Descargar Imprimir esta página
Makita DHP343 Manual De Instrucciones
Makita DHP343 Manual De Instrucciones

Makita DHP343 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DHP343:

Enlaces rápidos

Machine Translated by Google
MANUAL   D E   I NSTRUCCIONES
MANUEL   D E   I NSTRUCCIÓN
MANUAL   D E   I NSTRUCCIONES
Taladro   a tornillador   d e   m artillo   i nalámbrico
Perceuse   P ercussion­Visseuse   s ans
Fil
Rotomartillo   A tornillador
Inalámbrico
DHP343
DHP453
IMPORTANTE:   L ea   a ntes   d e   u sar.
IMPORTANTE:   L ire   a vant   u se.
IMPORTANTE:   L eer   a ntes   d e   u sar.
1
009083
loading

Resumen de contenidos para Makita DHP343

  • Página 1 MANUAL   D E   I NSTRUCCIONES Taladro   a tornillador   d e   m artillo   i nalámbrico Perceuse   P ercussion­Visseuse   s ans Rotomartillo   A tornillador Inalámbrico DHP343 DHP453 009083 IMPORTANTE:   L ea   a ntes   d e   u sar. IMPORTANTE:   L ire   a vant   u se.
  • Página 2: Especificaciones

    Machine Translated by Google INGLÉS   ( Instrucciones   o riginales) ESPECIFICACIONES Modelo DHP343 DHP453 Concreto 10   m m   ( 3/8")   1 0   13   m m   ( 1/2")   1 3   Acero mm   ( 3/8")   2 5   mm   ( 1/2")   3 6   Madera Capacidades mm  ...
  • Página 3 Machine Translated by Google 11.   U tilice   e quipo   d e   p rotección   p ersonal.   U tilice   s iempre   p rotección   22.   M antenga   l as   h erramientas   d e   c orte   a filadas   y    l impias.   L as   h erramientas   d e   para  ...
  • Página 4: Seguridad I Mportante

    Machine Translated by Google Si   e l   e lectrolito   e ntra   e n   c ontacto   c on   s us   o jos,   e njuáguelos   c on   Los   s ujetadores   q ue   e ntran   e n   c ontacto   c on   u n   c able   " vivo"   p ueden   agua  ...
  • Página 5: Descripcion Funcional

    Machine Translated by Google Las   b aterías   d e   i ones   d e   l itio   m arcadas   c on   u na   e strella   e stán   e quipadas   c on   DESCRIPCION   F UNCIONAL un   s istema   d e   p rotección.   E ste   s istema   c orta   a utomáticamente   l a   e nergía   a    l a   herramienta  ...
  • Página 6: Cambio R Ápido

    Machine Translated by Google NOTA: Cambio   r ápido •   D ependiendo   d e   l as   c ondiciones   d e   u so   y    l a   t emperatura   a mbiente,   l a   i ndicación   puede   d iferir   l igeramente   d e   l a   c apacidad   r eal. 1.  ...
  • Página 7: Operación D E A Tornillado

    Machine Translated by Google Para   i nstalar   e l   g ancho,   i nsértelo   e n   u na   r anura   d e   l a   c arcasa   d e   l a   h erramienta   Ajuste   d el   p ar   d e   a priete a  ...
  • Página 8: Mantenimiento

    Centros   d e   S ervicio   A utorizados   d e   M akita,   u tilizando   s iempre   r epuestos   d e   4,5   ( 11/64”) 2,9   ­    3 ,2   ( 7/64”   ­    1 /8”) Makita. 4,8   ( 3/16”) 3,1   ­    3 ,4   ( 1/8”   ­    9 /64”) Para  ...
  • Página 9 Y   D ESPUÉS   D E   L A   V IGENCIA   D E   E STA   G ARANTÍA. MAKITA   R ENUNCIA   A    L A   R ESPONSABILIDAD   P OR   C UALQUIER   G ARANTÍA   IMPLÍCITA,   I NCLUYENDO   L AS   G ARANTÍAS   I MPLÍCITAS   D E  ...
  • Página 10: Consignas D E S Eguridad G Eneral P Ara

    Machine Translated by Google FRANÇAIS   ( Modo   d e   e mpleo   o riginal) ESPECIFICACIONES modelo DHP343 DHP453 beton 10   m m   ( 3/8")   1 0   13   m m   ( 1/2")   1 3   Acier mm   ( 3/8")   2 5   mm   ( 1/2")   3 6  ...
  • Página 11 Machine Translated by Google Electrique   e st   p lus   é levé   l orsque   l es   c ordons   s ont   e ndommagés   Utilización   y    u so   d e   h erramientas   e léctricas   1 7.   N e   f orcez   p as   ou  ...
  • Página 12: Reparación

    Machine Translated by Google 25.   N o   u tilice   u na   h erramienta   e léctrica   q ue   t enga   b loques   d e   p ilas   5.   A doptez   t oujours   u na   p osición   d e   t rabajo   v ous   a ssurant   d 'un   b on   équilibre.
  • Página 13: Consignas De Seguridad

