Página 5
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Contenido Introducción ..... . 2 En pocas palabras ....5 Llaves, puertas y ventanillas .
Página 6
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Introducción Introducción Este manual describe Peligro, Advertencia y características que pueden o no Atención estar presentes en el vehículo, por equipo opcional que no se adquirió Los mensajes de advertencia en las con el vehículo, variantes de...
Página 7
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Introducción : Se muestra cuando hay más : Alerta de colisión frontal información en otra página - "ver : Ubicación de la cerradura de página". la tapa del bloque de fusibles Tabla de símbolos del vehículo...
Página 8
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Introducción > : Avisos del cinturón de seguridad : Alerta de zona lateral ciega : Arranque/parada : Monitor de presión de los neumáticos : StabiliTrak/Control electrónico de estabilidad (ESC) : Bajo presión...
Página 9
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras En pocas palabras Ajuste del pedal del acelerador Sistema remoto universal ..26 y freno ..... . . 17 Techo solar .
Página 10
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Tablero de instrumentos Vista general del tablero de instrumentos...
Página 11
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras 1. Salidas de ventilación 0 225. Limpia/lavaparabrisas 0 152. 12. Asientos delanteros calefaccionados y ventilados 2. Pantalla de visualización 5. Interruptores de favoritos (fuera 0 82 (si está equipado).
Página 12
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Volante calefaccionado 0 152 Información (si está equipado). importante para su 21. Panel de control de los frenos primer viaje del remolque (si está equipado). Vea Equipo de Esta sección presenta una breve...
Página 13
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Arranque del vehículo : Pulse dos veces para abrir o cerrar la compuerta levadiza. Pulse 1. Pulse y suelte en el una vez para detener el movimiento transmisor RKE.
Página 14
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Vea Arranque remoto del vehículo sistema RKE. Vea Uso del sistema Acceso sin llave 0 48. de acceso remoto sin llave (RKE) Si está equipado con sistema de...
Página 15
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Portón trasero 0 37 o Uso del sistema de acceso Para cerrar, pulse en la parte remoto sin llave (RKE) (Acceso con inferior de la compuerta levadiza, al llave) 0 45.
Página 16
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras para accesorios (RAP) está activa. 1. Tire de la manija en la parte Mueva el asiento hacia delante Vea Alimentación de accesorios delantera del asiento.
Página 17
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Funciones de memoria Antes de guardar, ajuste todas las Los ajustes memorizados pueden posiciones de funciones con no estar disponibles a la entrega del memoria disponibles. Encienda el vehículo o después de un servicio,...
Página 18
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Asientos calefaccionados Cinturones de seguridad Pulse (Ventilar asiento) para ventilar el asiento del conductor o y ventilados del acompañante. Vea Asientos delanteros calefaccionados y ventilados 0 82.
Página 19
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Sistema de detección del arranque al vehículo. Vea Indicador Espejos exteriores de estado del airbag del pasajero acompañante Espejos retrovisores eléctricos 0 172. Ajuste de los retrovisores...
Página 20
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras 3. Pulse ya sea (1) o (2) Para ajustar los espejos abatibles 2. Mueva el volante hacia arriba o nuevamente para eléctricos, si está equipado: abajo.
Página 21
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras hacia abajo. Suelte la palanca Ajuste del pedal del El vehículo puede tener una función (2) para bloquear el volante en de memoria, que permite guardar y acelerador y freno su sitio.
Página 22
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras OFF (APAGADAS) : Apaga las o en ACC/ACCESORIOS o usando Iluminación exterior luces, incluso cuando hay una al alimentación eléctrica de reserva puerta abierta. para accesorios (RAP).
Página 23
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras AUTO : Enciende automáticamente El control del limpiaparabrisas está Para activar Rainsense, pulse los faros, las luces de en la palanca de las luces AUTO en la palanca y gire luego la estacionamiento, las luces traseras, indicadoras de giro.
Página 24
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Climatizador 7. SYNC (temperatura Transmisión sincronizada) Este sistema controla la Modo de selección de rango 8. Desempañador de la luneta calefacción, el aire acondicionado y trasera la ventilación.
Página 25
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras para las condiciones de Caja de transferencia conducción del momento. Vea automática Modo manual 0 267 o Modo manual (EE.UU./CAN) 0 268. Cuando se usa el modo de selección de rango, se puede usar...
Página 26
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Vea Tracción en las cuatro ruedas Características del : Use la posición alta de tracción 0 272. en las cuatro ruedas cuando se vehículo necesita tracción extra, tal como en...
Página 27
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Control de crucero +RES : Si hay una velocidad Si el vehículo tiene el cuadro de guardada en la memoria, presione instrumentos de nivel superior, se...
Página 28
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Vea Centro de información del Freno automático hacia carril detectada sin usar una luz de conductor (DIC) (Nivel base) 0 182 giro en esa dirección. También adelante (FAB) o Centro de información del...
Página 29
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras y parpadeará si está activada la infoentretenimiento para advertir El vehículo también puede contar señal indicadora de giro. El sistema sobre el tráfico que puede cruzarse...
Página 30
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Uno en el asiento de la tercera Sistema remoto universal Techo solar fila del lado del conductor Uno en el área de carga trasera del lado del acompañante Vehículos con asientos tipo banco...
Página 31
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Interruptor Slide (Deslizar) Cuando se abre el techo solar, se Desempeño y eleva automáticamente un deflector Apertura/Cierre rápidos : Para mantenimiento de aire. El deflector de aire se abrir rápidamente el techo solar,...
Página 32
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Para desactivar tanto el control presiones en los neumáticos están de tracción como el StabiliTrak, casi bajas, y que se deben inflar los neumáticos con la presión correcta.
Página 33
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Combustible (Motor Combustible (Motor E85 o FlexFuel 5.3L V8) 6.2L V8) FlexFuel posible Combustible común sin plomo Recomendación de Premium Ciertos modelos son compatibles con el combustible E85. Vea E85 o Utilice en su vehículo solo gasolina...
Página 34
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Restablecer el sistema de vida útil Centro de información del Evite las arrancadas rápidas y del aceite conductor (DIC) (Nivel base) acelere suavemente. 0 182 o Centro de información Para reiniciar el sistema de vida útil...
Página 35
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 En pocas palabras Servicio de Asistencia en Carretera Llame al 01-800-466-0811. Los propietarios de un Chevrolet nuevo son inscritos automáticamente al Programa de Asistencia en el Camino. Vea Servicio de Asistencia en...
Página 36
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Llaves, puertas y Seguridad del vehículo Levantavidrios eléctricos ..68 Parasoles ..... . 70 Seguridad del vehículo .
Página 37
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Llaves y cerraduras Esta llave se usa para la puerta del conductor y la guantera. Llaves (Acceso sin llave) Advertencia Es peligroso dejar niños en un vehículo con la llave de...
Página 38
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Con una plan OnStar o de servicio Advertencia (Continuación) Advertencia conectado activo, un asesor de OnStar puede desbloquear el accionar los levantavidrios Si la llave se gira vehículo de forma remota.
Página 39
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas La llave de encendido y los llaveros, Mantenga las etiquetas RFID y el transmisor RKE, si está alejadas de la llave cuando arranca equipado, están diseñados para el vehículo.
Página 40
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas 1. Inserte en el encendido la llave Programación sin dos llaves 5. Repita los pasos 2 a 4 dos reconocidas original ya programada y veces más.
Página 41
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Consulte al concesionario si Compruebe su ubicación. Es Otras condiciones pueden afectar el necesita una llave de reemplazo o posible que otros vehículos u rendimiento del transmisor.
Página 42
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Si la puerta del conductor se permanecer encendidas por 20 : Pulse dos veces para abrir o encuentra abierta cuando se pulsa segundos o hasta que se conecte el...
Página 43
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas vehículo con el transmisor RKE. Bloqueo/desbloqueo sin llave desde la puerta del conductor Vea Arranque remoto del vehículo 0 48. Cuando las puertas están...
Página 44
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Se abrió cualquiera de las Inhabilitar/habilitar el desbloqueo Con el vehículo apagado, mantenga sin llave de manijas exteriores de puertas del vehículo, y ahora pulsados simultáneamente...
Página 45
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Para personalizar las puertas para Alerta de vehículo sin control Apertura de la ventanilla de la remoto en el vehículo compuerta levadiza sin llave que se bloqueen automáticamente...
Página 46
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Programación con transmisores DIC mostrará que el sistema reconocidos está listo para programar el siguiente transmisor. Se puede programar un nuevo transmisor para el vehículo cuando 6.
Página 47
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas aproximadamente 30 minutos. 4. Repita el paso 3 dos veces Abra el área de El vehículo debe estar apagado, y más. Luego de la tercera vez,...
Página 48
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas aproximadamente 12 segundos Reemplazo de la pila para salir del modo de Reemplace la batería del transmisor programación. a la brevedad si el DIC muestra 8.
Página 49
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas 1. Pulse el botón del costado del Uso del sistema de transmisor RKE y extraiga la acceso remoto sin llave llave. Nunca tire de la llave sin (RKE) (Acceso con llave) pulsar el botón.
Página 50
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas se pliegan los espejos, si está se despliegan los espejos, si está pulsado hasta que las luces de habilitada la función. Vea habilitada la función. Vea giro parpadeen o durante al menos Personalización del vehículo 0 194.
Página 51
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas nuevamente. El encendido debe Atención estar apagado para que funcione la alarma de pánico. Cuando cambia la batería, no Programación de transmisores toque ningún circuito del para el vehículo...
