Allen + Roth FL18MBK Guía De Referencia Rápida página 2

PACKAGE CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE
A
x 1
(preassembled)
(preensamblado)
E
x 1
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
B
B
A
Keep cord taut, ensuring it does not get tangled or
pinched.
Mantenga el cable tenso y asegúrese que no se enrede
o se quede apretado.
D
C
B
x 3 x 1
x 1
(preassembled)
(preassembled)
(preensamblado)
(preensamblado)
F
x 1
2
C
B
B
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
3
D
C
Align grooves on (F) with nodules on inside reading light and push up
gently on (F). Turn (F) to the RIGHT (clockwise) until (F) slides completely
into place.
Alinee las ranuras en (F) con los nódulos dentro de luz de lectura y
empuje (F) delicadamente hacia arriba. Gire (F) hacia la DERECHA (en
dirección de las manecillas del reloj) hasta que se quede encajada.
Bulb
5a
Bombilla
Switch
C
Interruptor
Use 3-way, 100-watt max. incandescent bulb (not included) or
CFL/LED equivalent.
Instale una bombilla incandescente de 3 vías y 100 vatios como
máximo (no se incluye) o una bombilla CFL/LED equivalente.
Use upper switch on (C) to turn light to LO/MED/HI/OFF.
Use el interruptor en la parte superior en (C) para poner la luz en
LO/MED/HI/OFF (BAJO/MEDIO/ALTO/APAGADO).
5b
C
Bulb
Bombilla
Use a 40-watt max. incandescent bulb (not included) or CFL/LED
equivalent.
Instale una bombilla incandescente de 40 vatios máx. (no se incluye)
o una bombilla CFL/LED equivalente.
Use lower switch on (C) to turn light ON/OFF.
Use el interruptor en la parte inferior en (C) para ENCENDER y APAGAR
3
la luz.
4
Reading light
Luz de lectura
C
F
Do not overtighten (D) as (E) may crack or break.
No apriete (D) demasiado, ya que (E) podría quebrarse o
agrietarse.
6
Switch
Interruptor
D
E
4