Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lifetime Manuales
  4. Deportes y Aire Libre
  5. 71286
  6. Manual del usuario

Lifetime 71286 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 71286:

Enlaces rápidos

Descargar este manual
N° DE MODELO
MANUAL DEL USUARIO
Guarde este Número de identifi cación por caso de ponerse en contacto con
nuestro Departamento de servicios a clientes:
71286
loading

Manuales relacionados para Lifetime 71286

Resumen de contenidos para Lifetime 71286

  • Página 1 N° DE MODELO 71286 MANUAL DEL USUARIO Guarde este Número de identifi cación por caso de ponerse en contacto con nuestro Departamento de servicios a clientes:...
  • Página 2 Mantener su intimidad es nuestro viejo acuerdo político a Lifetime. Y puede tener la seguridad de que Lifetime no venderá no proveer sus datos personales a otros terceros, ni permitirles usar sus datos personales para sus propias intenciones.

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para asegurar su seguridad, no intente armar este producto sin leer y seguir todas las instrucciones cuidadosamente. Verifi que la caja entera y dentro de todos los materiales de embalaje para las piezas y/o instrucciones adicionales. Antes de comenzar el armado, identifi...
  • Página 4 HERRAMIENTAS Y PARTES REQUERIDAS PARA ESTE ARMADO Mazo de goma Pedazo de madera Embudo Manguera (190 kg) *Dos adultos requerido a completar armado* que el armado esté completo.

  • Página 5: Guías De Armado

    GUÍAS DE ARMADO Refi érase a los áreas siguientes por todas las instrucciones para obtener asistencia en el proceso del armado: Este sector está ubicado en HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS EN ESTA PÁGINA la esquina superior izquierda de la página, e indica las fi...

  • Página 6: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES Descripción Cant. Poste superior Poste intermedio Poste inferior Soporte del tablero derecho Soporte del tablero izquierdo Tablero Tapón del poste Cubierta protectora Resorte de gas Eje de 1,27 cm x 55,2 cm Base Rueda Tapón de base Brazo de extensión corta Brazo de extensión larga Soporte del poste...
  • Página 7 LISTA DE ELEMENTOS Descripción Cant. Elementos del armado del aro al tablero (1045426) Perno hexagonal de 1/4” x 2 3/4” Espaciador de acero de 1/2” x 2 5/16” Perno de carrocería de 5/16” x 1 1/4” Espaciador de acero de 0,38” x 1” Contratuerca de 1/4”...

  • Página 8: Identificación De Partes

    IDENTIFICACIÓN DE PARTES Parte ilustrada es de 10% del tamaño real ” 110 cm (x1) Poste superior Advertencia ” 110 cm (x1) Poste intermedio ” 70 cm (x1) (x1) Poste inferior Manija ” ” 66,7 cm 53,6 cm (x2) (x2) Brazo de extensión largo Brazo de extensión corto 38 ”...
  • Página 9 IDENTIFICACIÓN DE PARTES Parte ilustrada es de 10% del tamaño real (x1) (x1) (x1) Tablero (x1) Almohadilla de poste (x1) Base...
  • Página 10 IDENTIFICACIÓN DE PARTES (x1) (x1) Tapón del poste (x2) Tapón de base Rueda (x2) (x1) Amarre rápido Cubierta protectora (x1) Soporte del poste (x1) Auto-adhesivo de altura...

  • Página 11: Identificación De Elementos

    IDENTIFICACIÓN DE ELEMENTOS Dimensión real (x2) Perno hexagonal de 3/8” x 4” (x2) (x2) Tuerca de bloqueo Espaciador de 1/2” x 3,41” central de 3/8” (x2) (x2) (x2) Tornillo de 1/4” x 3/4” Tornillo de autoroscante de #14 x 1” Arandela plana de 3/8”...
  • Página 12 IDENTIFICACIÓN DE ELEMENTOS Dimensión real (x2) (x2) (x2) Contratuerca Contratuerca de 1/4” Perno de 5/16” x 2 1/2” de 5/16” (x2) (x2) Espaciador de acero de 0,38” x 1” Espaciador de acero de 1/2” x 2 5/16” (x6) (x2) (x2) (x2) Tuerca con resalto Tuerca hexagonal...
  • Página 13 IDENTIFICACIÓN DE ELEMENTOS Dimensión real (x1) Pasador de seguridad (x1) Perno hexagonal de 5/16” x 2 1/2” (x1) 7 1/16” Eje con cabeza (x1) Clavija (No está a escala) (x1) Perno hexagonal de 1/2” x 7 1/16” 6 1/2” (x1) Tuerca Nylock de 5/16”Nut (x2)

