Flama 642FL Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flama 642FL
Resumen de contenidos para Flama 642FL
- Página 1 642FL FRITADEIRA DE CUBA EXTRAÍVEL FREIDORA DE CUBA EXTRAIBLE www.flama.pt...
- Página 2 PORTUGUÊS FRITADEIRA DE CUBA EXTRAÍVEL...
- Página 3 12. Pega da tampa 13. Janela de visualização 14. Filtro anti-gordura 15. Divisória do cesto 16. Pegas da fritadeira Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Português...
-
Página 4: Conselhos De Segurança
Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades. Verifique se a tensão de alimentação da instalação corresponde à inscrita na placa de características do aparelho. - Página 5 Este aparelho não está destinado a ser colocado em funcionamento por intermédio de um temporizador exterior ou por um sistema separado de controlo remoto. Este aparelho é destinado a ser utilizado em aplicações domésticas e análogas tais como: • Áreas de cozinha reservadas ao pessoal de lojas, oficinas e outros ambientes profissionais, •...
- Página 6 Autorizado Flama. Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão. Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt. ADVERTÊNCIA ATENÇÃO – SUPERFÍCIE QUENTE Símbolo IEC 60417 – 5041 (DB:2002 / 10) A temperatura das superfícies acessíveis poderá ser elevada quando o equipamento está...
-
Página 7: Limpeza E Manutenção
“RESET”, situado na caixa de comando. Em caso de funcionamento anormal inexplicado, consulte imediata- mente um Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama. LIMPEZA E MANUTENÇÃO Atenção - Antes de qualquer limpeza ou manutenção, desligue sem- pre a fritadeira da rede elétrica e permita que esta arrefeça comple-... - Página 8 água quente com detergente, enxague e seque com um pano ma- cio e limpo. A cuba também pode ser lavada na máquina de lavar louça. • Limpe o corpo da fritadeira com uma esponja húmida com um pouco de detergente, passe por água e seque com um pano ma- cio e limpo.
- Página 9 UTILIZAÇÃO Colocação do óleo ou gordura: • Abra a tampa. • Desdobre a pega até bloquear na ferragem do cesto. • Retire o cesto levantando pela pega. • Se utilizar óleo, deite-o na cuba certificando-se que não ultra- passa no o nível MAX indicado na cuba, uma vez que o óleo pode transbordar durante a fritura.
- Página 10 soante a preparação. O indicador luminoso de funcionamento acende. Ao atingir a temperatura ideal, o indicador luminoso de funciona- mento apaga-se, indicando que pode colocar os alimentos a fritar. • Coloque os alimentos no cesto. • Mergulhe o cesto lentamente no óleo, evitando assim choque tér- mico entre o óleo e os alimentos.
- Página 11 ARRUMAÇÃO Antes de arrumar a fritadeira, a fritadeira deve ter arrefecido completamente, desligada da fonte de alimentação, limpa e seca. • Monte a fritadeira da mesma forma que para fritar e coloque a tampa. • Arrume a fritadeira num local limpo, seco e bem ventilado, fora do alcance das crianças.
-
Página 12: Resolução De Problemas
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Se o aparelho não funcionar como descrito neste manual de instruções, verifique a lista abaixo, a fim de remediar o problema. No caso do problema não estar listado ou se o problema persistir, desligue o aparelho, retire a ficha da tomada e contacte um serviço de assistência técnica autorizado. -
Página 13: Proteção Do Ambiente
ANOMALIAS E REPARAÇÃO Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos. PROTEÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos. - Página 14 ESPAÑOL FREIDORA DE CUBA EXTRAIBLE...
-
Página 15: Descripción
14. Filtro antigrasa 15. Separador de la cesta 16. Asas de la freidora Los productos FLAMA son concebidos pensando en el bienestar y la satisfacción del consumidor, dando siempre prioridad a los más elevados patrones de calidad, funcionalidad y diseño. -
Página 16: Consejos De Seguridad
Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdelo para futuras consultas. Un uso no conforme con las instrucciones, libera a FLAMA de todas las responsabilidades. Compruebe que la tensión de alimentación de la instalación corresponda a la inscrita en la placa de características del... - Página 17 funcionamiento por medio de un temporizador exterior o por un sistema separado de control remoto. Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y análogas tales como: • Áreas de cocina reservadas al personal de tiendas, talleres y otros ambientes profesionales, •...
- Página 18 No intente sustituir el cable de alimentación o el enchufe dado que se trata de una operación peligrosa. Envíenlos de inmediato en un Servicio de Asistencia Técnica de Flama. Este producto cumple las directivas de compatibilidad electromagnética y de baja tensión.
-
Página 19: Dispositivo De Protección Térmica
“RESET”, situado en el dorso de la caja de control. En caso de funcionamiento anormal inexplicable, consulte inmedia- tamente un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado Flama. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Advertencia - Antes de cualquier limpieza o mantenimiento, des- conecte siempre la freidora de la red eléctrica y deje que se enfríe... -
Página 20: Funcionamiento
agua caliente con detergente, aclare y seque con un paño suave y limpio. La bañera también puede lavarse en el lavavajillas. • Limpie el cuerpo de la freidora con una esponja húmeda con un poco de detergente, aclare y seque con un paño suave y limpio. No utilice estropajos abrasivos, detergentes o limpiadores abra- sivos ni alcohol. -
Página 21: Realizar Una Fritura
Colocación del aceite o la grasa: • Abre la tapa. • Despliegue el asa hasta que se encaje en los herrajes de la cesta. • Retire la cesta levantando el asa. • Si utiliza aceite, viértalo en la sartén asegurándose de no so- brepasar el nivel MAX indicado en la sartén, ya que el aceite puede desbordarse durante la fritura. - Página 22 ciende. • Cuando se alcanza la temperatura ideal, el indicador luminoso de funcionamiento se apaga, indicando que puede poner los alimen- tos a freír. • Coloque los alimentos en la cesta. • Sumerja la cesta lentamente en el aceite para evitar el choque térmico entre el aceite y el alimento.
-
Página 23: Antes De Guardar La Freidora, Ésta Debe Haberse Enfriado
GUARDAR Antes de guardar la freidora, ésta debe haberse enfriado completamente, desconectada de la red eléctrica, limpia y seca. • Montar la freidora de la misma manera que para freír y poner la tapa. • Guarde la freidora en un lugar limpio, seco y bien ventilado, fuera del alcance de los niños. -
Página 24: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el aparato no funciona como se describe en este manual de instrucciones, compruebe la siguiente lista para solucionar el problema. Si el problema no aparece en la lista o si el problema persiste, apague el aparato, desenchúfelo y póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. -
Página 25: Anomalías Y Reparación
ANOMALÍAS Y REPARACIÓN En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este símbolo indica la recogida separada de equipos eléctricos y electrónicos. - Página 26 CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
- Página 27 CONDICIONES DE LA GARANTÍA 1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato. Cuando se realice una reparación que cumpla las condiciones, el técnico exigirá el comprovativo de compra correspondiente. Sólo se le podrá prestar asistencia después de haber comprobado con el comprovativo de compra, que su aparato se encuentra dentro del plazo de garantía.
- Página 28 FLAMA - Fábrica de Louças e Electrodomésticos, S.A. Zona Industrial | Apartado 2041 | 3701-906 Cesar PORTUGAL Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 E-Mail: info@flama.pt • http://www.flama.pt I642.00...