Marshall MINOR IV Manual De Usuario

NEDERLANDS
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Niet geschikt voor kinderen tot drie jaar.
Bevat kleine onderdelen die verstikkingsge-
vaar kunnen veroorzaken.
Langdurige blootstelling aan luide muziek
of geluid kan gehoorbeschadiging veroor-
zaken. Luister niet op hoge geluidsniveaus
gedurende langere tijd om gehoorschade
te voorkomen.
Elektrische producten, kabels, batterijen,
verpakking en de handleiding dienen niet te
worden gemengd met huishoudelijk afval.
Voor de juiste afvoer dient u deze producten
naar een speciaal inzamelpunt te brengen
waar ze gratis worden ingenomen, of u
brengt deze naar uw lokale winkel. De juiste
afvoer bespaart op grondstoffen en voor-
komt negatieve effecten op de gezondheid
van mens en milieu.
Breng de defecte oplaadbare batterij naar een speciaal
ophaalpunt of terug naar de winkel, om mogelijke schade
voor het milieu of de menselijke gezondheid door vuilstort
te voorkomen.
WAARSCHUWINGEN
• Stel uw geluidsbron in op laag volume voordat u de
hoofdtelefoon gebruikt.
• Gebruik deze hoofdtelefoon niet als u een motorvoertuig,
fiets, of machine bestuurt, of in situaties waarin het niet
kunnen horen van geluiden van buitenaf een gevaar kan
opleveren voor u of anderen.
• Het gebruik van deze hoofdtelefoon beperkt uw
capaciteit om geluiden om u heen te horen, ongeacht
het geluidsvolume.
• Buiten bereik houden van vuur, water en apparatuur
met hoog voltage.
• Pas de hoofdtelefoon niet aan, haal hem niet uit elkaar,
maak hem niet open, laat hem niet vallen, maak hem niet
kapot en maak er geen gaten of scheuren in.
• Verhit hem niet boven de 45 °C (113 °F).
• Veroorzaak geen kortsluiting van de interne batterij of
de cellen daarvan.
• Laat in het geval van een lekkende batterij de vloeistof
niet in contact komen met de huid of de ogen.
• De interne accu kan niet door de eindgebruiker
vervangen worden.
• Gebruik uitsluitend de meegeleverde laadbehuizing met
de Minor IV-oordopjes.
VRIJWARING
De beschikbaarheid van diensten van derden kan aparte
overeenkomsten tussen jou en derden vereisen en Zound
Industries International AB is niet verantwoordelijk voor de
beschikbaarheid van dergelijke diensten.
De weergegeven speeltijd wordt berekend aan de hand van
een willekeurige selectie van muziek, afgespeeld op een
gemiddeld volume.
De informatie in dit document is correct op het moment van
publicatie, onder voorbehoud van redactionele fouten. Dit
product is software-onafhankelijk en de functies en compa-
tibiliteit kunnen wijzigen als de software wordt bijgewerkt.
Hierbij verklaart Zound Industries International AB, dat dit
product voldoet aan de bepalingen van richtlijn 2014/53/EU.
Maximaal RF-zendvermogen:
Bluetooth (2402-2480 MHz) < 13 dBm
Ga voor de conformiteitsverklaring naar deze website: www.
marshallheadphones.com/doc
Ontworpen in Stockholm • Geproduceerd in China
NORSK
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Ikke egnet for barn under tre år. Inneholder
små deler, som kan utgjøre en kvelningsfare.
Dersom hørselen utsettes for høyt volum
over lengre tid, kan den bli dårligere. For å
unngå mulig hørselsskade, bør du ikke lytte til
musikk på høyt volum over lengre tid.
Elektriske produkter, ledninger, batterier,
innpakning og manual skal ikke blandes
med generell husholdningsavfall. For riktig
resirkulering ta disse produktene til en utpekt
henteplass der de vil ta det imot gratis, eller
du kan levere tilbake til din lokale leverandør.
Riktig kasting av produkter sparer ressurser
og forhindrer negative effekter på menneske-
helsen og miljøet.
Avhend defekte oppladbare batterier ved innsamlingsstasjoner
eller lever dem i butikken. Slik hindrer du mulig miljø- eller
personskade som følge av ukontrollert avhending av avfall.
ADVARSLER
• Skru volumet på lydkilden ned før du bruker hodete-
lefonene.
• Disse hodetelefonene må ikke brukes når du kjører, sykler,
betjener maskiner eller der din manglende evne til å høre
lyder kan utgjøre en fare for deg og andre.
• Disse hodetelefonene begrenser evnen din til å høre lyder
rundt deg, uansett volumnivå.
• Hold unna ild, vann og høyspenningsutstyr.
• Du må ikke endre på, demontere, åpne, miste, knuse,
stikke hull på eller ødelegge hodetelefonene.
• Ikke varm opp til over 45 °C (113 °F).
• Ikke kortslutt det indre batteriet eller battericellene.
• Dersom batteriet lekker, må væsken ikke komme i kontakt
med huden eller øynene.
• Det interne batteriet kan ikke skiftes ut av sluttbrukeren.
• Bruk Minor IV ørepropper kun med ladeboksen som
følger med.
FRASKRIVINGSKLAUSUL
Tilgjengeligheten av tredjepartstjenester kan nødvendiggjøre
egne avtaler mellom deg og eventuelle tredjeparter, og Zound
Industries International AB er ikke ansvarlig for tilgjengelig-
heten av slike tjenester.
Erklært spilletid regnes ut ved bruk av et tilfeldig utvalg
musikk, spilt på middels volum.
Informasjonen i dette dokumentet er korrekt ved publisering,
med forbehold om redaksjonelle feil. Dette produktet er
programvareavhengig og funksjonene og kompatibiliteten kan
endres når programvaren blir oppdatert.
Zound Industries International AB erklærer herved at dette
produktet er i samsvar med 2014/53/EU.
Maksimal RF-overføringseffekt:
Bluetooth (2402-2480 MHz) < 13 dBm
Samsvarserklæringen finner du på denne nettsiden: www.
marshallheadphones.com/doc
Utformet i Stockholm • Produsert i Kina