  • Página 14: Elementos Requeridos

    ELEMENTOS REQUERIDOS Dimensión real (x2) Perno hexagonal de 3/8” x 4” (x2) (x2) Espaciador de 1/2” x 3,41” Tuerca de bloqueo central de 3/8” (x2) Arandela plana de 3/8” (x2) (x2) Tornillo de autoroscante de #14 x 1” Tornillo de 1/4” x 3/4” PARTES REQUERIDAS Partes ilustradas son de 10% del tamaño real ”...
  • Página 15 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) (x2) (x2) Introduzca los con las en el Espaciadores de en los Pernos hexagonales.
  • Página 16 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) (x2) Fije el a los apriételo al con los elementos mostrados.

  • Página 17: Herramientas Y Elementos Requeridos Para Esta Página

    HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x1) Alinee el agujero en el con la ranura en el Poste intermedio , y deslice el Poste superior sobre el Poste intermedio. Introduzca un a través del pequeño agujero en el Poste superior. de advertencia Nota: El Tornillo de 1/4”...
  • Página 18 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x1) Alinee el agujero en el con la ranura en el Poste inferior y deslice el Poste intermedio sobre el Poste inferior. Introduzca a través del pequeño agujero en el Poste intermedio. Nota: El Tornillo de 1/4” x 3/4” debe estar a ras con el Poste, mas girará...
  • Página 19 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Pedazo de madera ATENCIÓN: ¡NO SE PUEDE INVERTIR ESTE PASO! Para asentar las Secciones del poste, golpee con fuerza cada extremo del conjunto cinco a seis veces sobre un pedazo de madera o cartón. Haga este paso aún si los Postes cubren las ranuras antes de sentarlas.
  • Página 20 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) ornillos en la parte trasera del Conjunto de poste como se muestra. Note: Inserte el Tornillo (ABZ) directamente adentro del Taladro eléctrico para facilitar la instalación., o use una Llave para tuercas de 3/8”.
  • Página 21 ELEMENTOS REQUERIDOS Dimensión real (x2) (x1) (x2) (x4) Tuerca Nylock Tuerca hexagonal Perno roscado de 5/16” x 1” Arandela plana de 5/16” en «T» de 5/16” de 5/16” (x1) Perno con resalto de 5/16” x 3,65” PARTES REQUERIDAS Parte ilustrada es de 5% del tamaño real Partes ilustradas son de 25% del tamaño real (x2)
  • Página 22 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Enrosque el en la como se muestra. Nota: Asegure que la junta de goma esté en el interior del Tapón. a través de una de las y dentro de la como se muestra. Entonces, un adulto debe colocar la dentro de la muesca en la parte delantera de la Base con el borde a la parte inferior del poste orientado...
  • Página 23 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) (x1) (x2) (x1) (x4) (x2) Asegure el extremo aplanado del a la Base con los elementos mostrados. Ajústelos solamente en forma manual. Nota: Repita este paso para instalar el otro Tirante del Poste en el otro lado de la Base.
  • Página 24 ELEMENTOS REQUERIDOS Dimensión real (x2) (x2) Perno de carrocería Perno hexagonal de 1/4” x 2 3/4” de 5/16” x 1 1/4” (x2) (x2) Espaciador de acero (x2) Contratuerca (x2) de 0,38” x 1” de 1/4” Arandela plana Arandela de goma de 5/16”...

