Amazon Basics B091V11YFN Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Automatic Hands-Free Stainless Steel Trash Can
Poubelle Automatique en Acier Inoxydable Mains Libres
Automatischer Mülleimer aus Edelstahl zur freihändigen Nutzung
Pattumiera ad Apertura Automatica senza Mani in Acciaio
Inossidabile
Cubo de Basura de Acero Inoxidable Automático, Manos Libres
Automatische Handenvrije Prullenbak van Rvs
自動ハンズフリー ステンレス鋼ゴミ箱
B091V11YFN, B0923DQVR2, B0923J3YT3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
EN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
FR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17
DE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 25
IT
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 32
ES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 39
NL
. . . . . . . . . . . . . . . . . ページ 46
日本語
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Amazon Basics B091V11YFN
Resumen de contenidos para Amazon Basics B091V11YFN
- Página 1 Automatische Handenvrije Prullenbak van Rvs 自動ハンズフリー ステンレス鋼ゴミ箱 B091V11YFN, B0923DQVR2, B0923J3YT3 ....Page ....Página 32 .
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents 1. Important Safeguards ....................... 3 2. Battery Warnings ........................3 3. Symbol Explanation ........................4 4. Product Description ........................4 5. Operation ............................5 5.1 Inserting batteries ....................... 5 5.2 Inserting trash bag ......................5 5.3 Using the product ........................ 6 6. -
Página 3: Important Safeguards
» Keep batteries out of the reach of children, 1. Important Safeguards especially small batteries that could be easily ingested. Read these instructions carefully and Immediately seek medical attention if a cell or » retain them for future use. If this product battery has been swallowed. -
Página 4: Symbol Explanation
3. Symbol Explanation This symbol stands for “Conformité Européenne”, which declares “Conformity with EU directives, regulations and applicable standards”. With the CE-marking, the manufacturer confirms that this product complies with applicable European directives and regulations. This symbol stands for “United Kingdom Conformity Assessed”. With the UKCA-marking, the manufacturer confirms that this product complies with applicable regulations and standards within Great Britain. -
Página 5: Operation
5. Operation 5.1 Inserting batteries NOTICE Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for the intended use. » Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation. » Ensure the batteries are installed correctly with regard to polarity (+ and -). »... -
Página 6: Using The Product
5.3 Using the product NOTICE » Do not manually force the lid (B) to close. The indicator (E) flashes green when the lid (B) is opened and it blinks rapidly when the lid (B) is » closing. Push the pedal sensor (F) with the tip of The lid (B) closes after 5 seconds after the foot moves the toe to open the lid (B). -
Página 7: Fcc - Supplier's Declaration Of Conformity
8. FCC – Supplier’s Declaration of Conformity B091V11YFN - Amazon Basics Automatic Hands-Free Stainless Steel Trash Can - Toe tap, 50-Liter; B0923DQVR2 - Amazon Basics Automatic Hands-Free Stainless Steel Trash Unique Identifier Can - Toe Tap, Dual 50-Liter/12-Liter; B0923J3YT3 - Amazon Basics Automatic Hands-Free Stainless Steel Trash... -
Página 8: Battery Disposal
11. Battery Disposal Do not dispose of used batteries with your household waste. Take them to an appropriate disposal/collection site. To learn more about recycling batteries, visit: call2recycle.org/what-can-i-recycle 12. Specifications B091V11YFN Model number AB-50-19 Capacity 11.9 gal (50 L) Voltage/battery type 3x 1.5 V Type D/LR20... -
Página 9: Feedback And Help
Scan QR Code below with your phone camera or QR reader: UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases# If you need help with your Amazon Basics product, please use the website or number below. US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us +1 877-485-0385 (US Phone Number) - Página 10 Table des Matières 1. Mesures de Sécurité Importantes ..................11 2. Avertissements relatifs aux piles ..................11 3. Signification des Symboles ....................12 4. Description du Produit ......................12 5. Fonctionnement ........................12 5.1 Insertion des piles ......................12 5.2 Mise en place du sac poubelle ..................13 5.3 Utilisation du produit ......................
