Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Cisco 8700 Guía De Instalación De Hardware
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. 8700
  6. Guía de instalación de hardware
Cisco 8700 Guía De Instalación De Hardware

Cisco 8700 Guía De Instalación De Hardware

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700
Última modificación: 2024-12-16
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
loading

Manuales relacionados para Cisco 8700

Resumen de contenidos para Cisco 8700

  • Página 1 Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700 Última modificación: 2024-12-16 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Página 2 Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    C O N T E N I D O C A P Í T U L O 1 Descripción general de los routers de la serie Cisco 8700 Routers Cisco serie 8700 Temperatura y especificaciones físicas Peso y consumo energético Dirección del flujo de aire...
  • Página 4 Instalación de los carriles de apoyo inferiores Montaje del chasis en un rack Montaje del router Cisco 8711-32FH-M en un rack de 2 postes con deslizadores Montaje del router Cisco 8711-32FH-M en un rack de 4 postes con deslizadores Conexión a tierra del chasis Instalación de los soportes de gestión de cables...
  • Página 5 C A P Í T U L O 7 LED para el router Cisco 8711-32FH-M LED del chasis LED de estado del puerto LED del ventilador LED de la fuente de alimentación Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 6 Contenido Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 7: Descripción General De Los Routers De La Serie Cisco 8700

    El Cisco 8711-32FH-M es un router basado en chip de silicio P100 que proporciona 12,8 Tbps de ancho de banda de red. El Cisco 8711-32FH-M es un router de formato de unidad de rack, de alta densidad y de puerto fijo.
  • Página 8 Descripción general de los routers de la serie Cisco 8700 Routers Cisco serie 8700 Figura 1: Cisco 8711-32FH-M: vista frontal 32 puertos QSFP56-DD de 400 GbE Nota La fila superior consta de 16 puertos compatibles con QSFP-DD800 de 800 G.

  • Página 9: Temperatura Y Especificaciones Físicas

    Descripción general de los routers de la serie Cisco 8700 Temperatura y especificaciones físicas Figura 2: Cisco 8711-32FH-M: vista trasera Fuente de alimentación Ventiladores Nota Los ventiladores y los módulos de alimentación que se muestran tienen una configuración de entrada de la parte del puerto (PSI).
  • Página 10 Descripción general de los routers de la serie Cisco 8700 Dirección del flujo de aire Figura 3: Dirección del flujo de aire para el router Cisco 8711-32FH-M en configuración de PSI Figura 4: Dirección del flujo de aire para el router Cisco 8711-32FH-M en configuración de PSE Figura 5: Dirección del flujo de aire para el router Cisco 8712-MOD-M en configuración de PSI...

  • Página 11: Potencia Máxima Disponible Para El Router

    • las capacidades de salida de las PSU • el modo de redundancia de alimentación La siguiente tabla enumera la cantidad de alimentación disponible para los routers Cisco de la serie 8700 de todas las bandejas de alimentación disponibles. Tabla 2: Potencia máxima disponible Número de...

  • Página 12: Ópticas Compatibles

    Nota En los routers de la serie Cisco 8700, cuando la unidad de fuente de alimentación de CA funciona en el rango de voltaje de línea baja de 90 V de CA a 140 V de CA, el router no es compatible con el modo de redundancia 1+1.

  • Página 13: Preparación Para La Instalación

    Preparación del rack para la instalación del chasis, en la página 19 • Requisitos de espacio, en la página 20 Declaraciones de advertencias estándar Esta sección describe la definición de advertencia y enumera las advertencias de seguridad principales agrupadas por tema. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 14 Advertencia Statement 445 Connect the Chassis to Earth Ground To reduce the risk of electric shock, connect the chassis of this equipment to permanent earth ground during normal use. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 15 La sustitución de componentes puede anular su idoneidad como dispositivo de la Clase I, División 2. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 16 (en el lado de los cables o en el lado de la fuente de alimentación) o en una posición de montaje en pared, es posible que se produzca un fallo mecánico que provoque que el switch se separe del rack. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 17: Pautas De Seguridad

    • No utilice ropa holgada, joyas u otros elementos que puedan quedar atrapados en el router o en otros componentes asociados. • El equipo de Cisco funciona de forma segura cuando se utiliza de acuerdo con estas especificaciones e instrucciones de uso del producto.

