EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, waste authority, or your household waste disposal service. CR8SBT CREATIVE REFERENCE SUBWOOFER WITH BLUETOOTH...
Instrucciones Importantes De Seguridad – 1. Lea estas instrucciones. 21. La explicación de todos los símbolos, marcas, indicadores o similares indica que este aparato está completamente desconectado de la corriente eléctrica. 2. Conserve estas instrucciones. 22. ATENCIÓN: Antes de instalar o utilizar este aparato, consulte la información 3.
à ces équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de ce produit contribuera à l’utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d’informations sur l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets. CR8SBT CREATIVE REFERENCE SUBWOOFER WITH BLUETOOTH...
Wichtige Sicherheitsanweisungen – 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 21. Symbolerklärungen, Beschriftungen, Signalleuchten oder Ähnliches geben an, dass das Gerät vollständig vom Stromnetz getrennt ist. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. 22. ACHTUNG: Bevor Sie das Gerät installieren oder betreiben, lesen Sie bitte 3.
Página 6
Hookup Diagrams • Diagramas de conexión Schémas de câblage • Anschlussdiagramme Stereo speaker hookup with one CR8SBT subwoofer Conexión de altavoz stereo con un CR8SBT subwoofer Connexion en stéréo avec un CR8SBT Subwoofer Stereo Setup mit einem CR8SBT Subwoofer CR8SBT CREATIVE REFERENCE SUBWOOFER WITH BLUETOOTH...
Página 7
Bluetooth stereo speaker hookup with one CR8SBT subwoofer Bluetooth conexión de altavoz stereo con un CR8SBT subwoofer Bluetooth connexion en stéréo avec un CR8SBT Subwoofer Bluetooth stereo setup mit einem CR8SBT Subwoofer Quick Start Guide...
Bluetooth para activar la pausa/reproducir el audio. La conexión Bluetooth puede desconectarse si se ve afectada por una descarga de electrostática [ESD]. En ese caso, reconecte manualmente la conexión Bluetooth. CR8SBT CREATIVE REFERENCE SUBWOOFER WITH BLUETOOTH...
Página 9
Description des faces avant et arrière – Vorder- & Rückseite – 1. Embase d’alimentation Connectez le cordon secteur 1. Netzanschluss Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel fourni à cette embase CEI. mit diesem IEC-Anschluss. 2. Interrupteur Power Permet de mettre le Subwoofer 2.
8. Ponga en marcha la fuente de señal y suba el fader L/R 8. Aktivieren Sie die Signalquelle und schieben Sie principal de la mesa hasta llegar a un nivel de escucha den L/R-Hauptfader des Mischers auf eine angenehme adecuado. Abhörlautstärke hoch. CR8SBT CREATIVE REFERENCE SUBWOOFER WITH BLUETOOTH...
Página 11
Technical Specifications / Especificaciones técnicas Caractéristiques techniques / Technische Daten CR8SBT Frequency Range Rango de frecuencias Plage de fréquence 35 Hz –400 Hz Frequenzbereich (–10 dB) Maximum SPL Peak SPL máximo en picos 112 dB Niveau de pression sonore max (peak)