Govee H6114 Manual De Usuario
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Govee H6114
Resumen de contenidos para Govee H6114
- Página 1 深圳市智岩科技有限公司 2024.01.22 受控文件...
- Página 2 User Manual Model: H6114 RGB Car LED Strip Lights...
- Página 3 English Deutsch Français Español Italiano...
- Página 4 English At a Glance LED Strip Light Control Box Car Cigarette Lighter User Manual Length 4 × 22cm (4 × 0.72ft) Lighting Color Power Supply Car Cigarette Lighter Voltage Control Method App via Bluetooth &Control Box Working Temperature -10°C - 45°C (14°F - 113°F) Preparation Before Installing...
- Página 5 Unpack the box and check all items listed in the packing list. Power on the strip lights and check whether they light up. Installing Steps Wipe the installing surface to make sure it's clean and smooth. Install the cigarette lighter and control box in the central console.
-
Página 6: Music Mode
Brightness Adjusting Press and hold to cycle through 6 brightness levels. Download the Govee Home app from App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices). Notice: You need a smartphone running iOS 9.3 (or above) or Android 4.4 (or above). - Página 7 Govee Home Turn on Bluetooth in your mobile phone. Open Govee Home app and tap “+” icon in the top right corner. Select “H6114” in the device list. Warranty: 12-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com O cial Website: www.govee.com...
- Página 8 Deutsch Überblick LED-Streifen Licht Steuerbox Auto Zigarettenanzünder Benutzerhandbuch Länge 4 × 22cm / 4 × 0.72ft Beleuchtungsfarbe Netzteil Auto Zigarettenanzünder Stromspannung Kontrollweg App über Bluetooth & Steuerbox Arbeitstemperatur -10°C - 45°C (14°F - 113°F) Vorbereitung vor der Installation...
- Página 9 Packen Sie die Schachtel aus und überprüfen Sie alle in der Packliste aufgeführten Artikel. Schalten Sie das Lichtband ein und prüfen Sie, ob es au euchtet. Installationsschritte Wischen Sie die Installations äche ab. Halten Sie es sauber und glatt. Installieren Sie den Zigarettenanzünder und die Steuerbox in der Mittelkonsole.
- Página 10 Halten Sie gedrückt, um die 6-stu ge Helligkeit zu durchlaufen. Laden Sie die Govee Home-App aus dem App Store (iOS-Geräte) oder von Google Play (Android-Geräte) herunter. Hinweis: Sie benötigen ein Smartphone mit iOS 9.3 (oder höher) oder Android 4.4 (oder höher).
- Página 11 Govee Home Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon ein. Ö nen Sie Govee Home, tippen Sie oben rechts auf das Symbol "+". Wählen Sie in der Geräteliste „H6114“. Warranty：12-Monate Beschränkte Garantie Support：Lifetime Technische Unterstützung Email：support@govee.com O ziell Website：www.govee.com @Govee @Goveeo cial...
- Página 12 Français Bande de lumière LED Boîte de contrôle L’allume-cigarette Manuel d'emploi Longueur 4 × 22cm / 4 × 0.72ft Couleur Alimentation Électrique L’allume-cigarette Voltage de Régime Méthode du Contrôle App via Bluetooth & Boîtier de Contrôle Température du -10°C - 45°C (14°F - 113°F) Fonctionnement Préparation avant l'installation...
- Página 13 Déballez la boîte et véri ez tous les éléments énumérés dans la liste d'emballage Allumez la bande LED et véri ez si elle s’allume. Étapes d’installation Veuillez nettoyer la poussière et vous assurer que la surface est propre et sèche; Installez l'allume-cigarette et le boîtier de commande dans la console centrale;...
- Página 14 Réglage de la luminosité à 6 niveaux. Luminosité Téléchargez l'app «Govee Home» sur l'App Store (appareils iOS) ou sur Google Play (appareils Android). Avis : Vous avez besoin d'un portable fonctionnant sous iOS 9.3 (ou supérieur) ou Android 4.4 (ou supérieur).
- Página 15 Govee Home Ouvrez le Bluetooth dans votre portable; Ouvrez l'app Govee Home et appuyez sur l'icône "+" dans le coin supérieur droit; Sélectionnez "H6114" dans la liste des appareils Garantie : Garantie limitée de 12 mois Support : Technique de support à vie Email : support@govee.com...
-
Página 16: Operación
Tira de luz LED Caja de control Encendedor de Cigarrillos de Coche Manual de Usuario Longitud 4 × 22cm / 4 × 0.72ft Color de Iluminación Fuente de Alimentación Encendedor de Cigarrillos de Coche Voltaje Manera de Control Aplicación a través de Bluetooth &... - Página 17 Desempaquete la caja y veri que todos los artículos enumerados en la lista de empaque; Encienda la luz de tira y veri que si se enciende. Pasos de instalación Limpie la super cie de instalación. Mantenlo limpio y suave; Instale el encendedor de cigarrillos y la caja de control en la consola central;...
