HOMCOM 450-019 Manual Del Usuario
Cuna junto al lado de cama
Manuales relacionados para HOMCOM 450-019
Resumen de contenidos para HOMCOM 450-019
- Página 1 INfhc013_ES_EN 450-019 Cuna junto al lado de cama Manual del usuario Bedside Bassinet Owner's Manual IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Página 2 ADVERTENCIA El incumplimiento de las advertencias y las instrucciones podría causar lesiones graves incluso la muerte. Para proteger la seguridad de su hijo/a, lea todas las etiquetas y el manual del propietario antes de utilizar el producto. • NO UTILICE ESTA CUNA SIN LEER •Solo utilice el colchón que se vende PREVIAMENTE LAS junto con esta cuna, no agregue el...
- Página 3 Lista de piezas A.-Tela superior de la cuna B.-Dos patas C.tubo de conexión de la pierna D.Tornillo / Arandela / Llave Allen...
- Página 4 Lista de piezas E. Colchón...
- Página 5 Cómo montar la cuna ADVERTENCIA Antes de utilizar la cuna, retire y deseche las bolsas de plástico y manténgalas fuera del alcance de los niños por motivo de evitar el peligro de asfixia. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves incluso la muerte.
- Página 6 Cómo montar la cuna 1. Coloque dos patas (B) con el tubo de conexión (C) como lo que se muestra en la imagen, asegúrese de pasar el tubo de conexión a través del orificio de plástico y de que llegue al extremo final.
- Página 7 Cómo montar la cuna Botón de presión Resorte 2. Coloque las piezas de la cuna en las patas: Hay dos piezas de plástico de conexión en los lados cortos. Coloque el tubo en el túnel de plástico hasta que el resorte salga del botón de bloqueo de presión como lo que se muestra en la imagen.
- Página 8 Cómo montar la cuna 3. Ate el velcro para cubrir el tubo de pata. Haga lo mismo para las 2 patas.
- Página 9 Cómo montar la cuna ADVERTENCIA PELIGRO DE CAÍDAS: Por motivo de prevenir caídas, deje de utilizar la cuna cuando el bebé ya puede levantarse con las manos y las rodillas o pese más de 20 libras (9 kg), las dos situaciones no están en ningún orden en particular.
- Página 10 Utilizar la cuna 5A. Si quiere levantar la cuna, tire del tubo superior dentro de la pata hacia arriba, como lo que se muestra en la imagen. Después de alcanzar la altura deseada, escuchará un sonido de “clic”, lo que significa que está bloqueado.
- Página 11 Utilizar la cuna 6. Si quiere ajustar la longitud de las patas, presione el botón de bloqueo para liberarlo, como lo que se muestra en la imagen. Mueva el tubo hacia la izquierda o hacia la derecha, a la posición que desea. Antes de utilizar la cuna, asegúrese de que esté...
- Página 12 Modo de “cuna junto al lado de cama” Lea todas las instrucciones antes de montar y utilizar la cuna. Guarde las instrucciones bien para las referencias futuras. ADVERTENCIA NO utilice la cuna junto al lado de cama si alguna pieza falta o está dañada o rota de alguna manera.
- Página 13 Lista de piezas para el modo de “cuna junto al lado de cama” F.- Cuna G.- Correas de seguridad ADVERTENCIA Colchón de cama no Estructura de cama aplicable, aplicable EN LÍNEA marco de resorte saliente NO EN LÍNEA...
- Página 14 Modo de “cuna junto al lado de cama” 7. Para utilizarla en el modo de “cuna junto al lado de cama”: Mueva la cuna junto al lado de cama a la cama para adultos, y verifique la altura de la cuna en comparación con el colchón de la cama para adultos.
- Página 15 Modo de “cuna junto al lado de cama” Si quiere fijar la cuna junto al lado de cama a la cama para adultos, utilice el par de correas suministradas. Fije las hebillas grises en las ambas patas. 8.1 Fije el cinturón alrededor del colchón de la cama para adultos desde abajo hacia arriba, y fije la placa de plástico en los otros cinturones hasta que la cuna esté...
- Página 16 Ruedas ADVERTENCIA NO mueva la cuna cuando el/la niño/a está adentro. NO la utilice para transportar al/a la niño/a de una habitación a otra. 9. Para aplicar las ruedas, tire de la otra barandilla superior larga suavemente que está en dirección opuesta a la de las ruedas, mueva las ruedas hacia adelante o hacia atrás.
- Página 17 Retirar telas suaves 10. Para quitar la funda del colchón, abra la cremallera y saque los rellenos y la tabla para lavarla. Realice este paso en orden inverso para volver a colocar el colchón.