-
Página 11: Mesures De Sécurité Importantes
» Remplacez toujours le jeu complet de piles en 1. Mesures de Sécurité une seule fois, en veillant à ne pas mélanger Importantes piles usagées et piles neuves ou piles de types différents. Lorsque des piles de marque ou Veuillez lire attentivement les présentes de type différents sont utilisées ensemble, instructions et les conserver afin de ou que des piles neuves et usagées sont... -
Página 12: Signification Des Symboles
3. Signification des Symboles Ce symbole signifie « Conformité Européenne », soit « Conformité aux directives, règlements et normes en vigueur dans l’UE ». En apposant le marquage CE, le fabricant confirme que ce produit est conforme aux directives et réglementations européennes en vigueur. 4. -
Página 13: Mise En Place Du Sac Poubelle
Modèle 50 litres Modèle 12 ou 20 litres Retirez le capot du compartiment à piles (C) situé sur la partie arrière du couvercle (B). Insérez correctement 3 piles de type D/LR20 pour le modèle de 50 litres, ou 2 piles AA/LR6 pour les modèles de 12 et 20 litres. -
Página 14: Utilisation Du Produit
5.3 Utilisation du produit REMARQUE » Ne forcez pas manuellement la fermeture du couvercle (B). Le voyant (E) clignote en vert lorsque le couvercle (B) est ouvert et il clignote rapidement lorsque le » couvercle (B) se ferme. Poussez le capteur de la pédale (F) Le couvercle (B) se ferme au bout de 5 secondes après avec le bout du pied pour ouvrir le l'éloignement du pied du capteur de la pédale (F). -
Página 15: Foire Aux Questions
10. Mise au Rebut des Batteries Ne mettez pas au rebut les batteries usagées avec vos déchets ménagers. Déposez-les à un point de collecte approprié. 11. Caractéristiques B091V11YFN Référence du modèle AB-50-19 Capacité 11,9 gal (50 l) Tension/type de piles... -
Página 16: Renseignements Sur L'importateur
Nous serions ravis de connaître votre avis. Afin de nous assurer de fournir la meilleure expérience client possible, veuillez considérer la rédaction d’un commentaire client. FR : amazon.fr/review/review‑your‑purchases# CA : amazon.com/review/review‑your‑purchases# Si vous avez besoin d’assistance concernant votre produit Amazon Basics, veuillez consulter le site web suivant. FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact‑us CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact‑us... - Página 17 Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Sicherheitshinweise ......................18 2. Warnhinweise zur Batterie ....................18 3. Erklärung des Symbols ......................19 4. Produktbeschreibung ......................19 5. Bedienen ............................ 20 5.1 Batterien einsetzen ......................20 5.2 Müllbeutel einsetzen ....................... 20 5.3 Produkt anwenden ......................21 6.
-
Página 18: Wichtige Sicherheitshinweise
» Tauschen Sie immer den gesamten Batteriesatz 1. Wichtige Sicherheitshinweise auf einmal aus und achten Sie darauf, keine alten und neuen Batterien oder Batterien Lesen Sie diese Bedienungsanleitung unterschiedlicher Typen zu mischen. Wenn sorgfältig und bewahren Sie sie zum Batterien verschiedener Marken oder neue späteren Gebrauch auf. -
Página 19: Erklärung Des Symbols
3. Erklärung des Symbols Dieses Symbol steht für „Conformité Européenne“, was „Konformität mit EU-Richtlinien und anwendbaren Normen“ bedeutet. Mit dem CE-Zeichen bestätigt der Hersteller, dass dieses Produkt mit einschlägigen europäischen Richtlinien und Verordnungen konform ist. 4. Produktbeschreibung Haltering Deckel Batteriefach Abfalleimer Anzeige Pedalsensor... -
Página 20: Bedienen
5. Bedienen 5.1 Batterien einsetzen HINWEIS Kaufen Sie immer Batterien der richtigen Größe und Qualität, welche für den vorgesehenen » Verwendungszweck am besten geeignet sind. Reinigen Sie die Kontakte der Batterie sowie auch jene des Produkts, bevor Sie die Batterie einlegen. »... -
Página 21: Produkt Anwenden
5.3 Produkt anwenden HINWEIS Drücken Sie den Deckel (B) nicht mit Gewalt zu. » Die Anzeige (E) blinkt grün, wenn der Deckel (B) geöffnet ist, und sie blinkt schnell, wenn der » Deckel (B) geschlossen wird. Der Deckel (B) schließt sich 5 Sekunden nachdem der Drücken Sie mit der Zehenspitze auf den Pedalsensor (F), um den Deckel (B) zu Fuß... -
