Página 1
TEL : (55) 5747-5100 / 800 726 7864 Samsung es el propietario del copyright de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están prohibidos. Las marcas comerciales distintas de Samsung son propiedad de sus respectivos propietarios.
Solución de problemas Conexión de la alimentación Orden de los cables conectados Requisitos previos para contactar al Centro Preparativos de soporte técnico de Samsung Establecimiento de la resolución óptima Diagnóstico del producto (problemas de Instalación Lista de tarjetas gráficas compatibles con pantalla) Instalación del soporte...
Página 3
Índice Especificaciones General Tabla de modos de señal estándar Apéndice Responsabilidad por el servicio de pago (costo para los clientes) No se trata de una falla del producto El daño del producto lo causó el cliente Otros FreeSync (para tarjeta gráfica AMD)
No desenchufe el cable de alimentación mientras el producto se esté usando. Producto de Clase II: Este símbolo • Use únicamente el cable de alimentación que Samsung proporcionó con su producto. No use el cable indica que no se requiere una conexión de alimentación con otros productos.
‒ Asegúrese de consultar al Centro de soporte técnico de Samsung antes de instalar el producto en un • No exponga el producto a la luz directa del sol, al calor ni a objetos calientes como una estufa.
‒ Asegúrese de apagar el producto y desconectar el cable de alimentación si agua u otras sustancias Advertencia extrañas ingresan en el producto. A continuación, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung. • Existe alta tensión dentro del producto. No desmonte, repare ni modifique nunca el producto por su •...
Página 7
Precaución • Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un período prolongado, puede producirse • No sujete el producto boca abajo ni lo agarre por el soporte para moverlo. desgaste con persistencia de imágenes o píxeles defectuosos. ‒...
Los modelos muy brillantes pueden desarrollar manchas blancas sobre la superficie si se usa un humidificador de ondas ultrasónicas cerca. ― Contacte al Centro de soporte técnico de Samsung más cercano si desea limpiar el interior del producto (se le cobrará una tarifa por este servicio).
Capítulo 02 Preparativos Instalación Instalación del soporte ― El color y la forma de las piezas pueden diferir de lo que se muestra. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar la calidad. Coloque la base del soporte en el cuello del soporte Apriete el tornillo de conexión en la parte inferior en la dirección que se indica en la figura.
Extracción del soporte Precauciones al mover el producto ― Antes de retirar el soporte del producto, colóquelo sobre una superficie estable y plana con la pantalla boca abajo. • Sujete el producto por las esquinas • No aplique presión directa a la o los bordes inferiores cuando vaya pantalla.
Verificar el espacio alrededor del producto Ajuste de la inclinación y la altura del producto ― El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones Asegúrese de dejar suficiente espacio para la ventilación cuando ubique el producto. Un incremento de la temperatura interior puede provocar un incendio y dañar el producto.
Rotación del producto ― El color y la forma de las piezas pueden diferir de lo que se muestra. Las especificaciones están sujetas a Puede girar su producto como se muestra a continuación. cambios sin previo aviso para mejorar la calidad. -15.0°...
Panel de Control Piezas Descripción Botón JOG Botón multidireccional que ayuda a navegar. ― El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones Esta luz led indica el estado de la alimentación. ―...
Capítulo 03 Conexión y uso de un dispositivo fuente Lea esto antes de conectar el producto. Puertos ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma Antes de conectar el producto, compruebe las formas de ambos puertos de los cables de señal suministrados, así...
Conexión y uso de una computadora Conexión mediante un cable DP Connecting and Using a PC Connection Using an DP Cable Seleccione un método de conexión adecuado a su computadora. Select a connection method suitable for your PC. DP IN Conexión mediante un cable HDMI Connection Using the HDMI Cable ―...
Orden de los cables conectados Conexión de la alimentación S24DG30* /S27DG30* S32DG30 DC 14V HDMI IN DP IN SERVICE DC 19V HDMI IN DP IN SERVICE Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA/CC. A continuación, conecte el adaptador de CA/ Conecte los cables correspondientes.
Establecimiento de la resolución óptima Aparecerá un mensaje informativo sobre el establecimiento de la resolución óptima al encender el producto por primera vez tras su adquisición. Seleccione un idioma en el mensaje de información y cambie la resolución en la computadora a la configuración óptima.
Capítulo 04 Menú Guía de teclas de función → ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.
Página 20
2º 3º Descripción FreeSync La tecnología FreeSync es una solución que elimina el efecto bandera en la pantalla, sin el retraso y la latencia habituales. FreeSync se puede ejecutar si usa la tarjeta gráfica de AMD con la solución de FreeSync compatible.