  • Página 25: Partes Requeridos

    PARTES REQUERIDOS Partes ilustradas son de 10% del tamaño real (x1) (x1) Soporte del tablero izquierdo (x1) Soporte del tablero derecho Parte ilustrada es de 5% del tamaño real Parte ilustrada es de 25% del tamaño real (x1) Cubierta protectora (x1) Tablero HERRAMIENTAS REQUERIDAS...
  • Página 26 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) (x2) (x1) (x2) (x2) (No está a escala) a través de los . El Perno en «U» debe quedarse dentro de las muescas de los Soportes del tablero. Fije los Soportes del tablero usando dos , dos , y dos Nota: Apriete por completo los elementos.
  • Página 27 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) (x2) (x2) (x2) Introduzca dos , dos , dos a través de los agujeros inferiores en la parte trasera del , y asegúrelos con dos como se muestra. Nota: Asegure de colocar los Pernos de 5/16” x 2 1/2” a los bordes exteriores de los agujeros.
  • Página 28 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) (x2) (x2) Introduzca el a través de la parte superior de la abertura en el lado trasero de la Fije el y la con los elementos ilustrados. Enrosque las por completo en el .
  • Página 29 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x1) (x2) (No está a escala) (No está a escala) (x2) sobre le , y coloque la sobre los Resortes de compresión. Apriete las sólo a mano hasta que el Aro no se tambalee para completar este paso. Nota: ¡NO APRIETE POR COMPLETO LAS TUERCAS NYLOCK ACAMPANADAS DE 5/16”...
  • Página 30 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) (x2) dentro de la ranura en cada canal del Tablero como se muestra. encima de los , y apriételos con los elementos ilustrados. Apriete todos los elementos del Aro. Nota: Apriete las Tuercas acampanadas Nylock de 5/16” (ABK) hasta que estén a ras con los extremos de los Pernos.
  • Página 31 ELEMENTOS REQUERIDOS Dimensión real (x4) (x4) (x4) Espaciador negro Tuerca de bloqueo Espaciador de 1/2” x 1/8” 0,69” x 0,59” central de 1/2” 7 1/16” (No está a escala) (x4) Perno hexagonal de 1/2” x 7 1/16” PARTES REQUERIDAS Partes ilustradas son de 10% del tamaño real ”...
  • Página 32 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 7 1/16” (x2) (x1) (No está a escala) (x1) (x2) Asegure los a los Soportes del tablero usando los elementos ilustrados. Nota: Apriete la Contratuerca de 1/2” (AAX) hasta que esté a ras con el extremo del Perno.
  • Página 33 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 7 1/16” (x2) (x1) (No está a escala) (x1) (x2) Asegure los extremos de los tienen un agujero solo a los Soportes del tablero en las ubicaciones ilustradas con los elementos requeridos. Nota: Apriete la Contratuerca de 1/2” (AAX) hasta que esté a ras con el extremo del Perno.
  • Página 34 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 7 1/16” (x2) (x2) (x1) (No está a escala) (x1) ATENCIÓN: ¡UNE ADULTO DEBE SOSTENER EL TABLERO HASTA QUE TERMINE CON EL ARMADO! Coloque el conjunto del Tablero y Aro sobre un pedazo de madera o cartón para impedir rayas.
  • Página 35 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 7 1/16” (x2) (x2) (x1) (No está a escala) (x1) Sujete los al Poste usando los elementos ilustrados. No apriete los elementos en este paso hasta que se le indique más tarde en el armado.
  • Página 36 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Introduzca el dentro del extremo superior del Poste.
  • Página 37 ELEMENTOS REQUERIDOS Dimensión real (x1) Pasador de seguridad (x1) Perno hexagonal de 5/16” x 2 1/2” 7 1/16” (x1) Eje con cabeza (x1) (No está a escala) Clavija (x1) Perno hexagonal de 1/2” x 7 1/16” 6 1/2” (x1) Tuerca Nylock de 5/16”Nut (No está...
  • Página 38 PARTES REQUERIDAS Partes ilustradas son de 10% del tamaño real 31” 79 cm (x2) Brazo de elevación trasero (x1) Manija (x1) Resorte de gas (x1) (x1) Fuelle Gatillo Partes ilustradas son de 25% del tamaño real (x2) Amarre rápido (x1) Auto-adhesivo de altura HERRAMIENTAS REQUERIDAS (x2)
  • Página 39 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x1) (x1) Retire la tela protectora del ), y fi je el al Resorte de gas como se muestra. La parte inferior del Fuelle se empalma 2,54 cm con el Resorte. Su parte superior está a 12,7 mm del extremo superior del Resorte.
  • Página 40 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 6 1/2” (x2) (No está a escala) (x1) (x1) Coloque el dentro de la . Asegure el Gatillo a la Manija con los elementos muestran. Nota: Apriete la Contratuerca de 3/8” (ABB) hasta que esté a ras con extremo del Perno. Fije el en el a lado del...