Página 22: Häufig Gestellte Fragen
7. Häufig Gestellte Fragen Lösung Problem Der Deckel (B) öffnet sich nicht. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien korrekt eingelegt sind. » Wischen Sie den Pedalsensor (F) mit einem trockenen Tuch ab. » Der Deckel (B) wird nicht Tippen Sie erneut auf den Pedalsensor (F), um den Deckel (A) zu »... -
Página 23: Entsorgung Des Akkus
Bitte geben Sie keine beschädigten oder einzelnen Batterien zurück. 9. Entsorgung des Akkus Entsorgen Sie verwendete Akkus niemals in Ihrem Hausmüll. Bringen Sie sie zu einer entsprechenden Entsorgungs-/Sammelstelle. 10. Technische Daten B091V11YFN Modellnummer AB-50-19 11,9 Gallonen (50 l) Fassungsvermögen Spannung/Batterietyp... -
Página 24: Informationen Zum Importeur
Wir würden uns sehr über Ihr Feedback freuen. Um sicherzustellen, dass wir die bestmögliche Kundenerfahrung bieten, möchten wir Sie bitten, eine Kundenbewertung zu schreiben. amazon.de/review/review-your-purchases# Bitte nutzen Sie die untenstehende Website, falls Sie Hilfe mit Ihrem Amazon Basics-Produkt benötigen. amazon.de/gp/help/customer/contact-us... - Página 25 Sommario 1. Avvertenze di sicurezza importanti ..................26 2. Avvertenze sulle batterie ...................... 26 3. Spiegazione dei simboli ......................27 4. Descrizione del prodotto ...................... 27 5. Funzionamento ........................28 5.1 Inserimento delle batterie ....................28 5.2 Inserimento del sacco della spazzatura ............... 28 5.3 Uso del prodotto ......................
-
Página 26: Avvertenze Di Sicurezza Importanti
» Sostituire sempre l’intero set di batterie in 1. Avvertenze di sicurezza una sola volta, facendo attenzione a non importanti mischiare batterie vecchie e nuove o batterie di tipo diverso. Quando si utilizzano batterie Leggere attentamente le istruzioni e di differenti produttori o tipi oppure batterie conservarle per un utilizzo futuro. -
Página 27: Spiegazione Dei Simboli
3. Spiegazione dei simboli Questo simbolo indica “Conformité Européenne”, che significa “Conformità alle direttive e alle norme applicabili dell’UE”. Con il marchio CE il produttore conferma che questo prodotto è conforme alle direttive e ai regolamenti europei in vigore. 4. Descrizione del prodotto Anello di tenuta Coperchio Vano batterie... -
Página 28: Funzionamento
5. Funzionamento 5.1 Inserimento delle batterie AVVISO Acquistare sempre la dimensione e il tipo di batteria più adatti all’uso previsto. » Pulire i contatti della batteria e anche quelli del dispositivo prima di inserire la batteria. » Assicurarsi che le batterie siano inserite seguendo la polarità corretta (+ e -). »... -
Página 29: Uso Del Prodotto
5.3 Uso del prodotto AVVISO » Non forzare manualmente la chiusura del coperchio (B). La spia (E) lampeggia con luce verde quando il coperchio (B) si apre e lampeggia rapidamente » quando il coperchio (B) si sta chiudendo. Premere il sensore del pedale (F) Il coperchio (B) si chiude dopo 5 secondi dopo che il con la punta del piede per aprire il piede si è... -
Página 30: Domande Frequenti
9. Smaltimento Della Batteria Non smaltire le batterie usate insieme ai normali rifiuti domestici. Portarle in un luogo di smaltimento/raccolta appropriato. 10. Specifiche B091V11YFN Numero di modello AB-50-19 Capacità 11,9 gal (50 l) Tensione/tipo di batteria... -
Página 31: Informazioni Sull'importatore
Ci piacerebbe ricevere il tuo feedback. Affinché ci sia possibile garantire la migliore esperienza cliente possibile, non dimenticare di scrivere una recensione. amazon.it/review/review‑your‑purchases# Se hai bisogno di supporto per il tuo prodotto Amazon Basics, utilizza il sito web indicato in basso. amazon.it/gp/help/customer/contact‑us... - Página 32 Tabla de Contenido 1. Consejos de Seguridad Importantes ................... 33 2. Advertencias de la Batería ....................33 3. Explicación de los símbolos ....................34 4. Descripción del Producto ..................... 34 5. Funcionamiento ........................35 5.1 Insertar las baterías ......................35 5.2 Insertar la bolsa de basura .....................