  • Página 18: Seguridad Respecto A Los Láseres

    Para minimizar la posibilidad de daños por ESD, utilice siempre una correa de pulsera antiestática de prevención de daños por ESD (o tobillera) y asegúrese de que hace un contacto adecuado con la piel. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 19: Instrucciones De Instalación

    Nota Los routers de la serie 8000 de Cisco funcionan a temperaturas operativas de hasta 40 ºC al nivel del mar. Por cada 300 metros (1000 pies) de elevación hasta 1800 metros (6000 pies), la temperatura máxima se reduce en 1 ºC.

  • Página 20: Kits De Accesorios Del Router

    • Herramienta de extracción del transceptor óptico. Kits de accesorios del router Kit de accesorios del router Los kits de accesorios para el router de la serie Cisco 8700 incluyen lo siguiente: Tabla 3: Kits de accesorios de router: router Cisco 8711-32FH-M Nombre PID del kit Descripción...
  • Página 21 Nota Si ha adquirido este producto a través de un revendedor de Cisco, es posible que haya recibido más contenido en su kit, como documentación, hardware y cables de alimentación. Los cables que se envíen dependerán de lo que especifique cuando realice el pedido. Consulte la sección Especificaciones del cable de alimentación de la fuente de alimentación para obtener más información sobre...

  • Página 22: Preparación De Su Ubicación

    Nota Esta imagen solo tiene fines de representación. Su requisito de conexión a tierra depende de su edificio. Figura 7: Construcción con habitación del rack conectada a tierra Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 23: Flujo De Aire Para La Planificación De La Ubicación

    ESD alrededor de la muñeca y el cable de toma a tierra que conecta la pulsera a la toma de tierra. La muñequeras ESD son el principal medio de control de carga estática del personal. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 24 Preparación para la instalación Preparación del usuario Figura 8: Uso de la pulsera ESD Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 25: Preparación Del Rack Para La Instalación Del Chasis

    Preparación del rack para la instalación del chasis Instale los routers Cisco de la serie 8700 en un rack estándar de 19 o 23 pulgadas de la Electronic Industries Alliance (EIA) con carriles de montaje que se ajusten a la separación universal inglesa entre orificios según la Sección 1 de la norma ANSI/EIA-310-D-1992.

  • Página 26: Requisitos De Espacio

    Las puertas delanteras y traseras del armario se deben perforar con un área abierta mínima del 70 %. Esta figura muestra las separaciones necesarias para la instalación de los routers de la serie Cisco 8700. Figura 10: Separaciones necesarias alrededor del chasis: Cisco 8711-32FH Chasis •...
  • Página 27 55 ºC • 10,16 cm de separación delantera para la entrada/salida de aire a temperatura ambiente de hasta 40 ºC Profundidad del chasis Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 28 Preparación para la instalación Requisitos de espacio Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 29: Desembalaje E Instalación Del Chasis

    Monte el adaptador de montaje del soporte en el poste del rack de 23 pulgadas. Utilice tres tornillos de cabeza alomada Phillips de 12-24 con 3,39 Nm (30 pulg.-lb) para fijar cada adaptador de montaje del soporte al poste del rack delantero y trasero a cada lado. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 30 Figura 12: Montaje del adaptador de montaje del soporte en un rack de 4 postes de 23 pulgadas Adaptador de montaje del soporte Tornillos Qué hacer a continuación Continúe con la instalación del router consultando los procedimientos para el poste del rack de 19 pulgadas. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 31: Instalación De Los Carriles De Apoyo Inferiores

    12-24 de 1/2 pulg. Equivalentes para cada extremo de los carriles de soporte de los botones y apriete cada tornillo a 4,5Nm (40 pulg.-lb). Figura 13: Conecte los carriles de soporte inferior al rack para el router Cisco 8711-32FH Tornillos de cabeza plana Phillips M5 de 6 mm en la parte frontal (2)

