Shure MXA902 Manual De Usuario
Manuales relacionados para Shure MXA902
Resumen de contenidos para Shure MXA902
- Página 1 MXA902 Micrófono de techo de tipo array con altavoz Manual for Shure MXA902 integrated ceiling array microphone, loudspeaker, and IntelliMix DSP. Learn how to install and get great audio in any room Version: 0.7 (2025-C)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Shure Incorporated Table of Contents Instale en el techo con el A900-CM MXA902 Micrófono de techo de tipo array con altavoz 4 Ajuste de los niveles del micrófono y los altavoces Descripción general del MXA902 Silenciamiento del MXA902 Características Speech Gating Threshold and Enhanced Noise Filtering 2 Pasos iniciales Utilizar el enrutamiento automático de Designer... - Página 3 Shure Incorporated Localización de averías INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Recursos adicionales Información importante sobre el producto Información para el usuario Especificaciones del MXA902 Respuesta de frecuencia del micrófono MXA902 Certificaciones Dimensiones 3/47...
-
Página 4: Mxa902 Micrófono De Techo De Tipo Array Con Altavoz
® ™ El micrófono de techo tipo array con altavoz MXA902 Microflex Advance ofrece una captura y reproducción de audio de pri mera calidad para todos los espacios de reuniones, prácticamente sin necesidad de configuración. Combina un micrófono tipo array avanzado con un altavoz integrado para reproducir la voz con un sonido natural. Incorpora tecnología de cobertura auto... - Página 5 Programa de control para ajustar la configuración del micrófono. Este micrófono tiene 2 opciones: Opción 1:Designer de Shure ◦ Se utiliza para administrar muchos dispositivos Shure en un solo lugar ◦ Controle dispositivos Shure y enrute el audio entre ellos ◦...
-
Página 6: Ejemplo De Configuración Del Mxa902 En Designer
Paso 1: Instalar y conectar El micrófono y el altavoz MXA902 cubren de forma inteligente a todos los interlocutores dentro de un área de cobertura de 20 x 20pies (6,1 x 6,1 m). IntelliMix DSP envía una señal clara hasta los extremos lejanos, con AEC, reducción de ruido y mu... -
Página 7: Paso 2: Enviar Audio Y Aplicar Dsp
Ejemplo de configuración en la aplicación web del MXA902 En este ejemplo, se utiliza la aplicación web del MXA902 y Dante Controller. Puede utilizar la aplicación web y Dante Contro ller si: •... -
Página 8: Paso 2: Ruta Del Audio
Paso 1: Instalar y conectar Fuera de la caja, el MXA902 tiene un área de cobertura de 20 x 20pies (6,1 x 6,1 m) para la captación del micrófono y la re producción de la voz. Puede cambiar la cobertura del micrófono a 4 pies (1,2 m) en cualquier dirección mediante Designer en la aplicación web. -
Página 9: Piezas Del Mxa902
Shure Incorporated Piezas del MXA902 LED de estado de silencio El botón de silenciamiento del dispositivo en Designer o la aplicación web cambian el LED de estado de silenciamien Personalice el color y el comportamiento del LED en Designer: Configuración del dispositivo > Ajustes >... -
Página 10: Alimentación Por Ethernet Plus (Poe+)
Un dispositivo inyector de PoE+ (debe ser un dispositivo gigabit) Nota: Cuando se conecta a una fuente PoE, el MXA902 funciona como micrófono pero no como altavoz. El LED rojo de error también parpadea. Para desac tivarlo, conéctese a una fuente PoE+ para encender el altavoz o vaya a Configuración > Luces para eliminar el error. -
Página 11: Accesorios Opcionales Y Piezas De Repuesto
