Bosch Compress 6000 AWE Manual De Instalación
Bosch Compress 6000 AWE Manual De Instalación

Bosch Compress 6000 AWE Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para Compress 6000 AWE:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de instalación
Unidad interior para bomba de calor de aire/agua
Compress 6000 AWE
AWE 5-9 | 13-17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Compress 6000 AWE

  • Página 1 Manual de instalación Unidad interior para bomba de calor de aire/agua Compress 6000 AWE AWE 5-9 | 13-17...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ......20 6.4.2 Temperaturas de servicio ..... . . 20 Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 3: Explicación De Los Símbolos E Indicaciones De Seguridad

    ▶ Documentar los trabajos que se efectúen. disponibilidad de servicio de una instalación de calefacción. HUso conforme al empleo previsto Este producto ha sido previsto para el uso en instalaciones cerradas de calefacción en edificios residenciales. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 4 Se deberá efectuar un control anual de la presión previa y del funcionamiento. Además, durante el mantenimiento comprobar también el funciona- miento del purgado automático. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 5: Anticongelante

    Los selladores en el agua de calefacción pueden originar depósitos en el generador de calor, por lo tanto no se recomienda su uso. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 6: Descripción Del Producto

    Contiene indicacio- Posibles combinaciones: nes acerca del número del artículo y de serie, así como la fecha de fabri- cación del aparato. Compress 6000 AW Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 7: Vista General Del Producto

    Entrada del circuito (primario) desde la bomba de calor Salida del circuito (primario) hacia la bomba de calor [10] Impulsión al sistema de calefacción [11] Manómetro [12] Salida de la válvula de seguridad [13] Retorno de la instalación de calefacción Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 8: Preparativos De Instalación

    En vez de esto, si se cumplen ciertas condiciones, se considera el volumen de la instala- ción como suficiente. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 9: Instalación

    ▶ Utilizar al aire libre un aislamiento con un grosor mínimo de 19 mm para las tuberías. ▶ Utilizar en edificios un aislamiento con un grosor mínimo de 12 mm para las tuberías. Esto también es importante parar el funciona- miento seguro y eficiente del agua caliente. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 10: Llenar La Unidad Exterior, La Unidad Interior Y La Instalación De Calefacción

    Ajustar siempre una presión un poco mayor que la presión nominal; de esta manera se alcanza un cierto juego si se purga el aire disuelto en el agua del sistema de calefacción mediante VL1 cuando sube la tempera- tura. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 11: Bomba De Calor (Pc1)

    VW2 y llenar la instalación de calefacción. 11.Continuar con el proceso de llenado hasta que en la salida sólo salga agua de la manguera y la instalación de calefacción no contenga bur- bujas. 12.Cerrar la llave de vaciado VC2. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 12: Conexión Eléctrica

    0,75 mm . Conectar a tierra el apanta- llado en un lado (unidad interior) en relación a la carcasa. La máxima longitud del cable permitida es de 30 m. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 13: Conexiones Externas

    ▶ Tender el cable de conexión a través de la guía de cables hacia arriba a la caja de control. ▶ Conectar el cable según el esquema de conexión. ▶ Colocar nuevamente la tapa de la caja de mando y el panel frontal de la unidad interior. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 14: Modelo Alternativo Corriente Alterna, Véase Manual De Puentes

    Modelo alternativo corriente alterna, véase manual de puentes La bomba de calor cuenta con una alimentación eléctrica a través de la conexión convencional. 0010025729_002 Fig. 12 Modelo alternativo 230 V 1N~, Tensión de red 230 V 1N~, EMS Accesorios Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 15: Conexiones Módulo De Instalación

    [VC0] Válvula de inversión circulación, salida 230 V (accesorios) [PW2]Bomba de recirculación de agua de calefacción (accesorio, nece- sario durante el enfriado) CAN-BUS a la bomba de calor (tarjeta conductora I/O) Bip de la alarma (accesorios) Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 16: Alternativas De Conexión Para Bus Ems Ems

    Fig. 14 Alternativas de conexión para Bus EMS EMS Conexión en estrella y conexión en línea con enchufe externo Conexión en estrella Conexión en serie Placa de conductores de instalación Módulos de accesorios (regulador de habitación, módulo de mez- cla, módulo solar) Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 17: Conexión Y Sujeción Del Soporte Para Módulo Wifi

    Puede encontrar información sobre el Módulo Wifi, la conexión de WIFI, el establecimiento de la conexión con Internet y la integración de los accesorios en la app Bosch EasyRemote así como en el embalaje del Módulo Wifi. • Para garantizar una recepción óptima, el soporte bien se fija a la cubierta superior de la unidad interior con un imán, o a una pared cer-...
  • Página 18: Puesta En Funcionamiento

    VL1 cuando sube la tempera- tura. 0010036518-002 Fig. 18 Montar el soporte en la pared Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 19: Ajustar La Presión De Servicio De La Instalación De Calefacción

    Funcionamiento sin bomba de calor (funcionamiento individual) La unidad interior puede ponerse en marcha sin la bomba de calor conectada, p. ej. cuando se montó la bomba de calor posteriormente. Esto se designa como funcionamiento individual o Standalone. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 20: Prueba Funcional

    La unidad interior cuenta con un controlador de presión que se activa tan pronto la presión en la instalación de calefacción cae debajo de los 0,5 bar. Tan pronto la presión excede los 0,5 bar, se resetea automáti- camente el controlador de presión. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 21: Mantenimiento

    5. Esperar hasta que no salga agua de la salida. 6. Sustituir los componentes. 7. Abrir la válvula de llenado VW2 y llenar agua en el tubo que va a la bomba de calor. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 22: Instalación De Accesorios