  • Página 32: Montaje Del Chasis En Un Rack

    This product is designed for indoor usage only. Outdoor usage is not permitted. Montaje del router Cisco 8711-32FH-M en un rack de 2 postes con deslizadores En esta sección, se describe cómo utilizar el kit de montaje en rack que se incluye con el router 8711-32FH-M para instalar el chasis en un armario o un rack de 19 pulgadas de 2 postes.
  • Página 33 Si el rack está sobre ruedas, asegúrese de que los frenos están accionados o de que el rack está estabilizado. Para obtener una lista completa de los elementos del kit de montaje en rack de 2 postes (8700-1RU-2P-KIT) que se incluye con el router, consulte Kits de accesorios del router.
  • Página 34 Desembalaje e instalación del chasis Montaje del router Cisco 8711-32FH-M en un rack de 2 postes con deslizadores Figura 15: Instalación del soporte de extensión del terminal de toma de tierra en el router Cisco 8711-32FH-M Soporte de extensión de terminal...
  • Página 35 Figura 16: Montaje de los soportes del deslizador en un router Cisco 8711-32FH-M de 2 postes de 19 pulgadas. Alinee el soporte del deslizador con la placa frontal del router. Figura 17: Montaje de los soportes del deslizador en un router Cisco 8711-32FH-M de 2 postes de 19 pulgadas a lo largo de la línea de marcación Alinee los soportes del deslizador con la línea de marcación.
  • Página 36 Desembalaje e instalación del chasis Montaje del router Cisco 8711-32FH-M en un rack de 2 postes con deslizadores a) Sosteniendo el router con ambas manos, coloque la parte trasera del router entre los postes delanteros del rack. b) Mueva el router hasta que los soportes del deslizador entren en contacto con las guías de deslizamiento instaladas en el rack.

  • Página 37: Montaje Del Router Cisco 8711-32Fh-M En Un Rack De 4 Postes Con Deslizadores

    Montaje del router Cisco 8711-32FH-M en un rack de 4 postes con deslizadores En esta sección, se describe cómo utilizar el kit de montaje en rack que se incluye con el router Cisco 8711-32FH-M para instalar el chasis en un armario o un rack de 19 pulgadas de 4 postes.
  • Página 38 Desembalaje e instalación del chasis Montaje del router Cisco 8711-32FH-M en un rack de 4 postes con deslizadores Figura 20: Conjunto del deslizador de montaje en rack en un rack de 4 postes de 19 pulgadas Tornillos delanteros: 2 tornillos...
  • Página 39 5,7 mm Figura 22: Instalación del soporte de extensión del terminal de toma de tierra a lo largo de la línea de marcación en un router Cisco 8711-32FH-M de 4 postes de 19 pulgadas Línea de marcación para la Soportes del deslizador alineación...
  • Página 40 Alinee el soporte del deslizador con la placa frontal del router. Figura 24: Montaje de los soportes del deslizador en el router Cisco 8711-32FH-M a lo largo de la línea de marcación Alinee los soportes del deslizador con la línea de marcación. Consulte esta Figura 22: Instalación del...

  • Página 41: Conexión A Tierra Del Chasis

    Conexión a tierra del chasis d) Apriete el tornillo de cabeza alomada Phillips M5 de 12,45 mm a 3,1 Nm (27,44 pulg.-lb). Figura 25: Deslice el router Cisco 8711-32FH-M en el rack de 4 postes de 19 pulgadas Chasis 4 tornillos de cabeza alomada Phillips M5 de 12,45 mm.
  • Página 42 Paso 5 Conecte el soporte de extensión del terminal de toma de tierra al chasis. Figura 26: Soporte de extensión del terminal de toma de tierra de Cisco 8711-32FH-M Soporte de extensión de terminal de toma de 2 tornillos de cabeza plana Philips M4...

  • Página 43: Instalación De Los Soportes De Gestión De Cables

    Instalación de los soportes de gestión de cables Instalación de un soporte de gestión de cables en el router Cisco 8711-32FH-M Siga estos pasos para instalar un soporte de gestión de cables: Antes de empezar El chasis se debe instalar y fijar al rack.
  • Página 44 Instalación de un soporte de gestión de cables en el router Cisco 8711-32FH-M Nota • El soporte para la gestión de cables se envía con el chasis. • El soporte de gestión de cables para el router Cisco 8711-32FH-M solo admite cables de fibra óptica. Procedimiento Paso 1 Retire el tornillo del medio del lado izquierdo del chasis.

  • Página 45: Encendido Del Router

    National Electrical Code (NEC) y los códigos locales. Nota Los routers Cisco serie 8700 no son compatibles con una combinación de: • Unidades de fuente de alimentación (PSU) de CA y de CC.