• Restablecimiento de red (presione durante 4 a 8 segundos): Restablece todos los ajustes de control de Shure y de los ajustes IP de la red de audio a los valores predeterminados de fábrica. LED rojo a lo largo de la barra. -
Página 12: Software De Control Del Mxa902
Para identificar dispositivos, seleccione un dispositivo y haga clic en ID en el menú Propiedades. Haga doble clic en el dispositivo para abrir la configuración. Desde aquí, puede agregar dispositivos a diseños o a salas en línea y enrutar audio a otros dispositivos Shure. Obtenga más información en shure.com/designer. -
Página 13: Actualizaciones Del Firmware
™ El MXA902 utiliza tecnología de Cobertura automática de zona única . Hay un área de cobertura de 20 x 20 pies (6,1 x 6,1 m) que capta a todos los interlocutores con una configuración mínima. El altavoz integrado del MXA902 proporciona una repro... -
Página 14: Cuánto Espacio Cubre El Mxa902
Sugerencias para instalar 2 MXA902 Utilice 2 MXA902 para cubrir una sala de más de 6,1 × 6,1 m (20 × 20 pies). Instale un MXA902 cerca de la parte delantera de la sala y el otro cerca de la parte central de la sala. No hay problema si no se utiliza el área de cobertura completa de alguno de los dispositivos. -
Página 15: Uso De Autofocus Para Mejorar La Cobertura
Shure Incorporated 6,1 × 12,1 metros (20 × 40 pies) Cobertura: • 6,1 m (20 pies) entre los MXA902 ™ Uso de Autofocus para mejorar la cobertura El micrófono utiliza la tecnología Autofocus integrada para ajustar con precisión la cobertura del micrófono en tiempo real, in... -
Página 16: Cómo Instalar El Mxa902
Shure Incorporated Cómo instalar el MXA902 Hay muchas formas de instalar el MXA902 para obtener una gran cobertura en salas de reuniones. Mejores prácticas de instalación • No coloque el micrófono detrás de obstrucciones. • La cobertura depende de la acústica, la construcción y los materiales de la sala. Téngalo en cuenta cuando planifique. - Página 17 Shure Incorporated Aviso 17/47...
-
Página 18: Instalación Del Accesorio De La Caja De Empalmes
Shure Incorporated El MXA902-S-60CM no está diseñado ni destinado para instalarlo en una rejilla de techo de 24 pulgadas, que es el tamaño de rejilla estándar en Norteamérica. La instalación en una rejilla de este tipo en la configuración que se muestra arriba no es se... -
Página 19: Montaje Estandarizado Vesa
Shure Incorporated Alinee la caja de empalmes con los agujeros para los tornillos. Si es posible, conecte el cable de red al micrófono an tes de asegurar la caja de empalmes. Vuelva a instalar los 4 tornillos para asegurar la caja de empalmes al micrófono. -
Página 20: Suspensión Desde El Techo
Ajuste de los niveles del micrófono y los altavoces Para ajustar los niveles, abra el MXA902 en Designer o en la aplicación web del dispositivo. Niveles del micrófono Para ajustar, vaya a IntelliMix. -
Página 21: Niveles De Los Altavoces
Silenciamiento del MXA902 El MXA902 dispone de varios puntos de silenciamiento para controlar el micrófono, el altavoz o ambos: Silenciamiento de salida de IntelliMix: silencia el canal de salida de Dante del micrófono Silenciamiento de entrada de Dante: silencia el canal de entrada de Dante seleccionado Silenciamiento de la salida del altavoz: silencia la salida del altavoz Silenciamiento del dispositivo: silencia todo (micrófono y altavoz). -
Página 22: Speech Gating Threshold And Enhanced Noise Filtering
Escribir en un teclado del otro lado de la mesa de quien habla • Abrir un recipiente de comida ruidoso del otro lado de la mesa de quien habla Función DSP de Shure para el ruido Función de DSP Propósito... -
