Página 1
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 Utilice esta Guía de ayuda cuando tenga dudas o problemas al usar el monitor. Primeros pasos Acerca de los manuales de este monitor Guía de componentes y controles Vista frontal Vista trasera Configuración...
Encender y apagar el monitor Usar el joystick Cambiar de entrada Cambio del modo de preajuste Modificación de los ajustes Usar el menú [Modo de Imagen] [Asistente de juego] [Ajuste de imagen] [Entradas] [Volumen] [Personalizar] [Menú OSD] [Otros] Uso de las principales funciones Uso de INZONE Hub (Windows) Resolución de problemas Resolución de problemas...
Página 3
5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Las letras entre corchetes [--] mostradas en la pantalla indican las opciones del menú. Pueden omitirse detalles de las ilustraciones. La Guía de configuración puede descargarse de los sitios de soporte. Tema relacionado Sitios de soporte 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 Vista frontal LED de alimentación Indica el estado del monitor. Blanco: monitor encendido Ámbar: monitor en espera Apagado: monitor apagado 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 Vista trasera Joystick Permite regular el volumen, ajustar el brillo, seleccionar la entrada y configurar varios ajustes accediendo al menú. Botón de encendido Permite encender el monitor. Si presiona este botón con el monitor encendido, el monitor se apagará.
Puerto UPDATE Este puerto está pensado para actualizar el software. Tema relacionado [Personalizar] Usar el joystick Retirar el soporte 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Puede descargarla también desde los sitios de soporte indicados a continuación. Para clientes de Estados Unidos https://www.sony.com/electronics/support Para clientes de Canadá https://www.sony.ca/en/electronics/support Para clientes de Europa https://www.sony.eu/support Para clientes de China https://service.sony.com.cn Para clientes de Asia (u otras partes) https://www.sony-asia.com/support 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 Retirar el soporte Apague el monitor, sitúe el soporte a la máxima altura y coloque el monitor con la superficie del panel LCD mirando hacia abajo. Ponga un paño suave sobre una superficie estable para evitar desperfectos en la superficie del panel LCD.
Página 10
Mueva el soporte hacia arriba. Extraiga el soporte del monitor.
Página 11
Al extraer el soporte, sujételo bien para no tocar la superficie del panel LCD. Consulte la Guía de configuración para saber cómo volver a colocar el soporte. Tema relacionado Acerca de los manuales de este monitor Ajustar la posición de la pantalla del monitor 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Sujete bien el monitor y ajuste su altura. Procure no tocar la superficie del panel LCD durante el ajuste. Para ajustar el ángulo Sujete bien el monitor y ajuste su ángulo. Procure no tocar la superficie del panel LCD durante el ajuste. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Al transportar el monitor, coloque la pantalla mirando hacia usted y sujételo por la parte inferior con las dos manos, una en el lado izquierdo y otra en el lado derecho. Procure no tocar la superficie del panel LCD durante el ajuste. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Puede conectar dispositivos como un ordenador y/o una consola de videojuegos a este monitor. Nota Recuerde desconectar el cable de alimentación del monitor al conectar cables de otros dispositivos. Ordenador de sobremesa Ordenador portátil Consola de videojuegos 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Para apagarlo, pulse el botón de encendido. El indicador de alimentación se apagará y el monitor también. Sugerencia Si no se recibe ninguna señal, el monitor pasa al modo de espera y el indicador de alimentación se ilumina en ámbar. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 Usar el joystick Puede usar el joystick para regular el volumen, ajustar el brillo, seleccionar la entrada y configurar varios ajustes accediendo al menú. Para ajustar el volumen Sin el menú en pantalla, mueva el joystick de la parte trasera del monitor hacia abajo.
Para ajustar el brillo de la pantalla Sin el menú en pantalla, mueva el joystick de la parte trasera del monitor hacia arriba. Aparecerá la pantalla de ajuste del brillo y podrá realizar las siguientes operaciones. Muévalo hacia arriba o hacia la derecha para aumentar el brillo de la pantalla y muévalo hacia abajo o hacia la izquierda para reducirlo.
Para dejar de mostrar el menú Mueva el joystick varias veces hacia la izquierda. Tema relacionado [Volumen] [Ajuste de imagen] Cambiar de entrada Cambio del modo de preajuste Usar el menú [Otros] 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Cuando [Cambio entrada auto.] está ajustada en [No], la entrada no se selecciona automáticamente. Cuando [Control por HDMI] está ajustado en [Sí], la entrada de ese dispositivo se selecciona automáticamente al encenderlo o utilizarlo. Si no se recibe ninguna señal, la entrada no se selecciona. Tema relacionado [Entradas] 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Mueva el joystick hacia la derecha. Aparecerá el menú de selección de preajustes. Seleccione la calidad de imagen que desee. Presione el joystick. La calidad de imagen cambia a la opción deseada. Tema relacionado [Modo de Imagen] 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Para dejar de mostrar la pantalla de ajustes del menú La pantalla de ajustes del menú se apagará automáticamente si no se realiza ninguna operación durante un rato. Para dejar de mostrarla, también puede mover el joystick varias veces hacia la izquierda. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 22
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 [Modo de Imagen] Puede seleccionar la calidad de imagen deseada entre los preajustes disponibles y ajustar la calidad de imagen automáticamente. Presione el joystick de la parte trasera del monitor y muévalo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para mostrar la pantalla de ajustes.
