2. Localice y retire los tornillos del cable SATA con un destornillador de estrella. ❸ 3. Deslice suavemente para extraer conjunto del disco duro ❹...
Componentes Instrucciones FVU Montaje del disco duro ❶ 1. Coloque la unidad de disco duro en la bandeja y apriete los tornillos situados a ambos lados de la bandeja para fijar dicha unidad en su sitio. ❷ 2. Apriete los tornillos de los cables SATA con un destornillador de estrella.
Embellecedor Desmontaje del embellecedor ❶ 1. Retire los tornillos que fijan el embellecedor al bisel de la pantalla LCD con un destornillador de estrella. ❷ 2. Tire suavemente hacia fuera para retirar el embellecedor del bisel de la pantalla LCD.
Componentes Instrucciones FVU Montaje del embellecedor ❶ en el bisel de la pantalla LCD con 1. Vuelva a colocar el embellecedor los orificios de los tornillos alineados y, a continuación, encájelo en su lugar presionando hacia abajo alrededor de los bordes. ❷...
Bisel y panel de la pantalla LCD Desmontaje del bisel y del panel de la pantalla LCD ❶ 1. Retire los tornillos que fijan el bisel de la pantalla LCD al panel LCD con un destornillador de estrella. ❷ ❸ 2.
Componentes Instrucciones FVU Montaje del bisel y del panel de la pantalla LCD ❶ ❷ 1. Vuelva a colocar los cables de antena , el cable LVDS , el cable de ❸ ❹ alimentación del panel y las juntas EMI en el panel LCD y fíjelos en su sitio.
Módulo de la cámara web Desmontaje del módulo de la cámara web ❶ 1. Retire el componente mylar superior de la cámara web y el componente ❷ mylar interior de la cámara web del bisel de la pantalla LCD. ❸ 2.
Componentes Instrucciones FVU Montaje del módulo de la cámara web ❸ 1. Alinee y fije el módulo de la cámara web del bisel de la pantalla LCD con unas pinzas. ❷ 2. Vuelva a colocar y fije el componente mylar superior de la cámara web y el ❸...
3. Enchufe el cable de alimentación a la toma de corriente. 4. Encienda el PC. ⚠ Importante Utilice exclusivamente el adaptador de CA suministrado por MSI aprobado para su ∙ uso con este PC. Si el cable de alimentación viene con un enchufe de 3 contactos, no deshabilite el ∙...
Configuración del menú OSD En este capítulo se proporciona información fundamental sobre la configuración del menú OSD. Navi Key (Botón de navegación) Su AIO cuenta con un Navi Key (Botón de navegación), un control multidireccional que le ayuda a navegar por el menú de visualización en pantalla (OSD). Up (Arriba)/Down (Abajo)/Left (Izquierda)/Right (Derecha): ∙...
Configuración del menú OSD a través del Navi Key (Botón de navegación) Pulse el botón central del botón de navegación para iniciar el menú principal del menú en pantalla (OSD). Utilice los botones Up (Arriba), Down (Abajo), Left (Izquierda) o Right (Derecha) para ajustar los menús de función que desee conforme a sus preferencias personales.
Menú de primer nivel Menú de segundo y tercer nivel Descripción Color Temperature Cool (Fría) ∙ Utilice los botones Arriba o Abajo para (Temperatura de seleccionar los efectos del modo y Normal (Normal) color) obtener una vista previa de los mismos. ∙...
Se recomienda que los usuarios se pongan en contacto con el centro de servicio autorizado de MSI para obtener asistencia técnica avanzada en caso necesario.
Página 59
Los altavoces del sistema no funcionan. • Compruebe la configuración del volumen general en el mezclador de audio. • Si está utilizando una aplicación que posee su propio control de volumen, compruebe si el volumen está desactivado. • Si enchufó un cable de audio al conector de auriculares, desconéctelo. •...
Instrucciones de reciclado En línea con nuestro compromiso con la sostenibilidad medioambiental, este producto está diseñado con componentes de plástico desmontables para mejorar la calidad del reciclado del plástico. Le rogamos que recicle responsablemente los componentes de plástico reciclable de este producto una vez que llegue al final de su vida útil. Siga las instrucciones a continuación para preparar las piezas de plástico para su reciclaje eliminando los materiales no reciclables.
Página 61
Componentes Instrucciones FVU ❺ 4. Gire el tornillo de mariposa en sentido antihorario para desbloquear y retirar la base del pedestal. ❻ 5. Retire los pies de goma para dejar al descubierto los tornillos de la base. ❼ 6. Retire los tornillos de la base con un destornillador de estrella para separar ❽...
Página 62
❶ 7. Localice y retire el tornillo que fija la cubierta de la bisagra con un ❷ destornillador de estrella y retire dicha cubierta y la cubierta con forma de E ⓬ del pedestal. ⓭ ⓮ 8. Para desmontar la cubierta frontal y la cubierta trasera del pedestal, haga palanca alrededor de los bordes de este con una herramienta de palanca...
