Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GARMIN DASH CAM
X210
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin DASH CAM X210

  • Página 1 GARMIN DASH CAM X210 ™ Manual del usuario...
  • Página 2 © 2024 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Conectar la cámara a la alimentación del Red de varias cámaras......17 vehículo............ 5 Configurar la cámara en la aplicación Ajustar la colocación de la cámara..6 Garmin Drive.......... 18 Encender manualmente el dispositivo..........6 Configuración......... 19 Apagar manualmente el dispositivo..6 Configurar la cámara......
  • Página 5: Inicio

    Inicio ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. Descripción general del dispositivo Púlsalo para encender el dispositivo. Mantenlo pulsado durante 3 segundos para apagar el dispositivo.
  • Página 6: Instalar Una Tarjeta De Memoria

    Instalar una tarjeta de memoria Para grabar vídeo, debes instalar una tarjeta de memoria compatible (Especificaciones de la tarjeta de memoria, página 23). 1 Inserta la tarjeta de memoria en la ranura 2 Presiónala hasta que se oiga un clic. Formatear la tarjeta de memoria La cámara requiere el uso de tarjetas de memoria con formato de sistema de archivos exFAT.
  • Página 7: Especificaciones De Montaje

    Especificaciones de montaje La cámara se fija al parabrisas con el soporte adhesivo incluido. El soporte adhesivo es difícil de quitar una vez pegado. Debes considerar cuidadosamente la ubicación de montaje antes de instalar el soporte. • No instales la cámara en una ubicación que obstaculice la visión de la carretera al conductor. •...
  • Página 8 4 Coloca el soporte en la ubicación de montaje. SUGERENCIA: el adhesivo es extremadamente adherente. Evita que el adhesivo toque el parabrisas hasta que el soporte esté colocado correctamente. 5 Presiona el soporte con firmeza en el parabrisas y mantén la presión durante 30 segundos. De esta forma, te asegurarás de que el soporte adhesivo realice un buen contacto con el parabrisas.
  • Página 9: Conectar La Cámara A La Alimentación Del Vehículo

    El cable de alimentación ligero incluido se ha diseñado para colocarlo de forma que no se vea. Para ocultar el cable de alimentación, colócalo por la moldura del parabrisas, el marco de la puerta o el salpicadero. 3 Enchufa el cable de alimentación de la Garmin Dash Cam al adaptador de alimentación para vehículos incluido.
  • Página 10: Ajustar La Colocación De La Cámara

    Galería: te permite visualizar y gestionar los vídeos grabados (Visualizar vídeos, página 9). Aplicación Garmin Drive: te permite vincular la cámara con el smartphone y la aplicación Garmin Drive ™ (Vincular tu smartphone, página 15). Configuración: te permite configurar las funciones de la cámara, modificar la configuración del sistema y visualizar la información del sistema...
  • Página 11: Grabar Con La Dash Cam

    Grabar con la Dash Cam AVISO Es posible que en algunas jurisdicciones se prohíba o regule la grabación de audio y vídeo o la captura de fotografías. Las jurisdicciones pueden exigir el conocimiento y consentimiento de todas las partes antes de grabar audio y vídeo o capturar fotografías.
  • Página 12: Travelapse

    La cámara graba automáticamente vídeo cada vez que detecta una incidencia. Si tienes una suscripción activa a Vault, la cámara envía una notificación al smartphone cuando la cámara está conectada a una red Wi‑Fi. Puedes gestionar la configuración de Parking Guard desde la aplicación Garmin Drive de tu smartphone.
  • Página 13: Visualizar Vídeos

    (Conectar la cámara a un ordenador, página 10). Visita garmin.com/dashcamvideos para obtener más información. Los vídeos se guardan en diferentes carpetas. NOTA: los vídeos sin guardar y los vídeos de Travelapse no estarán disponibles cuando esté activada la opción de borrar vídeo sin guardar cuanto antes...
  • Página 14: Alertas Y Funciones Que Hacen Que El Conductor Tome Conciencia Del Riesgo

    Conectar la cámara a un ordenador Puedes conectar la cámara a tu ordenador para instalar actualizaciones de software o transferir vídeos a este. NOTA: el cable de alimentación incluido con el dispositivo está destinado únicamente a la alimentación y no se puede utilizar para conectarse al ordenador.
  • Página 15: Sistema De Aviso De Colisión Frontal

    Para obtener más información, visita garmin.com/warnings. El sistema FCWS te avisa cuando el dispositivo detecta que no se está respetando la distancia de seguridad entre tu vehículo y el que te precede.
  • Página 16: Sistema De Aviso De Salida De Carril

    Para obtener más información, visita garmin.com/warnings. El sistema LDWS te avisa cuando el dispositivo detecta el posible cruce no intencionado de las señales de carril.
  • Página 17: Alerta De Arranque

    • En algunas áreas, el dispositivo puede recibir datos de radares de semáforo en rojo y de velocidad mientras está conectado a un smartphone con la aplicación Garmin Drive instalada. • Puedes utilizar el software Garmin Express (garmin.com/express) o la aplicación Garmin Drive para...
  • Página 18: Controlar La Cámara Mediante Los Comandos De Voz

