Descargar Imprimir esta página

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Termómetro IR
Impresora / Registrador
con detector exterior de contacto
Modelo 42582
F 1
F 2
F 3
F 4
O N /O
F F
L in e
F e e d
loading

Resumen de contenidos para Extech 42582

  • Página 1 Manual del usuario Termómetro IR Impresora / Registrador con detector exterior de contacto Modelo 42582 O N /O L in e F e e d...
  • Página 2 Introducción En Extech agradecemos su compra del termómetro IR registrador e impresora modelo 42580. Este dispositivo mide temperatura con el sensor IR sin contacto y el detector externo de contacto. El registrador de datos integrado puede guardar hasta 12,000 lecturas. Las lecturas pueden mostrarse directamente en el medidor o descargarse a una PC.
  • Página 3 Sensor IR y fuente del puntero láser Teclado del medidor Teclas de función F1 – F4 Tecla para retroiluminación LCD Avance papel impresora ON / OFF Botón de encendido y botón de medición Line Feed Teclas de flecha ARRIBA-ABAJO Teclado alfanumérico 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 4 Activar/Desactivar la ID usando la tecla F2 EDIT. • ID: Presione F2 EDIT para ingresar una ID personalizada. Use el teclado alfanumérico para crear una ID. Presione F4 ENTER al terminar. Presione la tecla de función F1 EXIT, para salir de los ajustes. • 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 5 Nota: La tecla de función CALI se usa para calibrar el detector de temperatura exterior con el medidor. Si entra accidentalmente a esta función, presione y sostenga la tecla de función EXIT para salir de este modo. Para realizar este procedimiento se requieren los datos de calibración del detector y un procedimiento de calibración. 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 6 Ir: 82.0 F Ir: 82.0 F 02: 07-06 05:42:55 02: 07-06 05:42:55 Ext: 82.0 F Ext: 82.0 F Ir: 82.0 F Ir: 82.0 F EXIT MEAS EDIT NEXT EXIT BACK MANUAL DATALOG SCREEN 1 MANUAL DATALOG SCREEN 2 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 7 Luego use la tecla ‘2’ de nuevo para pasar la lista de caracteres. Cuando resalte el caracter deseado el medidor lo inserta en el encabezado automáticamente. La tecla de función F2 se usa para borrar el encabezado. La tecla de función F4 ENTER se usa para guardar el encabezado. 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 8 NEXT: Cambia a ventana de CONFIGURACIÓN 2. START: Activa el registrador de datos CLR: Borra todas las lecturas guardadas en la memoria del registrador de datos. PRN: Imprime el registro grabado en la memoria BACK: Regresa a la ventana de CONFIGURACIÓN 1. 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 9 Si la fecha INICIO es anterior a la fecha actual, el registrador iniciará al momento de presionar la tecla de función INICIO. El registrador de datos no iniciará el registro si la fecha FIN (end) es anterior a la fecha actual. 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 10 30 minutos para que el medidor se ajuste a cambios amplios de temperatura.. 7. Para encontrar un punto caliente, apunte el medidor fuera del área de interés, luego explore (con movimientos arriba y abajo) hasta localizar el punto caliente. 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 11 F); ±1.2ºC (2.2ºF) 1 a 50ºC (33 a 122 F); ±0.8ºC (1.4ºF) 51 a 100ºC (123 a 212 F); ±1.6ºC (2.8ºF) 101 a 150ºC (213 a 302 F); ±3ºC (5.4ºF) Resolución para indicadores <212 , de otra manera 1 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 12 Consejo: Doble la esquina del papel en forma de punta para facilitar que el papel se "pesque" al pasar por la ranura (vea el diagrama). Puede conseguir rollos nuevos de papel a través de Extech Instruments y los distribuidores Extech. NOTA: El papel térmico imprime sólo de un lado. Asegure que el papel esté colocado como se indica en el diagrama.
  • Página 13 0.90 a 0.94 Papel 0.70 a 0.94 Mármol 0.94 Óxidos de cromo 0.81 Yeso 0.80 a 0.90 Óxidos de cobre 0.78 Mortero 0.89 a 0.91 Óxidos de fierro 0.78 a 0.82 Ladrillo 0.93 a 0.96 Textiles 0.90 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 14 CD con el software en el lector CD-ROM de la PC. Uso de software Las instructions de uso se encuentran en el CD. Consulte el manual de instrucciones del software en el CD. 42582-SP v6.1 07/13...
  • Página 15 Garantía  FLIR Systems, Inc., garantiza este dispositivo marca Extech Instruments para estar libre de defectos en partes o mano de obra  durante un año a partir de la fecha de embarque (se aplica una garantía limitada de seis meses para cables y sensores). Si fuera  necesario regresar el instrumento para servicio durante o después del periodo de garantía, llame al Departamento de Servicio a  Clientes para obtener autorización.  Visite www.extech.com para Información de contacto. Se debe expedir un número de  Autorización de Devolución (AD) antes de regresar cualquier producto. El remitente es responsable de los gastos de embarque,  flete, seguro y empaque apropiado para prevenir daños en tránsito. Esta garantía no se aplica a defectos resultantes de las  acciones del usuario como el mal uso, alambrado equivocado, operación fuera de las especificaciones, mantenimiento o  reparación inadecuada o modificación no autorizada. FLIR Systems, Inc., rechaza específicamente cualesquier garantías  implícitas o factibilidad de comercialización o idoneidad para cualquier propósito determinado y no será responsable por  cualesquier daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes. La responsabilidad total de FLIR está limitada a la  reparación o reemplazo del producto.  La garantía precedente es inclusiva y no hay otra garantía ya sea escrita u oral, expresa o  implícita.  Servicios de calibración, reparación y atención a clientes  FLIR Systems, Inc., ofrece servicios de reparación y calibración para los productos que vendemos  de Extech Instruments. Además ofrecemos certificación NIST para la mayoría de los productos.  Llame al Departamento de Servicio al Cliente para solicitar información de calibración para este  producto. Para verificar el funcionamiento y precisión se debe realizar la calibración anual. Además  se provee Soporte Técnico y servicios generales al cliente, consulte la información de contacto en  seguida.  Líneas de soporte: EE.UU. (877) 439‐8324; Internacional: +1 (603) 324‐7800  Soporte Técnico Opción 3; correo electrónico: support@extech.com  Reparación / Devoluciones: Opción 4; correo electrónico: repair@extech.com  Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin aviso  Por favor visite nuestra página en Internet para la información más actualizada  www.extech.com  FLIR Commercial Systems, Inc., 9 Townsend West, Nashua, NH 03063 USA  Certificado ISO 9001  Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc.    Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial en cualquier medio www.extech.com  42582-SP v6.1 07/13...