Página 2
Lanix X5 Manual Lanix X5 Detalladamente este manual de instrucciones antes de manejar este dispositivo Lanix . Un mal uso de ® este equipo podría ser causante de la anulación de la garantía. Este equipo NO soporta la banda 28 (700 MHz)
Página 3
S.A. de C.V. Es ilegal la reproducción total o parcial del presente manual sin el debido consentimiento escrito de Lanix de America, S.A. de C.V. Marcas Registradas: LANIX Marca Registrada de Lanix de America, S.A. de C.V. Revisión Mayo 2023 Ver. Rev. 1.0 Manual de Usuario...
Lanix X5 ÍNDICE Capítulo 1 Advertencias y precauciones Número de IMEI Capítulo 2 Información de su teléfono Diseño y teclas del teléfono Información importante Instalación de la tarjeta SIM Instalación de la tarjeta Micro SD (Tarjeta de memoria) Carga de la batería Capítulo 3...
Página 5
Contactos Teléfono Ajustes Radio FM Calculadora Grabadora de sonido Reloj Búsqueda por voz Aplicaciones de Google Google Go El Asistente de Google Gmail Go Google Play Maps Go YouTube Go Chrome Files Galería Go LanixCARE Servicio y Soporte técnico Especificaciones eléctricas Manual de Usuario...
Lanix X5 Instrucciones generales Vista general. Este documento proporciona información sobre los distintos componentes de su dispositivo y cómo utilizarlos. Notas para el usuario. Unas pocas notas y advertencias en recuadros son utilizados en todo este documento, debe ser consciente de ellas a fin de completar algunas tareas de forma segura.
Capítulo 1 Advertencias y precauciones Dispositivo electrónico Apague el dispositivo si su uso está prohibido. No utilice el dispositivo cuando pueda ocasionar algún peligro o interferencias con dispositivos electrónicos. Dispositivos médicos Apague el dispositivo y siga las reglamentaciones establecidas en hospitales y centros sanitarios. Algunos dispositivos inalámbricos pueden ...
Página 8
Lanix X5 No encienda el dispositivo en gasolineras u otros establecimientos de recarga de combustible. Cumpla con las restricciones de uso de equipos de radio en zonas de depósito, almacenamiento y distribución de combustible, así como en plantas químicas. Además, respete las restricciones vigentes en zonas en que se efectúen labores...
Página 9
Las señales de radiofrecuencia (RF) pueden afectar a los sistemas electrónicos de los automóviles. Para más información, consulte al fabricante del vehículo. Cuando se encuentre en un automóvil, no coloque el dispositivo encima del airbag o en el espacio destinado a su despliegue.
Página 10
Lanix X5 y ocasiona un aumento del consumo de energía. Como consecuencia, se reduciría el tiempo de llamada y de espera del dispositivo. Cuando use el dispositivo, cumpla las leyes y reglamentos locales, y respete la privacidad y los derechos de los demás.
Página 11
Seguridad de los niños Por favor, cumpla con todas las medidas de precaución en relación con la seguridad infantil. Dejar que un niño juegue con el dispositivo o sus accesorios puede ser peligroso, ya que estos podrían estar compuestos por partes que se pueden desprender y suponer un riesgo de atragantamiento.
Página 12
Lanix X5 No desmonte la batería ni suelde los polos de la batería. Esto podría provocar una fuga de electrolito, sobrecalentamiento, fuego o explosión. Si se sale electrolito de la batería, asegúrese de que el electrolito no entre en contacto con la piel ni con los ojos.
Página 13
No coloque el dispositivo, la batería ni el cargador en sitios en donde pueda estropearse a causa de un golpe. Esto podría provocar una fuga de electrolito, mal funcionamiento del dispositivo, sobrecalentamiento, fuego o explosión. Si la temperatura ambiente es demasiado baja o alta, la capacidad y la autonomía de la batería se reducirán.
Lanix X5 No desmonte el dispositivo ni sus accesorios. De lo contrario, el fabricante no se responsabiliza del costo de las averías que puedan producirse, ya que el dispositivo y los accesorios quedarán sin garantía. Llamadas de emergencia Puede usar el dispositivo para hacer llamadas de emergencia en su zona.
Capítulo 2 Información de su teléfono Diseño y teclas del teléfono Flash cámara frontal. Auricular. Cámara frontal. Cámara trasera. Flash. Bocina. Control de volumen. Botón de encendido. Entrada de audífonos. Conexión Micro USB. Micrófono. * Las imágenes son meramente ilustrativas y pueden variar del producto original.
Lanix X5 Información importante • Uso de contraseñas El teléfono y tarjeta SIM cuentan con varias contraseñas. Esas contraseñas evitan el uso no autorizado del teléfono y tarjeta SIM. • Contraseña de Teléfono Esta función protege el teléfono del uso no autorizado.
Nota Si se introduce la contraseña PUK excediendo los intentos permitidos en el teléfono, la tarjeta SIM quedará bloqueada permanentemente. Consulte a su proveedor de servicio si esto sucede. Instalación de la tarjeta SIM (Dual SIM) Inserte correctamente las tarjetas SIM dentro de la bandeja como lo muestra la ilustración.
