Brother PT-N10 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Etiquetadoras
  5. PT-N10
  6. Guia del usuario
Brother PT-N10 Guia Del Usuario

Brother PT-N10 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario
PT-N10
PT-N20
PT-N25BT
© 2024 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother PT-N10

Resumen de contenidos para Brother PT-N10

  • Página 1 Guía del usuario PT-N10 PT-N20 PT-N25BT © 2024 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inicio > Tabla de contenido Tabla de contenido Antes de utilizar la rotuladora electrónica..................1 Definiciones de notas............................. 2 Precauciones generales..........................3 Marcas comerciales y licencias........................4 Nota importante.............................. 5 Configurar la rotuladora electrónica ....................6 Descripción de piezas ............................ 7 Descripción general de la pantalla LCD......................
  • Página 3 Cómo imprimir o abrir una etiqueta guardada....................64 Imprimir etiquetas usando dispositivos móviles................65 Instalación de la aplicación Brother P-touch Design&Print 2 ............... 66 Conectar la impresora a un dispositivo móvil mediante Bluetooth............... 67 Crear e imprimir etiquetas con un dispositivo móvil..................68 Mantenimiento rutinario ........................

  • Página 4: Antes De Utilizar La Rotuladora Electrónica

    Inicio > Antes de utilizar la rotuladora electrónica Antes de utilizar la rotuladora electrónica • Definiciones de notas • Precauciones generales • Marcas comerciales y licencias • Nota importante...

  • Página 5: Definiciones De Notas

    Inicio > Antes de utilizar la rotuladora electrónica > Definiciones de notas Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utilizan los siguientes símbolos y convenciones: PELIGRO indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, puede PELIGRO provocar la muerte o lesiones graves.

  • Página 6: Precauciones Generales

    Si ocurre algún problema, use dos etiquetas superpuestas o una etiqueta de color oscuro. • Le recomendamos utilizar los insumos originales de Brother para garantizar un rendimiento y una calidad de impresión estables. •...

  • Página 7: Marcas Comerciales Y Licencias

    La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de estos por parte de Brother Industries Ltd. está sujeto a licencia. Las demás marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.

  • Página 8: Nota Importante

    • Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y los materiales aquí contenidos y no asumirá responsabilidad alguna por daños de cualquier índole (incluidos daños derivados) producidos al basarse en el material presentado, incluidos, entre otros, los errores tipográficos y de otra naturaleza presentes en las publicaciones.

  • Página 9: Configurar La Rotuladora Electrónica

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica Configurar la rotuladora electrónica • Descripción de piezas • Descripción general de la pantalla LCD • Vista general del teclado • Insertar un casete de cinta • Instalar pilas • Conectar el adaptador de CA •...

  • Página 10: Descripción De Piezas

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica > Descripción de piezas Descripción de piezas >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Palanca del cortador de cinta 2. Ranura de salida de la cinta 3. Pantalla de cristal líquido (LCD) 4. Teclado 5. Cubierta del compartimiento de casete de cinta 6.
  • Página 11 PT-N20/PT-N25BT 1. Palanca del cortador de cinta 2. LED de Bluetooth (PT-N25BT) 3. Ranura de salida de la cinta 4. Pantalla de cristal líquido (LCD) 5. Teclado 6. Enchufe adaptador de CA 7. Cubierta del compartimiento de casete de cinta 8.

  • Página 12: Descripción General De La Pantalla Lcd

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica > Descripción general de la pantalla LCD Descripción general de la pantalla LCD >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Tamaño del carácter Indica el tamaño actual del carácter. 2. Ancho del carácter Indica el ancho actual del carácter.
  • Página 13 2. Tamaño del carácter Indica el tamaño actual del carácter. 3. Estilo del carácter Indica el estilo actual del carácter. 4. Longitud de la etiqueta Indica si se ha configurado la longitud de la etiqueta. 5. Marca de regreso Indica el final de una línea de texto. 6.