- Página 18 Retirar telas suaves 11A. Retire la tela del marco de la cuna. Abra las 2 cremalleras como lo que se muestra en la imagen. Presione la estructura tubular y tire de las barandillas hacia afuera, repita este paso para el otro lado. Luego saque todo el tubo.
- Página 19 Limpieza y mantenimiento Se requiere realizar mantenimiento regular para esta cuna. La limpieza y el mantenimiento de la cuna solo debe ser realizado por los adultos. LIMPIEZA Las partes de tela de la cuna se pueden lavar a máquina separadamente en agua fría y jabón suave en ciclo delicado. No utilice el blanqueador, ni las lave en seco.
- Página 20 WARNING Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. For your child's safety, read the labels and owner's manual before using the product. • DO NOT USE THIS PRODUCT • Only use the mattress sold with this WITHOUT READING THE crib,do not add a second mattress INSTRUCTIONS FOR USE FIRST.
- Página 21 Parts List A. - Bassinet Upper Fabric B. -two Legs C. - leg connecting tube D. - screw /washer /Allen key...
- Página 22 Parts List E. - Mattress...
- Página 23 How to Assemble the Bassinet WARNING Before use, remove and dispose of any plastic bags and keep them out of reach of children to avoid the danger of suffocation. Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death. This product requires adult assembly.
- Página 24 How to Assemble the Bassinet 1. Attach two Legs (B) with the connecting tube (C) as shown, make sure the connecting tube through the plastic hole and reaches the endside. take out the screw and washer (D), and Align the screw to the plastic round whole, and tighten it with a Allen key until the screw top is completely submerged in the plastic round hole.
- Página 25 How to Assemble the Bassinet 2. Put the bassinet upper parts on the legs: there have two connecting plastic parts on the short sides. Put the tube into the plastic tunnle till the spring come out on the press key as show . Please note: always make sure the two short zip are in same direction as the adjustable feet direction.
- Página 26 How to Assemble the Bassinet 3. Bind the velcro to cover the leg tube. do for two legs.
- Página 27 How to Assemble the Bassinet WARNING FALL HAZARD - To help prevent falls, stop using the bassinet when infant begins to push up on hands and knees or weighs over 20lbs. (9kg), whichever comes first. 4. Insert the mattress into the Bassinet, as shown.
- Página 28 Using the Bassinet 5A. To raise the Bassinet, pull up the upper tube inside of the leg, as shown. After reaching to desired height, you will hear a click to lock. repeat on the opposite side. before using , make sure it is secure. lock key 5B.
- Página 29 Using the Bassinet 6. To adjust the feet length, press the lock key to release, as shown. move the tube left or right to the desired position. before using , make sure it is secure. release lock Redo for the other feet. pull the tube to make sure it is secure.
- Página 30 Bedside Sleeper Mode Read all instructions before assembling and using the product. Keep instructions for future use. WARNING DO NOT use bedside bassinet if any parts are missing, damaged, or broken. Contact the company for replacement parts and instructional literature if needed .DO NOT substitute parts.
- Página 31 Bedside Sleeper Mode Parts List F. - Bassinet G. -safety straps WARNING unacceptable bed m attress, acceptable bed frame IN-LINE boxspring frame NOT IN-LINE...
- Página 32 Bedside Sleeper Mode 7. To use in the Bedside Sleeper Mode: Move the Bassinet to the parent bed and check the height of the bassinet compared with the mattress of the adult bed. WARNING: the height of the parent mattress should always be more than that of the side support for containment of the bassinet.
- Página 33 Beside Sleeper Mode In order to fix the bassinet to the parents bed, use the pair of straps provided. fix the grey buckles on both legs. 8.1 fix the belt around the mattress of the parents bed, from the bottom towards the top and fix the plastic plate in the other the other side as show.
- Página 34 Wheels WARNING DO NOT move the product with the child inside. DO NOT use this product to transport child from room to room. 9. To apply the wheels, pull up slightly the other long top rail which is opposite to the wheel direction, move the wheels forward or backward.
- Página 35 Softgoods Removal 10. To remove the mattress cover, undo the zipper and take out the fillings and board for washing. Reverse this step to fill the mattress.
- Página 36 Softgoods Removal 11A. Remove the fabric from the Bassinet frame. Undo the 2 zippers as shown . To press the tubular structure and pull the rails outward , redo for the other side. and then take out the whole tube. 11B.
- Página 37 Cleaning and Maintenance This product requires regular maintenance. The cleaning and maintenance of the Bassinet must only be carried out by an adult. CLEANING Fabric parts of the product may be machine washed separately in cold water and mild soap on delicate cycle. No bleach. Drip dry. Periodically wipe clean plastic parts with a soft damp cloth.