Theben TR 644 s EIB Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Theben TR 644 s EIB
Resumen de contenidos para Theben TR 644 s EIB
- Página 1 TR 644 s N˚ N˚: 644 9 203 TR 644 s - DCF77 e N˚ N˚: 644 9 204 Manual de instrucciones 4-Sensor de tiempo Manual 4-Channel time-switch Bruksanvisning 4-kanals årsur Lu 130 EIB Lu 131 EIB Osiria EIB RMG 4 EIB RMG 8 EIB Cheops EIB HMT 6/12 EIB...
- Página 2 Descripción (página 4) 7.3 Programación de los tiempos de conexión una vez (página 17) Características (página 4) 7.4 Programación del programa de impulsos (página 18) Empleo (página 5) Programa de prioridad (página 18) 3.1 Medidas de seguridad (página 5) 8.1 Programación del programa semanal con P1 ... P9 (página 20) 3.2 Indicaciones de montaje (página 5)
- Página 3 TR 644 0 203 TR 644 204 DCF77 TR 644S DCF 77 TR 644S DCF 77 25 24...
-
Página 4: Descripción Del Aparato
1.0 Descripción del aparato 2.0 Características del reloj programador anual - Reloj programador anual de 4 canales Indicación de intercambio de datos con chip de memoria Indicación horas - Programación del reloj programador anual o programación PC con Interfaz Windows 3.1 / Win 95 / WIN NT / 2000 con software OBELISK Cursor para la selección de programa - El reloj programador anual se puede programar previamente hasta el 2063. -
Página 5: Indicaciones De Montaje
3.0 Empleo 3.2 Indicaciones de montaje Los relojes programadores anuales controlan diversos participantes de bus a través Indicación de montaje: de direcciones colectivas. A pesar de que se toman medidas de protección costosas, los campos Envía opcionalmente telegramas de 1, 2, 8 bits así como la hora. electromagnéticos demasiado potentes podrían provocar una avería del reloj Con el programa de tiempo y la aplicación correspondiente,.se pueden enviar o programador de tiempo controlado por un microprocesador. -
Página 6: Datos Técnicos
Nota 3.4 Datos técnicos Los relojes programadores anuales cumplen la directiva europea 73/23/CEE Denominación: Reloj programador anual (directiva de baja tensión) y 89/336/CEE (directiva sobre la CEM). Tipo de programa: Día/semana/año Si los relojes programadores se van a emplear con otros aparatos en un Tensión de régimen: Tensión del bus sistema, debe procurarse que el sistema no produzca interferencias. -
Página 7: Reserva De Marcha
4.0 Reserva de marcha 4.2 Cambio de la pila En caso de un corte de corriente, la reserva de marcha mantiene la hora actual Advertencias importantes: (aprox. 1,5 años). Incluso si no hay corriente y con las pilas vacías, permanecen Cambio de pilas con tensión de régimen almacenadas los tiempos de conexión sin posibilidad de pérdida. -
Página 8: Esquema De Opciones Del Menú
Finalización del menú de programa: 5.0 Esquema de opciones del menú Pulse la tecla v y sitúe el cursor ▲ en la siguiente posición Asegúrese de que se haya introducido la pila de litio (capítulo 4.1). Pulsando la tecla v se puede mover el cursor ▲. -
Página 9: Primera Puesta En Marcha Sin El Receptor Dcf77 Ajuste De La Fecha Y De La Hora
Advertencia: 5.2 Primera puesta en marcha sin el receptor DCF77 Ajuste de la fecha y de la hora En la primera puesta en marcha ninguna norma de cambio para el cambio automático de horario de verano / invierno está programada. En la primera puesta en marcha: con un objeto objeto puntiagudo, p. -
Página 10: Modificación Del Cambio Automático Del Horario Verano/Invierno
El manejo es igual que con un reloj programador anual sin receptor DCF. Posición inicial Con la radio recepción DCF77 sin embargo, la hora actual, la fecha y el cambio TR 644 s EIB dat 1 verano / invierno se ajustan automáticamente. -
Página 11: A Funcionamiento Sin Radiorrecepción Dcf77
