Página 2
Presentamos el Razer Orochi V2, un ratón inalámbrico compacto y ultraligero diseñado para juegos que ofrece la mayor duración de la batería del mercado para un rendimiento portátil sin igual. Equipado con un sensor mejorado y switches para un control preciso, es el compañero perfecto para jugar estés donde estés.
▪ Guía de información importante del producto Las fases de PPP son las siguientes: 400, 800, 1600 (predeterminada), 3200 y 6400. Las fases de PPP se pueden personalizar con Razer Synapse. ™ F O R G A M E R S . B Y G A M E R S .
Página 5
REQUISITOS DEL PRODUCTO ▪ Conexión por puerto USB-A o Bluetooth 5.1 ▪ 1 pila de tipo AA de 1,5 V* REQUISITOS DE RAZER SYNAPSE ▪ Windows® 7 de 64 bits (o posterior) ▪ Conexión a Internet para la instalación del software *También compatible con una pila de tipo AAA (no incluida).
El número de serie de tu producto se encuentra aquí. ¿Tienes alguna pregunta? Pregúntale al equipo de asistencia de Razer en support.razer.com ™ F O R G A M E R S . B Y G A M E R S .
▪ Sensor óptico 5G de 18 000 PPP reales con un 99,4 % de precisión de resolución ▪ Hasta 450 pulgadas por segundo (IPS)/40 G de aceleración ▪ Está equipado con tecnología Razer HyperSpeed Wireless y es compatible con el uso de dos dispositivos en un único dongle ▪...
4. PRIMEROS PASOS CÓMO COLOCAR LA PILA 1. Retira la tapa superior del ratón e introduce la pila AA en el compartimento correspondiente, tal y como se indica. Precaución: La pila AA incluida no es recargable. No utilices pilas AA y AAA a la vez; solo se necesita una (1) pila para usar el ratón.
2. Coloca la tapa superior y conecta el dongle USB inalámbrico al puerto USB del ordenador. 3. Presiona el interruptor deslizante hacia la posición del modo Razer™ HyperSpeed Wireless (2,4 GHz). Una vez conectado, el indicador de estado cambiará brevemente a verde fijo.
Página 10
El indicador de estado parpadeará dos veces repetidamente para mostrar que el dispositivo está en el modo de sincronización. Sincronizan 3. Habilita el Bluetooth en tu dispositivo y selecciona "Razer Orochi V2" en la lista de dispositivos encontrados. Buscando accesorios...
Página 11
Sincronizando Sincronizado Una vez sincronizado, tu Razer Orochi V2 se reconectará automáticamente a tu dispositivo cada vez que se encuentre en modo Bluetooth y dentro de su alcance. Mantén los dispositivos que se sincronizarán cerca el uno del otro para lograr una conexión más rápida y más estable.
Cambia los PPP del ratón en función de tu estilo de juego con solo pulsar el botón cíclico PPP o afina tus ajustes de sensibilidad con la aplicación Razer Synapse. El indicador de estado cambiará brevemente de color para indicar qué nivel de PPP está activado en un momento dado.
La pestaña Synapse es la pestaña predeterminada cuando se inicia por primera vez Razer Synapse. Panel La subficha Panel es una visión general de Razer Synapse desde donde puedes acceder a todos tus dispositivos, módulos y servicios en línea de Razer.
Página 14
Le sous-onglet Modules affiche tous les modules installés et disponibles pour l'installation. Acc. directos globales Conecta operaciones o funciones de Razer Synapse a las combinaciones personalizadas de tus periféricos Razer que omiten todas las asignaciones específicas del perfil. Más información sobre Perfiles Solo se reconocerán las entradas de dispositivos compatibles con Razer Synapse.
Página 15
PESTAÑA RATÓN La pestaña Ratón es la pestaña principal de Razer Orochi V2. Aquí puedes modificar la configuración del dispositivo, como la asignación de botones y la sensibilidad de PPP. Los cambios realizados en esta pestaña se guardan automáticamente en el sistema y en la nube.
Página 16
Usa esta función para sincronizar un dispositivo adicional compatible con HyperSpeed mediante el dongle USB inalámbrico de tu Razer Orochi V2. Como el dongle USB inalámbrico es compatible con un teclado y un ratón al mismo tiempo, podrás dejar de usar dongles diferentes para cada periférico.
Página 17
Barra lateral Al pulsar el botón de barra lateral ( ) se mostrarán las asignaciones de botones actuales de tu Razer Orochi V2. También puedes pasar a una asignación de botones específica seleccionándola en la pestaña Personalizar. F O R G A M E R S . B Y G A M E R S .