Página 52
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Arranque remoto del La llave está en el encendido Otras condiciones pueden afectar el (acceso con llave), o el rendimiento del transmisor. vehículo transmisor está en el vehículo Consulte Sistema de apertura de (acceso sin llave).
Página 53
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Extensión del tiempo de marcha Encienda las luces de Advertencia (Continuación) del motor advertencia. El tiempo de marcha del motor se Gire la llave de encendido a la...
Página 54
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas puerta que se está abriendo. Pulse Cerraduras de puerta Pulse en el transmisor el botón en la manija de la puerta del sistema de acceso remoto eléctricas...
Página 55
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Bloqueo retardado Vuelva a pulsar en el interruptor Pulse en el interruptor de bloqueo de puerta eléctrica. de bloqueo de puertas, o pulse Esta función retrasa el bloqueo de...
Página 56
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Acceso sin llave : Cuando se el bloqueo de puertas, se Pulse (Bloqueo de seguridad) solicita el bloqueo con la puerta del bloquearán todas las puertas y la...
Página 57
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Puertas Advertencia (Continuación) Atención Portón trasero Abra completamente las Para evitar daños al portón salidas de aire sobre o trasero o a su ventana, debajo del tablero de asegúrese de que el área detrás...
Página 58
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas todas las puertas. Pulse el panel (RKE) (Acceso sin llave) 0 45 o Uso Atención táctil (1) en el lado inferior de la del sistema de acceso remoto sin manija de la compuerta levadiza y llave (RKE) (Acceso con llave) 0 45.
Página 59
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas 3/4 : Abre hasta una altura reducida Si está equipado con acceso sin veces en el transmisor RKE para que se puede ajustar desde 3/4 a llave, se puede abrir un vehículo...
Página 60
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas hasta el final. Si se acelera el luego de usarla eléctricamente Si el vehículo está bloqueado vehículo antes de que la compuerta puede aparentar la falla de un...
Página 61
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas botón de la compuerta mientras está en movimiento, utilice Atención levadiza. Ajuste manualmente uno de los interruptores de la la posición de la compuerta compuerta levadiza.
Página 62
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Para accionarla, mueva su pie hacia Esta función puede estar adelante haciendo un movimiento temporalmente deshabilitada de puntapié debajo del centro del bajo ciertas condiciones. Si la paragolpes trasero y luego muévalo...
Página 63
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./ Canada/Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 6/4/18 Llaves, puertas y ventanillas Mantenga las manos, los niños, las Para extender ambos escalones Advertencia mascotas, los objetos y la ropa eléctricos a fin de limpiarlos, pulse alejados de los escalones eléctricos cuando el vehículo está...
Página 64
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Seguridad del Parpadeo rápido: : El vehículo no El sistema de alarma del vehículo está protegido. Una puerta, la no se armará si las puertas fueron vehículo...
Página 65
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Sirena eléctrica, sensor de Verifique que estén Pulse en el transmisor RKE. completamente cerradas todas inclinación y sensor de Desbloquee el vehículo con el las puertas y ventanillas.
Página 66
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Se recomienda desactivar los Este vehículo cuenta con un Vea Fusibles y disyuntores 0 387. sensores de intrusión y de sistema antirrobo pasivo. Si el motor sigue sin arrancar con la inclinación si se dejan mascotas en...
Página 67
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Espejos retrovisores Espejos retrovisores 3. Ajuste el espejo retrovisor exterior de modo que puedan eléctricos exteriores verse el costado del vehículo y el área detrás de él.
Página 68
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Espejos retrovisores Restablecimiento de los espejos Plegado automático de los retrovisores de plegado eléctrico espejos abatibles Restablezca los espejos de plegado Si está equipado, mantenga Plegado eléctrico...
Página 69
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Empuje el retrovisor hacia afuera Conducción con el espejo de 1. Cuando el vehículo que se para devolverlo a su posición aproxima está muy lejos, la zona ciega original.
Página 70
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas 2. Cuando compruebe el tráfico o Se saca el vehículo de la Espejos retrovisores antes de cambiar de carril, posición R (Marcha atrás), o si...
Página 71
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Retrovisor con fijo de la cubierta para liberarlo. Ventanillas Presione nuevamente el espejo atenuación automática cuando no está en uso. Advertencia Si está equipada, la atenuación automática disminuye el...
Página 72
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas La aerodinámica del vehículo está Bloqueo de la ventanilla diseñada para mejorar la economía Esta función impide el de combustible y el desempeño. accionamiento de los interruptores...
Página 73
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Movimiento automático de las movimiento. La ventanilla Programación de los funcionará normalmente después ventanillas levantavidrios eléctricos de eliminar el objeto o la condición. Todas las ventanillas se pueden Si la batería del vehículo se ha...
Página 74
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Parasoles Techo Interruptor para deslizar Apertura rápida/cierre rápido : Techo solar Para abrir automáticamente el techo solar, presione completamente suéltelo (1). Para cerrar automáticamente el techo solar,...
Página 75
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Llaves, puertas y ventanillas Cuando se abre el techo solar, se Si el hielo u otras condiciones Si se observa agua goteando dentro levanta automáticamente un impiden el cierre, anule esta función del sistema de desagüe, es normal.
Página 76
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Asientos y Cinturón de hombro y Agregar equipos a un vehículo cintura ......97 equipado con airbag .
Página 77
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Asegurar dispositivos de Apoyacabezas sujeción para niños (Con el cinturón de seguridad en el Asientos delanteros asiento del acompañante) . . . 141 Los asientos delanteros del vehículo tienen apoyacabezas...
Página 78
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Asientos de la segunda fila Para bajar el apoyacabezas, presione el botón ubicado en la Los asientos de la segunda fila del parte superior del respaldo y vehículo tienen apoyacabezas en...
Página 79
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Asientos delanteros 1. Tire de la manija en la parte Ajuste de los asientos delantera del asiento. eléctricos Ajuste de los asientos 2. Deslice el asiento a la posición deseada y suelte la manija.
Página 80
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Mueva el asiento hacia delante Ajuste del apoyo lumbar Apoyo lumbar eléctrico o detrás deslizando el control Apoyo lumbar manual hacia delante o detrás. Si está equipado, suba o baje la parte delantera del cojín del...
Página 81
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Mantenga pulsado el control No tenga un respaldo inclinado si el Advertencia (Continuación) hacia abajo para aumentar el vehículo está en movimiento. apoyo lumbar inferior y disminuir Respaldos inclinables los huesos de la pelvis.
Página 82
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas 1. Levante la palanca a fondo sin Asientos con memoria empujar el respaldo, que así volverá a la posición vertical. 2. Empuje y tire del respaldo para asegurarse de que quedó...
Página 83
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Antes de guardarlas, ajuste todas primeros ciclos de ignición después "Activación automática de las posiciones disponibles para de un cambio de transmisor. Para memoria" más adelante en esta memorizar.
Página 84
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Apague el encendido y saque 4. Pulse y mantenga Almacene las posiciones de la llave o el transmisor RKE del inmediatamente el botón de memoria preferidas en 1 y 2 si vehículo.
Página 85
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas del sistema de acceso remoto sin Para detener el movimiento de la guardada en para todos los llave (RKE) (Acceso con llave) 0 45. activación automática de memoria, conductores.
Página 86
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Obstrucciones Pulse (Calefaccionar respaldo) Advertencia (Continuación) para calefaccionar solo el respaldo Si algo ha bloqueado el asiento del del asiento del conductor o del conductor y/o el volante al del calor, como una frazada, acompañante.
Página 87
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Es posible que el asiento del Los asientos calefaccionados o Asientos traseros pasajero demore más en ventilados no se activarán durante calentarse. un arranque remoto a menos que Aviso de asiento trasero ello esté...
Página 88
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas haber una alerta incluso cuando no Si los asientos calefaccionados haya nada en el asiento trasero; por están a nivel alto durante un tiempo ejemplo, si un niño entró al vehículo prolongado, puede bajarse a través de la puerta trasera y salió...
Página 89
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas 3. Empuje y tire del respaldo para 2. Empuje y tire del respaldo para Advertencia (Continuación) asegurarse de que quedó asegurarse de que quedó bloqueado.
Página 90
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas El respaldo se plegará hacia más fácil volcar el asiento adelante para crear un piso de usando la correa trasera una carga plano. vez que el asiento está en posición plegada plana.
Página 91
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Advertencia (Continuación) moverse cuando el vehículo está en movimiento. Los ocupantes del vehículo podrían lesionarse en una frenada repentina o choque. Asegúrese de volver a colocar el asiento en la posición...
Página 92
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Plegado y vuelco del asiento Atención desde el área de carga Plegar un asiento trasero con los cinturones de seguridad abrochados puede causar daños al asiento o a los cinturones. Los...
Página 93
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas 2. Pulse el interruptor (1) del Asientos de la tercera fila Advertencia (Continuación) tapizado lateral del área de Plegar el respaldo carga para plegar el respaldo.
Página 94
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas 3. Asegúrese de que los 8. Tire de la palanca hacia arriba respaldos de la segunda fila en la parte trasera del asiento estén en posición vertical.
Página 95
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas 1. Interruptores de los asientos eléctricos de la segunda fila, si está equipado 2. Interruptores de los asientos eléctricos de la tercera fila, si está equipado Para plegar el respaldo, si está...
Página 96
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Los interruptores (1) se pueden usar Advertencia para plegar o plegar y volcar los asientos de la segunda fila desde el Si el cinturón de seguridad que área de carga.
Página 97
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Operación automática 2. Mantenga pulsado el 3. Vuelva a conectar el mini-cierre interruptor (2) del tapizado del cinturón central a la lateral del área de carga para mini-hebilla.
