Instrucciones generales Instrucciones de instalación Directrices de instalación Temperatura ambiente de funcionamiento Entrada de agua Drenajes Filtración de agua Requisitos de espacio libre Dimensiones DHC-55 DHC-80 Instalación Desagüe Agua Lista de comprobación Para iniciar Secuencia eléctrica Cuidado general y limpieza...
Conserve este manual para su consulta futura. Los explosionados de las maquinas modelos DHC están disponibles por separado. Las máquinas y dispensadores de hielo TORREY no están autorizados para su instalación en exteriores. ADVERTENCIA: Siempre que se vayan a realizar trabajos de mantenimiento o reparación en la máquina o sus accesorios, desconecte la alimentación eléctrica y corte el suministro de agua.
Para quitar el patín, coloque parte de la caja detrás de la unidad y vuelque la unidad en su parte posterior. • Quite los tornillos sin punta que sujetan el patín a la base del dispensador de DHC-55/DHC-80 y separe el patín de la unidad.
Temperatura máxima de funcionamiento: 38 °C (100 °F) NOTA: Las máquinas de hielo y los dispensadores TORREY no están aprobados para instalación al aire libre. Entrada de agua: (para ver el tamaño de las líneas, consulte los esquemas eléctricos y de tuberías) •...
Agua: Los modelos DHC-55 y DHC-80 deben estar conectados a una fuente de agua potable. dispensador Lave la tubería de suministro de agua antes de conectarla al . Lave la tubería de suministro de agua antes...
El hielo se despachará por accionador. Dar al operador las llaves y las instrucciones sobre el funcionamiento y mantenimiento del producto. Compruebe que el operador sabe a quién llamar para el servicio, y tiene los manuales de producto/servicio para las máquinas. Modelos DHC-55 | DHC-80...
Enjuague estas partes con agua limpia y fresca. 13. Para higienizar: Use el higienizador Torrey. Lave todas las superficies de interiores, el brazo de barrido y la rueda despachadora con la solución desinfectante.
Deslice la bandeja de retén de hielo fuera del despachador de hielo y limpie cualquier desecho. Lave el desagüe. Vuelva a colocar la bandeja de residuos en su posición normal. Vuelva a colocar la manguera de desagüe. 10. Vuelva a montar y conecte la alimentación. Modelos DHC-55 | DHC-80...
DISPENSADORES DE HIELO AJUSTES El despachador está prefijado en la fábrica. Raramente se necesitan ajustes. Tiempo de rotación: El tiempo estándar es de 3 segundos cada 6 horas. Ajuste para rotar con más frecuencia si la unidad está instalada en un ambiente de baja temperatura. Sin embargo, si el hielo que se dispensa está en pedazos machacados pequeños, ajuste para rotar menos con frecuencia.
Día del empresario 901, Jardines de Guadalupe, Guadalupe Nuevo León 67115 Fabricantes de equipos para refrigeración S.A de C.V. Tel. 01 (81) 8288-4100 Garantía efectiva para los modelos. (DHC-55 | DHC-80) Fabricantes de equipos para refrigeración S.A de C.V. garantiza el producto por el término de 1 (un) año contra cualquier defecto de fabricación en todas sus piezas, componentes y mano de obra a...
Página 15
S.A. de C.V, mantendrá, un stock de partes, componentes, consumibles y accesorios suficientes para continuar brindándole confianza en nuestro producto, por medio de el distribuidor autorizado en el centro de distribu- cion TORREY ubicado en Carretera Miguel Aleman ext. 990, int. B Encarnación, Apodaca, Nuevo León, 66633. Nombre del comprador: Dirección:...
Página 16
DISPENSADORES DE HIELO www.torrey.net...