    Cambiar la palabra de activación De forma predeterminada, el control por voz de la Dash Cam se activa al decir OK, Garmin. Puedes cambiar la palabra de activación en cualquier momento. Puede ser algo útil si tienes más de un dispositivo Garmin con funciones de control por voz.
  • Página 19: Vincular Tu Smartphone

    4 En el teléfono, abre la aplicación Garmin Drive. 5 Selecciona una opción: • Si este es el primer dispositivo Garmin que vinculas con tu smartphone, acepta los acuerdos de licencia de la aplicación Garmin Drive. • Si estás vinculando una cámara Garmin adicional con tu smartphone, selecciona Añadir otro dispositivo.
  • Página 20: Visualizar Vídeos En El Smartphone

    Visualizar vídeos en el smartphone Para poder ver vídeos en tu smartphone, antes debes vincular tu dispositivo Garmin Dash Cam con la aplicación Garmin Drive (Vincular tu smartphone, página 15). NOTA: el dispositivo detiene la grabación y las alertas se desactivan durante la visualización de vídeos.
  • Página 21: Editar Y Exportar Un Vídeo

    Puedes vincular varias Dash Cams con la aplicación Garmin Drive. Si una cámara conectada por GPS forma parte de la red, podrás añadir información sobre la ubicación en los vídeos guardados de todas las cámaras de la red.
  • Página 22: Configurar La Cámara En La Aplicación Garmin Drive

    Crear vídeos superpuestos de varias cámaras Para poder utilizar esta función, debes vincular al menos dos cámaras con la aplicación Garmin Drive y grabar vídeo con ambas cámaras. La aplicación Garmin Drive permite crear vídeos superpuestos compuestos a partir de secuencias grabadas en dos cámaras al mismo tiempo.
  • Página 23: Configurar El Dispositivo

    Restablecer: restablece el dispositivo a la configuración predeterminada de fábrica y lo desvincula de la aplicación Garmin Drive. Borrar dispositivo de la lista: desvincula el dispositivo de la aplicación Garmin Drive. Cambiar el nombre de una cámara Puedes cambiar el nombre de la cámara para ayudar a diferenciarla de otras en una red de varias cámaras.
  • Página 24: Configurar El Sistema De Asistencia Al Conductor

    Restablecer: restablece toda la configuración a los valores predeterminados de fábrica y desvincula la cámara de la aplicación Garmin Drive. Esta opción no borra los vídeos grabados. Para borrar todos los vídeos de la tarjeta de memoria, puedes formatear la tarjeta de memoria (Formatear la tarjeta de memoria, página 2).
  • Página 25: Información Del Dispositivo

    2 Deja que la lente se seque al aire. Actualizaciones del producto En el ordenador, instala Garmin Express (www.garmin.com/express). Esto te permitirá acceder fácilmente a los siguientes servicios para dispositivos Garmin: • Actualizaciones de software • Registro del producto Información del dispositivo...
  • Página 26: Departamento De Asistencia De Garmin

    3 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Actualizar el dispositivo mediante la aplicación Garmin Drive La aplicación Garmin Drive te notifica de la existencia de actualizaciones de software disponibles para tu dispositivo. También puedes comprobar las actualizaciones en cualquier momento.
  • Página 27: Especificaciones De La Tarjeta De Memoria

    Consulta las disposiciones de la garantía y las instrucciones del manual del usuario del vehículo para obtener información sobre si los productos para el conector OBD II pueden anular o alterar la garantía del vehículo. Garmin no es responsable de los costes o gastos asociados con las reparaciones del vehículo o la anulación de la garantía.
  • Página 28: Instalación Del Dispositivo

    7 Presiona el sistema de cierre reposicionable del dispositivo contra el sistema de cierre resposicionable de la superficie de montaje para fijar el dispositivo en la ubicación de montaje. 8 Conecta el cable de alimentación USB del dispositivo Garmin Dash Cam a un puerto USB del Constant Power Cable.
  • Página 29: Temporizador

    Temporizador El temporizador establece el tiempo que el dispositivo sigue suministrando alimentación después de hayas salido del vehículo. El dispositivo vuelve a suministrar alimentación cuando detecta movimiento o cuando vuelves a entrar y reinicias el vehículo. 10 minutos 24 horas Siempre activado Si quieres que el dispositivo permanezca apagado hasta que vuelvas a entrar en el vehículo, debes seleccionar la opción 10m.
  • Página 30: Cable Para El Modo De Grabación Con Vehículo Aparcado

    La cámara se calienta mientras está funcionando Las cámaras de Garmin están diseñadas para el uso en automóviles. Es normal y habitual que los productos se calienten sin que ello afecte a su seguridad de funcionamiento si están expuestos al sol en lugares con un clima cálido.
  • Página 31: Mi Tarjeta De Memoria Se Ha Deteriorado Y Es Necesario Sustituirla

    • Para obtener los mejores resultados en los vídeos y la cámara, utiliza una tarjeta de memoria de alta calidad con una velocidad de transferencia de clase 10 o superior. Visita garmin.com/dashcamcards para ver una lista de las tarjetas de memoria recomendadas.
  • Página 32 Septiembre de 2024 GUID-AA217031-2399-427F-9108-A3A429839BFE v1...

Tabla de contenido