  • Página 14: Vista General Del Teclado

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica > Vista general del teclado Vista general del teclado >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Power (Alimentación) Pulse para encender o apagar la rotuladora electrónica. 2. Cursor Pulse para desplazar el cursor a la dirección que marca la flecha.
  • Página 15 8. Enter (Intro) Pulse para confirmar su selección. 9. Accent (Acento) Pulse para seleccionar un carácter acentuado. 10. Space (Espacio) Pulse para insertar un espacio en blanco. Pulse para regresar a los valores predeterminados. 11. Caps (Bloqueo) Pulse para usar solo letras mayúsculas (modo todo en mayúsculas). 12.
  • Página 16 Para activar o desactivar Bluetooth, pulse la tecla Shift (Mayús) una vez y después, pulse la tecla Menu (Menú)/Bluetooth. 3. Cursor Pulse para desplazar el cursor a la dirección que marca la flecha. 4. Preview (Vista previa)/Feed (Alimentación) Pulse para mostrar una imagen de la etiqueta antes de imprimirla. Para proporcionar cinta, pulse la tecla Shift (Mayús) una vez y, después, pulse la tecla Preview (Vista previa)/Feed (Alimentación).

  • Página 17: Insertar Un Casete De Cinta

    Insertar un casete de cinta Asegúrese de que la cinta de tinta no esté suelta. Si lo está, enrolle la cinta de tinta suelta en el carrete, como se muestra. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Abra la cubierta del compartimiento de casete de cinta.
  • Página 18 a. Clips NOTA • Cuando inserte el casete de cinta, asegúrese de que la cinta no se pegue en el cabezal de impresión. a. Cabezal de impresión • Verifique que la punta de la cinta sobresalga de la ranura de salida de la cinta, como se muestra en la ilustración.
  • Página 19 3. Cierre la cubierta del compartimiento de casete de cinta. PT-N20/PT-N25BT 1. Abra la cubierta del compartimiento de casete de cinta. 2. Inserte un casete de cinta como se muestra en el ejemplo. Verifique que el casete de cinta esté firmemente asegurado entre los clips (a) cuando se encaja en su lugar. a.
  • Página 20 a. Cabezal de impresión • Verifique que la punta de la cinta sobresalga de la ranura de salida de la cinta, como se muestra en la ilustración. 3. Cierre la cubierta del compartimiento de casete de cinta. Información relacionada • Configurar la rotuladora electrónica...

  • Página 21: Instalar Pilas

    Para reducir el riesgo de incendio de las baterías, le recomendamos que coloque cinta adhesiva sobre los terminales de las baterías cuando las almacene sueltas o cuando las deseche. 1. Cinta adhesiva 2. Pila alcalina >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Abra la cubierta del compartimiento de casete de cinta.
  • Página 22 3. Cierre la cubierta del compartimiento de casete de cinta. Para extraer las pilas, realice el procedimiento inverso al de instalación. PT-N20/PT-N25BT 1. Abra la cubierta del compartimiento de casete de cinta. 2. Coloque seis baterías alcalinas AAA (LR03) nuevas. Asegúrese de que están colocadas en la posición correcta.
  • Página 23 3. Cierre la cubierta del compartimiento de casete de cinta. Para extraer las pilas, realice el procedimiento inverso al de instalación. Información relacionada • Configurar la rotuladora electrónica...

  • Página 24: Conectar El Adaptador De Ca

    Conectar el adaptador de CA Modelos relacionados: PT-N20/PT-N25BT Si decide utilizar un adaptador de CA, le recomendamos utilizar el de la marca Brother. Este adaptador de CA está configurado en el voltaje exacto y según los requisitos actuales del equipo Brother. El uso de adaptadores de CA no autorizado puede dañar el producto.

  • Página 25: Encienda/Apague La Impresora De Etiquetas

    Encienda/apague la impresora de etiquetas 1. Para encender la rotuladora, pulse 2. Para apagar la rotuladora, mantenga pulsado • PT-N10 La rotuladora tiene una función de ahorro de energía que apaga el dispositivo automáticamente si no se toca ninguna tecla durante cinco minutos. •...

