Rear View - Electrolux Intensity Manual De Usuario

ENGLISH
Full-size power in a compact design.
The Intensity ™ upright is designed specifically to
help you with your "everyday" cleaning. Designed
for convenient and powerful performance on
carpets and bare floors, the Intensity has no
attachments for above-the-floor cleaning. This
reduces cleaner weight and simplifies the air path
for powerful no-clog cleaning. The Intensity
probably won't be your only vacuum cleaner, but it
will be your favorite.
Controls and Components
1 Off/On/Carpet/Bare floors
2 Telescopic handle release
3 Cord retainer
4 Handle fold down release
5 Carrying handle
6 Carpet/Floor indicators
7 Performance indicators
8 Bag cover latch
9 Handle release pedal
10 Cord rewind pedal
11 Cord exit and plug
General Information
The cleaner is designed to pick up dirt and dust
particles. Avoid picking up hard or sharp objects
with the cleaner to avoid bag breakage or possible
motor damage.
The upright vacuum cleaner design allows use on
multiple types of carpeting and bare floors. Do not
place cleaner on furniture as the brushing action
could cause damage.
Front View
4.
5.
6.
FRANÇAIS
La puissance d'aspiration d'un aspirateur de taille
normale dans une conception de faible
encombrement.
L'aspirateur balai Intensity™ est spécialement conçu
pour vous aider dans vos travaux de nettoyage
quotidiens. Conçu pour fournir puissance et
commodité sur les moquettes et les sols nus,
l'Intensity ne possède pas d'accessoires pour le
nettoyage en hauteur. Cela réduit le poids de
l'aspirateur et simplifie la voie d'air pour un nettoyage
en puissance sans colmatage. L'Intensity ne sera
probablement pas votre seul aspirateur, mais ce sera
votre préféré.
Commandes et composants
1 Marche/Arrêt/Moquette/Sols nus
2 Clenche du manche télescopique
3 Dispositif de retenue du cordon
4 Clenche de repli du manche
5 Poignée de transport
6 Témoins de moquette/sol
7 Témoins de rendement
8 Verrou de couvercle de sac
9 Pédale de déclenchement du manche
10 Pédale de rembobinage du cordon
11 Sortie du cordon et fiche
Renseignements généraux
Cet aspirateur a été conçu pour aspirer la saleté et les
particules de poussière. Ne pas aspirer des objets
durs ou comportant des arêtes vives pour éviter
d'endommager le sac ou même d'endommager le moteur.
La conception d'aspirateur balai permet l'utilisation
sur de multiples types de moquettes et de sols nus.
Ne placez pas l'aspirateur sur le mobilier car la
rotation de la brosse pourrait occasionner des
1.
2.
ESPAÑOL
Potencia máxima en un diseño compacto.
La aspiradora vertical Intensity™ está diseñada
específicamente para ayudarle con su limpieza "de
todos los días". Diseñada para un funcionamiento
conveniente y potente en alfombras y pisos duros,
la Intensity no tiene accesorios para limpieza por
arriba de los pisos. De esta forma se reduce el
peso del artefacto y se simplifica el trayecto del
aire para lograr una potente limpieza sin
atascamientos. La Intensity probablemente no será
su única aspiradora, pero será la favorita.
Controles y componentes
1 Apagado/Encendido/Alfombras/Pisos duros
2 Traba del mango telescópico
3 Retén del cable
4 Traba de plegado del mango
5 Manija de transporte
6 Indicadores de alfombra/piso
7 Indicadores de funcionamiento
8 Traba de la cubierta de la bolsa
9 Pedal de destrabado del mango
10 Pedal de rebobinado del cable
11 Salida y enchufe del cable
Información general
La aspiradora está diseñada para limpiar las partículas
de polvo y la suciedad. Evite aspirar objetos duros o
afilados con la aspiradora a fin de evitar que la
bolsa se rompa o que posiblemente se dañe el motor.
El diseño de aspiradora vertical permite usarla en
numerosos tipos de alfombras y pisos duros. No
coloque la aspiradora sobre ningún mueble, porque
la acción del cepillo puede dañarlo.
dégâts.

Rear View

7.
9.
3.
8.
11.
10.
5