  • Página 46: Rangos De Entrada Y Salida De La Unidad De Fuente De Alimentación

    Solo se debe permitir a una persona capacitada que instale, sustituya o repare este equipo. Consulte la advertencia 1089 para obtener la definición de persona capacitada. No hay piezas reparables en el interior. Para evitar el riesgo de sufrir descargas eléctricas, no lo abra. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 47: Conexión De Alimentación De Ca Al Chasis

    El chasis se basa en los dispositivos de protección de la instalación del edificio para evitar cortocircuitos, sobretensión y fallos de toma a tierra. Asegúrese de que los dispositivos de protección cumplen con los códigos eléctricos locales y nacionales. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 48 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio, es necesario incorporar un dispositivo de desconexión de dos polos fácilmente accesible en el cableado fijo. Para el router Cisco 8700, son compatibles las siguientes fuentes de alimentación: • PSU2KW-ACPI: 2000 W de CA, flujo de aire de entrada en la parte del puerto •...
  • Página 49 Cierre la brida del cable en el extremo del cable de alimentación para fijarlo. Figura 29: Conexión de la alimentación de CA: Cisco 8711-32FH-M Cable de alimentación de CA Brida Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 50: Conexión De Alimentación De Cc Al Chasis

    Para el router Cisco 8700, son compatibles las siguientes fuentes de alimentación: • PSU2KW-DCPI: 2000 W de CA, flujo de aire de entrada en la parte del puerto •...
  • Página 51 Inserte el conector de CC en el receptáculo de CC de la fuente de alimentación. Figura 31: Conexión de la alimentación de CC: Cisco 8711-32FH-M Figura 32: Conexión de la alimentación de CC: Cisco 8712-MOD-M Cable de alimentación de CC Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 52: Opciones Del Cable De Alimentación De Entrada De Ca/Cc

    Esta tabla resume los rangos de potencia de entrada y salida para las aplicaciones de línea alta de la PSU: Opciones de cable de alimentación de entrada de CA/CC para el router Cisco 8700 Tabla 6: Opciones de cable de alimentación de entrada de CA para el router Cisco 8700 Local Número de pieza...
  • Página 53 Para una PSU de CC de 2 kW, utilice el cable (PID: PWR-2KW-DC-CBL) que se incluye con la fuente de alimentación. Puede adquirir el cable de la fuente de alimentación por separado de Cisco. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 54 Encendido del router Opciones del cable de alimentación de entrada de CA/CC Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 55: Conexión Del Router A La Red

    Conexión de los puertos de interfaz, en la página 64 • Mantenimiento de transceptores y cables ópticos, en la página 65 • Creación de la configuración inicial del router, en la página 65 Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 56: Descripción De Interfaces Y Puertos

    Conexión del router a la red Descripción de interfaces y puertos Descripción de interfaces y puertos Cisco 8711-32FH-M Figura 35: Router de puerto fijo Cisco 8711-32FH-M: descripción de la vista frontal del puerto Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 57 Conexión del router a la red Descripción de interfaces y puertos Tabla 7: Descripción de la vista frontal del puerto del router de puerto fijo Cisco 8711-32FH-M 32 puertos QSFP56-DD 400 GbE o 16 puertos Miniconector coaxial de 1 PPS, QSFP-DD 800 G.
  • Página 58 Cisco 8712-MOD-M Figura 36: Router de puerto fijo Cisco 8711-32FH-M: descripción de la vista frontal del puerto Tabla 8: Descripción de la vista frontal del puerto del router de puerto fijo Cisco 8712-MoD-M Puerto GNSS Puerto de gestión de 1 G Nota Aumentar la amplitud de la señal a un intervalo adecuado para el...

  • Página 59: Conexión De Una Consola Al Router

    • Debe estar disponible el cableado que se necesita para las conexiones de consola, de gestión y de red. • Un cable de consola RJ45 y un adaptador DB9F/RJ45. • El cableado de red debe llegar hasta el lugar donde está instalado el router. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 60: Conexión De La Interfaz De Gestión

    Precaución No conecte el puerto Ethernet MGMT 100/1000 hasta que se complete la configuración inicial, para evitar así un conflicto con la dirección IP. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 61: Transceptores, Conectores Y Cables

    Para cumplir con los requisitos de inmunidad eléctrica para interiores GR-1089, debe utilizar un cable de par trenzado con pantalla global (FTP) que esté correctamente conectado a tierra en los dos extremos. La siguiente figura muestra el conector RJ-45. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 62: Instalación Y Retirada De Módulos Del Transceptor Qsfp