-
Página 33: Consejos De Seguridad Importantes
» Sustituya siempre a la vez todo el conjunto 1. Consejos de Seguridad de baterías, teniendo cuidado de no mezclar Importantes baterías viejas y nuevas, o baterías de diferentes tipos. Cuando se usan a la vez baterías de Lea estas instrucciones atentamente distintas marcas o tipos, o baterías nuevas y guárdelas para futuras consultas. -
Página 34: Explicación De Los Símbolos
3. Explicación de los símbolos Este símbolo hace referencia a «Conformité Européenne», que significa «Conformidad con las directivas y los estándares de la UE aplicables». Con el marcado CE, el fabricante confirma que este producto cumple con las normas y directivas europeas aplicables. 4. -
Página 35: Funcionamiento
5. Funcionamiento 5.1 Insertar las baterías AVISO Compre siempre el tamaño correcto y el tipo de batería más adecuado para el uso previsto. » Limpie los contactos de la batería y los contactos del dispositivo antes de instalarla. » Compruebe que las baterías se han instalado correctamente en relación con la polaridad (+ y -). »... -
Página 36: Uso Del Producto
5.3 Uso del producto AVISO No fuerce la tapa (B) manualmente para cerrarla. » El indicador (E) parpadea en verde cuando la tapa (B) está abierta y parpadea rápidamente cuando » la tapa (B) se está cerrando. Presione el sensor del pedal (F) con la La tapa (B) se cierra al cabo de 5 segundos después de apartar el pie del sensor del pedal (F). -
Página 37: Eliminación (Solo Para Europa)
9. Eliminación de la Batería Nunca deseche las baterías usadas en los residuos domésticos. Llévelas a un lugar de recogida/ eliminación adecuado. 10. Especificaciones B091V11YFN Número de modelo AB-50-19 11,9 gal (50 L) Capacidad 3x 1,5 V tipo D/LR20 Tensión/tipo de batería... -
Página 38: Información Del Importador
Nos encantaría conocer su opinión. Para obtener la mejor experiencia posible, le agradeceremos que escriba una opinión del cliente. ES: amazon.es/review/review-your-purchases# MX: amazon.com.mx/review/review-your-purchases# Si necesita ayuda con su producto Amazon Basics, utilice el siguiente sitio web. ES: amazon.es/gp/help/customer/contact-us MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us 12. Eliminación (solo para México) La Ley General para la Prevención y Gestión Integral de Residuos (LGPGIR) tiene como propósito minimizar... - Página 39 Inhoudsopgave 1. Belangrijke Voorzorgsmaatregelen ..................40 2. Waarschuwingen over batterijen ..................40 3. Uitleg van symbolen ....................... 41 4. Beschrijving van het Product ....................41 5. Gebruik ............................42 5.1 De batterijen installeren ....................42 5.2 De vuilniszak aanbrengen ....................42 5.3 Het product gebruiken ....................
-
Página 40: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
» Vervang steeds alle batterijen tegelijkertijd. 1. Belangrijke Meng geen oude met nieuwe batterijen of Voorzorgsmaatregelen verschillende soorten batterijen. Wanneer er batterijen van een verschillend merk of Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig type samen worden gebruikt, of nieuwe met door en bewaar ze voor later gebruik. oude batterijen samen worden gebruikt, Doe bij overdracht van dit product aan kunnen bepaalde batterijen overmatig worden... -
Página 41: Uitleg Van Symbolen
3. Uitleg van symbolen Dit symbool is de afkorting van “Conformité Européenne” wat “Conformiteit met de EU- richtlijnen en geldende normen” betekent. Met de CE-markering bevestigt de fabrikant dat dit product in overeenstemming is met de geldende Europese richtlijnen en voorschriften. 4. -
