unotec CAMCAR II Instruction Manual

UNOTEC CAMCAR II
Instruction Manual
Product Features
With/Without HDMI video output. 2.4 inch LTPS TFT LCD Screen. 4 pieces of prime lens. Focus range is 12cm - infinity. HD wide angle lens. Video format: MJPEG
(AVI). Built-in Microphone and speaker. Filming while charging. Supports high capacity SD (SCHC) memory card. Supports TV-OUT. Infrared video recording.
Motion detection video recording. Sensor: CMOS. Wide Angle Lens: 120º.
Charging
The device has a bult in rechargeable battery that has to be charged fully after having been used up for the first three times of charging so as to activate the maxi-
mun capacity of the battery. Charging time: 12 hours.
Operation Instructions
Switching Modes
1) Press the POWER button to turn on the device. 2) The MODE is defaulted to video recording while starting. Press the OK button to begin recording. Press the OK
button again to pause the recording and save files automatically. 3) Press the MODE button to select the mode among photo, audio recording, playback, and video
recording. 4) Press the POWER button and hold for 3 seconds to shut down the device when it is in the pause state.
Function Keys
Video recording / Photo / Playback
POWER - Turn off the device. OK - Confirm the mode you select. UP - Go Up or 1/2/3/4 x Digital Zoom In. DOWN - Go Down or 4/3/2/1 x Digital Zoom Out. MODE -
Mode switching among: photo/video/audio/playback
MENU - Menu
Menu Settings
Video System Settings.
Power on. Press MENU to enter menu setting when it is in video recording mode. Then choose the Video Setting / System Setting and press OK button to confirm.
1) Video Format: 1280x720 / 848 x 480 / 640 x 480 for option. 2) Video Time Stamp: with / without the time stamp during the video recording. 3) Motion detecion:
On / Off. The device will start video recording automatically while there is an object moving. During recording, the device will save each video file every 2 minutes
automatically. When there is no object moving in two minutes, it enters into standby state and re-start when object moving again. 4) Cycle shooting: turn on / turn
off. 5) Cycle shooting time: The saving time of each section: 2 minutes / 5 minutes / 10 minutes. 6) Sound: Turn Off / Date / Time. 7) Power Off Delay: Delay for 10
minutes or 20 minutes. After selection, click OK button to confirm, setting completed. Then click MENU to exit.
Photos Settings.
Power on, Press MODE button to enter photos mode. Choose MENU to enter the menu settting mode. Then press the MODE button to select: 1) Photo Size: 2592 x
1944 / 2048 x 1536 / 1600 x 1200 / 1280 x 1024. 2) Photo Quality: Very Good / Good / Normal. 3) Photo Mode: Turn Off / 2 second auto / 10 second auto / Continu-
ous. 4) Exposure: Exposure Luminance Adjustment
5) Date Stamp: Turn Off / Date / Time. After selection, click OK to confirm setting completed, then click MENU to exit.
Playback Settings.
Power On. Press twice the MODE button to enter the audio recordings mode and press 3 times to enter playback mode. Select MENU button to enter the menu
setting mode. Then press MODE to select: 1) File locking: Lock / Unlock Single / Lock All / Unlock All. 2) File Deletion: Delete single / Delete All. 3) Slideshow:
Start / 2 second intervals / Cycle / Yes. 4) Voice Memo: Add / Delete. 5) Setting as Theme Power Up Image: Yes / No. After Selection, press OK to confirm, setting
completed. Then press MENU to exit.
System Setting
Power On: Press MENU button to enter menu settings when it is in video recording mode. Then choose the System Setting by pressing the MODE button and
press OK to confirm. 1) Sound Settings: Shutter sound: Turn On / Turn Off. Power On Sound: Three sounds for selection, or no sound. Keypad tone: Turn On / Off.
