Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating manual
Installation and operating manual
Installation and operating manual
Installation and operating manual
Installation and operating manual
Instructions de montage et d'utilisation
Instructions de montage et d'utilisation
Instructions de montage et d'utilisation
Instructions de montage et d'utilisation
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio
Instrucciones de montaje y de servicio
Instrucciones de montaje y de servicio
Instrucciones de montaje y de servicio
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Istruzioni di montaggio e di servizio
Montage en bedienings-handleiding
Montage en bedienings-handleiding
Montage en bedienings-handleiding
Montage en bedienings-handleiding
Montage en bedienings-handleiding
Anschluss-Stüc
Anschluss-Stüc
Anschluss-Stüc k k k k k
Anschluss-Stüc
Anschluss-Stüc
Anschluss-Stüc
Anschluss-Stüc
Anschluss-Stüc
Anschluss-Stüc k HWS
Anschluss-Stüc
k HWS
k HWS
k HWS
k HWS
Connection
Connection
Connection
Connection
Connection
Pièce de raccordement
Pièce de raccordement
Pièce de raccordement
Pièce de raccordement
Pièce de raccordement
Pieza de conexión
Pieza de conexión
Pieza de conexión
Pieza de conexión
Pieza de conexión
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Aansluitstuk
Aansluitstuk
Aansluitstuk
Aansluitstuk
Aansluitstuk
D D D D D
GB
GB
GB
GB
GB
F F F F F
E E E E E
I I I I I
NL
NL
NL
NL
NL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BWT 850961

  • Página 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung D D D D D Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and operating manual Installation and operating manual Installation and operating manual Installation and operating manual Installation and operating manual Instructions de montage et d'utilisation Instructions de montage et d'utilisation Instructions de montage et d'utilisation...
  • Página 2 Seite 4 Seite 4 Seite 4 Seite 4 Sie uns durch den Kauf eines BWT- Sie uns durch den Kauf eines BWT- Sie uns durch den Kauf eines BWT- Sie uns durch den Kauf eines BWT- Sie uns durch den Kauf eines BWT- Gerätes entgegengebracht haben.
  • Página 3 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7 4 4 4 4 4 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
  • Página 4 D D D D D Lief Lief Liefer er er er erumf umfang Bedienung Bedienung Bedienung Lief Lief Bedienung Bedienung nur HWS Fig. 1 nur HWS Fig. 1 nur HWS Fig. 1 nur HWS Fig. 1 nur HWS Fig. 1 Anschluss-Stück Anschluss-Stück Anschluss-Stück...
  • Página 5 D D D D D Gewährleistung Gewährleistung Gewährleistung W W W W W ar ar ar ar artungsanleitung tungsanleitung tungsanleitung tungsanleitung Gewährleistung Gewährleistung tungsanleitung Nur für Anschluss-Stück HWS (siehe Fig. 1) Nur für Anschluss-Stück HWS (siehe Fig. 1) Nur für Anschluss-Stück HWS (siehe Fig. 1) Nur für Anschluss-Stück HWS (siehe Fig.
  • Página 6 T T T T T echnische Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten Anschluss-Stück Anschluss-Stück Anschluss-Stück Anschluss-Stück Anschluss-Stück " AG R 2" AG 850961 850961 850962 850962 850961 850961 850961 850962 850962 850962 Anschluss-Stück HWS Anschluss-Stück HWS Anschluss-Stück HWS Anschluss-Stück HWS...
  • Página 7: Intended Use

    The back pressure drops temporarily when water List of supplied par List of supplied par List of supplied parts ts ts ts ts List of supplied par List of supplied par is drained. GB GB Connection Connection Connection with Connection Connection The back pressure may not exceed 80% of the 1 1 1 1 1 Screw connection with coupling ring and seal...
  • Página 8 T T T T T echnical data echnical data echnical data echnical data echnical data GB GB Connection Connection Connection Connection Connection " AG R 2" AG 850961 850961 850962 850962 850961 850961 850961 850962 850962 850962 Connection HWS Connection HWS Connection HWS...
  • Página 9 il est nécessaire d’ouvrir et de refermer plusieurs Pièces f Pièces f Pièces four ournies nies nies nies Pièces f Pièces f nies fois une des soupapes d’évacuation situées der- Pièce de raccordement Pièce de raccordement Pièce de raccordement Pièce de raccordement Pièce de raccordement avec rière le réducteur de pression.
  • Página 10: Données Techniques

    Données techniques Données techniques Pièce de raccordement Pièce de raccordement Pièce de raccordement Pièce de raccordement Pièce de raccordement F F F F F " AG R 2" AG 850961 850961 850962 850962 850961 850961 850961 850962 850962 850962 Pièce de raccordement HWS Pièce de raccordement HWS...
  • Página 11: Montaje

    brevemente repetidas veces un grifo ubicado des- Alcance de suministro Alcance de suministro Alcance de suministro Alcance de suministro Alcance de suministro pués del reductor de presión. Durante la toma de Pieza de conexión con Pieza de conexión con Pieza de conexión con Pieza de conexión con Pieza de conexión con agua baja temporalmente la presión posterior.
  • Página 12: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Pieza de conexión Pieza de conexión Pieza de conexión Pieza de conexión Pieza de conexión E E E E E " AG R 2" AG 850961 850961 850962 850962 850961 850961 850961 850962 850962 850962 Pieza de conexión HWS Pieza de conexión HWS...
  • Página 13: Campo Di Applicazione

    dere brevemente e ripetutamente una valvola di V V V V V olume di f olume di f olume di for or or or ornitur olume di f nitur nitura a a a a nitur olume di f nitur scarico posta a valle della valvola di riduzione Raccordo con Raccordo con Raccordo con...
  • Página 14: Dati Tecnici

    Dati tecnici Dati tecnici Dati tecnici Dati tecnici Dati tecnici Raccordo Raccordo Raccordo Raccordo Raccordo " AG R 2" AG 850961 850961 850962 850962 850961 850961 850961 850962 850962 850962 I I I I I Raccordo HWS Raccordo HWS Raccordo HWS...
  • Página 15 De achterdruk mag niet groter zijn dan 80 % van Omvang v ang v ang v ang van de le an de le an de le an de lev v v v v er er er er ering ang v an de le de aanspreekdruk van de warmwater-veiligheids- Aansluitstuk met...
  • Página 16 T T T T T echnische specificaties echnische specificaties echnische specificaties echnische specificaties echnische specificaties Aansluitstuk Aansluitstuk Aansluitstuk Aansluitstuk Aansluitstuk " AG R 2" AG 850961 850961 850962 850962 850961 850961 850961 850962 850962 850962 Aansluitstuk HWS Aansluitstuk HWS Aansluitstuk HWS...
  • Página 18 E-Mail: bwt@bwt.be Fax +34/93/4744730 Fax +44/1902/721333 E-Mail: bwtchrist@bwtchrist.hu E-Mail: cillit@cillit.com E-Mail: information@christwt.co.uk BWT Polska Sp. z o.o. BWT Polska Sp. z o.o. BWT Polska Sp. z o.o. BWT Polska Sp. z o.o. BWT Polska Sp. z o.o. BWT Ceská Republika s.r.o.

Este manual también es adecuado para:

850962850954850955

Tabla de contenido