Endress+Hauser FTL51B Instrucciones De Seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para FTL51B:
- Manual de instrucciones (68 páginas) ,
- Información técnica (56 páginas) ,
- Manual de instrucciones abreviado (44 páginas)
Manuales relacionados para Endress+Hauser FTL51B
Resumen de contenidos para Endress+Hauser FTL51B
- Página 1 Products Solutions Services XA01810F-D/23/ES/05.24-00 71672529 2024-07-25 Instrucciones de seguridad Liquiphant FTL51B, FTL63 ATEX, IECEx: Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIC T6 Gb Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db Ex ia IIIC Txxx°C Db...
- Página 3 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Índice de contenidos Sobre este documento ..........4 Documentación relacionada .
- Página 4 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Sobre este El número de documento de estas instrucciones de seguridad (XA) debe coincidir con la información que figura en la placa de documento identificación. Documentación Toda la documentación está disponible en internet: www.endress.com/Deviceviewer relacionada (introduzca el número de serie que figura en la placa de identificación).
- Página 5 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Certificados y Declaración CE de conformidad declaraciones Número de declaración: EU_01193 La Declaración UE de conformidad está disponible en internet: www.endress.com/Descargas Certificado de examen de tipo CE Número de certificación: DEKRA 24ATEX0011X Lista de normas aplicadas: Véase la Declaración CE de conformidad.
- Página 6 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Estructura del código de producto ampliado FTL51B, – ************* A*B*C*D*E*F*G*.. FTL63 (Tipo de (Especificaciones (Especificaciones equipo) básicas) opcionales) * = Marcador de posición En esta posición, se muestra una opción (número o letra) seleccionada de la especificación en lugar de los DTM Placeholders.
- Página 7 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Especificaciones básicas Posición 1, 2 (homologación) Opción seleccionada Descripción FTL51B ATEX II 1/2 G Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb FTL63 ATEX II 2 G Ex ia IIC T6...T1 Gb ATEX II 1/2 D Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db ATEX II 2 D Ex ia IIIC Txxx°C Db IECEx Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb...
- Página 8 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Posición 7 (conexión eléctrica) Opción seleccionada Descripción FTL51B Prensaestopas M20, latón niquelado, IP66/68 NEMA tipo 4X/6P FTL63 Prensaestopas M20, 316L, IP66/68 NEMA tipo 4X/6P Rosca M20, IP66/68 NEMA tipo 4X/6P Rosca G1/2, IP66/68 NEMA tipo 4X/6P Rosca NPT3/4, IP66/68 NEMA tipo 4X/6P Versión especial: Rosca NPT1/2, IP66/68 NEMA tipo 4X/6P...
- Página 9 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Posición 10 (Tipo de sonda) Opción seleccionada Descripción FTL51B Versión compacta FTL63 Tubo de prolongación Versión de tubo corto Idealmente se muestra en las tablas de temperatura del modo siguiente: Especificaciones opcionales ID Jx, Kx (Test, Certificado, Declaración) Opción seleccionada Descripción...
- Página 10 • Las modificaciones aplicadas sobre el equipo pueden afectar la protección contra explosiones y debe llevarlas a cabo personal autorizado para dicho fin por Endress+Hauser. Endress+Hauser...
- Página 11 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Instrucciones de Rango de temperatura ambiente admisible en la envolvente del sistema electrónico: seguridad: –40 °C ≤ T ≤ +70 °C Condiciones específicas de uso • Según la configuración del equipo, las temperaturas del proceso y la clasificación de temperatura, puede ser necesario establecer...
- Página 12 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Instrucciones de seguridad: Instalación A0025536 Zona 1, Zona 21 Depósito; Zona 0, Zona 1, Zona 20, Zona 21 Módulo del sistema electrónico Envolvente Especificación básica, posición 3, 4 = A7, A8: Fuentes de alimentación asociadas de seguridad intrínseca Especificación básica, posición 3, 4 = GA:...
- Página 13 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D • Instale el equipo de manera que se eviten daños mecánicos o fricción durante la aplicación. Preste especial atención a las condiciones de caudal y la fijación del depósito. • Apuntale el tubo de extensión del equipo si se esperan cargas dinámicas.
- Página 14 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Casquillo deslizante para alta presión accesorio El casquillo deslizante para alta presión puede utilizarse para un ajuste continuo del punto de conmutación y está adaptado según una división por zonas si se monta correctamente (véase el manual de instrucciones).
- Página 15 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Instrucciones de Tipo de equipo FTL51B, FTL63 con especificación básica, posición 9 = A La pared de separación de zonas del equipo está hecha de acero seguridad: inoxidable o aleación altamente resistente a la corrosión de grosor Separación de zonas...
- Página 16 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 A0033052 Zona 20, Zona 21 o Zona 21 1.ª columna: Posición 8 = A, B,... 2.ª columna: Rango de temperaturas de proceso en °C 3.ª columna: Rango de temperaturas ambiente en °C 4.ª columna: Temperatura superficial máxima en °C A0039764 Temperatura ambiente en °C...
- Página 17 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Zona 0, Zona 1 Zona 1 Zona 0, Zona 1 Posición 3, 4 = A7 Sin especificación opcional, ID Mx = MR, MS A, B –50 –40 –50 –40 –50 –50 –50 –50...
- Página 18 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Posición 3, 4 = A8 Sin especificación opcional, ID Mx = MR, MS A, B –50 –40 –50 –40 –50 –50 –50 –50 –50 –50 T3...T1 –50 –50 Solo en combinación con la especificación opcional, ID Nx, Ox = NG: Clases de temperatura válidas únicamente para T4...T1...
- Página 19 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Posición 3, 4 = GA Sin especificación opcional, ID Mx = MR, MS –50 –40 –50 –40 T5...T1 –50 –40 –50 –40 Con especificación opcional, ID Mx = MR, MS –50 –40 –50 –40 T5...T1 –50 –40...
- Página 20 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Zona 20, Zona 21 Zona 21 Zona 20 A, B –50 ≤ T ≤ +150 –40 ≤ T ≤ +60 Zona 20: T –50 ≤ T ≤ +60 Zona 21: T Solo en combinación con la especificación opcional, ID Jx, Kx = JL Con deposición de polvo 200 mm...
- Página 21 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Zona 21 Zona 21 Zona 21 A, B –50 ≤ T ≤ +150 –40 ≤ T ≤ +60 –50 ≤ T ≤ +60 Solo en combinación con la especificación opcional, ID Jx, Kx = JL Con acumulación de polvo T...
- Página 22 XA01810F-D Liquiphant FTL51B, FTL63 Datos de conexión Especificación opcional, ID Nx, Ox = NF, NG Cuando se usa el módulo Bluetooth®: no haga cambios en los valores de conexión. Fuente de alimentación intrínsecamente segura asociada con las especificaciones eléctricas máximas debajo de los valores característicos del módulo de la electrónica...
- Página 23 Liquiphant FTL51B, FTL63 XA01810F-D Prensaestopas: Especificación básica, posición 7 = C Preferible para posición 6 = C y posible para posición 6 = B, M Rosca Rango de sujeción Material Elemento de inserción de Junta tórica sellado M20x1,5 ø 7 … 12 mm 1.4404...
- Página 24 *71672529* 71672529 www.addresses.endress.com...