A Funcionamiento sin radiorrecepción DCF77 D. Conexión de varios relojes programadores anuales con receptor DCF a la antena DCF. 1. Conecte sólo la línea de bus. 2. Ajuste en este caso el cambio de horario verano/invierno a la norma de cambio, Fig. -
Página 12: Primera Puesta En Marcha Del Reloj Programador Anual Inalámbrico
Ejemplo: El reloj programador se ha sincronizado el 19.05.00 a las 09:25:00. 5.7 Primera puesta en marcha del reloj programador anual inalámbrico A. Puesta en marcha automática Advertencia: Durante la sincronización no pulsar ningún botón Se interrumpirá inmediatamente el intento de sincronización. Para que se efectúe un nuevo reinicio, se debe pulsar RES otra vez. -
Página 13: Modificación De La Fecha / Hora
5.9 Modificación de la fecha / hora 6.0 Intervención manual en el programa Si el Cursor está en la posición n , se puede, con las teclas 0...9 modificar 6.1 Duración ON / OFF cualquier valor, la hora o la fecha actual que estén parpadeando. Todos los canales se pueden situar manualmente en conexión / desconexión Modificación sólo de la Modificación de la fecha,... -
Página 14: On / Off Manual (Preselección De Conexión)
6.2 ON / OFF manual (Preselección de conexión) 6.3 Programa aleatorio Cada canal puede conectarse de forma manual en el programa automático. General En pantalla aparece entonces el símbolo. H =Manual. El programa aleatorio provoca que el reloj programador se encienda o apague entre Mediante la próxima orden de conexión se guarda otra vez una preselección de uno o más pares de conexión (tiempo de conexión y desconexión) de forma conexión. -
Página 15: Bloqueo / Desbloqueo Del Teclado
6.4 Programa aleatorio ON / OFF 6.6 Bloqueo / desbloqueo del teclado Un programa aleatorio puede conectarse en cualquier momento en el programa Rendimiento: automático (Auto). Permanece efectivo hasta la desconexión (capítulo 6.5). Con el chip de memoria puede evitarse que las personas no autorizadas utilicen el aparato. - Página 16 Ejemplo 2: Configuración del programa semanal - Tiempo de desconexión 7.0 Programación - canal C1 y C3 debe desconectarse desde el lu hasta vi a las 18.30 horas 7.1 Ajuste del programa semanal / Tiempo de conexión canal C1 y C3 deben conectarse desde el lu hasta vi a las 6.30 horas coloque el cursor ▲...
-
Página 17: Programación Del Programa De Fechas
7.2 Programación del programa de fechas 7.3 Programación del tiempo de conexión única Ejemplo: canal C1 debe conectarse el 1.5. a las 7.30 horas. Ejemplo: canal C2 el 10.5. a las 8.30 horas 1x conectar. Advertencia: Sólo los tiempos de conexión relacionados con fechas puede progra- cursor ▲... -
Página 18: Programación Del Programa De Impulsos
7.4 Programación del programa de impulsos 8.0 Programa de prioridad Ejemplo: canal C1 y C2 de lu a vi a las 7.15 horas duración del impulso: 5 seg. Pueden almacenarse junto con el programa semanal normal, hasta 9 programas distintos. cursor ▲... - Página 19 estándar Esquema del programa semanal con canal de Programa semanal Programa semanal Programa semanal P9 “Prioridad 1” Tiempos de prio- Fechas-tiem- Programa sema- Programa semanal P8 ridad P1-P9 pos de conexión nal on/off Programa semanal P7 Programa semanal P6 permanente Programa semanal P5 “Prioridad 2”...
-
Página 20: A Repetición Anual
8.1 Programación de programa semanal con prioridad P1 ... 8.2 Establecimiento del periodo de tiempo del programa semanal P1 .. P9 Programación P9 A Repetición anual Ejemplo: conectar los canales C1 y C2 diariamente a las 8.15 horas. Asignación de prioridad P1. El periodo de tiempo de un programa semanal P1 ... - Página 21 B. Programa semanal sólo en un año determinado C. Establecimiento de días festivos movibles Ejemplo: Activar por ejemplo el programa semanal P2 sólo en el año 2000 Ejemplo: Días movibles como p.ej. Semana santa se activa cada año desde el 8.4. hasta el 27.5. p.ej. activa el programa semanal P2. automáticamente(p.ej.