Página 98
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Cinturones de Por qué funcionan los Advertencia (Continuación) cinturones de seguridad seguridad Es muy peligroso viajar en un Esta sección describe cómo usar lugar destinado a carga, dentro o correctamente los cinturones de fuera de un vehículo.
Página 99
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Cuando el cinturón está bien airbag o no, todos los ocupantes cinturón sufran lesiones en un puesto, son sus huesos más deben igual abrocharse los choque que quienes sí...
Página 100
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas muslos. Cuando hay un choque se aplica fuerza a los huesos resistentes de la cadera, y tiene menor probabilidad de deslizarse bajo el cinturón de cintura.
Página 101
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Jamás pase la banda toráxica o la 1. Ajuste el asiento (si es de la cintura por encima de un ajustable) de manera que apoyabrazos.
Página 102
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas desbloquearla. Después tire de la correa por encima suyo, más lentamente. Si se extrae a fondo la porción toráxica del cinturón de un pasajero, es posible que se active la función de bloqueo...
Página 103
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas cinturón de seguridad En los asientos de la tercera cuando no se usa. La lengüeta rápidamente en caso de fila puede ser necesario tirar metálica debe quedar en la costura necesidad.
Página 104
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Ajuste la altura de modo tal que la Mueva el dispositivo de ajuste ajustar los cinturones de seguridad sección del hombro del cinturón empujando hacia arriba la guía de en caso de un impacto lateral o está...
Página 105
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Guías de comodidad del Asientos exteriores de la segunda fila cinturón de seguridad trasero El vehículo cuenta con guías de Advertencia comodidad para los asientos exteriores de la segunda fila.
Página 106
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas 3. Compruebe que el cinturón no Para remover y guardar la guía de esté retorcido y que está comodidad, oprima los bordes del apoyado plano. El cordel cinturón juntándolos, de manera tal...
Página 107
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Cinturón abdominal Abróchelo, posiciónelo y libérelo de Si observa que la placa de traba no la misma manera que la parte de entra totalmente a la hebilla, fíjese Esta sección es solo para el...
Página 108
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas cinturones de seguridad, consulte la que lo sustituyan inmediatamente. las superficies duras exteriores y los hoja de instrucciones que viene con Si un cinturón está retorcido, puede cinturones de seguridad se deben el extensor.
Página 109
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Reemplazo de piezas del usaron en cualquier choque pueden Sistema de airbags haber sufrido esfuerzo o daños. sistema de cinturón de El vehículo tiene los siguientes Consulte con su concesionario para seguridad después de un...
Página 110
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Puede que el vehículo tenga los Los airbags están diseñados para Advertencia (Continuación) siguientes airbags: complementar la protección que brindan los cinturones de seguridad. Un airbag central delantero para única medida de seguridad.
Página 111
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) cuando se infla puede sufrir Los ocupantes no deben lesiones graves o la muerte. No apoyarse ni dormir contra el se siente más cerca de lo...
Página 112
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas ¿Dónde están los Si el vehículo tiene un airbag central delantero, está en el lado interior airbags? del respaldo del conductor. El airbag frontal del pasajero delantero exterior está...
Página 113
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas ¿Cuándo debe inflarse un Advertencia (Continuación) airbag? causando lesiones graves o la Este vehículo cuenta con airbags. muerte. La trayectoria de un Consulte Sistema de airbags 0 105.
Página 114
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Los airbags delanteros se inflarán monitorizar la posición del asiento impactos casi frontales, vuelcos e según (fundamentalmente) la del conductor. El detector de impactos traseros. Un airbag para velocidad que llevaba el vehículo.
Página 115
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas ¿Qué hace que se infle Los airbags complementan la ¿Qué verá después que protección que brindan los un airbag? se infla un airbag? cinturones de seguridad,...
Página 116
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas función puede también activarse sin Advertencia Advertencia (Continuación) que se inflen los airbags después de un suceso que supera un Cuando se infla un airbag, es moderado, pueden existir daños...
Página 117
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas El manual de servicio del del airbag del acompañante se El sistema de detección del vehículo abarca la necesidad de encenderá en la consola superior al pasajero desactivará...
Página 118
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Jamás ponga adelante un asiento El asiento del pasajero delantero Advertencia (Continuación) para niños que mira hacia atrás. exterior está vacío. Esto es por el gran riesgo que El sistema determina que un prueba de fallas.
Página 119
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Cuando el sistema de detección del 3. Quite del asiento cualquier Advertencia (Continuación) pasajero ha permitido la activación elemento adicional, por del airbag, se encenderá el...
Página 120
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas cuando el asiento para niños El sistema de detección de Si alguien del tamaño de un adulto está equipado con una traba pasajeros puede o no desactivar el está...
Página 121
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas 5. Si se extrae a fondo la porción Una capa gruesa de material Advertencia (Continuación) toráxica del cinturón, se adicional, como una frazada o un activará...
Página 122
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas incluidas la reparación incorrecta o Advertencia Advertencia (Continuación) las sustitución, de cualquier pieza de los siguientes: Guardar cosas debajo del asiento apagado el motor y haber Sistema de airbag, incluidos los del acompañante o entre el cojín...
Página 123
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Además, el vehículo tiene un correctamente el(los) airbag(s) del que funciona la luz de airbag listo. sistema de detección de acompañante. Consulte Sistema de Consulte Luz de alistamiento del acompañante para la posición del...
Página 124
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Reemplazo de piezas del conduce, es posible que el sistema Asientos infantiles de airbag no funcione sistema de airbag correctamente. Lleve el vehículo al Niños mayores después de un choque...
Página 125
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Sentado a fondo hacia atrás. ¿Se puede mantener el cinturón podría provocar lesiones ¿Se doblan las rodillas en el de seguridad correctamente internas graves o hasta borde del asiento? Si así...
Página 126
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Advertencia (Continuación) Advertencia adecuadamente la fuerza del Jamás permita que un niño lleve impacto. En caso de choque el cinturón de seguridad con la podrían ser aplastados uno banda toráxica detrás de la...
Página 127
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Cada vez que los bebés y niños Advertencia Advertencia (Continuación) pequeños viajan en vehículos, deben tener la protección que Los niños podrían sufrir graves persona. El bebé o el niño debe proveen los dispositivos de sujeción...
Página 128
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas El asiento para niños adecuado Advertencia (Continuación) para su hijo depende del tamaño, peso y edad del niño, y también de niños que mira hacia atrás en el si el asiento para niños es...
Página 129
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Sistemas de retención Advertencia Advertencia (Continuación) infantil Para reducir el riesgo de lesión que no está protegida por en la cabeza y el cuello en un estructura ósea alguna.
Página 130
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Fijación de un dispositivo de sujeción para niños agregado al vehículo Advertencia Un niño puede sufrir lesiones graves o la muerte en un choque si el dispositivo de sujeción para niños no está...
Página 131
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas cintura del cinturón de seguridad dispositivo de sujeción para niños Asegurar al niño en el asiento tipo cintura-banda toráxica, o con el dentro del vehículo – también para niños...
Página 132
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas El vehículo puede estar equipado Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) con un airbag central delantero en el lado interior del asiento del infla el airbag del acompañante Consulte en Sistema de conductor.
Página 133
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas instrucciones entregadas con el una parada súbita y lesionar a las vehículo. No use los cinturones de asiento para verificar que sea personas en el vehículo. Asegúrese seguridad junto con el sistema de compatible con este vehículo.
Página 134
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Jamás se debe instalar un asiento A continuación se explica cómo fijar Anclajes inferiores para niños usando solo la correa y un asiento para niños en el vehículo anclaje superior.
Página 135
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Anclaje superior para correa El asiento para niños puede tener Ubicaciones de anclaje inferior una correa única (3) o una correa y de anclaje superior para doble (4).
Página 136
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Para que sea más fácil hallar los anclajes superiores para correa, el símbolo de anclaje superior para correa está junto a los anclajes superiores para correa de los asientos de la segunda fila.
Página 137
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Asiento de la segunda fila — Asiento de la segunda fila — 60/40 Asiento de la tercera fila Butaca En los modelos con asientos 60/40...
Página 138
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas instrucciones entregadas con el Advertencia (Continuación) Advertencia asiento para niños dicen que la correa superior debe estar fijada. instrucciones provistas con el Los niños podrían sufrir graves Según las estadísticas de...
Página 139
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas El vehículo puede estar equipado con la instalación correcta del Advertencia (Continuación) con un airbag central delantero en asiento para niños, puede el lado interior del asiento del retirarse el apoyacabezas.
Página 140
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas En los modelos con apoyacabezas y pase la asientos de la tercera fila, correa por debajo del mueva el panel apoyacabezas y entre basculante hacia atrás sus columnas.
Página 141
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Extracción y reinstalación del apoyacabezas 1. Pliegue parcialmente el respaldo hacia delante. Consulte en Asientos de la tercera fila 0 89 información adicional. Si la posición que ha...
Página 142
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas instrucciones entregadas con el Advertencia Advertencia (Continuación) asiento para verificar que sea compatible con este vehículo. Cuando los apoyacabezas no asegurar que el sistema LATCH Si el asiento para niños tiene el...
Página 143
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Si el asiento para niños o la 2. Tome la lengüeta metálica y Coloque el botón de posición de asiento del vehículo no pase las partes de cintura y de...
Página 144
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Trate de extraer el cinturón del Para remover el asiento para niños, retractor para verificar que el desabroche el cinturón de seguridad retractor está bloqueado. Si el del vehículo y deje que vuelva a su...
Página 145
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Asegurar dispositivos de Asegurar dispositivos de Advertencia sujeción para niños (Con sujeción para niños (Con el cinturón de seguridad el cinturón de seguridad Un niño sentado en un asiento para niños que mira hacia atrás,...