Volume: 0 / 1 / 2 / 3, 0 is mute. 2) Power frequency: 50 Hz, 60Hz. 3) Auto Power Off: 1 minutes / 3 minutes / 5 minutes. 4) Screensaver: Turn Off / 10 seconds, 20
seconds, 30 seconds. 5) Date and Time Settings: Month/Day/Year, Hour/Minute. 6) Language: English, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Spanish, French,
Portuguese, German, Japanese and Russian. 7) TV systems: NTSC / PAL. 8) Theme power up image: Turn off, system, custom. 9) Formatting: Yes / No. 10) Reset to
default: Yes / No. 11) Verson Information. It shows the software information. Press DOWN / UP button to select and press OK to confirm. Press MENU to exit after
setting completed. Setting workds after restart the device.
Operation
Get started and loop shooting: 1) Press the ON / OFF button to enter into the video recording mode. A red camera icon is displayed in the upper left hand corner.
2) Press the OK button to start video recording. Loop recording: During recording, the device will save each video file every 2 minutes automatically. When the SD
card is full, the device will delete the first video file automatically. The infrared video recording function. It is turned on automatically in low light situations.
Shooting while charging: 1) Connect the device to a power adapter or car charger. 2) Press the ON / OFF button to enter into loop recording mode. 3) Press the OK
button to pause.
Audio recording mode: 19 Press OK to get started. 2) Press the OK button again in the audio recording state to stop recording and save the audio file. 3) Press the
DOWN button to pause or begin recording again.
Playback mode: 1) Press the MODE button three times to enter into playback mode. The upper left corner of the screen will display: "Playing". 2) Press the DOWN /
UP button to choose files. 3) Press the OK button to playback the files. 4) Press the DOWN button to stop or start again.
Deleting: 1) Press the MENU button in the playback mode (playing photo or video). 2) Press the DOWN / UP button to select the files. 3) Press the OK button to de-
lete files. Slide shows / special effects / rotation / set boot screen: Follow the same steps as above to change the settings of slide shows, special effects, rotation,
set boot screen.
PC Camera Mode: 1) Connect the device to a computer via USB. 2 ) Press the "DOWN/UP" button to choose the mode Three modes: MSDC : It is a computer inter-
face between a computer and a digital camera which shows the digital camera as a removable disk drive attached to the computer. PC Cam: A webcam is a video
camera which feeds its images in real time to a computer or computer network via USB. Recording mode: Press the "OK" button to start video recording.
TV-OUT: Use the included AV cable to connect the device to a TV.
HD TV-OUT: If the device with HDMI mini video output, please use the HDMI cable (not included) to connect the device to a HD TV.
Troubleshooting
a) Cannot shoot? Confirm the memory card is inserted, and there is enough free space on the memory card to shoot Change the resolution of photos and videos
b) What if the images doesn't properly display on the TV Use the included AV cable to connect the device to a TV. Be sure to fully insert the AV cable plug into the
TV's video terminal. c) Image is blurred? Use a clean, soft lens-cleaning cloth to gently wipe the lens. D) If the device stops functioning or crashed, switch off the
electricity or take off the battery to reset.
CÓDIGO PRODUCTO: 12.0113.01.00
Manual de instrucciones
Características del producto
Con / Sin salida de vídeo HDMI. Pulgadas LTPS TFT LCD de 2,4. 4 pedazos de lente primera. Distancia de enfoque es de 12 cm. Lente gran angular de alta defin-
ición. Formato de vídeo: MJPEG (AVI). Micrófono y altavoz. Grabación mientras carga. Admite tarjetas de memoria SD de alta capacidad (SCHC). Admite TV-OUT.
Grabación de vídeo de infrarrojos. Grabación de vídeo de detección de movimiento.
Carga
El dispositivo tiene incorporada una batería recargable que tiene que estar completamente cargada durante las primeras 3 veces que se utilzia con el fin de activar
la capacidad máxima de la batería. Tiempo de carga: 12 horas aproximadamente.