Página 23: Utilizar El Enrutamiento Automático De Designer
Shure Incorporated Para utilizar el umbral de la compuerta de voz y el filtro de ruido mejorado: Desde el software de control del micrófono, vaya a IntelliMix > Propiedades. Desplácese hacia abajo para acti var los 2 ajustes. Haga una llamada de prueba. Pídale a alguien en el otro extremo lejano que le diga cómo suena la señal y ajústela se... -
Página 24: Intellimix Dsp
Shure Incorporated Seleccionar Enrutamiento automático. Designer optimiza las configuraciones del micrófono y del DSP para su combi nación de equipos. Si quita o agrega dispositivos, vuelva a seleccionar Enrutamiento automático. Nota: El proceso de enrutamiento automático elimina cualquier enrutamiento manual que haya hecho en su diseño. -
Página 25: Configuración De Aec
* El ajuste automático está disponible en el firmware 6.2 y posterior para MXA920, MXA902, MXA901 y MXA710 Control automático de ganancia (AGC) El control automático de ganancia ajusta los niveles de canal de manera automática para asegurar un volumen constante para... -
Página 26: Retardo
Shure Incorporated Nivel objetivo (dBFS) Utilice –37 dBFS como punto de inicio para asegurar espacio suficiente y ajustar si es necesario. Esto representa el nivel RMS (promedio), que es diferente del que se obtiene al configurar el control de nivel de entrada en función de los niveles máximos para evitar limitaciones. -
Página 27: Configuración Del Filtro Peq
Shure Incorporated Configuración del filtro PEQ Configuración Función Solo es posible ajustar el tipo de los filtros de la primera y de la última banda. Paramétrico: Atenúa o refuerza la señal en una gama de frecuencias que se puede personalizar Corte de bajos: Atenúa progresivamente las frecuencias en... -
Página 28: Copiar Y Pegar Los Ajustes Del Canal Del Ecualizador
Shure Incorporated Copiar y pegar los ajustes del canal del ecualizador Utilice para aplicar rápidamente el mismo ajuste PEQ a varios canales. Seleccione el PEQ del canal deseado. Haga clic en Copiar. Seleccione el canal al que desea aplicar la configuración PEQ y haga clic en Pegar. -
Página 29: Contorno Del Ecualizador
Utilice siempre una topología de red en “estrella”. Para ello, conecte cada dispositivo directamente al conmutador o enru tador. • Conecte todos los dispositivos de Shure que están en red a la misma red y configúrelos en la misma subred. • Permita que todo el software de Shure pase a través del firewall de su computadora. -
Página 30: Fijación De Latencia
Shure Incorporated Network switches should have: • Gigabit ports. 10/100 switches may work on small networks, but gigabit switches perform better. • Power over Ethernet (PoE) or PoE+ ports for any devices that require power • Management features to provide information about port speed, error counters, and bandwidth used •... -
Página 31: Terminología De Red
Configuración de IP del dispositivo Este dispositivo Shure utiliza 2 direcciones IP: uno para control Shure y uno para control y audio Dante. Para la mayoría de las instalaciones, el control de Shure y las direcciones IP de audio de Dante deben estar en el mismo rango de subred. - Página 32 Debug console interfa 8023 Telnet Closed *Shure devices that use Audinate's Ultimo platform don't use any of the following ports. **Only supported on certain devices. Refer to Audinate's website for information about other ports and protocols used by Dante audio.