Página 146
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas No fije un asiento para niños en una Cuando el sistema de Advertencia (Continuación) posición sin anclaje superior para detección del pasajero ha correa si hay una ley local o desactivado el airbag frontal desplegará...
Página 147
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas 4. Empuje la lengüeta metálica dentro de la hebilla hasta oír un clic. Coloque el botón de desbloqueo de la hebilla, alejado del asiento para niños, de manera de poder abrir el cinturón de seguridad...
Página 148
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Asientos y apoyacabezas Trate de extraer el cinturón del encendido el indicador ON para retractor para verificar que el asiento para niños” en Sistema de retractor está bloqueado. Si el detección del acompañante 0 113.
Página 149
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Portaobjetos Portaobjetos Compartimentos Si está equipado con almacenamiento detrás de la radio, portaobjetos mantenga pulsado para abrirlo. En el interior hay un puerto USB. Compartimentos portaobjetos Advertencia Consulte el manual de Compartimentos infoentretenimiento.
Página 150
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Portaobjetos Porta gafas de sol Almacenamiento trasero Pulse el botón para abrir la puerta, si está equipado. Si está equipado, el espacio de Existe un espacio de Si la puerta de los portavasos está...
Página 151
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Portaobjetos Portaobjetos de la consola central Asiento tipo banco Asiento tipo butaca Si está equipado, tire del Si está equipado, presione el cierre apoyabrazos del asiento central y levante para abrir. Dependiendo Asiento tipo banco delantero para acceder al área de...
Página 152
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Portaobjetos Espacio de Equipamiento Red utilitaria almacenamiento de adicional portaobjetos Utilice la red de uso general, consola de piso ubicada en la parte trasera, para guardar cargas pequeñas lo más Elementos de sujeción de...
Página 153
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Portaobjetos Sistema Si está instalado, el portaequipajes portaequipajes de techo eleva la del techo se puede usar para llevar posición del centro de gravedad del portaequipajes de carga. Para los portaequipajes del vehículo.
Página 154
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Instrumentos y Sensor de temperatura del Indicador del sistema de refrigerante del motor ..170 control de tracción (TCS)/ controles Medidor de voltaje .
Página 155
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Mensajes acerca de la Mandos Volante inclinable y telescópico potencia del motor ..193 Mensajes relacionados a la Ajuste del volante velocidad del vehículo .
Página 156
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Volante telescópico con Controles del volante El volante necesita de unos tres inclinación eléctrica minutos para comenzar a El sistema de infoentretenimiento se calentarse. puede accionar con los controles del volante.
Página 157
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Mucha nieve o hielo pueden detecta la cantidad de agua que cae INT : Si el sensor de lluvia sobrecargar el motor del sobre el parabrisas y controla la Rainsense está...
Página 158
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles AUTO, puede mostrarse un El limpiaparabrisas vuelve a mensaje indicando si se ha activado funcionar normalmente cuando la o desactivado el Rainsense. transmisión ya no está en N (punto muerto) o cuando se incrementó...
Página 159
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles barridos más, dependiendo de ON (ACTIVADO) : Enciende el lavaluneta regresa automáticamente cuánto tiempo funcionó el limpialuneta. a la posición baja debajo del alerón lavaparabrisas. Consulte en Líquido trasero.
Página 160
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles El depósito del líquido limpiador se automáticamente cuándo se ha Auto Set (Configuración automática) usa tanto para el parabrisas como restablecido la señal del GPS y requiere un plan activo OnStar o de para la luneta.
Página 161
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Establecer la hora y la fecha Para ajustar la fecha: Tomacorrientes con los controles de la 1. Toque AJUSTES en la Página Tomas de 12 voltios de corriente...
Página 162
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Vehículos con asiento tipo vehículos con asientos tipo está en contacto o en ACC/ banqueta banqueta, se puede configurar ACCESORY (ACCESORIOS), para que funcione usando los o cuando la RAP está...
Página 163
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Ciertos enchufes de accesorios Tomas de 110/120 voltios de Si el equipo conectado usa más de eléctricos pueden no ser 150 vatios o si se detecta una falla...
Página 164
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Equipamiento médico El vehículo debe estar encendido, Advertencia (Continuación) en ACC/ACCESORY Carga inductiva (ACCESORIO), o la alimentación carga no detecte un objeto, y que retenida para accesorios (RAP) El vehículo puede contar con la...
Página 165
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles hay algún objeto entre el el gasto de realizar esa distribución muestra , retire el teléfono smartphone y la plataforma de (como el costo del disco y el envío), de la plataforma, gírelo 180...
Página 166
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles 3. No se pueden usar ni el DE RESPONSABILIDAD, YA SEA Indicadores de nombre del titular del copyright POR CONTRATO, advertencia, ni los nombres de sus...
Página 167
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Cuadro de instrumentos Cuadro de gama base (Se muestra el sistema inglés; el métrico es similar)
Página 168
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Cuadro de gama media (Se muestra el sistema inglés; el métrico es similar)
Página 169
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Cuadro de gama alta (Se muestra el sistema inglés; el métrico es similar)
Página 170
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Menú del cuadro (Cuadro de Info App (Aplicación de Teléfono información). Aquí es donde se gama alta) Pulse para seleccionar la puede ver las visualizaciones Hay un área de visualización...
Página 171
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Opciones mientras se visualiza esta página. la imagen HUD. Pulse en los Si se excede el límite de velocidad controles del volante mientras se Pulse...
Página 172
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Se accede al cuentakilómetros A continuación, cuatro cosas que parcial y se lo reinicia por el centro algunos propietarios preguntan. de información del conductor (DIC).
Página 173
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Medidor de presión de rápidamente cuando cambia la carga o la velocidad del motor. Esto aceite del motor es normal. Si la luz de advertencia de presión del aceite o un mensaje...
Página 174
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Medidor de voltaje Atención (Continuación) vehículo a servicio. Cumpla siempre el cronograma de mantenimiento para cambios de aceite de motor. Sensor de temperatura del refrigerante del motor Inglés...
Página 175
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles El voltímetro también puede mostrar Las lecturas fuera del intervalo repetirse varias veces si el una lectura inferior cuando se está normal de funcionamiento indican...
Página 176
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles vehículo y puede sonar una Luz de alistamiento del Advertencia campanilla para recordar a los airbag acompañantes que se abrochen su Si la luz de airbag sigue cinturón de seguridad.
Página 177
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles importante. El indicador de estado (DESACTIVADO), o el símbolo de Advertencia del airbag del acompañante se activado o desactivado, para encuentra en la consola superior.
Página 178
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles no está en marcha, como permanece encendida cuando el Atención comprobación de que el indicador motor está funcionando, se ha funciona. Debería apagarse al detectado una falla y el vehículo Si se sigue conduciendo el arrancar el motor.
Página 179
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles menos de 10 segundos antes de El combustible de baja calidad Atención (Continuación) vuelva a arrancar el motor. Si la luz puede hacer que el motor...
Página 180
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Los sistemas críticos del control Si se enciende la luz de de emisiones no se terminaros advertencia, hay un problema de de diagnosticar. Si sucede esto, frenos.
Página 181
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Si se enciende esta luz cuando se Indicador de advertencia Si la luz del ABS es la única luz está conduciendo, retírese del encendida, el vehículo está...
Página 182
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Consulte Modo grúa/remolque Luz de la asistencia para Esta luz es color ámbar y destella 0 271. para ofrecer una alerta de la mantener el carril (LKA)
Página 183
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Luz de tracción Consulte Control de tracción/Control Consulte Control de tracción/Control electrónico de estabilidad 0 280. electrónico de estabilidad 0 280. desactivada Indicador StabiliTrak Indicador del sistema de desactivado control de tracción (TCS)/...
Página 184
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Si la luz está encendida y destella, Puede que también aparezca un Indicador de advertencia el TCS y/o el sistema StabiliTrak/ mensaje sobre presión de de combustible bajo ESC están funcionando...
Página 185
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles ® Esta luz de seguridad debe Luz del IntelliBeam El indicador se apaga cuando se encenderse brevemente cuando apagan los faros antiniebla. arranca el motor. Si no se enciende, Consulte Faros antiniebla 0 213.
Página 186
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Indicador de control de Esta luz se enciende en color Mensajes de blanco cuando el sistema de control crucero información de velocidad crucero adaptable (ACC, si está equipado) está...
Página 187
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Average Fuel Economy en kilómetros (km) o millas (mi), Average Fuel Economy (Rendimiento promedio de (Rendimiento promedio de desde la última vez que se combustible) restableció...
Página 188
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Consulte Sistema monitor de La visualización de vida útil del (RENDIMIENTO DEL FRENO DEL presión de los neumáticos 0 409 y aceite debe ponerse a cero...
Página 189
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Unit (Unidad) Centro de información : Pulse para subir o bajar por la lista. En la visualización del conductor (DIC) Esto cambiará las visualizaciones principal, pulse hacia arriba o hacia...
Página 190
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles 4. Desplácese a Info Pages Speed (Velocidad) : Muestra la Mantenga pulsado mientras esta (Páginas de información) y velocidad del vehículo en kilómetros visualización está activa para...
Página 191
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Cuando la vida útil restante del aceite) está activa. Consulte superior de la página en la forma aceite es baja, aparece el mensaje Sistema de vida útil del aceite del "last xxx mi/km"...
Página 192
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Timer (Cronómetro) : Esta pantalla temperatura del líquido de la Off Road (Fuera de camino) : puede utilizarse como un transmisión automática en grados Muestra la información de la temporizador.
