Descargar Imprimir esta página

Enlaces rápidos

Guía del usuario
Multímetros digitales de la serie MultiMaster™
Con conexión para PC
Modelos:
MM560
MM570
loading

Resumen de contenidos para Extech MM560

  • Página 1 Guía del usuario Multímetros digitales de la serie MultiMaster™ Con conexión para PC Modelos: MM560 MM570...
  • Página 2 Departamento de Servicio a Clientes al teléfono (781) 890-7440 para solicitar autorización. Se debe asignar un número de Autorización de Retorno (RA) antes de regresar cualquier producto a Extech. El remitente es responsable por los cargos de envío, flete, seguro y empaque adecuado para prevenir daños en tránsito.
  • Página 3 Introducción Felicitaciones por su compra del multímetro digital modelo MM560 o MM570 de Extech. Usado apropiadamente, este medidor le proveerá muchos años de servicio confiable. Los medidores de la serie MultiMaster™ proporcionan una alta resolución, alta precisión, mediciones de valor eficaz del voltaje y...
  • Página 4 5. Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, lo exponga este producto a la lluvia o la humedad. 6. No exceda los límites máximos nominales de alimentación. 7. Tenga gran cuidado al tomar mediciones los voltajes son mayores a 25VCA rms ó...
  • Página 5 Especificaciones VOLTAJE CD Precisión Escala MM570 MM560 500.00 mV, 5.0000V, 50.000V 0.02% + 2d 0.03% + 2d 500.00V 0.04% + 2d 0.05% + 2d 1000.0V 0.05% + 2d 0.1% + 2d NMRR: >60dB @ 50/60Hz, CMRR: >120dB @ CD, 50/60Hz, Rs=1kΩ...
  • Página 6 VOLTAJE CA Y CA+CD Precisión* MM570 MM560 Escala 20Hz a 45Hz 500.00mV, 5.0000V, 50.000V 1.5% + 40d no especificado 500.00V, 1000.0V no especificado 45Hz a 300Hz 500.00mV 0.3% + 20d 0.8% + 60d 5.0000V, 50.000V 0.8% + 20d 500.00V, 1000.0V 0.4% + 40d...
  • Página 7 CORRIENTE CA Y CA+CD Precisión Voltaje de MM570 MM560 Escala carga 50Hz a 60Hz 0.5% + 50d 1.0% + 40d 500.00, 5000.0µA 0.15mV/µA 50.000, 500.00mA 3.3mV/mA 5.0000, 10.000A* 0.03V/A 40Hz a 1kHz 0.7% + 50d 1.0% + 40d 500.00, 5000.0µA 0.15mV/µA...
  • Página 8 % DUTY CYCLE Escala 0.10% a 99.99% Precisión 3d/kHz + 2d Frecuencia de entrada 5Hz-500kHz, 5V familia lógica Corriente de bucle CD %4 a 20mA: 4mA = 0% (cero), 20mA = 100% (lapso), Resolución: 0.01%, Precisión: ±25d Prueba del diodo: Precisión: 1%+1d, Corriente 0.8mA(típica), Voltaje de circuito abierto: <3.5VCD Captura de pico (Retención instantánea de pico):...
  • Página 9 3V/m: La función de capacitancia no está especificada. Otras escalas de función: Precisión total = Precisión especificada + 30 dígitos El funcionamiento sobre 3V/m no está especificado Protección de sobrealimentación: µA/mA: 0.63A/500V F, IR 200kA, for MM560 1A/1000V F, IR 10kA (o 0.44A/1000V IR 10kA) MM570...
  • Página 10 12.5A/500V F, IR 20kA, for MM560 15A/1000V F, IR 10kA (o 11A/1000V IR 20kA) MM570 V, Ω otras: 600VDC/VAC MM560 1050V rms, 1450V p MM570 Protección transitoria 8kV (1.2/50µs sobretensión) Dimensiones: 196 mm x 99 mm x 59 mm con funda (7.7 x 3.9 x 2.3") Peso: 440g con funda (15.52 oz.)
  • Página 11 Descripción del medidor (MM570 ilustrado) 1. Pantalla de cristal líquido 2. Botones de función 3. Conmutador giratorio de función 4. 10A/-T2 enchufe de alimentación 5. V/Hz/Ω/Cap/+T1 enchufe de alimentación 6. COM enchufe de alimentación /-T1 enchufe 7. mA-uA corriente/+T2 enchufe de alimentación NOTA: La conexión óptica RS-232 está...
  • Página 12 eficaz de corriente alterna sólo dará la lectura del componente de corriente alterna que este al 43.6% del total de la lectura de valor eficaz. Valor eficaz CD+CA El valor eficaz CD+CA calcula los dos componentes de valor eficaz de corriente alterna y corriente directa dados por la expresión tomar una medición y puede corresponder precisamente al valor eficaz total sin importar la forma de onda.