  • Página 26: Configurar El Idioma

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica > Configurar el idioma Configurar el idioma >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 Cuando encienda la impresora de etiquetas por primera vez, aparecerá la pantalla de selección de idioma. Para seleccionar el idioma, pulse d o c y a continuación, pulse Para cambiar el idioma en cualquier momento, siga estos pasos: 1.

  • Página 27: Configurar Las Unidades De Medida

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica > Configurar las unidades de medida Configurar las unidades de medida >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Pulse 2. Pulse d o c para mostrar la opción [Unidad] y a continuación, pulse 3. Pulse d o c para seleccionar [pulgadas] o la opción [mm] y luego pulse PT-N20/PT-N25BT 1.

  • Página 28: Activar O Desactivar El Bluetooth

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica > Activar o desactivar el Bluetooth Activar o desactivar el Bluetooth Modelos relacionados: PT-N25BT 1. Pulse 2. Pulse d o c para mostrar la opción [Bluetooth] y a continuación, pulse 3. Pulse d o c para mostrar la opción [Bluetooth On/Off] y a continuación, pulse 4.

  • Página 29: Indicaciones Y Patrones Led

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica > Activar o desactivar el Bluetooth > Indicaciones y patrones Indicaciones y patrones LED Modelos relacionados: PT-N25BT La luz LED de Bluetooth se enciende o parpadea para indicar el estado de Bluetooth de la impresora. Indicador LED de Bluetooth Descripción Encendido...

  • Página 30: Introducir Cinta

    Inicio > Configurar la rotuladora electrónica > Introducir cinta Introducir cinta >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 Pulse simultáneamente. PT-N20/PT-N25BT Pulse una vez; luego, pulse Información relacionada • Configurar la rotuladora electrónica...

  • Página 31: Ajustar Contraste De La Pantalla Lcd

    > Ajustar contraste de la pantalla LCD Ajustar contraste de la pantalla LCD Para tener una vista más clara de la pantalla LCD, ajuste el contraste. El contraste de pantalla LCD por defecto es [0]. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Pulse 2.

  • Página 32: Editar Una Etiqueta

    Inicio > Editar una etiqueta Editar una etiqueta • Añada texto a su etiqueta • Cómo imprimir una etiqueta de dos líneas • Borrar texto • Introducir símbolos • Introducir caracteres acentuados • Configurar los atributos de carácter • Configure la longitud de la etiqueta •...

  • Página 33: Añada Texto A Su Etiqueta

    Inicio > Editar una etiqueta > Añada texto a su etiqueta Añada texto a su etiqueta Escriba el texto o los símbolos que quiera (hasta 80 caracteres alfanuméricos, espacios y símbolos de puntuación incluidos). Información relacionada • Editar una etiqueta...

  • Página 34: Cómo Imprimir Una Etiqueta De Dos Líneas

    > Cómo imprimir una etiqueta de dos líneas Cómo imprimir una etiqueta de dos líneas Las etiquetas pueden incluir hasta dos líneas. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Cuando termine de escribir la primera línea de texto, asegúrese de que el cursor se encuentra al final de la línea actual.
  • Página 35 3. Introduzca el texto en la segunda línea; luego, pulse Línea 2 Resultado de la etiqueta impresa Información relacionada • Editar una etiqueta...

  • Página 36: Borrar Texto

    Inicio > Editar una etiqueta > Borrar texto Borrar texto >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 Realice una de las siguientes acciones: Para borrar un carácter de golpe: Pulse Para borrar todo el texto de una vez: 1. Pulse simultáneamente. 2. Pulse d o c para mostrar la opción [Sólo texto] y a continuación, pulse Para borrar todas las configuraciones de texto y formato: 1.

  • Página 37: Introducir Símbolos

    Inicio > Editar una etiqueta > Introducir símbolos Introducir símbolos • Introducir símbolos con la función de símbolos • Cómo imprimir la lista de pictogramas • Opciones de símbolos...

  • Página 38: Introducir Símbolos Con La Función De Símbolos

    Introducir símbolos > Introducir símbolos con la función de símbolos Introducir símbolos con la función de símbolos Para conocer la lista de todos los símbolos uu Información adicional:Opciones de símbolos >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Pulse 2. Pulse d o c para seleccionar [Básico] o la opción [Pictograma] y luego pulse 3.