Página 193
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Si el vehículo está equipado con del cuadro de instrumentos. Alerta de colisión una HUD, se proyectan en el Consulte Personalización del Control de velocidad crucero parabrisas algunas informaciones vehículo 0 194 y "Opciones"...
Página 194
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles El control de la HUD está a la La imagen de la HUD puede Visualizaciones de la HUD izquierda del volante. aclararse temporalmente de Hay cuatro vistas en la HUD. Parte acuerdo con el ángulo y el lugar en...
Página 195
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles de vehículo al frente. Algunas Todas las vistas de HUD pueden informaciones solo aparecen en los mostrar brevemente información de vehículos que cuentan con estas...
Página 196
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Localización de fallas en Mensajes del vehículo la HUD Los mensajes que se muestran en Si no puede ver la imagen de la el DIC indican el estado del HUD cuando el encendido está...
Página 197
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Frenos Mensajes acerca de la Mensajes relacionados a potencia del motor la velocidad del vehículo Dirección Sistemas de control de la ENGINE POWER IS REDUCED SPEED LIMITED TO XXX KM/H amortiguación...
Página 198
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Personalización del Encienda el vehículo para acceder Información de software al menú Ajustes y luego seleccione WIFI vehículo AJUSTES de la Página inicial en la A continuación, la información...
Página 199
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Narración en Vídeo 3. Vuelva a ingresar el código de Seleccione la cantidad deseada o cuatro dígitos. seleccione Auto y el sistema del Cuando está activado, el RSI infoentretenimiento ajustará...
Página 200
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Volumen de Efectos Sonoros Desempañar Luneta Trasera Sistemas de Colisión/ Detección Esta función ajusta el volumen de Vel. Automática de Ventilador los archivos de audio reproducidos Seleccione y se puede mostrar lo Esta función establecerá...
Página 201
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Alerta de Colisión Delantera Asistente de Estacionamiento Confort y Comodidad Esta función activa o desactiva el Si está equipado, esto permite Seleccione y se puede mostrar lo alerta por colisión delantera (FCA) y...
Página 202
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Opciones de Salida Fácil Inclinar Espejo en Marcha Atrás Limpiaparabrisas Auto. Marcha Atrás Esta función recuerda Cuando está activado, el espejo automáticamente la posición retrovisor del conductor y/o del Cuando está...
Página 203
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Luz de Salida Seleccione Desactivado o Activado. Remote Start Auto Cooled Seats (Asientos con refrigeración Esto permite elegir cuánto tiempo Apertura automática de puertas automática con arranque permanecen encendidas las luces Esto permite seleccionar cuál de las...
Página 204
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Apertura Remota Control Remoto para Ventanas Seleccione Desactivado, Activado con Sonido de Claxon Corto o Esto permite seleccionar qué Esto permite abrir las ventanas al Activado.
Página 205
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles sección "Bluetooth (Controles del Avisos de mensajes de texto Android Auto infoentretenimiento)" en el manual Esta función permite recibir Seleccione y se puede mostrar lo del infoentretenimiento.
Página 206
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Velocidad de Respuesta de Pantalla Líneas Guía Audio Seleccione activar o desactivar. Vea Seleccione y se puede mostrar lo Mostrar "¿Qué puedo Decir?" Sistemas de asistencia para siguiente: estacionar o ir marcha atrás 0 297.
Página 207
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Restaurar ajustes de radio Sistema remoto garaje, sistemas de seguridad y dispositivos caseros de Esto permite seleccionar la universal automatización. Estas instrucciones restauración de la configuración de son para un abrepuertas de garaje, la radio.
Página 208
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Para programar un abrepuertas de Para programar hasta tres operadores de puertas" que garaje, parquee fuera directamente dispositivos: aparece más adelante en esta alineado con y de frente al receptor sección.
Página 209
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles permanece encendida o si El nombre y color del botón Ahora el sistema remoto universal o si la puerta del garaje se pueden variar en dependencia debe activar la puerta del garaje.
Página 210
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Instrumentos y controles Si la programación no funcionó, segundo. La luz indicadora se 2. La luz indicadora comenzará a reemplace el paso 2 de la encenderá mientras se transmite la parpadear después de 20...
Página 211
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación Iluminación Gestión de carga de la Iluminación exterior batería ..... . 216 Protección contra descarga de...
Página 212
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación En los primeros vehículos que se se apagarán para evitar que se Esta luz se enciende en el cuadro vendieron en Canadá, la posición agote la batería. Gire el control de de instrumentos cuando el sistema off (desactivado) solo funcionará...
Página 213
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación El sistema detecta los faros de Las luces altas pueden no apagarse haciendo que el sensor de luz un vehículo que se aproxima. automáticamente si el sistema no...
Página 214
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación Tire de la palanca de las luces de tipo de faros, los mismos se El sensor de luz determina que giro hacia usted y suéltela para apagarán luego de un tiempo corto es de día.
Página 215
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación Sistema automático de Si el vehículo se arranca en un Encendido de luces con el garaje oscuro, el sistema limpiaparabrisas faros automático enciende las luces Si se encuentran activados los inmediatamente.
Página 216
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación Balizas Indicadores de giro y giro levantada o bajada por más de un segundo, hará que las luces de cambios de carril giro destellen hasta que se libere la palanca.
Página 217
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación mensaje, mueva la palanca de las : Pulse para encender o apagar luces de giro a la posición de los faros antiniebla. Se enciende apagado. una luz en el cuadro de instrumentos.
Página 218
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación interrupción color verde oscuro con Iluminación interior Lámparas de techo una línea azul y un cable de conexión a tierra color negro. Control de la iluminación Para obtener información sobre la del tablero de instalación de la luz de emergencia...
Página 219
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación Lámparas de lectura Dispositivos de iluminación Iluminación de entrada Algunas lámparas exteriores y las luces interiores se encienden brevemente por la noche, o en áreas de poca iluminación, cuando...
Página 220
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación Iluminación de salida Gestión de carga de la estar girando con la rapidez suficiente en ralentí para producir batería Algunas luces exteriores e interiores toda la energía que se necesita se encienden cuando se quita la para las cargas eléctricas muy...
Página 221
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Iluminación Normalmente, estas acciones se faros. Esto protege contra el efectúan en escalones o niveles, sin agotamiento de la batería. Para ser percibidas. En casos aislados y reiniciar el lapso de 10 minutos, gire en los niveles más altos de la...
Página 222
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Sistema de audio Sistema de audio Introducción Infoentretenimiento Introducción Consulte el manual de Infoentretenimiento ... 218 infoentretenimiento para obtener información acerca de la radio, los...
Página 223
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización Climatización Sistemas de 2. A/C (Aire acondicionado) 3. Controles del modo de climatización distribución del aire Sistemas de climatización 4. Control del ventilador Sistema automático doble Sistema automático doble de de climatización...
Página 224
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización 15. Botón de encendido del 1. Pulse AUTO. función de la carga solar. Consulte sistema de climatización “Sensores” más adelante en esta 2. Ajuste la temperatura del trasero sección.
Página 225
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización Control de temperatura del El cambio de modo cancela la acondicionado, a menos que la conductor y los pasajeros : La operación automática del modo. temperatura exterior sea cercana al...
Página 226
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización Desempañador automático : El indicadora para mostrar que el Atención sistema de climatización utiliza un desempañador de luneta trasera sensor para detectar está funcionando. El uso de una hoja de afeitar u automáticamente la humedad...
Página 227
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización AUTO en la pantalla cuando se RCTRL : Pulse para bloquear o Sensores activa la operación automática. desbloquear el control del sistema Si alguno de los ajustes del control de climatización trasero para los...
Página 228
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización de las salidas, la velocidad del Operación automática ventilador y el modo de distribución AUTO : Pulse AUTO para controlar de aire. El sistema puede automáticamente la temperatura, la suministrar también aire más frío al...
Página 229
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización TEMP : Gire en sentido horario o Salidas de ventilación Consejos para la operación antihorario para aumentar o Remueva el hielo, nieve u hojas Las ventilaciones ajustables están...
Página 230
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización El uso de deflectores para capó Mantenimiento 1. Abra completamente la que no hayan sido aprobados guantera. por GM puede afectar Filtro de polen 2. Desconecte la cuerda del...
Página 231
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Climatización Servicio El sistema de aire acondicionado necesita mantenimiento periódico. Todos los vehículos tienen una Vea Mantenimiento programado etiqueta bajo el capó que identifica 0 462. el refrigerante que usa el vehículo.
Página 232
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Conducción y Pedal del acelerador y freno Sistemas de tracción ajustable ....249 Tracción en las cuatro...
Página 233
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Sistemas de asistencia para Llenado de un recipiente Información de estacionar o ir marcha portátil de combustible ..316 conducción atrás .
Página 234
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Observe la carretera. No lea, Evite conversaciones defensiva es usar el cinturón de tome notas o busque estresantes mientras conduce, seguridad. Vea Cinturones de información en teléfonos u otros ya sea con un pasajero o por seguridad 0 94.
Página 235
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El tiempo promedio de reacción del Dirección Advertencia (Continuación) conductor es de alrededor de tres Dirección asistida eléctrica cuartos de segundo. En ese tiempo, por una pequeña cantidad de un vehículo que se mueve a 100...
Página 236
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Consulte a su concesionario si El sistema antibloqueo de frenos 1. Levante el pie del acelerador y existe un problema. (ABS) permite controlar la luego, si no hay nada en su dirección mientras se frena.
Página 237
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Derrape de aceleración — una en la carretera. Aprenda a de caminos (OOR) no se deben aceleración excesiva causa que reconocer los indicios de riesgos conducir fuera de una carretera las ruedas motrices patinen.