Imagen 2º 3º Descripción Modo imagen Este menu proporciona una calidad de imagen óptima adecuada para el entorno en el que se utilizará el producto. ― Este menú no está disponible cuando Modo descanso ojos está habilitado. En el modo •...
Página 22
2º 3º Descripción Brillo Ajusta toda la pantalla para aclararla u oscurecerla. (Rango: 0~100) Un valor más alto aumentará el contraste para que el objeto parezca más claro. ― Este menú no está disponible cuando Modo descanso ojos está activado. Ajusta el contraste entre los objetos y el fondo.
2º 3º Descripción Nivel negro Si se conecta un reproductor de DVD o un decodificador al producto a través de HDMI, es posible que se produzca una degradación de la calidad de la imagen (degradación del contraste/color, nivel de negro, etc.), dependiendo del dispositivo fuente conectado. En tal caso,se puede utilizar el Nivel negro para ajustar la calidad de la imagen.
OnScreen Display Description Pantalla OnScreen Language Set the menu language. ― A change to the language setting will only be applied to the onscreen menu display. ― It will not be applied to other functions on your PC. Display Time The OSD menu will automatically disappear if the menu is not used for a specified period of time.
Página 25
2º 3º Descripción Temp. apag. Plus Temp. apag. • Temp. apag.: Activa el modo Temp. apag.. • Apagar tras: El Temp. apag. puede ajustarse entre 1 y 23 horas. El producto se apagará automáticamente después del número de horas especificado. ―...
Actualiz. Software Actualice el software con un archivo de actualización en un dispositivo USB. Guarde el archivo de actualización (en formato .bin) que descargó del sitio web de Samsung (http://www.samsung.com/sec) en un dispositivo de almacenamiento USB. Conecte el dispositivo USB al puerto SERVICE (SERVICIO) en el monitor.
Instalación del software Easy Setting Box Instalación de drivers Para instalar la última versión del controlador del producto, descárguela del sitio web de Samsung. (http://www.samsung.com) ― Puede configurar la frecuencia y la resolución óptimas de este producto mediante la instalación de los correspondientes drivers.
Requisitos previos para contactar al Centro de Compruebe lo siguiente. soporte técnico de Samsung ― Antes de llamar al Centro de soporte técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el Precaución problema continúa, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung.
Problema de la pantalla La pantalla es demasiado brillante. La pantalla es demasiado oscura. Ajuste el Brillo y el Contraste. El LED de encendido está apagado. La pantalla no se encenderá. El color de la pantalla no es uniforme. Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado. Cambie la configuración de Color.
Problema con el sonido No hay sonido. Vuelva a comprobar el estado del casco o auricular conectado o ajuste el volumen. Compruebe el volumen. Compruebe si el volumen del producto o del dispositivo fuente está en silencio. El volumen es demasiado bajo. Ajuste el volumen.
P y R ― Consulte el manual del usuario de la computadora o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el ajuste. ― La ruta a la configuración depende del sistema operativo instalado. ― Según el modelo, es posible que esta función no sea compatible. ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica.
Capítulo 07 Especificaciones General Nombre del modelo S24DG30 S27DG30 S32DG30 Tamaño Clase 24 Clase 27 Clase 32 (23.7 cm / 60.3 pulgadas) (26.9 cm / 68.4 pulgadas) (31.5 cm / 80.1 pulgadas) Área de visualización 52.589 cm (H) x 59.6736 cm (H) x 69.84 cm (H) x...
Página 33
Aviso de licencias de código abierto Open Source used in this product can be found on the following webpage (https://opensource. samsung.com). The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Tabla de modos de señal estándar Nombre del modelo S24DG30* / S27DG30* / S32DG30* Sincronización (especificación de PANEL) Frecuencia vertical 48 ~180Hz Resolución Resolución óptima y resolución máxima 1920 x 1080 a 180Hz En caso de que la computadora transmita una señal correspondiente a los siguientes modos de señal estándar, la pantalla se ajustará automáticamente. Si la señal transmitida desde la computadora no pertenece a los modos de señal estándar, la pantalla puede quedar en blanco con el LED de encendido activado.
Impacto externo o caída. la visita de un técnico, en los siguientes casos. • Uso de suministros o productos comprados por separado que no sean los especificados por Samsung. No se trata de una falla del producto • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd.
― Si experimenta algún problema al usar esta función, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung. FreeSync (para tarjeta gráfica AMD) ― Si modifica la resolución de la pantalla mientras la función está ajustada en Act., es posible que la pantalla desaparezca de forma intermitente debido a la tarjeta gráfica.