Página 1
S1020 User and maintenance manual Brugs- og vedligeholdelsesmanual Bedienungs- und Wartungsanleitung Manual de uso y manutención Käyttö- ja huolto-ohje Manuel d’utilisation et d’entretien Manuale d’uso e manutenzione Gebruikers- en onderhoudshandleiding Bruker- og vedlikeholdsveiledning Instrukcja obsługi i konserwacji Manual de usuário e manutenção Manual de utilizare și întreținere...
• No utilice nunca un filtro para soldar y un ocular ra- plasma. yados o dañados. La máscara de soldadura S1020 protege los ojos y la • Los materiales que puedan entrar en contacto con la cara de las radiaciones nocivas. Incluye un filtro de os- piel del usuario pueden causar reacciones alérgicas a...
(policarbonato), deben utilizar- se junto con el filtro de oscurecimiento automático para El S1020 dispone de dos gamas de oscurecimiento, a protegerlo contra cualquier daño permanente. saber, DIN 5-8 y DIN 9-13. La gama utilizada se define con la perilla de selección de la gama de oscurecimiento...
Página 6
Воздушно-дуговая Soldadura por arco de Saldatura ad arco con mikroplazmą строжка microplasma microplasma Плазменная резка Микроплазменная дуговая сварка userdoc.kemppi.com Declarations of Conformity Overensstemmelseserklæringer Konformitätserklärungen Declaraciones de conformidad Vaatimustenmukaisuusvakuutuksia Déclarations de conformité Dichiarazioni di conformità Verklaringen van overeenstemming Samsvarserklæringer Deklaracje zgodności Declarações de...