ADVERTENCIA: Utilice solamente los cartuchos de batería y cargadores listados arriba. La utilización de cualquier otro cartucho de batería y cargador puede ocasionar heridas y/o un incendio. ESPECIFICACIONES Modelo: CL117FD Capacidad 650 ml Uso continuo 3 (Modo de velocidad máxima) Aprox.
Desactive todos los controles antes de extraer la batería. Sólo para países de la Unión Europea Ni-MH Tenga cuidado especial cuando limpie en escaleras. Debido a la presencia de componentes Li-ion peligrosos en el equipo, el equipo eléctrico 10. No utilice el aparato para recoger líquidos y electrónico, los acumuladores y las inflamables o combustibles, tal como gasolina, baterías desechados pueden tener un...
Utilice las baterías solo con los productos No cargue la aspiradora en un lugar especificados por Makita. polvoriento. GUARDE ESTAS Asegúrese de que no haya nadie debajo cuando esté utilizando la aspiradora en luga- INSTRUCCIONES.
Makita. La utilización de baterías no servicio (o dañada/funcionando mal). Desenchufe genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- el cargador del suministro de alimentación, después das, puede resultar en una explosión de la batería reemplace la batería.
Lámpara de potencia de la batería MONTAJE Cuando la capacidad de batería restante se vuelve baja, la lámpara de potencia de la batería parpadea. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el Cuando la capacidad de batería restante se vuelve aún aparato está apagado antes de realizar cualquier más baja, la aspiradora se para y la lámpara de poten- trabajo en el aparato.
Oriente la boca de succión hacia abajo, gire la cápsula NOTA: Cuando utilice un prefiltro opcional con un en la dirección de la flecha en el diagrama, y desco- filtro HEPA, evite poner cualquier otro filtro encima necte la cápsula despacio y en línea recta. del filtro HEPA. Si pone el prefiltro y otros filtros al mismo tiempo encima del filtro HEPA, la potencia de succión puede disminuir. NOTA: Cuando utilice un filtro de alto rendimiento con un filtro HEPA, asegúrese de colocar el soporte dentro del filtro de alto rendimiento. Fig.10 ► 1 . Cápsula 2. Boca de succión NOTA: El polvo se puede derramar cuando se abre la cápsula, por lo que asegúrese de poner una bolsa de basura debajo de la cápsula.
Nuevo montaje NOTA: Extraiga siempre el polvo con anticipación, ya que la potencia de succión se reducirá si hay dema- siado polvo en la aspiradora. Conecte el filtro de alto rendimiento. En este momento, asegúrese de girar el filtro de alto rendimiento de forma Ejemplos de problemas que la pestaña de sujeción quede bloqueada firme- mente dentro de la unidad de la aspiradora. La pestaña de sujeción del filtro de alto rendimiento no está bloqueada firmemente dentro de la ranura de la carcasa de la aspiradora.
Para el filtro HEPA OPERACIÓN Cuando instale el filtro HEPA, encaje la ranura del filtro HEPA con la protuberancia de la aspiradora. Después, PRECAUCIÓN: No acerque la cara a la rejilla ponga el prefiltro o el filtro de alto rendimiento en el de ventilación cuando esté utilizando la aspira- filtro HEPA y gírelo para sujetarlo. Para retirar, siga el dora. Si objetos extraños soplados entran en sus procedimiento de instalación a la inversa. ojos, podrá...
Cuando utilice el accesorio sin NOTA: Para una instalación segura, asegúrese de intro- función de bloqueo ducir y extraer ligeramente el tubo deslizable para accio- nar el bloqueo después de liberar el botón deslizable. PRECAUCIÓN: Para instalar un accesorio sin función de bloqueo, insértelo en la boca de suc- ción de la aspiradora girándolo como se muestra en la figura.
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. AVISO: No utilice nunca gasolina, bencina, disol- vente, alcohol o similares.
Cuerpo de la aspiradora Después de la utilización De vez en cuando, limpie el exterior de la aspiradora (cuerpo de Cuando almacene o cargue la aspiradora, bloquee el la aspiradora) utilizando un paño humedecido en agua jabonosa. cabezal de la boquilla, y cuélguela de un gancho dispo- Limpie también la abertura de succión y el área de montaje del filtro.
Filtro de esponja Colgador de pared para la aspiradora inalámbrica Cuando el filtro de esponja se ensucie, límpielo de la forma siguiente. Accesorios opcionales Retire el filtro. NOTA: El tornillo para montar el soporte no está Extraiga el filtro de esponja pasándolo entre los incluido. Prepare un tornillo apropiado para el mate- pilares. rial en el que se va a atornillar. Limpie el filtro de esponja golpeándolo ligera- mente o lavándolo.
Solución de problemas Antes de solicitar una reparación, compruebe los puntos siguientes. Síntoma Área a investigar Método de reparación Poca potencia de succión ¿Está llena de polvo la cápsula? Vacíe el polvo de la cápsula. ¿Está obstruido el filtro? Limpie o lave el filtro. ¿Está descargado el cartucho de batería? Cargue el cartucho de batería.
Utilice el accesorio o aditamento solamente para su fin específico. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local. • Tubo de extensión •...
Acerca del colector ciclónico Deseche el polvo de dentro del recipiente para polvo y retire cualquier resto de polvo adherido a la La utilización de la aspiradora con el colector ciclónico superficie del filtro de malla. instalado reduce la cantidad de polvo que entra en la Inserte el recipiente para polvo a fondo hasta que cápsula, lo que ayuda a evitar que la fuerza de succión los dos botones se bloqueen con un chasquido.
Página 17
Cuando el filtro de malla se ensucie mucho, límpielo siguiendo los procedimientos siguientes. Gire el filtro de malla como se muestra en la figura y retírelo mientras los ganchos están desbloqueados. Fig.48 ► 1 . Filtro de malla 2. Gancho Retire el polvo del filtro de malla y después lávelo con agua. Después de eso, séquelo completamente. Inserte el filtro de malla en la base mientras los ganchos están alineados con la abertura. Gire el filtro de malla como se muestra en la figura hasta que los ganchos se bloqueen con un chasquido. Asegúrese de que el filtro de malla está instalado firmemente. Fig.49 ► 1 . Filtro de malla 2. Gancho 3. Abertura 17 ESPAÑOL...