Página 238
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Antes de conducir fuera de conducción sin el desviador de aire Advertencia (Continuación) reduce el rendimiento del carretera combustible. resulten golpeados por los Asegúrese de tener todos los...
Página 239
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Para mayor información sobre cómo Siempre que sea posible, Advertencia cargar el vehículo, consulte Límites conduzca de forma recta hacia de carga del vehículo 0 244 y arriba o hacia abajo.
Página 240
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento (punto muerto). Los frenos Cuando conduce en bajada, 1. Aplique los frenos para detener podrían recalentarse y podría mantenga el vehículo derecho el vehículo y luego coloque el perder el control.
Página 241
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento el freno. El vehículo puede forma recta hacia arriba o hacia surco o una depresión, el retroceder rápidamente y abajo podría, sin embargo, ser vehículo puede inclinarse podría perder el control.
Página 242
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Conducción en barro, arena, Advertencia Advertencia (Continuación) nieve o hielo Use una marcha baja cuando La conducción sobre lagos, tracción, y el vehículo podría conduce por barro – cuanto más lagunas o ríos congelados puede...
Página 243
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento frenos se mojan y puede tomar más Se requiere de un servicio de Advertencia (Continuación) tiempo para frenar. Consulte mantenimiento más frecuente. "Conducción en carreteras Consulte el Mantenimiento Después de conducir sobre un...
Página 244
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento agua sobre la calzada y usted Use neumáticos en buen estado Advertencia conduce muy rápido. Cuando se con la profundidad del dibujo de produce el fenómeno de...
Página 245
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Conducción en invierno pavimento seco. Vea Sistema Advertencia (Continuación) antibloqueo de frenos (ABS) Conducción sobre nieve o 0 277. Siempre tenga el motor en hielo Deje más espacio entre usted y...
Página 246
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento 0 478. Para encontrar ayuda y Si la ayuda demora en llegar, de Advertencia (Continuación) mantener a todos seguros en el vez en cuando pise el pedal del vehículo:...
Página 247
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento marcha hacia adelante, haciendo Advertencia patinar las ruedas lo menos posible. Para evitar el desgaste de la Si los neumáticos del vehículo transmisión, espere que las ruedas...
Página 248
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Límites de carga del Etiqueta de información de Advertencia (Continuación) neumáticos y carga vehículo en que de comporta el Es muy importante saber cuánto vehículo. Podría causar la peso puede cargar el vehículo.
Página 249
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento La etiqueta de información de "Pasos para determinar el equipaje disponible es 650 neumáticos y carga también límite de carga correcto- libras (1400-750 (5 x 150) = muestra el tamaño de los...
Página 250
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Ejemplo 1 Ejemplo 2 Ejemplo 3 1. Capacidad de peso del 1. Capacidad de peso del 1. Capacidad de peso del vehículo para el ejemplo 1 = vehículo para el ejemplo 2 =...
Página 251
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El peso combinado del vehículo. A esto se lo denomina Advertencia conductor, los pasajeros y la Clasificación del peso bruto del carga nunca debe exceder la vehículo (GVWR).
Página 252
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento La etiqueta ayuda a decidir del vehículo para la conducción Advertencia (Continuación) cuánta carga y equipamiento todoterreno" en Conducción instalado puede llevar la todoterreno 0 233.
Página 253
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Puesta en marcha y Atención (Continuación) Atención (Continuación) funcionamiento descendentes (rebajes) Después del asentamiento, la para frenar o reducir la velocidad del motor y la carga Rodaje de un vehículo...
Página 254
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El vehículo puede tener una función El interruptor de encendido tiene de memoria que permite guardar el cuatro posiciones. ajuste de los pedales para volver a Para quitar el cambio de P ese ajuste cuando lo desee.
Página 255
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento 0 (Stopping the Enging/LOCK/ 3. Continúe presionando el pedal girar la llave para cambiar a otra OFF) (Detenimiento del motor/ del freno, luego coloque el posición distinta de LOCK/OFF...
Página 256
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento 1. Empuje la llave hasta el fondo 6. Continúe presionando el pedal de dirección, si está equipado con hacia la columna de dirección, del freno, luego coloque el una columna de dirección...
Página 257
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento servicio y diagnóstico así como para Posiciones del encendido (RKE) (Acceso sin llave) 0 45 o Uso verificar la operación correcta de la del sistema de acceso remoto sin (Acceso sin llave) luz indicadora de falla según pueda...
Página 258
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento vehículo se cambia a P 1. Frene presionando el freno de Advertencia (Estacionamiento), el sistema de manera firme y continua. No encendido se desconecta. bombee los frenos Si apaga el vehículo mientras...
Página 259
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Con el encendido apagado, requerirse para propósitos de Atención pulsando el botón una vez sin inspección de emisiones. Con el aplicar el pedal del freno colocará el vehículo apagado y sin presionar el...
Página 260
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento motor arranque, suelte la llave. Esto despeja el exceso de Atención (Continuación) La velocidad de ralentí nafta del motor. No acelere el disminuirá a medida que se motor inmediatamente después...
Página 261
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento mensaje en el Centro de durante un máximo de 15 Advertencia (Continuación) información del segundos. Espere al menos 15 conductor (DIC). segundos entre intentos, para Estacione siempre el vehículo en...
Página 262
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento 2. Abra el capó y desenvuelva el Advertencia Advertencia (Continuación) cable eléctrico. El cable se encuentra al lado del un incendio, daños El uso incorrecto del cable del...
Página 263
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento 4. Antes de arrancar el motor, El sistema de infoentretenimiento Advertencia (Continuación) asegúrese de desconectar y continuará funcionando por 10 guardar el cable como mismo...
Página 264
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento palanca hacia usted y (Estacionamiento) sin primero tener Advertencia (Continuación) moviéndola a la posición lo que tirarla hacia usted. Si puede, más arriba que vaya.
Página 265
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Si ocurre un bloqueo de par, puede arranque con cables de puente. Vea Estacionamiento sobre que necesite que otro vehículo Arrancar con cables de puente a la...
Página 266
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento cilindros, lo cual permitirá que el Consulte Cambio a estacionamiento Sistema de escape vehículo haga un uso más eficiente 0 259 y Sistema de escape del del motor del combustible.
Página 267
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Transmisión Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) automática El sistema de escape tiene Nunca estacione el vehículo con En el cuadro de instrumentos hay alguna fuga debido el motor en marcha en áreas...
Página 268
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento una carga pesada, puede notar un R : Use esta marcha para Advertencia (Continuación) aumento en el esfuerzo que debe retroceder. hacer para quitar la palanca de la (Estacionamiento).
Página 269
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento D : Esta posición es para la Advertencia Atención (Continuación) conducción normal. Si necesita más potencia para sobrepasar a otro Cambiar a una marcha de Asegúrese de que el motor no...
Página 270
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento la función de estabilización de Cuando se conduce en climas muy Atención (Continuación) marchas determina que la velocidad fríos, se puede retrasar el cambio actual del vehículo no se puede de marchas de la transmisión para...
Página 271
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento botón, se hace el cambio de modo Si está equipado, el modo de Este número representa la mayor solicitado. Se muestra un mensaje selección de rango ayuda a marcha que la transmisión...
Página 272
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El frenado en pendiente no está Marcha antes de cambiar de D disponible cuando el modo de (Conducción) a L (Modo selección de rango está activo. Vea manual) Modo grúa/remolque 0 271.
Página 273
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento 1. Mueva la palanca de cambios cuando se selecciona 5 (Quinta), la a la posición L (Modo manual). transmisión cambia automáticamente las marchas de 1 2.
Página 274
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Modo de tracción reducida El modo de tracción reducida ayuda con la aceleración del vehículo en caminos resbaladizos, como cuando hay hielo o nieve. Con el vehículo detenido, seleccione L2 usando el modo de selección de rango.
Página 275
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Frenado en pendiente en Atención modo de remolque/acarreo El hacer girar los neumáticos o el El frenado en pendiente en modo mantener el vehículo en el lugar,...
Página 276
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Para otras formas de frenado en Sistemas de tracción Hacer que sea más difícil pendiente, consulte Transmisión realizar cambios en la caja de automática 0 263 y Control de transferencia, y que la misma Tracción en las cuatro...
Página 277
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Es normal escuchar un ruido de Si está equipada, utilice la perilla de Las configuraciones son: engrane y sentir un golpe cuando la caja de transferencia que está...
Página 278
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento escasa tracción, como con hielo, Para cambiar: Al cambiar a 4 se desactivan el nieve, barro o grava. En el modo control de tracción y el StabiliTrak/ 1.
Página 279
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento completará el cambio. Luego de 30 3. Arranque el vehículo o ponga Atención segundos, la caja de transferencia el encendido en contacto. cambiará a 4 .
Página 280
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento (Conducción). El vehículo no 4. Gire la perilla de la caja de Utilice la perilla de la caja de debería moverse mientras se transferencia a la configuración transferencia que está...
Página 281
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Las configuraciones son: Frenos pendiente empinada, use 4 para mantener las cuatro ruedas (Tracción en dos ruedas alta) : engranadas. Sistema antibloqueo de Se usa para conducir en la mayoría de las calles y autopistas.
Página 282
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Si existe un problema con el ABS, Recuerde: El ABS no cambia el Freno de mano se enciende esta luz de tiempo necesario para que el pie advertencia.
Página 283
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Asistente de frenada el pedal del freno o disminuye Atención rápidamente la presión del pedal del La asistencia del freno es una freno. Si conduce con el freno de mano función diseñada para ayudar al...