Instrucciones de funcionamiento
Modos
1) Pulse el botón POWER para encender el dispositivo. 2) El modo predeterminado cuando se inica es de videograbación. Pulse el botón OK para iniciar la
grabación. Pulse el botón OK de nuevo para detener la grabación y guardar archivos de forma automática. 3) Pulse el botón MODE para seleccionar el modo
entre fotos, grabación de audio, reproducción y grabación de vídeo. 4) Pulse el botón POWER y mantenga pulsado durante 3 segundos para apagar el dispositivo
cuando está en estado de pausa.
Teclas de función
La grabación de vídeo / foto / reproducción
POWER - Apaga el dispositivo. OK - Confirma el modo seleccionado. UP - subir o 1/2/3/4 x Digital Zoom In. DOWN - Ir Abajo o 4/3/2/1 x Digital Zoom Out.
MODE - Cambio de modos entre: foto / vídeo / audio / reproducción
MENU - Menú
Ajustes de menú
Configuración del sistema de vídeo.
Encendido. Pulse MENU para entrar en la configuración del menú cuando está en el modo de grabación de vídeo. A continuación, seleccione la Configuración
/ Sistema de Configuración de vídeo y pulse el botón OK para confirmar. 1) Formato de vídeo: 1280x720 / 848 x 480/640 x 480 para la opción. 2) Marcar la hora
en el video: con / sin la marca de la hora durante la grabación de vídeo. 3) Modo detección de movimeinto: On / Off. El dispositivo comenzará a grabar vídeo de
forma automática, mientras que hay un movimiento del objeto. Durante la grabación, el dispositivo guardará un archivo de vídeo cada 2 minutos automáticamente.
Cuando no hay ningún objeto que se mueve en dos minutos, entra en estado de espera y volverá a empezar cuando el objeto se mueve otra vez. 4) Varios disparos:
encender / apagar. 5) Tiempo entre varios disparos: el ahorro de tiempo de cada sección: 2 minutos / 5 minutos / 10 minutos. 6) Sonido: Apagar / Fecha / Hora. 7)
Retraso de apago: Retraso de 10 minutos o 20 minutos. Después de la selección, haga clic en el botón Aceptar para confirmar, ajuste completo. A continuación,
haga clic en MENÚ para salir.
Ajustes de foto.
Aparato encendido, pulse el botón MODE para entrar en el modo de fotos. Seleccione MENU para entrar en el modo settting menú. A continuación, pulse el botón
MODE para seleccionar: 1) Tamaño de la foto: 2592 x 1944/2048 x 1536/1600 x 1200/1280 x 1024. 2) Foto Calidad: Muy buena / buena / normal. 3) Modo Foto:
Desactivar / 2 segundo auto / 10 de segundo auto / continua. 4) Exposición: Ajuste de la luminancia de exposición
5) Fecha Sello: Turn Off / Fecha / Hora. Después de la selección, haga clic en Aceptar para confirmar la configuración completado, haga clic en MENÚ para salir.
Ajustes de reproducción.
Power On. Presione dos veces el botón MODE para entrar en el modo de grabación de audio y pulse 3 veces para entrar en el modo de reproducción. Seleccione
el botón MENU para entrar en el modo de ajuste del menú. A continuación, pulse MODE para seleccionar: 1) de cierre del archivo: Bloqueo / Desbloqueo Individual
/ Bloquear todo / Desbloquear todos. 2) Eliminación de archivos: Borrar uno / todos. 3) Presentación: segundos intervalos Inicio / 2 / Ciclo / Si . 4) Nota de voz:
Añadir / Eliminar. 5) Ajuste como tema Power Up Imagen: Sí / No. Después de Selección, pulse OK para confirmar. A continuación, pulse MENU para salir.