  • Página 41: Herramientas Y Elementos Requeridos Para Esta Página

    HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 6 1/2” (x2) (No está a escala) (x1) (x1) (x1) Introduzca el a través del debajo el para que el Pasador quede dentro de los canales del Coloque los dentro de la Manija y del Gatillo, y asegúrelos usando los elementos muestran.
  • Página 42 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 6 1/2” (x2) (No está a escala) (x1) (x1) (x2) Introduzca dos entre el Conjunto de la manija y el Poste, y asegure el Conjunto de la manija al Poste con los elementos muestran.
  • Página 43 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x2) 7 1/16” (x1) (x1) (No está a escala) (x1) Conecte los a los lados interiores de los Brazos de extensión largas usando un , y una Apriete por completo los elementos en este paso y en los pasos 4,4 y 4,5. El mecanismo de la Manija está...
  • Página 44 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Engrase el usando el...
  • Página 45 ELEMENTOS REQUERIDOS Dimensión real (x10) Tornillo autoroscante #10 x 7/8” PARTES REQUERIDAS Partes ilustradas son de 10% del tamaño real (x1) (x2) Almohadilla de ángulo (x1) Almohadilla central (x1) Almohadilla de poste HERRAMIENTAS REQUERIDAS (190 kg) Embudo Manguera...
  • Página 46 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (x8) Retire el plástico del , y fi je la Tablero con los elementos ilustrados. Use un taladro eléctrico para introducir los . Asegure de centrar la Almohadilla central a lo largo del borde inferior del Tablero. Fije las en los lugares indicados.
  • Página 47 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA (190 kg) Para terminar el ensamblaje se requiere dos adultos. Para prevenir graves lesiones personales, uno de los adultos debe sostener seguramente el poste en todo momento mientras se llana la base. (Se necesitan 190 kg de arena) a.
  • Página 48 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Para terminar el ensamblaje se requiere dos adultos. Para prevenir graves lesiones personales, uno de los adultos debe sostener seguramente el poste en todo momento mientras se llana la base. a. Llene la con agua fría hasta el orifi...
  • Página 49 HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Sujete la Nota: Para obtener Redes de reemplazo, llame a nuestro Departamento de servicios a clientes. Nuestras Redes son más cortas para reducir el riesgo de enredo. Sujete la al Poste como se muestra.

  • Página 50: Operación Del Sistema De Ajuste De Altura

    OPERACIÓN DEL SISTEMA DE AJUSTE DE ALTURA La altura del sistema puede regularse desde 2,28 metros hasta 3,05 metros. Para ajustar la altura del aro: Sujete con fi rmeza la Manivela y apriete el Gatillo de Traba para enganchar el Amortiguador de Gas.
  • Página 51 NOTAS...
  • Página 52 NOTAS...
  • Página 53 NOTAS...
  • Página 54 ® MEJORE SU COMPRA LIFETIME POR AÑADIR ACCESORIOS U OTROS BUENOS PRODUCTOS: Para comprar accesorios u otros productos Lifetime, visítenos a:...
  • Página 55 No cuelgue nada de la agarradera, el aro, el tablero ni los brazos de elevación, ya que esto puede sous peine d’endommager l’équipement et d’annuler la garantie. dañar el sistema y anular la garantía. www.lifetime.com #FS16400 10/12/2004...

  • Página 56: Información Sobre La Garantía

    INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA 1. El comprador original recibe la garantía de que los sistemas de basquetbol Lifetime estarán libres de defectos de material o de mano de obra por un período de seis años a contar desde la fecha de la compra original.