    La siguiente figura muestra un transceptor QSFP-DD óptico de 400 Gigabits. Figura 38: Módulo del transceptor QSFP-DD de 400 Gigabits Lengüeta Cuerpo de transceptor QSFP-DD Conexión eléctrica a los circuitos del módulo Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 63: Herramientas Y Equipo Necesarios

    Los conectores o fibras desconectados pueden emitir radiación láser invisible. No mire fijamente los haces ni mire directamente con instrumentos ópticos. Advertencia Declaración 1079: Superficie caliente Este icono es un aviso de superficie caliente. Tenga cuidado al trabajar cerca de una superficie caliente. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 64 El módulo transmisor QSFP tiene un pestillo de lengüeta. Siga estos pasos para instalar el módulo de un transceptor: Procedimiento Paso 1 Conecte una muñequera ESD a sí mismo y a un punto adecuado de toma a tierra en el chasis o el rack. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 65 Presione con el pulgar y con firmeza la parte delantera del módulo del transceptor para asentarlo bien en el socket del transceptor del módulo (consulte la siguiente figura). Precaución Si el cierre no se acciona por completo, podría desconectar de forma accidental el módulo del transceptor. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 66: Conexión Del Cable De Red Óptica

    • Revise y limpie las caras del extremo del conector óptico justo antes de realizar cualquier conexión. • Para conectar o desconectar un cable de fibra óptica, sujete el conector óptico solo por la carcasa. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 67 Guarde los tapones antipolvo para usarlos en el futuro. Paso 2 Conecte los conectores MPO del cable de interfaz de red inmediatamente al módulo del transceptor. Figura 43: Cableado de un módulo del transceptor: Cisco 8711-32FH-M Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 68: Extracción Del Módulo Del Transceptor

    1 y 1M. Advertencia Declaración 1051: Radiación láser Los conectores o fibras desconectados pueden emitir radiación láser invisible. No mire fijamente los haces ni mire directamente con instrumentos ópticos. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 69 ópticos de otro módulo. Use tapas antipolvo en todos los puertos abiertos del chasis. Las tapas antipolvo son opcionales y se pueden pedir por separado a Cisco y están disponibles para varios tipos de conectores de entrada/salida.

  • Página 70: Conexión De Los Puertos De Interfaz

    Coloque el módulo del transceptor en una bolsa antiestática. Conexión de los puertos de interfaz Puede conectar puertos de interfaz ópticos en las tarjetas de línea con otros dispositivos para conectividad de red. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 71: Desconexión De Los Puertos Ópticos De La Red

    Cuando el sistema se inicia por primera vez, este le indica que debe crear un nuevo nombre de usuario y contraseña. Aparecerá la siguiente indicación: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NO root-system username is configured. Need to configure root-system username. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 72: Creación De La Configuración Inicial Del Router, En La

    Introduzca una máscara de red para la interfaz de gestión. Paso 8 Guarde la configuración. Paso 9 El software pregunta si necesita editar la configuración. Si no desea editar su configuración, introduzca "no". Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 73: Verificación De La Instalación Del Chasis

    Muestra el estado actual del soporte de almacenamiento en disco. show environment power Muestra la información del consumo de energía de todo el router. show environment fan Muestra el estado de las bandejas del ventilador. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 74 5 segundos y envía continuamente mensajes del sistema según está configurado. Nota • Cisco le recomienda que instale tarjetas de procesador de routing doble. • Para algunos sensores de temperatura de la tarjeta, los umbrales de temperatura para menor y mayor pueden mostrar "NA".
  • Página 75 , VID: V01 , SN: INL24155081 NAME: "FourHundredGigE0/0/0/18", DESCR: "Cisco QSFPDD 400G DR4 Pluggable Optics Module" PID: QDD-400G-DR4-S , VID: V01 , SN: INL24155387 NAME: "FourHundredGigE0/0/0/19", DESCR: "Cisco QSFPDD 400G DR4 Pluggable Optics Module" Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 76 NAME: "FourHundredGigE0/0/0/8", DESCR: "Cisco QSFPDD 400G DR4 Pluggable Optics Module" PID: QDD-400G-DR4-S , VID: V01 , SN: INL26010LMW NAME: "0/FB0", DESCR: "Cisco 8000 Series Fan Controller Board on 8711-32FH-M" PID: 8711-32FH-M[FB] , VID: N/A, SN: FOC28100C6N NAME: "0/FT0", DESCR: "1RU Fan with Port-side Air Intake Ver 2"...
  • Página 77 Router#show hw-module fpd Auto-upgrade:Enabled,PM excluded Attribute codes: B golden, P protect, S secure, A Anti Theft aware FPD Versions ============== Location Card type HWver FPD device ATR Status Running Programd Reload Loc Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 78 Failure With Cisco Licensing Cloud 0/RP0/CPU0 Critical Environ 01/09/2021 13:50:26 UTC DIE_TEMP_PHY_0: temperature alarm 0/RP0/CPU0 Critical Environ 01/09/2021 13:50:31 UTC DIE_TEMP_PHY_1: temperature alarm 0/RP0/CPU0 Critical Environ 01/09/2021 13:50:36 UTC DIE_TEMP_PHY_2: temperature alarm Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 79 CHASSIS LEVEL POWER INFO: 0 ================================================================================ Total output power capacity (Group 0 + Group 1) : 2000W + Total output power required 1940W Total power input 1238W Total power output 1168W Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 80: Na Npu_0_T10