Página 284
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento de gravedad. Los frenos se Sistemas de control StabiliTrak se activa cuando el liberarán automáticamente cuando vehículo detecta una diferencia de marcha se aplica el acelerador dentro de la entre el camino deseado y la ventanilla de dos segundos.
Página 285
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento escucharse o sentirse mientras 1. Detenga el vehículo. están operando o mientras están 2. Apague el motor y espere 15 realizando las verificaciones de segundos.
Página 286
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento enciendan y permanezcan Control de descenso en Atención encendidas en el cuadro de pendientes (HDC) instrumentos, y luego suéltelo. No frene o acelere repetidamente Aparecerá brevemente el mensaje Si está...
Página 287
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Si la luz del HDC destella, significa los 80 km/h (50 mph) o superior a también un menor manejo bajo una que el sistema está aplicando...
Página 288
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Bloqueo del eje trasero conectado a los amortiguadores Control de velocidad traseros levanta o baja la parte crucero Los vehículos con un eje trasero trasera del vehículo para mantener bloqueable pueden brindar más...
Página 289
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Con el control de velocidad crucero, de velocidad crucero está activado, SET− (ESTABLECER−) : Pulse el vehículo puede permanecer a este último se desactiva. Vea este botón por un instante para...
Página 290
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Restablecimiento de una +RES (RESTABLECER+). Por desea. Mantenga el botón velocidad establecida cada vez que lo pulsa, el crucero desactivado cuando no lo vehículo irá aproximadamente 1 está...
Página 291
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El velocímetro se puede ajustar inclinación de la pendiente. Cuando Para otras formas de control en para que indique en unidades se conduce en subidas empinadas, pendientes, consulte Control de imperiales o métricas.
Página 292
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Control de velocidad (TCS) o el sistema de control Advertencia (Continuación) electrónico de la estabilidad se crucero autoadaptable activan cuando se acciona el ACC, conductor" en esta sección. Se puede que el ACC se desactive Si está...
Página 293
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El velocímetro se puede ajustar : Púlselo para encender o Advertencia (Continuación) para que indique en unidades apagar el sistema. El indicador se imperiales o métricas. Vea Cuadro...
Página 294
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento 4. Saque el pie del acelerador. Restablecimiento de una instrumentos y en la pantalla de velocidad establecida visualización frontal HUD, Luego de establecer ACC, puede si está...
Página 295
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Reducción de la velocidad vehículo sube a la siguiente seguimiento varía según la mientras el ACC está en una marca de 5 km/h (5 mph) más velocidad del vehículo.
Página 296
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Alerta al conductor Acercamiento y seguimiento de disminuye para seguir al vehículo un vehículo delante suyo, pero no excederá la velocidad establecida. Puede aplicar un frenado limitado, si es necesario.
Página 297
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Se ha activado o deshabilitado frontal HUD (si está equipada) para Advertencia (Continuación) el sistema de control de indicar que el frenado automático estabilidad electrónico o el no funcionará.
Página 298
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El ACC puede funcionar de forma Advertencia (Continuación) diferente en una curva pronunciada. Puede reducir la velocidad del rampas de entrada o salida. vehículo si la curva es muy Podría perder el control del...
Página 299
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Cambios de carril de otros No use el ACC cuando conduce en Limpieza del sistema sensor vehículos pendientes empinadas o cuando El sensor de radar en el frente del está...
Página 300
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Sistemas de Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) asistencia al Funcionar si el sensor de resultar en heridas, la muerte o conductor detección está cubierto, daños al vehículo. Vea como por una pegatina, un Conducción defensiva 0 230.
Página 301
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Si está equipado con un asiento con Lente de cámara delantera en alerta de seguridad, el cojín del rejilla delantera o cerca del asiento del conductor puede...
Página 302
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento a evitar objetos. Compruebe Las imágenes proyectadas pueden siempre alrededor del vehículo estar más lejos o más cerca que lo cuando estaciona o retrocede. que parecen. El área mostrada es limitada y los objetos que están...
Página 303
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Si está equipada, se muestra una Advertencia vista del área delante del vehículo en la pantalla del Las cámaras de visión infoentretenimiento. La vista se...
Página 304
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento detectar objetos y pueden también Advertencia (Continuación) causar falsas detecciones. Mantenga los sensores limpios de que se muestran pueden ser barro, suciedad, nieve, hielo y diferentes de las distancias escarcha;...
Página 305
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento del vehículo, o <0,3 m [1 pies] de la Tenga cuidado al retroceder botón Park Assist (Asistente de parte delantera), suena un pitido mientras se lleva un remolque, estacionamiento) se desactiva.
Página 306
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Sistemas de asistencia enciende una alerta visual en color Advertencia (Continuación) ámbar si se está siguiendo a otro para conducir vehículo demasiado de cerca. el tiempo suficiente para ayudar a Si están equipados, cuando...
Página 307
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Detección del vehículo que va Alerta de colisión Advertencia delante El FCA no genera una advertencia que ayude a evitar un choque a menos que detecte un vehículo.
Página 308
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento prepararse para una frenada más Off (Desactivado). La primera vez configuración del espacio de rápida a cargo del conductor, y ello que se pulsa el botón, aparece el seguimiento del ACC (Lejano, puede causar una desaceleración...
Página 309
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El funcionamiento del sistema frenado automático en avance solo Advertencia (Continuación) también puede resultar limitado puede ocurrir si se detecta un cuando se usa bajo nieve, lluvia vehículo.
Página 310
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Asistente inteligente de El FAB y el IBA se pueden Advertencia (Continuación) deshabilitar por medio de la frenado (IBA) personalización del vehículo. y aplicar los frenos y/o maniobrar El IBA puede activarse cuando se Consulte "Sistemas de detección/...
Página 311
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Hay un problema en el sistema Alerta de cambio de Advertencia (Continuación) StabiliTrak/Control electrónico carril (LCA) de la estabilidad (ESC). cambia de carril puede resultar en Si está...
Página 312
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento aproximadamente 0,5 m (1,5 pies) y El LCA se puede deshabilitar. de 2 m (6 pies) con respecto al Consulte "Sistemas de detección/ suelo. El área de advertencia del colisión"...
Página 313
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento cuando lleva un remolque. nieve, hielo o barro, y durante las Advertencia de abandono El sistema del LCA puede alertar lluvias fuertes. Para obtener del carril (LDW)
Página 314
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento de advertencia por salida del carril Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) (LDW) al cruzar la demarcación del carril. El sistema del LKA no asiste suficiente para evitar salir ha detectado la marca de carril.
Página 315
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Cómo funciona el sistema Continúe usando el volante Los alertas de LDW y/o la asistencia del LKA se pueden El sistema del LKA no maniobra al El sensor de cámara del LKA está...
Página 316
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Combustible Combustible gasolina con niveles de etanol superiores al 15% por volumen. Vea recomendado (Motor E85 o FlexFuel 0 313. Combustible Top Tier 5.3L V8)
Página 317
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Combustibles prohibidos combustibles que no se deben usar Atención (Continuación) en otros países, consulte Combustibles prohibidos 0 313. Atención Un combustible que contiene metales, tales...
Página 318
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Todos los demás vehículos deben Las características de arranque del Atención (Continuación) usar únicamente la gasolina sin E85 o del FlexFuel hacen que no plome indicada en Combustible sean adecuados para usar a aprobados por GM.
Página 319
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Para abrir la tapa de combustible, Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) empuje y suelte del borde central trasero de la tapa. Para ayudar a evitar Si se inserta la boquilla de El vehículo tiene un sistema de...
Página 320
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Tenga cuidado de no derramar 3. Retire el embudo adaptador, combustible. Espere unos segundos límpielo y vuelva a colocarlo en luego de haber terminado de cargar su lugar de almacenamiento.
Página 321
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Remolque Características de Advertencia (Continuación) conducción y consejos Información general mismo, la caja de una para el remolque pickup o cualquier superficie acerca del remolque que no sea el suelo.
Página 322
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Conducción con un remolque es obligatorio, deberá instalar usando el modo manual. Vea retrovisores laterales extendidos Modo manual 0 267 o Modo Remolcar es distinto de si su visibilidad se ve limitada o manual (EE.UU./CAN) 0 268.
Página 323
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Asistente inteligente de Llevar un remolque requiere de Advertencia (Continuación) frenado (IBA) experiencia. La combinación del vehículo más el remolque es más Frenado por peatones del vehículo y entrar al mismo si...
Página 324
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento carga y el remolque estén bien vehículo más el remolque no Atención (Continuación) fijados, y que funcionen las luces y acelera tan rápidamente y es mucho los frenos del remolque.
Página 325
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento demasiado frecuentes bajo cargas Estacionamiento en 3. Con las cuñas de las ruedas pesadas y/o situaciones de en su lugar, suelte lentamente pendientes pendientes. el pedal del freno para permitir que las cuñas absorban la...
Página 326
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Desamarre y recuperación de cableado del remolque luego de Advertencia (Continuación) retirar el mismo del agua. Si el un bote remolque cuenta con frenos descarga de botes puede Retroceso del remolque hacia eléctricos que pueden funcionar...
Página 327
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento 5. Suelte lentamente el pedal del 6. Deténgase y haga que alguien Mantenimiento cuando se lleva freno para permitir que las recoja y guarde las cuñas.
Página 328
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Remolque temperatura exterior, las Consulte "Ajuste del amarre para dimensiones del frente del distribución del peso" en Equipo de remolque, y con qué frecuencia se remolque 0 330 para determinar si Atención...
Página 329
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Para comprobar que el peso del El peso resultante no puede Advertencia (Continuación) vehículo y del remolque estén exceder el valor de la GCWR que...