Lanix X5 Instalación de la tarjeta Micro SD (Tarjeta de memoria) Se puede insertar una tarjeta de memoria Micro SD para ampliar la capacidad de memoria del teléfono. Utilice la herramienta de extracción para sacar la bandeja de tarjeta SIM y coloque la tarjeta de memoria SD, en la dirección correcta (acorde...
Carga de la batería • Conecte el extremo pequeño del cargador al puerto USB TIPO Micro USB correspondiente al teléfono. • Conecte el cargador a una toma de corriente. • Espere hasta que el teléfono esté completamente cargado. Durante la carga, el ícono de la batería se mostrará animado.
Lanix X5 Capítulo 3 Familiarizarse con el teléfono Su teléfono puede funcionar con dos tarjetas SIM simultáneamente. Las tarjetas SIM pueden ser o no ser de la misma compañía telefónica (No incluidas con el teléfono). Cuando inserta la SIM o las SIMS en el teléfono, puede observar en la parte superior...
Capítulo 4 Para comenzar a utilizar el teléfono Al comenzar a usar el teléfono, debe elegir el idioma en el que quiere manejarlo. Configure las redes inalámbricas para poder acceder al correo de Google. Para crear una Cuenta de Google se pedirá nombre, apellido y nombre de usuario.
Lanix X5 Encender y apagar el teléfono Presione detenidamente la tecla de encendido, que se encuentra en la parte inferior derecha del teléfono, por algunos segundos para encenderlo. Para apagar el teléfono cierre todas las aplicaciones que esté utilizando, en modo...
Regresar a la última aplicación Presione el ícono que se encuentra en el botón izquierdo de la barra de navegación. Se desplegarán las últimas aplicaciones utilizadas. 1. Seleccione la aplicación que desee abrir o cerrar. 2. Para cerrar una por una, Deslice hacia arriba la aplicación.
Lanix X5 Capítulo 5 Función de llamadas • En el menú principal, presione el ícono e ingrese el número que desee. • Digite el número al que desea llamar. • Toque el icono verde para realizar la llamada. Llamada internacional •...
Contestar llamadas Presione el ícono central y deslícelo hacia arriba para responder, deslice hacia abajo para rechazar, presione el ícono de mensaje, para contestar con un mensaje de texto. Volumen de llamada Para ajustar el volumen de la llamada, presione las teclas que se encuentran en la parte lateral superior derecha al momento que se está...
Lanix X5 Capítulo 6 Menú *Las opciones del menú descritas a continuación no se encuentran en el mismo orden que en el teléfono móvil. Tarjeta SIM (Kit de herramientas de SIM) Esta función debe de ser soportada por su operador de servicio y Tarjeta SIM.
Cámara El teléfono cuenta con una cámara trasera con flash de 8 Mpx, y una cámara frontal de 5 Mpx. El lente de la cámara principal, se encuentra localizada, en la parte trasera del teléfono, en donde la pantalla funciona como el visor, todas las fotos son tomadas en formato JPG.
Página 28
Lanix X5 • Calidad de imagen (Súper fino, fino, normal). • Temporizador: 3 y 10 segs. • Composición. • Anti bandeo: 50 Hz y 60 Hz. • Restaurar valores predeterminados. * Las imágenes son meramente ilustrativas y pueden variar del producto original.
Página 29
Video *Para tomar un video toque la pantalla en el ícono de modo video, para empezar a capturar el video toque el círculo blanco con el ícono de cámara de video, cuenta con la función de pausar durante la grabación y tomar foto durante la toma de video. Si desea cambiar los ajustes de cámara, seleccione el ícono de engrane, localizado en la parte superior derecha.
Página 30
Lanix X5 * Las imágenes son meramente ilustrativas y pueden variar del producto original. Si está visualizando una imagen, puede: • Editar: Edita la imagen colocando algún efecto de color en la imagen, rotar o recortar la imagen. • Compartir: Permite compartir la imagen a través de distintas aplicaciones o redes sociales,...
Página 31
Si presiona Opciones: • Información: Muestra la ubicación de la imagen, fecha, tamaño e información de la cámara. • Borrar del dispositivo • Usar como: Foto de contacto, Fondo de pantalla, foto de perfil de WhatsApp, etc. • Puede seleccionar también la foto dentro de favoritos y dentro de Galería Go.
Página 32
Lanix X5 Si está visualizando un video, puede: • Editar: Puede recortarse el video guardando una copia. • Compartir: Permite compartir videos a través de distintas aplicaciones o redes sociales, como Conexión inalámbrica, WhatsApp, Correo, Mensajes, Facebook etc. • Papelera: Permite la eliminación del video no deseado Puede seleccionarlo como favorito y también dentro...
Calendario La función Calendario se muestra de forma mensual, Presione el botón para crear un evento o recordatorio nuevo, y configure nombre, ubicación, duración, descripción, repetición y otros ajustes. También puede actualizar, buscar eventos, fechas e ir a configuración. Contactos Muestra los contactos almacenados en su teléfono, tarjeta SIM, o cualquier red social que tenga instalada en el teléfono.