  • Página 39: Cómo Imprimir La Lista De Pictogramas

    > Introducir símbolos > Cómo imprimir la lista de pictogramas Cómo imprimir la lista de pictogramas Modelos relacionados: PT-N10 1. Pulse 2. Pulse d o c para mostrar la opción [Lista imp.] y a continuación, pulse 3. Pulse para confirmar.

  • Página 40: Opciones De Símbolos

    Inicio > Editar una etiqueta > Introducir símbolos > Opciones de símbolos Opciones de símbolos >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 [Básico] Para visualizar el siguiente grupo de símbolos, pulse...
  • Página 41 [Pictograma] Para seleccionar la imagen que necesita, pulse el botón de la categoría correspondiente (desde A hasta O); luego, use las teclas d c. PT-N20/PT-N25BT [Básico] Categoría Símbolos Puntuación Paréntesis...
  • Página 42 Categoría Símbolos Flechas Matemáticas Unidad Forma [Pictografía] Categoría Símbolos Emoji Familia Moda Accesorios Comida Cocina Salud Símbolo Papelería Electrónica...
  • Página 43 Categoría Símbolos Hobby Vehículo Clima Jardín Animal Diversión Evento Información relacionada • Introducir símbolos...

  • Página 44: Introducir Caracteres Acentuados

    Inicio > Editar una etiqueta > Introducir caracteres acentuados Introducir caracteres acentuados >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Introduzca el carácter que desee. 2. Pulse 3. Pulse d o c para seleccionar un carácter acentuado y a continuación, pulse •...

  • Página 45: Opciones De Caracteres Acentuados

    Inicio > Editar una etiqueta > Introducir caracteres acentuados > Opciones de caracteres acentuados Opciones de caracteres acentuados Los caracteres acentuados que aparecen en la pantalla LCD dependen de su idioma. Carácter Caracteres acentuados...
  • Página 46 Carácter Caracteres acentuados Información relacionada • Introducir caracteres acentuados...

  • Página 47: Configurar Los Atributos De Carácter

    Editar una etiqueta > Configurar los atributos de carácter Configurar los atributos de carácter Cuando configura los atributos de carácter, estos se aplican a todos los caracteres de la etiqueta. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Escriba el texto que desee.

  • Página 48: Opciones De Configuración De Atributos

    Inicio > Editar una etiqueta > Configurar los atributos de carácter > Opciones de configuración de atributos Opciones de configuración de atributos Fuente Valor Resultado Helsinki F1 (PT-N20/PT-N25BT) Brussels F2 (PT-N20/PT-N25BT) Berlin F3 (PT-N20/PT-N25BT) Tamaño de caracteres Tamaños disponibles: [Pequeño], [Mediano], [Grande] Ancho del caracter Valor Resultado...

  • Página 49: Configure La Longitud De La Etiqueta

    Configure la longitud de la etiqueta Las etiquetas pueden tener una longitud entre 30 mm (1,2") y 300 mm (12,0"). Cuando selecciona [Automático], se ajusta automáticamente la longitud de la etiqueta según la cantidad de texto que contenga. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1.

  • Página 50: Cómo Configurar El Subrayado O El Marco

    > Cómo configurar el subrayado o el marco Cómo configurar el subrayado o el marco Puede configurar el estilo de subrayado o de marco antes o después de escribir el texto de la etiqueta. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Pulse 2.

  • Página 51: Opciones De Subrayado Y Marco

    Inicio > Editar una etiqueta > Cómo configurar el subrayado o el marco > Opciones de subrayado y marco Opciones de subrayado y marco >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 Estilo Subrayado/marco Subrayado Redondeado Cuadrado Octógono Burbuja Estrella Corazón Flor Viaje...
  • Página 52 PT-N20/PT-N25BT Estilo Subrayado/marco Subrayado Círculo Cuadrado Octágono Burbuja Estrella Corazón Flor Viaje Unicornio Sirena Peter Pan...
  • Página 53 Estilo Subrayado/marco Dulces Mascota Decorativo Información relacionada • Cómo configurar el subrayado o el marco...