    La ubicación especificada es 0/RP0/CPU0: Router#show environment temperature location 0/RP0/CPU0 ============================================================================================================= Location TEMPERATURE Value Crit Major Minor Minor Major Crit Sensor (deg C) (Lo) (Lo) (Lo) (Hi) (Hi) (Hi) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0/RP0/CPU0 NPU_0_T6 NPU_0_T7 Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 81: Na Na Na Na

    NPU_0_T10 NPU_0_T11 NPU_0_T12 NPU_0_T13 NPU_0_T14 NPU_0_T15 NPU_0_T16 NPU_0_T17 NPU_0_T18 NPU_0_T19 NPU_0_T20 NPU_HBM_0_T1 NPU_HBM_0_T2 NPU_HBM_0_T3 NPU_HBM_0_T4 MNP0_IFG_VDDH_I_T MNP0_IFG_VDDH_E_T MNP0_HBM_VDD_I_T MNP0_HBM_VDD_E_T MU101_ADC_A_T MU101_ADC_B_T MU101_ADC_C_T MU507_ADC_A_T MU507_ADC_B_T MU507_ADC_C_T MU369_ADC_A_T MU369_ADC_B_T CHAS_INLET_T_I_T MB_PORT_Sensor CHAS_OUTLET_T_I_LEFT_T Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 82 ! DIE_TEMP_PHY_6 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_7 -1003 NPU_0_T0 NPU_0_T1 NPU_0_T2 NPU_0_T3 NPU_0_T4 NPU_0_T5 CTC_U24_DIE_T CTC_Mid_Left_Temp_T CTC_Mid_Right_Temp_T LTC2979_A_TEMP_T LTC2979_B_TEMP_T FAN_Sensor CPU_CORE_TEMP_0_T CPU_CORE_TEMP_1_T CPU_CORE_TEMP_2_T CPU_CORE_TEMP_3_T SODIMM_0_TEMP_T SODIMM_1_TEMP_T TI_2PLUS1_TEMP_T TI_1PLUS1_TEMP_T IOB Ambient Temp_T Router# Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 83: Na Na Na Na

    (Hi) (Hi) (Hi) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0/RP0/CPU0 NPU_0_T6 NPU_0_T7 NPU_0_T8 NPU_0_T9 NPU_0_T10 NPU_0_T11 NPU_0_T12 NPU_0_T13 NPU_0_T14 NPU_0_T15 NPU_0_T16 NPU_0_T17 NPU_0_T18 NPU_0_T19 NPU_0_T20 NPU_HBM_0_T1 NPU_HBM_0_T2 NPU_HBM_0_T3 NPU_HBM_0_T4 MNP0_IFG_VDDH_I_T MNP0_IFG_VDDH_E_T MNP0_HBM_VDD_I_T MNP0_HBM_VDD_E_T MU101_ADC_A_T MU101_ADC_B_T Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 84: Mu101_Adc_C_T