Página 42: Gebruik
5. Gebruik 5.1 De batterijen installeren OPMERKING Gebruik altijd batterijen van een maat en type die voor het bestemde doeleinde het meest geschikt zijn. » Maak de aansluitklemmen van de batterijen en het apparaat schoon voordat de batterijen worden » geïnstalleerd. -
Página 43: Het Product Gebruiken
5.3 Het product gebruiken OPMERKING » Oefen geen overmatige druk met uw handen uit om het deksel (B) te sluiten. Het controlelampje (E) knippert groen wanneer het deksel (B) wordt geopend en knippert snel » wanneer het deksel (B) wordt gesloten. Duw op de pedaalsensor (F) met het Het deksel (B) sluit 5 seconden nadat de voet van de topje van de teen om het deksel (B) te... -
Página 44: Veelgestelde Vragen
9. Verwijdering Van de Accu Gooi gebruikte batterijen nooit weg met uw huisvuil. Lever deze in bij een geschikt inzamelpunt. 10. Specificaties B091V11YFN Modelnummer AB-50-19 Capaciteit... -
Página 45: Informatie Over Importeur
Graag ontvangen wij uw feedback. Om u in de toekomst de best mogelijke klantenervaring te kunnen bieden, willen wij u vragen een klantenbeoordeling te schrijven. amazon.nl/review/review-your-purchases# Ga naar de onderstaande website mocht u hulp nodig hebben met uw Amazon Basics-product. amazon.nl/gp/help/customer/contact-us... - Página 46 日本語 目次 1. 重要な安全対策 ��������������������������������������������������������������������������������������������� 1�1 対象ユーザー ����������������������������������������������������������������������������������������� 1�2 危険表示の区分 ������������������������������������������������������������������������������������� 2. 電池に関する警告 ������������������������������������������������������������������������������������������ 3. 製品説明 ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4. 操作 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4�1 電池を差し込む ������������������������������������������������������������������������������������� 4�2 ゴミ袋の挿入 ����������������������������������������������������������������������������������������� 4�3 製品の使用 �������������������������������������������������������������������������������������������� 5. 清掃とメンテナンス ����������������������������������������������������������������������������������������� 6. よく ある質問 （FAQ） ����������������������������������������������������������������������������������������� 7. 電池の破棄 ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 8.
-
Página 47: 重要な安全対策
日本語 1. 重要な安全対策 危険 窒息のリスクあり ！ 梱包材はお子様やペットから離して 1.1 対象ユーザー 保管してください。これらの材料 は、危険の原因となる可能性があり 本製品は、本書の内容を理解し、安全 ます。例：窒息など。 に使用できる人を想定して設計されて います。本書に記載されている情報に 注意 怪我のリスクあり ！ 従って本製品を使用できない人、例え 乳幼児を近づけないでください。製 ば障害のある方やお子様が本製品を使 品に上がって、落ちる場合がありま 用する場合は、使用者を監督できる同 す。 伴者が必要となります。 ● お子様が装置で遊ぶことが絶対にな この説明書はよく読み、今後の いよう、監督してください。 ため保管してください。本製品 ● 本製品は、直射日光が当たる場所 を第 3 者に譲る際は、必ずこ や高湿度の環境に置かないでくだ の取扱説明書をつけてお譲りく さい。 ださい。 ● 本製品は乾いた室内でのみ使用する 1.2 危険表示の区分... - Página 48 日本語 ● 電池は常に、電池と本製品の 「+」 ● 未使用の電池は正規の収納箱に入 と 「-」 記号を確認して、正しく取 れ、金属製品とは離して保管してく り付けるように注意してください。 ださい。電池を収納箱に入れずに保 電池が機器の一部に正しく取り付け 管すると、他のものと混ぜ合わさっ られていないと、ショートしたり、 たり、金属製品と混同されたりする 充電されたりする場合があります。 可能性があります。この状態は電池 この結果、温度が急上昇し、穴抜 がショートする原因となる場合があ け、液漏れ、爆発および怪我の原因 り、穴抜けや液漏れ、爆発の原因と となる可能性があります。 なったり、怪我につながったりする ● 電池は全部を一括して交換し、古い 場合があります。このような状態に 電池と新しい電池とを併用したり、 ならないようにするため、最適な方 または種類の異なる電池を併用した 法が未使用の電池は正規の収納箱に りしないでください。ブランドまた 入れて保管することです。 は型式が異なる電池を併用する、あ ● 電池は火気類に入れて処分しないで るいは新しい電池と古い電池を併用 ください。電池を火気類に入れて処 すると、電圧や容量差が原因で電池 分すると、熱の蓄積により、電池が によっては過充電される場合があり...