Página 23
En cambio, las imágenes HDR consiguen una gradación natural y real de la luz y la oscuridad mucho mejor en comparación con las imágenes SDR. Tema relacionado [Ajuste de imagen] 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 24
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 [Asistente de juego] Puede realizar ajustes para funciones prácticas al jugar. Presione el joystick de la parte trasera del monitor y muévalo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para mostrar la pantalla de ajustes.
Página 25
Cuando [Modo 24,5 pulgadas] está activado, [Adaptive-Sync/VRR], [Relación de aspecto], [Ahorro energía] y [Oscurecimiento local] no pueden ajustarse. Al cambiar al modo de 24,5 pulgadas, la pantalla puede cambiar en función del juego. En este caso, reinicie el juego. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 26
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 [Ajuste de imagen] Puede ajustar la calidad de imagen, como el brillo y el contraste. Presione el joystick de la parte trasera del monitor y muévalo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para mostrar la pantalla de ajustes.
Página 27
También puede ajustar el brillo de la pantalla moviendo el joystick hacia arriba y después hacia arriba o abajo cuando no se muestra el menú. Nota Tal vez no pueda ajustar [Gamma] en función del modo de preajuste. No puede usar [Oscurecimiento local] y [Reduc. desenfoque mov.] a la vez. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 28
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 [Entradas] Puede seleccionar la entrada y realizar ajustes relacionados con la entrada. Presione el joystick de la parte trasera del monitor y muévalo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para mostrar la pantalla de ajustes.
Página 29
5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 30
Seleccione el ajuste deseado y presione el joystick. Detalles de las opciones [Volumen] [0] - [100]: cuanto más alto sea el valor, más alto será el volumen. Tema relacionado Usar el joystick 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 31
Seleccione el ajuste deseado y presione el joystick. Detalles de las opciones [LED de encendido] Puede apagar el LED de alimentación aunque el monitor esté encendido. [Sí]: enciende el LED de alimentación. [No]: apaga el LED de alimentación. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 32
Configure el tiempo que se mostrará la pantalla de ajustes del menú. [5s] - [60s]: puede elegir una opción entre 5 segundos y 60 segundos. Una vez transcurrido el tiempo definido, se cerrará la pantalla de ajustes del menú. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 33
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 [Otros] Puede realizar los ajustes relacionados con este monitor e inicializar este monitor. Presione el joystick de la parte trasera del monitor y muévalo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para mostrar la pantalla de ajustes.
Página 34
Cuando [Ahorro energía] está activado, [N.º de versión de DP] no puede ajustarse. Tema relacionado Actualización del software 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
El software puede descargarse desde los sitios de soporte indicados a continuación. Para clientes de Estados Unidos https://www.sony.com/electronics/support Para clientes de Canadá https://www.sony.ca/en/electronics/support Para clientes de Europa https://www.sony.eu/support Para clientes de China https://service.sony.com.cn Para clientes de Asia (u otras partes) https://www.sony-asia.com/support 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
SDM-27U9M2 Resolución de problemas Si el monitor no funciona correctamente, intente identificar de nuevo los problemas antes de solicitar su reparación. Si los problemas persisten, póngase en contacto con su distribuidor de Sony más cercano. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 37
Compruebe que el cable de alimentación y los cables de conexión con otros dispositivos están bien conectados. Presione el botón de encendido de la parte posterior del monitor para encenderlo. Encienda los demás dispositivos. Tema relacionado Ejemplo de conexión 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Primero mueva el joystick hacia abajo para mostrar la pantalla de ajuste de volumen, después hacia arriba para cancelar el silenciamiento y por último hacia la izquierda o la derecha para ajustar el volumen. Tema relacionado Usar el joystick 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Visite los sitios de soporte indicados a continuación para acceder a la información más reciente. Para clientes de Estados Unidos https://www.sony.com/electronics/support Para clientes de Canadá https://www.sony.ca/en/electronics/support Para clientes de Europa https://www.sony.eu/support Para clientes de China https://service.sony.com.cn Para clientes de Asia (u otras partes) https://www.sony-asia.com/support 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
En función de su sistema operativo, tal vez no pueda extraer el archivo siguiendo el procedimiento anterior. 2: Confirmación del archivo extraído Confirme que el nombre del archivo extraído es “SDM-27U9M2.bin”. No cambie el nombre del archivo. Copie el archivo en una memoria USB.
Página 43
Solo puede actualizar el monitor desde el puerto UPDATE. No tire del cable de alimentación, la memoria USB ni el cable de conexión durante la actualización. Algunas memorias USB no se admiten. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Página 44
Guía de ayuda Monitor con pantalla de cristal líquido (LCD) SDM-27U9M2 Notas sobre la licencia Este monitor utiliza el software con contrato de licencia suscrito con el titular de sus derechos de propiedad intelectual. A petición del titular de los derechos de propiedad intelectual del software, tenemos la obligación de informar a los clientes sobre el contenido de la licencia.
Página 45
cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License. "Source"...
Página 46
pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear.
Página 47
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. 5-061-938-31(1) Copyright 2024 Sony Corporation...