- Página 18 Mantenga presionado para recorrer el brillo de 6 niveles. Descargue la aplicación de Govee Home de la App Store (para dispositivos iOS) o Google Play (para dispositivos Android). Nota: Necesita un teléfono inteligente con iOS 9.3 (o superior) o...
- Página 19 Govee Home Encienda el Bluetooth en su teléfono móvil; Abra la aplicación Govee Home y toque el icono "+" en la esquina superior derecha; Seleccione "H6114" en la lista de dispositivos; Garantía: Garantía limitada de 12 meses Soporte: Soporte Técnico de por Vida Correo Electrónico: support@govee.com...
- Página 20 Striscia Luci LED Scatola di Controllo Accendisigari per Auto Manuale d'Uso Lunghezza 4 × 22cm / 4 × 0.72ft Colore di Luci Alimentazione Accendisigari per Auto Voltaggio Modalità di Controllo App via Bluetooth & Scatola di Control Temperatura Operativa -10°C - 45°C (14°F - 113°F) Preparazione Prima dell'Installazione...
- Página 21 Disimballare la scatola e controllare tutti gli articoli elencati nella lista di imballaggio; Accendi la striscia LED e controlla se si accende. Procedura di Installazione Pulire la super cie di installazione. Mantenere pulita e liscia; Installare l'accendisigari e la scatola di controllo nella console centrale;...
- Página 22 Luminosità Tenere premuto per scorrere la luminosità a 6 livelli. Scarica l'app Govee Home dall'App Store (dispositivi iOS) o Google Play (dispositivi Android). Nota: È necessario uno smartphone con iOS 9.3 (o versioni successive) o Android 4.4 (o versioni successive).
- Página 23 Govee Home Attivare il Bluetooth sul cellulare; Aprire l'app Govee Home e toccare l'icona "+" nell'angolo in alto a destra; Selezionare “H6114” nella lista dei dispositivi; Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Supporto: Supporto tecnico a vita Email: support@govee.com Sito web u ciale: www.govee.com...
- Página 24 4 × 22cm / 4 × 0.72ft...
- Página 25 バンドとねじで車テープライトの始めと終わりにしかっりと固 定してください。 車テープライトと車載充電器連接し、 車載充電器に給電し、 ボ タンをつけてください。 もしボタンライトは光ると、 車テープラ イトに給電できます。...
- Página 26 オン／オフ カラー ミュージックモード／明るさ調節...
- Página 27 Govee Home @Govee @Govee @Goveeo cial @Govee...
- Página 28 Shenzhen Qianyan Technology LTD here by declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.govee.com/doc EU contact address: SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemoments.com)
- Página 29 Shenzhen Qianyan Technology LTD dichiara che il presente dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della direttiva 2014/53/EU. Una copia della dichiarazione di conformità UE è disponibile online all'indirizzo Web www.govee.com/doc Indirizzo di contatto UE: SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemoments.com)
- Página 30 Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.With this little personal e ort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
- Página 31 I vecchi dispositivi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai ri uti residui, ma devono essere smaltiti separatamente. Lo smaltimento da parte di soggetti privati presso i punti di raccolta pubblici è gratis. È responsabilità del proprietario dei vecchi dispositivi portarli presso tali punti di raccolta o punti di raccolta analoghi.
- Página 32 Este dispositivo utiliza una fuente de luz no reemplazable. Cuando la fuente de luz llegue al nal de su ciclo de vida, debe sustituir este dispositivo. La fuente de luz o el equipo de control separado no está destinado a ser utilizado en otras aplicaciones.
- Página 33 Non collegare la fune luminosa all'alimentazione mentre è nell'imballo o avvolta su una bobina; Non utilizzare la fune luminosa quando è coperta o incassata in una super cie; Non aprire o tagliare la luce della fune. Per ridurre il rischio di strangolamento, il cablaggio essibile collegato a questo apparecchio deve essere e cacemente ssato alla parete se il cablaggio è...
- Página 34 interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1.Reorient or relocate the receiving antenna. 2.Increase the separation between the equipment and receiver.
- Página 35 Responsible party (this contact information is only for FCC matters) : Name: GOVEE MOMENTS(US) TRADING LIMITED Address: 2501 Chatham Rd Suite R Spring eld IL 62704 Email: certi cation@govee.com Contact information: https://www.govee.com/support FOR INDOOR USE ONLY NUR FÜR DEN INNENGEBRAUCH POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT...
- Página 36 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. is under license. Govee is a trademark of Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. Copyright ©2021 Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. All Rights Reserved. lue.
- Página 37 For FAQs and more information, www.govee.com please visit:...