Página 3
AVVERTENZA WARNING! LISTENING TO AUDIO AT EXCESSIVE VOLUMES CAN CAUSE PERMANENT L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE HEARING DAMAGE. L'UDITO IN MODO PERMANENTE. MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE. LIVELLO POSSIBILE. Over exposure to excessive sound levels can damage your ears resulting in permanent La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può...
Página 4
SAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD The possible results of incorrect use are marked by one of the two sym- Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se bols - “WARNING” AND “CAUTION” - depending on the imminence of denotan por medio de uno de dos símbolos - “ADVERTENCIA”...
PSM900 El sistema de monitoreo personal inalámbrico PSM 900 de Shure ofrece una combinación sin precedente de calidad de audio excelente, rendimiento de RF robusto y funciones de preparación líderes en su categoría para las aplicaciones de monitoreo profesional más exigentes. La característica CueMode, completamente nueva y con patente pendiente, per- mite al ingeniero de sonido monitorear diferentes mezclas del escenario con sólo tocar un botón.
– Para la característica monofónica (una entrada), acceda al menú AUDIO y seleccione MONO. www.shure.com – Ajuste la sensibilidad de entrada que coincida con la fuente, selecci- onando AUDIO>INPUT (entrada de audio) en el menú de configuración de la pantalla LCD: AUX –10 dBV o LINE+4 dBu.
⑩ Antena (BNC) Conecte la antena suministrada. Para montaje en rack, BAL MX Mezcla de CH. 1 izquierdo use un juego de montaje en el panel delantero o de montaje remoto de (L) yCH. 2 derecho (R) para Shure. MixMode BAL ST Equilibrio entre los canales iz- Configuraciones de audio quierdo (L) y derecho (R) para la característica estereofónica...
Receptor portátil Configuraciones de RF RADIO Configura el número de grupo Configura el número de canal 888.888MHz Selección manual de frecuencias Configuraciones de audio AUDIO MODE Selecciona la característica de monitor STEREO Estereofónica MIXMODE MixMode HIBOOST Aumento de EQ de frecuencias altas respuesta uniforme 4 dB +4 dB a 10 kHz...
Preparación de sistemas múltiples CueMode Cuando se preparan sistemas múltiples, designe una sola unidad portátil La característica CueMode le permite cargar las configuraciones de nombre para escanear las frecuencias disponibles y descargarlas a todas las uni- y frecuencia de unidades de rack múltiples y guardarlas como una lista en dades de rack.
Escaneo de frecuencias Aplicaciones de enlace de unidades en serie La función de escaneo analiza el entorno de RF en busca de interferencias para identificar las frecuencias disponibles. El PSM900 tiene dos caracter- Use las salidas izquierda (L) y derecha (R) de enlace en serie (LOOP OUT) ísticas de escaneo de frecuencia: para enviar una copia de la señal de audio que pasa al transmisor a otros •...
<0.8% (típico) TRS de 6,35 mm (1/4 pulg): Tip positive with respect Compresión/expansión to ring 794-806 10 / 50 Compresor/expansor con referencia de audio Shure Configuración 790-830 10 / 50 patentado Electrónicamente equilibrada Rechazo de señales espurias (ref. 12 dB SINAD)
Página 36
PS41J usuario para usar el equipo. funcionamiento. La Declaración de homologación para CE puede obtenerse de Shure, Incorporated o a través de Accesorios opcionales cualquiera de sus representantes europeos. Para INFORMACION PARA OBTENCION la información de contacto, por favor visite www.