-
Página 33: Conexión En Red De Audio Digital
Consideraciones sobre los dispositivos Shure controlados por DDM: • Cuando agregue dispositivos Shure a un dominio Dante, configure el acceso del controlador local en lectura/escritura. De lo contrario, no podrá acceder a la configuración Dante, restablecer la configuración de fábrica o actualizar el firmware del dispositivo. -
Página 34: Aes67
AES67 es una norma de audio en red que permite la comunicación entre los componentes de hardware que utilizan diferentes tecnologías de audio IP. Este dispositivo Shure admite la AES67 para una mayor compatibilidad en sistemas en red para soni... -
Página 35: Seguridad
Configure el protocolo 802.1X para un dispositivo Seleccione los dispositivos de Shure que cumplan con el protocolo IEEE 802.1X de acceso a puertos para autenticar la red. Importante: para utilizar el protocolo de seguridad 802.1X con los dispositivos de Shure, configure el conmutador de red con una autenticación de host múltiple. -
Página 36: Apague O Desactive La Configuración De 802.1X
Pinte micrófonos cuadrados de tipo array Puede pintar la rejilla y el marco de los micrófonos cuadrados de techo de tipo array para integrarlos al diseño de la sala. Nota: no quite ningún tornillo de la caja infinita del MXA902 mientras pinta. 36/47... -
Página 37: Paso 1: Retire El Marco Y La Rejilla
Shure Incorporated Paso 1: Retire el marco y la rejilla En cada lado del marco, retire los 6 tornillos y arandelas para fijar el conjunto principal al marco. Importante: no retire los 4 tornillos hundidos en cada esquina. Cuidadosamente levante el montaje hacia afuera del marco. -
Página 38: Paso 3: Rearmado
• Reciba información sobre la cobertura Shure sigue sumando funciones de API. Encuentre nuestra documentación completa sobre API en shure.stoplight.io. La API del dispositivo está encendida de forma predeterminada. Para restringir el acceso a la API, vaya a Configuración >... -
Página 39: Utilice Las Cadenas De Comandos
Revise que los niveles de salida no estén en un nivel muy bajo. Compruebe que el MXA902 está enchufado a una fuente PoE+. El MXA902 se enciende cuando se conecta a una PoE, pero el altavoz no funciona. No hay señal de altavoz Revise los cables. -
Página 40: Recursos Adicionales
Shure Incorporated Problema Solución Compruebe que MXA902 tiene energía. Asegúrese de que el MXA902 está en la misma red y subred que la computadora. Desactive las interfaces de red no utilizadas para conectar al dispositivo (como Wi-Fi). MXA902 no aparece en Designer Revise que el servidor DHCP esté... -
Página 41: Descargue El Software De Shure
Shure Incorporated • Formación del Shure Audio Institute • Canal de YouTube del sistema Shure Descargue el software de Shure • Designer de Shure • Shure Update Utility • Web Device Discovery de Shure • Archivo de software y firmware... -
Página 42: Sensibilidad
Shure Incorporated Micrófono Elementos del micrófono 113 MEMS Respuesta en frecuencia 125 Hz a 20 kHz AES67 o salida digital Dante Cantidad de canales 1 canal de salida Frecuencia de muestreo 48 kHz Profundidad de bits Sensibilidad a 1 kHz –1,74 dBFS/Pa... -
Página 43: Ángulo De Cobertura
Retardo, compresor, generador de señal, ecualizador (paramétrico de 4 bandas) Latencia No incluye latencia Dante 6,3 ms Respuesta de frecuencia del micrófono MXA902 La respuesta de frecuencia se mide directamente en eje desde una distancia de 1,83 cm (6 pies). Dimensiones MXA902-S: •... -
Página 44: Instrucciones Importantes De Seguridad
A (extremo a extremo): 593,8 mm (23,38 pulg.) • B (altura): 2,2 pulgadas (56,04 mm) Peso • MXA902S or MXA902S60CM: 12,7 lb. (5,8 kg) INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA estas instrucciones. CONSERVE estas instrucciones. PRESTE ATENCION a todas las advertencias. -
Página 45: Directriz De Desechos Y Equipo Electrónico (Weee)
Unión Europea (EU) y el Reino Unido (RU). La información de las sustancias de mayor preocupación en los productos de Shure que están en una concentración superior al 0,1 % del peso sobre peso (p/p) está disponible si se soli... -
Página 46: Advertencia De Producto De Clase A En La Ue
Certificaciones Aviso de la CE Por la presente, Shure Incorporated declara que se ha determinado que este producto con el distintivo CE cumple con los re quisitos de la Unión Europea. El texto completo de la declaración de conformidad de EU está disponible en nuestro sitio web: https://www.shure.com/en-EU/... - Página 47 Shure Incorporated Aviso del ISED, Canadá Aviso: Las normas de Industry Canada establecen que los cambios o modificaciones efectuados sin la aprobación expresa de Shure Inc. podrían anular su autoridad para usar este equipo. 47/47...