    ! DIE_TEMP_PHY_2 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_3 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_4 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_5 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_6 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_7 -1003 NPU_0_T0 NPU_0_T1 NPU_0_T2 NPU_0_T3 NPU_0_T4 NPU_0_T5 CTC_U24_DIE_T CTC_Mid_Left_Temp_T CTC_Mid_Right_Temp_T LTC2979_A_TEMP_T LTC2979_B_TEMP_T FAN_Sensor CPU_CORE_TEMP_0_T Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 85 MP12P0_PHY_I 30280 MP12P0_OPT_R_I 10100 MP12P0_OPT_L_I 7400 MP12P0_GEN_I 2310 VP3P3_QSFPDD_0_I0 3625 VP3P3_QSFPDD_0_I1 5125 VP3P3_QSFPDD_1_I0 7562 VP3P3_QSFPDD_1_I1 7562 VP3P3_QSFPDD_2_I0 8000 VP3P3_QSFPDD_2_I1 7187 VP3P3_QSFPDD_3_I0 9500 VP3P3_QSFPDD_3_I1 10062 P12V_CPU_CARD_I 2450 CPU_CORE_CURRENT_I 12062 P1V05_SUS_CURRENT_I 1783 Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 86 Conexión del router a la red Verificación de la instalación del chasis DDR4_CURRENT_I 12046 P1V05_IO_CURRENT_I 1199 RP/0/RP0/CPU0:ios# Nota Para configurar manualmente la altitud ambiental del chasis, utilice el comando environment altitude. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 87: Sustitución De Los Componentes Del Chasis

    La dirección del flujo de aire debe ser la misma para todas las fuentes de alimentación y módulos de ventilador del chasis. Según la dirección del flujo de aire necesaria, puede cambiar el tipo de ventilador. A continuación, debe cambiar también la fuente de alimentación. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 88 Presione los cierres al mismo tiempo y tire del módulo de ventilador hacia fuera del chasis. Paso 2 Para instalar un módulo de ventilador, siga estos pasos: a) Sujete el módulo de ventilador con el LED hacia arriba. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 89: Sustitución De La Fuente De Alimentación

    Durante la sustitución de la PSU de un tipo a otro, el router muestra un comportamiento inesperado y el software Cisco IOS XR genera la alarma de discrepancia de PID debido a la presencia de diferentes tipos de PSU. Por lo tanto, debe sustituir las PSU de ambas ranuras por unas del mismo tipo.
  • Página 90 Paso 7 Repita los pasos del 1 al 6 para sustituir la PSU de la segunda ranura. Figura 49: Router Cisco 8711-32FH: retirada de la fuente de alimentación Figura 50: Router Cisco 8712-MOD-M: retirada de la fuente de alimentación Retirada de la fuente de alimentación...

  • Página 91: Led Para El Router Cisco 8711-32Fh-M

    Los LED de atención, estado, sincronización y GPS se encuentran en el extremo izquierdo de la parte frontal del chasis y también en la parte posterior del chasis: Figura 51: LED del chasis: vista frontal de Cisco 8711-32FH-M AttentionAtención Estado Sincronización Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 92: Led De Estado Del Puerto

    La distribución centralizada de frecuencia o de hora y fase no está activada. LED de estado del puerto Cada puerto tiene un LED. La siguiente tabla describe los LED de estado del puerto. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 93: Led Del Ventilador

    LED del ventilador Figura 52: LED de estado del puerto: chasis del Cisco 8711-32FH-M LED de estado del puerto de 400 G Tabla 11: LED de estado de puerto (uno por puerto) Color del LED Descripción Apagado El puerto se ha desconectado administrativamente.
  • Página 94 LED del ventilador Figura 53: LED del ventilador: chasis del Cisco 8711-32FH-M Figura 54: LED del ventilador: chasis del Cisco 8712-MOD-M LED de estado del ventilador Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

  • Página 95: Led De La Fuente De Alimentación

    Los módulos de alimentación están situados en la parte posterior del chasis. Cada módulo de alimentación tiene un LED de estado. Figura 55: LED de la fuente de alimentación de Cisco 8711-32FH-M Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 96 LED de la fuente de alimentación Figura 56: LED de la fuente de alimentación de CC de Cisco 8712-MOD-M Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 97 LED de la fuente de alimentación Figura 57: LED de la fuente de alimentación de CA de Cisco 8712-MOD-M LED de estado Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...
  • Página 98 La fuente de alimentación funciona, pero se ha producido una situación (1 Hz) de advertencia debido a una estas condiciones: • Temperatura alta • Alimentación alta • Ventilador lento Apagado La fuente de alimentación no está recibiendo energía. Guía de instalación de hardware para routers Cisco serie 8700...

Este manual también es adecuado para:

8711-32fh-m