-
Página 22: Sólo Consultas De Tiempos De Conexión Determinados
8.3 Conexión de duración limitada temporalmente CONEC /DESC. 9.0 Consulta de programa Ejemplo: En Navidad deben permanecer desconectados todos los consumidores 9.1 Consulta de todo el programa conectados entre 23. diciembre y el 7. enero. Cursor de opciones de menú en ? Pulsando la tecla Enter (repetidas veces) se consulta todo el programa. -
Página 23: Consultas Del Programa De Fechas Respecto Al Canal
9.5 Consulta de un programa semanal con prioridad 9.3 Consultas del programa de fechas respecto al canal Figura 1: Opciones de menú e indicaciones de las posiciones libres de memoria, Figura 1: Indicación de posiciones de memoria todavía libres 210 ej.: 304 Figura 2: Selección: canal C1 Figura 3: Indicar sólo prioridades... -
Página 24: Modificación De Un Programa Memorizado
10.0 Modificación de un programa memorizado Los programas almacenados (ya sean programas semanales o anuales) se pueden modificar según las necesidades individuales. ? Seleccionar Canal 1 Condición previa: El cursor debe estar en la posición Ejemplo: Figura 1: Ejemplo: Posiciones de memoria libres 304 Buscar Modificar Figura 2: Pulsar la tecla 1 canal seleccionado C1... -
Página 25: Borrado Del Programa De Fechas
11.0 Borrado 11.2 Borrado del programa de fechas Figura 1: Opciones del menú ? e indicaciones de las posiciones libres de memoria, 11.1 Borrado de tiempos de conexión individuales ej.: 304 Figura 2: Seleccionar canal p.ej. C1, pulsar la tecla 1. Figura 1: Opciones del menú... -
Página 26: Borrado Del Programa De Prioridad Completo
11.3 Borrado del programa de prioridad completo 11.5 Borrar todo Figura 1: Opciones del menú ? e indicaciones de las posiciones libres de memoria, Figura 1: Opciones del menú ? e indicaciones de las posiciones libres de memoria, ej.: 304 ej.: 304 Figura 2: Comienzo del proceso de borrado, pulsar la tecla CL. -
Página 27: Protección Del Cambio De Datos
12.0 Protección del cambio de datos Con el chip de memoria puede memorizar externamente los tiempos de conexión del reloj conmutador. Los datos pueden archivarse o transferirse de un reloj conmutador a otro y ser leídos. 12.3 Avance de programación con el Software de programación OBELISK Fig. - Página 28 Advertencia: Tras el ajuste de la hora, sólo se efectúan impulsos que se 13.0 Consejos & Trucos hayan programado al menos 1 minuto tras este ajuste. 1. Programa de prioridad con aleatoriedad 4. Programa de impulsos para desconexiones diferidas Inicio automático de un programa aleatorio durante las vacaciones: Se puede establecer un tiempo de desconexión, p.ej.
- Página 29 ¿Qué significa chip de memoria? 14.0 Glosario El soporte informático móvil se puede utilizar para: ¿Qué significa funcionamiento automático (Auto)? – proteger el programa de tiempo programado El cursor se encuentra debajo de Auto. Se muestra la hora actual. – duplicar el programa de tiempo programado La secuencia de maniobras del reloj programador se determina por los tiempos de –...
-
Página 30: Cuadro De Errores
15.0 Cuadro de errores Para aumentar la seguridad del funcionamiento, se llevan a cabo distintas comprobaciones internas en el reloj conmutador. Si se detecta un error durante estas comprobaciones, aparece un aviso en la pantalla LCD. Número de error 4, 5, 6, 7: Error en la transmisión de los datos almacenados en el chip de memoria. - Página 33 Theben AG Hohenbergstr. 32 72401 Haigerloch Tel. +49 (0) 74 74/6 92-0 Fax +49 (0) 74 74/6 92-150 Service Tel. +49 (0) 90 01 84 32 36 Fax +49 (0) 74 74/6 92-207 hotline@theben.de Adresses, telephone numbers etc. at www.theben.de...