  • Página 54: Imprimir Etiquetas

    Inicio > Imprimir etiquetas Imprimir etiquetas • Vista previa de las etiquetas • Imprimir etiquetas • Ajuste de los márgenes • Ajustar la longitud de la etiqueta • Ajuste de la densidad de impresión...

  • Página 55: Vista Previa De Las Etiquetas

    Imprimir etiquetas > Vista previa de las etiquetas Vista previa de las etiquetas Puede ver una vista previa de las etiquetas antes de imprimirlas para asegurarse de que son correctas. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 Pulse La pantalla LCD muestra toda la longitud del texto y la etiqueta (pulgadas/mm) y luego vuelve al texto original.

  • Página 56: Imprimir Etiquetas

    • No bloquee la ranura de salida de la cinta durante la impresión. Si lo hace, puede ocasionar un atasco de cinta. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Después de diseñar una etiqueta, pulse 2. Pulse d o c para cambiar el número de copias y a continuación, pulse •...
  • Página 57 Información relacionada • Imprimir etiquetas • Impresión secuencial • Impresión reflejada Información adicional: • Ajuste de la densidad de impresión...

  • Página 58: Impresión Secuencial

    Inicio > Imprimir etiquetas > Imprimir etiquetas > Impresión secuencial Impresión secuencial Modelos relacionados: PT-N20/PT-N25BT Puede imprimir hasta nueve etiquetas en secuencia a la vez con la opción de numeración automática. Esta función le permite aumentar automáticamente el número inicial de a uno a la vez en cada etiqueta consecutiva. 1.

  • Página 59: Impresión Reflejada

    Inicio > Imprimir etiquetas > Imprimir etiquetas > Impresión reflejada Impresión reflejada Modelos relacionados: PT-N20/PT-N25BT Utilice cinta clara para la impresión reflejada, de manera que la etiqueta pueda leerse correctamente desde el lado opuesto cuando se pegue a cristales u otras superficies transparentes. 1.

  • Página 60: Ajuste De Los Márgenes

    > Ajuste de los márgenes Ajuste de los márgenes Usted puede seleccionar las opciones de margen, independientemente de la longitud de la etiqueta. Más información uu Información relacionada: Opciones de margen >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Pulse 2. Pulse d o c para mostrar la opción [Margen] y a continuación, pulse 3.

  • Página 61: Opciones De Margen

    Inicio > Imprimir etiquetas > Ajuste de los márgenes > Opciones de margen Opciones de margen Esta tabla muestra las distintas opciones de margen que aparecen en las etiquetas. Área de impresión Margen Configuración Descripción Ejemplo Estrecho La cinta se alimenta automáticamente •...
  • Página 62 (PT-N25BT) El tamaño del margen es diferente cuando se configura la impresión encadenada en la impresora y en la aplicación Brother P-touch Design&Print 2. Cuando se configura en la impresora, la impresión encadenada da como resultado un margen un poco más pequeño.

  • Página 63: Ajustar La Longitud De La Etiqueta

    > Ajustar la longitud de la etiqueta Ajustar la longitud de la etiqueta Modelos relacionados: PT-N10 Cuando el casete de cinta está casi vacío, la longitud de la etiqueta impresa puede ser menos precisa. En ese caso, ajuste manualmente la longitud de la etiqueta.

  • Página 64: Ajuste De La Densidad De Impresión

    Imprimir etiquetas > Ajuste de la densidad de impresión Ajuste de la densidad de impresión Modelos relacionados: PT-N10 1. Pulse 2. Pulse d o c para mostrar la opción [Dens. impr.] y a continuación, pulse 3. Pulse d o c para seleccionar el número deseado y a continuación, pulse [Fijar 1 - 4]; luego,...

  • Página 65: Usar La Memoria De Archivos

    Inicio > Usar la memoria de archivos Usar la memoria de archivos • Guarde archivos de etiquetas • Cómo imprimir o abrir una etiqueta guardada...