-
Página 49: 製品説明
日本語 ● 電解質が皮膚や目に触れた場合は、 ● 電池を分解、破壊、穴あけ、または すぐに純水で少なくとも 15 分間洗 開けたりは絶対しないでください。 い流し、医師を受診してください。 そのような乱用をした場合、穴抜け ● 機能回復のため電池を加熱するのは や液漏れ、破裂などが発生し、怪我 絶対やめてください。電池に熱を加 をする原因となる場合があります。 えると、穴抜けや液漏れ、爆発が発 生する可能性があり、怪我の原因と なる場合があります。 3. 製品説明 保持リング フタ 電池収納部 ゴミ箱 インジケーター ペダルセンサー 通知 上図は 12 リットルモデルを例に示したものですが、12 リット ル、20 リットル、50 リットルモデルでも同じです。... -
Página 50: 4�1 電池を差し込む
日本語 4. 操作 4.1 電池を差し込む 通知 ● 電池は必ず、用途に最適な正しいサイズと等級のものを購入してください。 ● 電池を取り付ける前に、電池の接点と機器の接点を清掃してください。 ● 電池は電極 （+ と -） を間違わないように取り付けているか確認してくだ さい。 ● 電池は長期間使用しない場合は、装置から取り出してください。使用済の電 池はすぐに取り出してください。 ● インジケーター （E） が赤色に点滅したら電池を交換してください。 50 リ ッ トルモデル 12 リ ッ トルまたは 20 リ ッ トルモデル 1� フタ （B） の裏面にある電池収納部 （C） のカバーを外します。 2�... -
Página 51: 4�3 製品の使用
日本語 4.3 製品の使用 通知 ● フタ（B） を無理に手動で閉じないでください。 ● インジケーター （E） は、フタ （B） が開いているときは緑色に点滅し、 フタ （B） が閉じるときは高速点滅します。 ペダルセンサー （F） を爪先 フタ （B） は、ペダルセンサー （F） から で押して、フタ （B） を開き 足を離してから 5 秒経つと閉じます。 ます。 5 秒 通知 フタ （B） は、ペダルセンサー （F） を 3 秒間押すと、開いたまま にできます。これで、インジケーター... -
Página 52: 清掃とメンテナンス
日本語 5. 清掃とメンテナンス 通知 ● 掃除の間は製品を水または他の液体に浸すことがないようにしてください。 製品を水中に置くのは絶対にしないください。 ● 有機廃棄物を収集するときは特に、製品を定期的に空にしてください。 ● 本製品をきれいにするには、柔らかな少し湿らせた布で拭いてください。 ● 本製品は、清掃後、拭き取って乾燥させてください。 ● 本製品は絶対、腐食性洗剤、ワイヤブラシ、研磨たわし、金属または鋭利な 器具を使用して清掃しないでください。 ● 本製品を長期間未使用のまま保管する場合は、電池を取り外してください。 6. よく ある質問 （FAQ） 問題 解決策 フタ （B） が開きません。 ● 電池が正しく取り付けられているか確認して ください。 ● 乾いた布でペダルセンサー （F） を拭いてく ださい。 インジケーター （E） が ● ペダルセンサー （F） をもう一度タップする 緑色に点滅したとき、フ... - Página 53 日本語 8. 仕様 B091V11YFN モデル番号 AB-50-19 容量 11�9 ガロン （50 L） 電圧/電池タイプ 4�5 V 3x 1�5 V 型 D/LR20 材料 ABS、ステンレス鋼 実質重量 約 7 ポンド （3�18 kg） 寸法 （幅 x 奥 約 14 インチ x 15 インチ x 25�4 インチ...
-
Página 54: 製品の廃棄
日本語 9. 製品の廃棄 使用済小型電子機器等の再資源化の促進に関する法律に基づき、廃棄物 の削減と天然資源の有効な再利用を図るためには、使用済み （EOL） 家電は正しくリサイクルしなければなりません。使用済み家電を埋め立 て地に捨てないでください。EoL アプライアンスを EoL アプライアン スの認可された収集ポイントに引き継ぎます。最寄りの認可された回収 ポイントについては、地域の当局に相談してください。 10. フ ィードバック とサポート ご意見お待ちしております。顧客体験をできるかぎり良いものにするため、顧客 レビュー記入にご協力ください。 amazon.jp/review/review-your-purchases# Amazon Basics 製品についてサポートが必要な場合は、下記ウェブサイトをご利 用ください。 amazon.jp/gp/help/customer/contact-us 販売元：アマゾンジャパン合同会社 所在地：〒153-0064 東京都目黒区下目黒 1 丁目 8-1 アルコタワーアネックス URL：https://www�amazon�co�jp/... - Página 56 amazon.com/AmazonBasics MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 V02-03/23...