Página 63
Componentes Instrucciones FVU 9. Recopile todas las piezas de plástico reciclables y envíelas a las empresas de reciclaje cualificadas para su reciclado.
Cubierta trasera y cubierta trasera del panel Desmontaje de la cubierta trasera y 1. Siga las instrucciones de la sección cubierta trasera del panel para desmontar la cubierta trasera y la cubierta trasera del panel del equipo. ❶ ❷ 2. Recicle la cubierta trasera del panel y la cubierta trasera enviándolas a empresas de reciclaje homologadas.
Componentes Instrucciones FVU Embellecedor Desmontaje del embellecedor 1. Siga las instrucciones de la sección para desmontar el embellecedor del equipo. ❶ 2. Recicle el embellecedor mediante las empresas de reciclaje cualificadas.
Bisel LCD 1. Siga las instrucciones de la sección Desmontaje del bisel y del panel de la pantalla LCD para separar el bisel y el panel de la pantalla LCD. ❶ dándole la vuelta hacia la parte trasera y 2. Libere el soporte central retirando los tornillos ❷...
Página 67
Componentes Instrucciones FVU Lado trasero...
Fuente de alimentación externa 1. Utilice unos alicates diagonales para cortar el cable de CC de la fuente de ❶ alimentación externa ❷ 2. Utilice la pistola de calor para calentar la unión entre las carcasas superior ❸ ❹ e inferior del adaptador de corriente y, a continuación, utilice un destornillador paralelo para separarlas.
Instrucciones para el final de la vida útil del producto ⚠ Importante Información medioambiental de MSI Encontrará información sobre las iniciativas, políticas, programas y objetivos medioambientales de ICM en Política de sostenibilidad medioambiental Propósito Esta información sirve para orientar a los recicladores sobre la presencia de materiales y componentes a nivel de producto, tal y como exige la Directiva RAEE de la UE y sus modificaciones.
HAGA CLIC AQUÍ para saber cómo reciclar su producto al final de su vida útil. 3. Encuentre el punto de reciclaje MSI más cercano en la página web. 4. Póngase en contacto con el punto de reciclaje designado por teléfono o correo electrónico para programar su recogida.
Crear una cuenta 1. Asegúrese de que la conexión a Internet funciona correctamente. 2. Activar el MSI Center. Haga clic en el icono de perfil situado en la esquina superior derecha y haga clic en [Iniciar sesión]. 3. Seleccione [Unirse miembro de MSI].
Una vez creada una cuenta personal, puede conectarse y empezar a registrar sus productos. 1. El MSI Center detectará automáticamente sus dispositivos MSI. Haga clic en [Registro del producto] y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el registro.
Los usuarios pueden descargar, actualizar o desinstalar funciones exclusivas de MSI en Conjuntos de funciones. 1. Haga clic en el icono [Conjuntos de funciones] situado en la esquina superior derecha. 2. Instale o desinstale funciones de MSI para satisfacer sus necesidades personales.
Supervisión de hardware La supervisión del hardware proporciona el estado en tiempo real de la CPU, GPU, memoria, ventiladores, etc. Haga clic en [Liberar memoria] para liberar la memoria del sistema que ya no se necesita.
⚠ Importante Antes de utilizar Recuperación de MSI, realice una copia de seguridad de los datos importantes guardados en la unidad del sistema y conserve dicha copia en otros dispositivos de almacenamiento.
3. Seleccione la ruta del disco USB insertado y haga clic en [Seleccionar] para continuar. 4. Tenga en cuenta que al crear un disco USB de rescate de MSI, el disco USB se formateará y todos los datos se perderán.
Soporte ofrece varios canales de atención al cliente para satisfacer las necesidades de cada usuario. Actualización en directo Actualización en directo Se recomienda que los usuarios hagan clic en [Escanear] en [Actualización en directo] para obtener las últimas utilidades MSI o de terceros para la actualización.
APP Microsoft Cuando se utiliza esta función por primera vez, es imprescindible analizar el sistema con la actualización en directo. 1. Haga clic en [Escanear] bajo [Actualización en directo]. 2. Haga clic en [APP Microsoft], donde aparecerá una lista de aplicaciones compatibles en la Tienda Microsoft.
Servicio Foro y canal • [Foro MSI]: Dirigir a los usuarios al Foro Global de MSI para debatir con usuarios de todo el mundo. • [Canal Cómo se hace]: Dirigir a los usuarios a canal MSI CÓMO SE HACE para encontrar guías, consejos y trucos que le ayudarán a sacar más partido a sus...
Página 83
• [Servicio posventa]: Se facilitan instrucciones sobre reparación, garantía y otros servicios posventa. • [Artículo de soporte]: Ofrecer asesoramiento sobre cómo solucionar los problemas de sus productos MSI. Si necesita más ayuda, haga clic en [Más] para el servicio y soporte en línea de MSI.