  • Página 13 Factor de rechazo de modo común (CMRR por sus siglas en inglés) El voltaje de modo común el voltaje presente en los enchufes de alimentación COM y VOLTAJE de un multímetro digital con respecto a tierra. El factor de rechazo de modo común es la habilidad del multímetro para rechazar los efectos del voltaje de modo común que pueden ocasionar ruido o compensación de los dígitos en mediciones de voltaje.
  • Página 14 Modo relativo El modo relativo permiten al medidor mostrar la diferencia entre la lectura actual y una lectura almacenada de referencia. Modo de captura del Pico El modo de captura de Pico C capturan las señales de voltaje o corriente con duración tan corta goma 0.8 ms. Este modo está disponible en las funciones de VCD, VCA, ACD y ACA.
  • Página 15 Nota: El punto de control seleccionado será almacenado en la memoria no volátil y se convertirá en el punto de control predeterminado. Medición de dBm 1. Prepare y conecte como se describe para medición de VCA. 2. Presione momentáneamente la tecla SELECT para seleccionar dBm. 3.
  • Página 16 Medición de % 4 – 20mA 1. Prepare y conecte como se describe para medición de CD mA. 2. Presione y sostenga la tecla %4-20mA durante 1 segundo. 3. El medidor mostrará la corriente de bucle como un % con 4mA = 0% y 20mA = 100% Medición de resistencia y continuidad PRECAUCIÓN: Usar la función de resistencia o continuidad en un...
  • Página 17 medición, mayor será la sensibilidad. Se recomienda medir primero el nivel de voltaje (o de corriente) y enseguida activar la función Hz en esa escala de voltaje o corriente para obtener automáticamente el nivel de disparo más apropiado. Cuando es activado desde la función de voltaje, usted puede presionar momentáneamente el botón RANGE (ESCALA) para seleccionar manualmente otra escala de nivel de disparo.
  • Página 18 Mediciones de temperatura (sólo el MM570) 1. Inserte la sonda de temperatura T1 en los enchufes de entrada COM y TEMP tomando en cuenta la polaridad. 2. Inserte la sonda de temperatura T2 en los enchufes de entrada 10A y mA-µA tomando en cuenta la polaridad 3.
  • Página 19 Control inteligente de apagado automático El Control inteligente apaga automáticamente al medidor después de aproximadamente 17 minutos de inactividad. El periodo de tiempo de 17 minutos se restablece cada vez que se mueve el conmutador giratorio o siempre y cuando se esté alimentando una sela al medidor que sea mayor a 10% de la escala.
  • Página 20 Mantenimiento ADVERTENCIA Para evitar choque eléctrico, desconecte el medidor de cualquier circuito, retire los cables de prueba de los enchufes de alimentación y apague el aparato antes de abrir la caja. No haga funcionar con la caja abierta. Instale sólo el mismo tipo de fusible o equivalente Limpieza y almacenamiento Periódicamente limpie la caja con un paño húmedo y un detergente suave, no use abrasivos ni solventes.
  • Página 21 La marca UL no indica que este producto ha sido evaluado por la precisión de sus lecturas. SERVICIOS DE REPARACIÓN Y CALIBRACIÓN Extech ofrece servicios de reparación y calibración para todos los productos que vende. Para calibración periódica, certificación NIST o reparación de cualquier producto Extech, llame a nuestro departamento de servicio a clientes para obtener los detalles de los servicios disponibles.

Este manual también es adecuado para:

Mm570