  • Página 66: Guarde Archivos De Etiquetas

    Guarde archivos de etiquetas Puede guardar hasta 10 etiquetas y volver a imprimirlas más tarde. Cada archivo de etiqueta puede contener un máximo de 80 caracteres. También puede editar o sobrescribir etiquetas guardadas. >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Introduzca el texto y el formato de la etiqueta.

  • Página 67: Cómo Imprimir O Abrir Una Etiqueta Guardada

    Inicio > Usar la memoria de archivos > Cómo imprimir o abrir una etiqueta guardada Cómo imprimir o abrir una etiqueta guardada >> PT-N10 >> PT-N20/PT-N25BT PT-N10 1. Pulse 2. Pulse d o c para mostrar la opción [Archivo] y a continuación, pulse 3.

  • Página 68: Imprimir Etiquetas Usando Dispositivos Móviles

    Inicio > Imprimir etiquetas usando dispositivos móviles Imprimir etiquetas usando dispositivos móviles Modelos relacionados: PT-N25BT • Instalación de la aplicación Brother P-touch Design&Print 2 • Conectar la impresora a un dispositivo móvil mediante Bluetooth • Crear e imprimir etiquetas con un dispositivo móvil...

  • Página 69: Instalación De La Aplicación Brother P-Touch Design&Print 2

    > Instalación de la aplicación Brother P-touch Design&Print 2 Instalación de la aplicación Brother P-touch Design&Print 2 Modelos relacionados: PT-N25BT La aplicación Brother P-touch Design&Print 2 se utiliza para crear etiquetas e imprimirlas directamente desde ™ sus dispositivos móviles iPhone, iPad y Android Aplicación Características...

  • Página 70: Conectar La Impresora A Un Dispositivo Móvil Mediante Bluetooth

    Bluetooth Conectar la impresora a un dispositivo móvil mediante Bluetooth Modelos relacionados: PT-N25BT Cuando inicie la aplicación Brother P-touch Design&Print 2 por primera vez, debe conectar la impresora a su dispositivo móvil. 1. Encienda la rotuladora electrónica. 2. Active el ajuste de encendido (On) de Bluetooth en la impresora.

  • Página 71: Crear E Imprimir Etiquetas Con Un Dispositivo Móvil

    Inicio > Imprimir etiquetas usando dispositivos móviles > Crear e imprimir etiquetas con un dispositivo móvil Crear e imprimir etiquetas con un dispositivo móvil Modelos relacionados: PT-N25BT Asegúrese de que la rotuladora electrónica está conectada al dispositivo móvil mediante Bluetooth. 1.

  • Página 72: Mantenimiento Rutinario

    Inicio > Mantenimiento rutinario Mantenimiento rutinario • Mantenimiento...

  • Página 73: Mantenimiento

    Mantenimiento rutinario > Mantenimiento Mantenimiento • PT-N10 Quite siempre las baterías antes de llevar a cabo el mantenimiento de rutina de la rotuladora. • PT-N20/PT-N25BT Extraiga siempre las baterías y desconecte el adaptador de CA antes de realizar el mantenimiento de rutina de la rotuladora.

  • Página 74: Limpieza De La Cuchilla Del Cortador

    PT-N20/PT-N25BT No toque directamente el cabezal de impresión con las manos. Limpieza de la cuchilla del cortador El adhesivo de la cinta puede acumularse en la cuchilla del cortador después de varios usos y producirá el mal funcionamiento del cortador. Si la cuchilla del cortador no corta correctamente la cinta, elimine la suciedad con un pedazo de papel tamaño carta o A4:...

  • Página 75: Girar El Tablero Del Cortador

    La cuchilla del cortador se desafila después de varios usos y no corta bien la cinta. Girar el tablero del cortador le permite continuar cortando con el lado opuesto. El tablero del cortador solo se puede girar una vez para mejorar el corte. PT-N10...
  • Página 76 PT-N20/PT-N25BT Si el problema persiste, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Brother o a su distribuidor de Brother local. Información relacionada • Mantenimiento rutinario...