Página 18
Si seleccionas un asignación de botón, puedes elegir una de las siguientes funciones: Predeterminada Esta opción te permite que el botón del ratón vuelva a su configuración original. Función de teclado Esta opción convierte la asignación de botón en una función de teclado. También puedes habilitar el modo Turbo que te permite emular la pulsación repetida de la función de teclado al mantener pulsado el botón.
Página 19
Sensibilidad Esta función te permite manipular la configuración de ppp de Razer Orochi V2 con tan solo pulsar un botón. La siguiente lista presenta las opciones de sensibilidad y su descripción: ▪ Gatillo de sensibilidad: cambia la sensibilidad a una configuración de ppp predefinida mientras se mantiene pulsado el botón designado.
Página 20
Ejecutar programa, aparecerán dos opciones para que busques la aplicación que deseas abrir o escribas la dirección del sitio web que deseas visitar. Multimedia Esta opción te permite asignar controles multimedia al dispositivo Razer. A continuación, se presenta una lista de los controles multimedia disponibles: ▪ Bajar volumen: disminuye la salida de audio.
Página 21
Rendimiento La subpestaña Rendimiento te permite modificar la sensibilidad, aceleración y tasa de sondeo. Sensibilidad La sensibilidad hace referencia a la distancia que recorre el cursor en función del movimiento del ratón. Cuanto mayor sea el valor de ppp, más lejos llegará el cursor con un mismo movimiento del ratón.
Página 22
Desde aquí puedes acceder a las propiedades del ratón de Windows para poder modificar la configuración del sistema operativo que afecta directamente al Razer Orochi V2. Calibración La subpestaña Calibración te permite optimizar el sensor Razer Precision para cualquier superficie y mejorar así el seguimiento. Seguimiento inteligente El seguimiento inteligente te permite definir la distancia a la que se detiene el seguimiento del sensor cuando se levanta de la superficie para evitar movimientos del cursor no deseados.
Página 23
Calibración preajustada Para usar esta función, debes seleccionar la opción Añadir una superficie y elegir entre una larga lista de alfombrillas de ratón Razer o añadir tu propia alfombrilla de ratón. ™ F O R G A M E R S . B Y G A M E R S .
Página 24
Alimentación La subficha Alimentación te permite gestionar el consumo de energía de tu dispositivo cuando funciona con pilas. También puedes configurar el dispositivo para que entre en modo reposo después de unos minutos de inactividad. ™ F O R G A M E R S . B Y G A M E R S .
Página 25
Dispositivos Esta subpestaña muestra qué perfiles utilizan los dispositivos Razer. Esta subpestaña muestra qué perfiles utilizan los Dispositivos Razer. Para crear un perfil nuevo en un dispositivo, haz clic en el botón Añadir ( ). Para renombrar, duplicar o eliminar un perfil, pulsa el botón Varios (...
Página 26
última partida o más jugados. Los juegos añadidos seguirán apareciendo aquí aunque no estén vinculados a ningún dispositivo Razer. Para vincular juegos a dispositivos Razer conectados, simplemente haz clic en uno de los juegos de la lista, selecciona un dispositivo y su perfil para lanzarlo automáticamente durante la partida y elegir el dispositivo Razer con el que quedará...
La pestaña Restablecimiento te permite llevar a cabo un restablecimiento de fábrica en todos los dispositivos Razer conectados que tengan memoria integrada y/o restablecer los tutoriales de Razer Synapse para familiarizarte de nuevo con las nuevas funciones de Razer Synapse la próxima vez que lo inicies.
Página 28
También puede utilizar esta pestaña para comprobar actualizaciones de software o como un acceso rápido a las comunidades sociales de Razer. ™ F O R G A M E R S . B Y G A M E R S .
6. SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO NORMAS DE SEGURIDAD Con el fin de alcanzar la máxima seguridad al usar tu Razer Orochi V2, te sugerimos las siguientes medidas: Si tuvieras algún problema al utilizar el dispositivo correctamente y las indicaciones de la resolución de problemas no dieran resultado, desconecta el dispositivo y llama a la línea de atención de Razer o...
Ten en cuenta que el sensor del Razer Orochi V2 está "adaptado" u optimizado especialmente para las alfombrillas de ratón Razer. Esto significa que el sensor se ha probado ampliamente para confirmar que el Razer Orochi V2 lee y rastrea mejor sobre alfombrillas de ratón Razer.