    Fig. 21 Conexión de EMS al módulo de instalación La conexión consta en la documentación del acumulador. Conexiones externas Máx. carga en las salidas de relés: 2 A, cos Con una carga mayor es necesario utilizar un relé intermedio. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 23: Sensor De Temperatura De Acumulador De Agua Calientetw1

    ▶ Antes de poner en marcha el sistema, configurar el circuito de cale- A está abierta. facción en la unidad de control dependiente de la temperatura ambiente, en caso de ser necesaria ( manual para la unidad de con- trol dependiente de la temperatura ambiente). Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 24: Varios Circuitos De Calefacción (Con Módulo Mezclador)

    ( manuales de instalación de Se montan los sensores de punto de rocio en los tubos del sistema de la unidad de mando). calefacción y envían una señal a la unidad de control, tan pronto detec- Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 25: Acumulador, Válvula De Bypass Vc0

    [VC0] Válvula de 3 vías [HS] Sistema de calefacción En caso de no instalar una válvula de 3 vías (VC0) en sistemas hidráuli- cos con acumulador, pueden surgir malfunciones y reducciones de efi- ciencia. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 26: Información Técnica

    Módulo de instalación integrado en el módulo de la bomba de calor HPC410 Regulador CR10H Regulador de ambiente (accesorios) Sonda de temperatura exterior Sensor de humedad (accesorios) Acumulador de agua caliente (accesorios) Válvula de inversión (accesorios) Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 27: Bypass A La Instalación De Calefacción

    Puede aparecer una circu- lación propia si la válvula de inversión (3 vías) de la conducción de agua caliente está abierta hacia la instalación de calefacción durante la pro- ducción de agua caliente. Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 28: Bomba De Calor Con Unidad Interior, Calefactor Eléctrico Y Acumulador De Agua Caliente

    400 /230 V AC SW ...-1 AWE ... Compress 6000AW 0010024472-001 Fig. 31 Calefacción eléctrica con calentador de agua Montada en la unidad interior Montaje en la unidad interior o en la pared Montaje en la pared Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 29: Explicación De Los Símbolos

    Separador de magnetita Recipiente colector Contador de calorías Separador de aire Circ. cal. ∏ Salida de agua caliente Purgador automático Circuito de calefacción de suelo radiante Relé Compensador Compensador hidráulico Resistencia eléctrica Tab. 7 Símbolos hidráulicos Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 30: Esquema De Conexión

    I/O - modul Regulador Conexión desde fábrica AWE 5-9: A = 0, P = 1 Conexión en instalación/accesorios AWE 13-17: A = 0, P = B Placa de conductores de instalación Módulo Wifi Accesorios Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 31: Bomba De Calor Monofásica Con Calefacción Eléctrica Trifásica Integrada

    ▶ K3 no conjuntamente con el compresor. [13] Resistencia eléctrica externa [14] Compresor [15] Bornes de conexión [16] Tensión de red 400 V ~3N [17] Alimentación eléctrica bomba de calor [18] Alimentación eléctrica accesorios Conexión desde fábrica Conexión en instalación/accesorios Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 32: Bomba De Calor (Corriente Trifásica) Con Calefacción Eléctrica Integrada (Corriente Trifásica)

    [13] Elemento calefactor 3 x 2 kW (3 x 27 ) [14] Resistencia eléctrica externa [15] Compresor [16] Bornes de conexión [17] Tensión de red 400 V ~3N [18] Alimentación eléctrica accesorios Conexión desde fábrica Conexión en instalación/accesorios Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 33: Esquema De Conexiones Del Módulo De Instalación Con Calefacción Eléctrica Integrada

    Bomba de la instalación de calefacción [PK2] Salida de relé refrigeración/convector del ventilador [PW2] Bomba de recirculación de agua caliente [VC0] Válvula de inversión circulación, salida 230 V [VW1] Válvula de inversión calefacción/agua caliente Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 34: Instalación Alternativa Válvula De Conmutación De 3 Vías

    Bomba CC 1 3 x 1,5 mm² Tubería flexible PVC Unidad interior 52 / N / PE Bomba de recircula- 3 x 1,5 mm² Tubería flexible PVC 58 / N / 58 ción Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 35 J-Y (ST)Y 2 x 2 x 0,6 100m MM100 1 / 2 Sensor sonda de tem- 0,5 mm J-Y (ST)Y 2 x 2 x 0,6 100m MP100 1 / 2 peratura de la piscina Tab. 12 Sensor esquema de cableado Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 36: Protocolo De Puesta En Marcha

    ¿Coincide la secuencia de fase L1, L2, L3, N y PE en la bomba de calor?  Sí |  No ¿Coincide la secuencia de fase L1, L2, L3, N y PE en la unidad interior? Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 37: Funcionamiento Manual

    ¿Se realizó correctamente la puesta en marcha?  Sí |  No ¿Es necesario que el instalador realice medidas adicionales? Observaciones: Firma del instalador: Firma del cliente o del instalador: Tab. 13 Protocolo de puesta en marcha Compress 6000 AWE – 6721843900 (2025/04)
  • Página 40 Contacta con nosotros Robert Bosch España S.L.U. Bosch Home Comfort Calle de los Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid www.junkers-bosch.es www.bosch-homecomfort.es Aviso de averías Tel: 91 175 90 92 Email: asistencia-tecnica.bosch-homecomfort@es.bosch.com Información general para usuario final Tel: 902 100 724 – 91 175 90 92 Email: atencion-clientes.bosch-homecomfort@es.bosch.com...

Este manual también es adecuado para:

Awe 5-9Awe 13-17

Tabla de contenido