    Machine Translated by Google ENC007­10 Consejos   p ara   o btener   l a   d uración   m áxima   d el   s ervicio   d e   l a   CONSIGNAS   D E   S EGURIDAD batería   1 .   R ecargue   l a   b atería   IMPORTANTES antes   d e   q ue   e sté   c ompletamente   d escargada. Mantenga  ...
  • Página 14 Machine Translated by Google Sistema   d e   p rotección   d e   l a   b atería   ( batería   DESCRIPCIÓN   D U de   i ones   d e   l itio   m arquée   d 'une   é toile) FUNCIONAMIENTO 1.   e strella ATENCIÓN: •   A segúrese   s iempre   d e   q ue   l a   h erramienta   e sté   f uera   d e   t ensión   y    q ue   l a   batería  ...
  • Página 15 Machine Translated by Google La   h erramienta   p osee   u n   i nversor   q ue   p ermite   c ambiar   e l   s entido   d e   Temoins rotación.   A plique   e l   a juste   i nverso   d e   l a   p unta   A    p ara   u na   r otación   e n   e l   Capacidad  ...
  • Página 16: Utilización

    Machine Translated by Google Esta   h erramienta   e stá   e quipada   c on   u n   a nillo   d e   c ambio   d e   m odo.   U tilice   Instalación   o    r etiro   d el   e mbudo   o    d el   b osque este  ...
  • Página 17: Poire S Oufflante ( Accesorio E N O Pción)

    Machine Translated by Google excesivo   s ur   l 'outil.   O btendrá   m ejores   r esultados   a l   e jercer   u na   p resión   Diámetro   n ominal   f rente   a    m adera Dimensión   r ecomendada   d el   t rou   d e   g uidage ligera.  ...
  • Página 18: Accesorios E N O Pción

    M akita,   e xclusivamente   c on   p iezas   d e   r epuesto   l'outil   a    s ubi   d es   m odificaciones. Makita. . MAKITA   D ÉCLINE   T OUTE   R ESPONSABILITÉ   P OUR   T OUT   D OMAGE   ACCESORIOS   E N   O PCIÓN ACCESSOIRE   O U   I NDIRECT   L IÉ   À...
  • Página 19 Machine Translated by Google ESPAÑOL   ( Instrucciones   o riginales) ESPECIFICACIONES Modelo DHP343 DHP453 concreto 10   m m   ( 3/8")   13   m m   ( 1/2")   Acero 10   m m   ( 3/8")   13   m m   ( 1/2")   madera Capacidades 25   m m   ( 1")  ...
  • Página 20 Machine Translated by Google Los   c ables   d añados   o    a trapados   a umentan   e l   r iesgo   d e   s ufrir   Mantenimiento   y    u so   d e   l a   h erramienta   e léctrica   1 7.   N o   f uerce   l a   herramienta  ...
  • Página 21: Servicio De Mantenimiento

    Machine Translated by Google los   c uales   p ueden   a ctuar   c reando   u na   c onexión   e ntre   l as   8.   N o   d eje   l a   h erramienta   e n   m archa.   T enga   e n   m archa   l a   h erramienta   terminales  ...
  • Página 22: Funcionamiento

    Machine Translated by Google 4.   E n   c aso   d e   q ue   i ngresen   e lectrolitos   e n   s us   o jos,   e njuáguelos   b ien   DESCRIPCIÓN   D EL con   a gua   l impia   y    c onsulte   d e   i nmediato   a    u n   m édico.   P odría   FUNCIONAMIENTO perder  ...
  • Página 23: Accionamiento D El I Nterruptor

    Machine Translated by Google Sistema   d e   p rotección   d e   b atería   ( batería   d e   luces   i ndicadoras iones   d e   l itio   c on   m arca   d e   e strella) Capacidad   restante 1.   M arca   d e   Encendido  ...
  • Página 24: Esta H Erramienta T Iene U N C Onmutador D E I Nversión P Ara 4 6 8

    Machine Translated by Google Coloque   a    m edias   e ntre   l as   p osiciones   " 1"   y    " 2",   l a   h erramienta   Accionamiento   d el   c onmutador   d e   i nversión   d e   g iro podrá   d añarse. •  ...
  • Página 25: Ensamble

    Machine Translated by Google de   a juste   p uede   e star   a lineado   e n   c ualquier   n ivel   d e   t orsión   p ara   e sta   ENSAMBLE operación. Asegúrese   d e   u tilizar   u na   b roca   d e   p unta   d e   c arburo   d e   t ungsteno. PRECAUCIÓN:  ...
  • Página 26: Accesorios Opcionales

    5,5   m m   ( 7/32”) 3,7   m m   ­    3 ,9   m m   ( 9/64”   ­    5 /32”) Makita. 5,8   m m   ( 7/32”) 4,0   m m   ­    4 ,2   m m   ( 5/32”   ­    1 1/64”) Para  ...
  • Página 27 ESTA   R ENUNCIA   S ERÁ   A PLICABLE   T ANTO   D URANTE   C OMO   DESPUÉS   D EL   T ÉRMINO   D E   E STA   G ARANTÍA. MAKITA   R ENUNCIA   L A   R ESPONSABILIDAD   P OR   C UALQUIER   G ARANTÍA   IMPLÍCITA,   I NCLUYENDO   G ARANTÍAS   I MPLÍCITAS   D E   “ COMERCIALIDAD”  ...
  • Página 28: Corporación M Akita

       p óngase   e n   c ontacto   c on   e l   e quipo   d e   s eguridad   i ndicado,   t al   c omo   l as   m áscaras   c ontra   polvo   q ue   e stán   e specialmente   d iseñadas   p ara   f iltrar   p artículas   m icroscópicas. Corporación   M akita 3­11­8,   S umiyoshi­cho, Anjo,   A ichi   4 46­8502   J apón www.makita.com   2 8 885265D938 DHP453­1...

Este manual también es adecuado para:

Dhp453