Configuración del sistema
Encendido: Pulse el botón MENU para entrar en la configuración del menú cuando está en el modo de grabación de vídeo. A continuación, seleccione la Configu-
ración del sistema, pulse el botón MODE y pulse OK para confirmar. 1) Ajustes de sonido: Sonido del obturador: Activar / Desactivar. Tono de encendido: Tres soni-
dos para la selección o no de sonido. Tono del teclado: Encender / Apagar. Volumen: 0/1/2/3, 0 es mudo. 2) Frecuencia de alimentación: 50 Hz, 60 Hz. 3) Energía
auto apagado: 1 minuto / 3 minutos / 5 minutos. 4) Screensaver: Desactivar / 10 segundos, 20 segundos, 30 segundos. 5) de fecha y hora: Mes / Día / Año, Hora /
Minuto. 6) Idioma: Inglés, chino (simplificado), chino (tradicional), español, francés, portugués, alemán, japonés y ruso. 7) Sistemas de TV: NTSC / PAL. 8) Temática
en la pantalla de inicio: Desactivar, personalizar. 9) Formato: Sí / No. 10) Restablecer valores predeterminados: Sí / No. 11) Versión. Muestra la información del
software. Pulse ARRIBA / ABAJO para seleccionar y pulse OK para confirmar. Pulse MENU para salir después.
Operación
Empezar a grabar: 1) Pulse el botón ON / OFF para entrar en el modo de grabación de video. Un icono rojo de la cámara se muestra en la esquina superior
izquierda. 2) Pulse el botón OK para iniciar la grabación de vídeo. Grabación en loop: Durante la grabación, el dispositivo salvará cada archivo de vídeo cada 2
minutos automáticamente. Cuando la tarjeta SD está llena, el dispositivo borrará el primer archivo de vídeo de forma automática. La función de grabación de vídeo
infrarroja. Se activa automáticamente en situaciones de poca luz.
Disparo mientras se carga: 1) Conectar el dispositivo a un adaptador de corriente o cargador de automóvil. 2) Pulse el botón ON / OFF para entrar en el modo de
grabación en bucle. 3) Pulse el botón OK para hacer una pausa.
Modo de grabación de audio: 19 Pulse OK para empezar. 2) Pulse el botón OK de nuevo en el estado de grabación de audio para detener la grabación y guardar el
archivo de audio. 3) Pulse el botón ABAJO para detener o comenzar a grabar de nuevo.
Modo de reproducción: 1) Pulse el botón MODE tres veces para entrar en el modo de reproducción. La esquina superior izquierda de la pantalla mostrará: "Jugar".
2) Pulse el botón DOWN / UP para seleccionar archivos. 3) Pulse el botón OK para reproducir los archivos. 4) Pulse el botón ABAJO para detener o empezar de
nuevo.
Eliminación: 1) Pulse el botón MENU en el modo de reproducción (reproducción de fotos o video). 2) Pulse el botón DOWN / UP para seleccionar los archivos.
3) Pulse el botón OK para eliminar archivos. Las presentaciones de diapositivas / efectos especiales / pantalla de arranque de giro / set: Siga los mismos pasos
anteriores para cambiar los ajustes de los pases de diapositivas, efectos especiales, rotación de la pantalla de arranque establecido.
Función Webcam: 1) Conectar el dispositivo a un ordenador mediante USB. 2) Pulse el botón "DOWN / UP" para seleccionar uno de los tres siguientes modos:
MSDC: Se ve el dispositivo como una unidad de disco extraíble. PC Cam: Una webcam es una cámara de vídeo que muestra a través de un USB y ordenador,
imágenes en tiempo real. Grabador: Pulse el botón "OK" para iniciar la grabación de vídeo.
TV-OUT: Utilice el cable AV incluido para conectar el dispositivo a una televisión.
HD TV-OUT: Utilice un cable HDMI (no incluído) mini para conectar el dispositivo a un televisor HD.
Solución de problemas
a) ¿No graba? Confirme que la tarjeta de memoria esta insertada, y que hay suficiente espacio libre en la tarjeta de memoria como para grabar video. Cambie la
resolución de las fotografías y videos b) ¿Qué pasa si las imágenes no se muestran correctamente en la televisión?vzzz Utilice el cable AV incluido para conectar el
dispositivo a un televisor. Asegúrese de insertar completamente la clavija del cable AV al terminal de vídeo del televisor. c) La imagen está borrosa? Utilice un paño
para limpiar objetivos. D) Si el aparato deja de funcionar, desconecte la electricidad o quite la batería para reiniciar.