Lanix X5 • Favoritos: Seleccione la estrella. • Establecer tono: Seleccionar un tono en particular para reconocer cuando llame el contacto • Dirigir al buzón de voz • Bloquear número: Al seleccionar esta opción no se recibirán llamadas o SMS del número seleccionado.
Ajustes Internet y redes • Red Móvil Aquí podrás configurar otras opciones teléfono para sus dos SIMS como; tipo de red, Roaming, Preferencia de llamadas (Con que SIM se realizarán las llamadas), Preferencia de SMS y MMS (Seleccionar la SIM con la que se enviarán los mensajes), Datos Móviles: Puede configurar el uso de datos móviles.
Página 36
Lanix X5 Pantalla Puede ajustarse el nivel de brillo, luz nocturna, color de pantalla, brillo automático. Se pueden ajustar las siguientes opciones: • Nivel de brillo • Brillo automático • Pantalla de bloqueo • Tiempo de espera de la pantalla •...
Página 37
Desbloqueo facial • El usuario puede bloquear la pantalla utilizando su registro facial • Puede acceder a información personal, autorizar compras o acceder a las aplicaciones. Privacidad Muestra los permisos, actividad de la cuenta y datos personales. Seguridad Apps de administración Muestra aplicaciones activas,...
Página 38
Lanix X5 Seguridad y emergencia Muestra emergencia SOS, información médica y alertas. Contraseñas y Cuentas Puede decidir si al utilizar una aplicación, sus datos se sincronizarán automáticamente y elegir con qué cuenta desea que se sincronice, por ejemplo, con su Cuenta de Google.
Acerca del dispositivo Muestra el nombre del modelo, versión de sistema operativo, Estado, versión de banda base, versión de Software. Bienestar Digital y controles parentales Muestra tiempo de uso, temporizadores de aplicaciones, programar la hora de dormir y controles parentales, restricciones de contenido para moderar el tiempo de uso para menores.
Página 40
Lanix X5 1. Auriculares / Altavoz 2. Grabaciones guardadas / ruta de guardado / Temporizador. 3. Búsqueda de estaciones. 4. Encendido / Apagado. 5. Lista de estaciones. 6. Favoritos. 7. Grabar. *La imagen es ilustrativa puede variar en su teléfono.
Calculadora La calculadora realiza cuatro operaciones básicas: sumar, restar, multiplicar y dividir. Ingrese los números presionando la pantalla. Seleccione la operación que desee. Para obtener el resultado de la operación, presione la tecla de igual. Si desea borrar presione C. Si desliza su dedo hacia la izquierda, podrá...
Lanix X5 Grabadora de sonido Le permitirá grabar archivos de audio, presione el ícono de grabar y comience a grabar, en el centro se encuentra la pausa, al presionar el ícono de detener, la grabación se guardará automáticamente. Puede cambiar los ajustes de grabación tales como seleccionar la calidad del...
Reloj Además de contar con el reloj, su teléfono cuenta con varias opciones como alarma, temporizador, cronómetro y hora de dormir. En Ajustes podrá configurar el tono de la alarma, la repetición, duración del tono y el volumen. Manual de Usuario...
Lanix X5 Búsqueda por voz Podrá realizar búsqueda Google introduciendo su búsqueda por medio de voz, espere a que su pantalla diga “Habla Ahora” para introducir su búsqueda navegue entre las respuestas arrojadas por el buscador. Necesita tener conexión a datos o por Wi-Fi.
Aplicaciones de Google El teléfono cuenta con Sistema Operativo Android™ 13 Versión GO. Algunas aplicaciones requieren de una conexión a internet, ya sea por medio de datos o por Wi-Fi para poder conectarse al servidor de Google. Google Go Google Go facilita la búsqueda de consultas populares, los mejores sitios web y aplicaciones, imágenes de tendencia y GIF a una velocidad increíble, con un mínimo de escritura.
Lanix X5 Maps Go Google Maps Go está diseñado para funcionar sin problemas en dispositivos con memoria limitada y en redes poco confiables, sin comprometer velocidad. Proporciona ubicación, actualizaciones de tráfico en tiempo real, direcciones e información de trenes, autobuses y tránsito de la ciudad.
Google LLC. LanixCARE Con esta aplicación podrás recibir soporte técnico en línea directamente de Lanix, a través de un chat que encontraras dentro de esta aplicación. También puedes solicitar soporte técnico a través de correo electrónico y ver las características técnicas...
Lanix X5 Servicio y soporte técnico Para servicio técnico y garantías de este producto, acuda con su operador local; ahí recibirá la última Información acerca de los aspectos técnicos de su equipo, así como la asesoría e información necesaria para darle respuesta inmediata a sus requerimientos de soporte.
TELÉFONO:3,8V ADAPTADOR ca/cc: ENTRADA: 100-240V~ 50/60Hz 0,2A SALIDA: 5V 1 000mA IMPORTADO POR: Lanix de América S.A. de C.V. Carretera Internacional a Nogales Km 8,5 Col. San Luis C.P. 83160 Hermosillo, Sonora, México RFC: LAM200611872 Para su uso en México “La operación de este equipo está...