  • Página 77: Solución De Problemas

    Inicio > Solución de problemas Solución de problemas • Si tiene problemas con la rotuladora electrónica • Mensajes de error y de mantenimiento • Consultar la información de la versión • Restaurar la rotuladora electrónica...

  • Página 78: Si Tiene Problemas Con La Rotuladora Electrónica

    En este capítulo, se explica cómo resolver los problemas típicos que pueden surgir cuando usa la rotuladora electrónica. Si continúa teniendo problemas uu Información relacionada Si aún no puede solucionar el problema después de leer la información, visite la página web de soporte de Brother en support.brother.com/faqs. Problema Solución La rotuladora electrónica no...
  • Página 79 PT-N20/PT-N25BT: Reemplace todas las baterías o conecte el adaptador de CA directamente a la rotuladora electrónica. Los archivos de etiquetas • PT-N10: Todos los archivos que se guardan en la memoria interna se borran guardados previamente no cuando queda poca batería se agota. están disponibles.
  • Página 80 Problema Solución lugar, se desprende también la película protectora. Información relacionada • Solución de problemas Información adicional: • Restaurar la rotuladora electrónica • Configurar el idioma • Consultar la información de la versión • Opciones de margen • Insertar un casete de cinta •...

  • Página 81: Mensajes De Error Y De Mantenimiento

    No se almacenaron datos en la opción Archivo del menú. Almacene los datos de la etiqueta en la opción Archivo y abra el archivo. SystemErrorX Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Brother o con el distribuidor de Brother de su localidad. PT-N20/PT-N25BT Mensaje Causa/solución...
  • Página 82 No se almacenaron datos en la opción Archivo del menú. Almacene los datos de la etiqueta en la opción Archivo y abra el archivo. SystemErrorX Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Brother o con el distribuidor de Brother de su localidad. Usar cint.Btag La cinta instalada no es compatible con su rotuladora.

  • Página 83: Consultar La Información De La Versión

    Consultar la información de la versión Modelos relacionados: PT-N25BT Si necesita contactar a Brother porque tiene alguna duda o con relación a su garantía, confirme el número de versión del firmware y demás información desde la pantalla LCD de su rotuladora.

  • Página 84: Restaurar La Rotuladora Electrónica

    Inicio > Solución de problemas > Restaurar la rotuladora electrónica Restaurar la rotuladora electrónica Restablezca la memoria interna de su impresora de etiquetas para borrar todos los archivos de etiqueta guardados o si la impresora de etiquetas no funciona correctamente. •...

  • Página 85: Restaurar La Impresora A La Configuración Predeterminada De Fábrica

    Inicio > Solución de problemas > Restaurar la rotuladora electrónica > Restaurar la impresora a la configuración predeterminada de fábrica Restaurar la impresora a la configuración predeterminada de fábrica NOTA Cuando restaura la rotuladora se eliminan todos los textos, las configuraciones de formato, las opciones de ajuste y los archivos de etiquetas guardados.

  • Página 86: Apéndice

    Inicio > Apéndice Apéndice • Especificaciones • Ayuda de Brother y Atención al cliente...

  • Página 87: Especificaciones

    Ancho de la cinta Casete de cinta Btag estándar: 12 mm (0,47") N.º de líneas 1-2 líneas Para conocer la lista de consumibles compatibles, visite el la página web de soporte de Brother: support.brother.com Memoria Búfer de texto Máximo 80 caracteres Almacenamiento de archivos Máximo 10 archivos...

  • Página 88: Ayuda De Brother Y Atención Al Cliente

    Se recomienda utilizar únicamente consumibles originales de Brother, disponibles en la mayoría de los proveedores de Brother. Si no puede encontrar los suministros que necesita y tiene una tarjeta de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express o una cuenta PayPal, puede pedirlos directamente desde Brother.
  • Página 89 En Canadá: www.brother.ca Información relacionada • Apéndice...
  • Página 90 US-SPA Versión 0...

Este manual también es adecuado para:

Pt-n20Pt-n25bt

Tabla de contenido