Página 330
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento remolque enganchado, se debe incluir el peso de la lanza de remolque como parte del peso que acarrea el vehículo. Peso máximo del remolque La clasificación del peso máximo del remolque se calcula suponiendo que en el vehículo remolcador solo...
Página 331
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Peso máximo del Relación de eje GCWR* Vehículo remolque 6.2L V8 3,23 3 810 kg (8.400 lb) 6 350 kg (14.000 lb) Serie 1500 con tracción en 2 ruedas y larga distancia entre ejes 5.3L V8...
Página 332
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El peso máximo de la lanza de remolque es el peso permisible de la lanza de remolque que puede soportar el vehículo cuando usa un enganche para remolques convencional.
Página 333
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Jamás supere las cargas máximas Peso máximo de la para su vehículo, enganche y Serie del vehículo Tipo de enganche lanza remolque. 1500 Peso de carga...
Página 334
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Si se usa un portaequipajes en el combinación del vehículo y el alojamiento para enganche del remolque. Muchos remolques se remolque, elija un portaequipajes pueden llevar usando un enganche que ubique la carga lo más cerca...
Página 335
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Cubierta del enganche 1. Mantenga la cubierta a un Ajustes del enganche para ángulo de 45 grados respecto distribución de peso del vehículo y presione las En algunos remolques, puede ser lengüetas superiores dentro de...
Página 336
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Uso del enganche para Distribución del Serie del vehículo Peso del remolque distribución de peso enganche 1500 Hasta 3.175 kg (7.000 lb) Opcional Consulte la recomendación...
Página 337
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento entre en contacto con la carretera si frenos hidráulicos de su vehículo. Verde/Violeta: Luz de giro/luz de se separa del gancho de remolque. Si lo hace, puede que no funcionen...
Página 338
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento El arnés se debe instalar en su el remolque está correctamente en playas de estacionamiento concesionario o en un centro de conectado o las lámparas están abarrotadas servicio calificado.
Página 339
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento bloqueo de las ruedas del Advertencia remolque. Esto no implica que el remolque cuente con StabiliTrak. Si se conecta un remolque que Si los sistemas de freno del cuenta con un sistema de frenos vehículo, de los frenos antibloqueo...
Página 340
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Panel del control del freno del y permite la aplicación manual de Active la palanca para aplicación remolque los frenos del remolque. Use el manual del freno del remolque...
Página 341
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento del remolque se basa en la cantidad TRAILER WIRING Procedimiento de ajuste del rendimiento de los frenos del de frenado del vehículo presente y (COMPROBAR CABLEADO relativa al ajuste del rendimiento de DEL REMOLQUE) en el DIC.
Página 342
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Para ajustar el rendimiento de los humo emitido cuando se un remolque con frenos eléctricos al frenos del remolque para cada bloquea una rueda del vehículo.
Página 343
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento vehículo. Este mensaje también aparecer, la falla eléctrica se que el sistema del ITBC no esté se apaga si se acusa recibo o si encuentra en el lado del completamente operativo o que se vuelve a conectar el arnés...
Página 344
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Control de oscilación del Advertencia (Continuación) remolque (TSC) Si el acoplado comienza a oscilar, Los vehículos con StabiliTrak reduzca la velocidad del vehículo cuentan con una función de control levantando gradualmente el pie de oscilación del remolque (TSC).
Página 345
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Dispositivos electrónicos de Advertencia Advertencia (Continuación) posventa para el control de oscilación de remolques Antes de conducir, El uso de dispositivos compruebe que los frenos electrónicos de posventa para el...
Página 346
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento remolque es una causa principal de máxima predeterminada de los Advertencia (Continuación) los reventones de neumático de neumáticos para remolque es de remolque. 105 km/h (65 mph).
Página 347
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Conducción y funcionamiento Conversiones y Atención agregados Algunos equipos eléctricos pueden dañar el vehículo o Equipos eléctricos causar que los componentes no agregados funcionen, problemas que no cubre la garantía del vehículo.
Página 348
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Cuidado del Líquido de la transmisión Reemplazo de las escobillas automática. (Transmisión de del limpiaparabrisas ..379 vehículo...
Página 349
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Caja de fusibles del tablero de Funcionamiento del monitor de Remolque de vehículos instrumentos (A la presión de los recreativos ....443 izquierda) .
Página 350
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Información general California, advertencia Consulte Batería - Norteamérica 0 374, Arrancar con cables de sobre la Propuesta 65 Para solicitar servicio y repuestos, puente a la batería - Norteamérica visite a su concesionario.
Página 351
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Accesorios y GM, incluidas las modificaciones al Comprobaciones en módulo de control o el software, no modificaciones del el vehículo están cubiertas por los términos de vehículo...
Página 352
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Este vehículo tiene un sistema de Capó capó. La palanca está debajo airbags. Antes de intentar realizar el del borde delantero del capó, Para abrir el capó.
Página 353
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Motor 5.3L Tahoe/Suburban de 6 velocidades...
Página 354
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 1. Terminal positivo (+). Consulte 7. Ventiladores de refrigeración Arrancar con cables de puente del motor (fuera de la vista). a la batería - Norteamérica Consulte Sistema de 0 438.
Página 355
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Motor 5.3L Tahoe Sport de 10 velocidades...
Página 356
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 1. Terminal positivo (+). Consulte 8. Varilla de medición de aceite Arrancar con cables de puente del motor. Consulte a la batería - Norteamérica "Verificación del aceite del 0 438.
Página 357
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Motor 6.2L...
Página 358
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 1. Terminal positivo (+). Consulte 8. Varilla de medición de aceite Si sigue estos pasos sencillos pero Arrancar con cables de puente del motor. Consulte importantes, contribuirá...
Página 359
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Verificación del aceite del varilla de medición, límpiela con Advertencia (Continuación) una toalla de papel o un trapo motor limpios y luego empújela dentro Si está equipado, se muestra el una quemadura.
Página 360
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo acerca de la clase de aceite a usar. Agregue suficiente aceite para Para conocer la capacidad del ubicar el nivel en el rango de cárter de aceite del motor, consulte funcionamiento correcto.
Página 361
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Aditivos del aceite del motor/ El aceite usado puede ser una sistema de vida útil del aceite amenaza para el medio ambiente. funcione correctamente, se debe...
Página 362
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo capacitado que realizará esta tarea 1. Se muestra OIL LIFE el DIC (Centro de información y pondrá a cero el sistema. También REMAINING (VIDA ÚTIL del conductor).
Página 363
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Líquido de la transmisión Cómo verificar el líquido de la Atención transmisión automática automática. (Transmisión de 6 velocidades) El uso de un líquido de Atención transmisión automática incorrecto...
Página 364
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 2. Aplique el freno de 6. Usando la lectura de la frío para revisar el nivel del líquido estacionamiento y coloque la temperatura del líquido de la...
Página 365
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 4. Revise ambos lados de la 7. Si el nivel del líquido está varilla de medición y lea el dentro de un rango aceptable, nivel inferior. Repita el...
Página 366
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo procedimiento de 6. Si el nivel del líquido está es si hay una fuga en la transmisión comprobación para verificar la dentro de un rango aceptable, o si la misma recalienta.
Página 367
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Cambie el líquido y el filtro en los depurador de aire del motor, intervalos de mantenimiento verifique que la cubierta del filtro/ programados que aparecen en el depurador de aire del motor y los Mantenimiento programado 0 462.
Página 368
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 3. Desenchufe el conector El sistema de refrigeración permite Advertencia (Continuación) eléctrico (2) y el arnés del que el motor mantenga la conector de la cubierta.
Página 369
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Refrigerante del motor Advertencia Advertencia (Continuación) El sistema de refrigeración del vehículo se llena con refrigerante Un ventilador eléctrico debajo del advertencia de recalentamiento. ®...
Página 370
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Verificación del refrigerante estar en la marca de llenado en frío Atención o por encima de la misma. De no El tanque de compensación del ser así, puede haber una fuga en el...
Página 371
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 1. Retire la tapa a presión del Advertencia Advertencia (Continuación) tanque de expansión de refrigerante cuando el sistema El agua pura, u otros líquidos Espere que el sistema de de refrigeración, incluida la...
Página 372
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo correcta al tanque de Recalentamiento del compensación del refrigerante motor hasta que el nivel alcance la marca de llenado en frío. Para la Suburban de alto rendimiento, consulte el suplemento 5.
Página 373
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo EL MOTOR EN RALENTÍ) y Si no sale vapor del Atención (Continuación) POTENCIA REDUCIDA DEL compartimiento del motor MOTOR en el centro de información el refrigerante, y dañar el sistema El mensaje MOTOR para el conductor (DIC).
Página 374
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Si aparece el mensaje MOTOR marcha adelante. Si la advertencia Ventilador del motor SOBRECALENTADO - APAGAR no vuelva a aparecer, continúe Si el vehículo tiene ventiladores de VEHÍCULO o ENGINE...
Página 375
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Líquido de la dirección muestra el mensaje LÍQUIDO Atención (Continuación) LAVAPARABRISAS BAJO - asistida AÑADIR LÍQUIDO, se necesita No use refrigerante del agregar líquido lavaparabrisas en el...
Página 376
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo en la secuencia adecuada según Atención (Continuación) Advertencia (Continuación) las especificaciones de par de apriete. Consulte Capacidades y podría dañar el tanque si oiga el sonido de advertencia de especificaciones 0 473.
Página 377
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Líquido de frenos Desgaste normal del Advertencia revestimiento del freno. Cuando se instalan forros nuevos, el Si se agrega demasiado líquido nivel de líquido vuelve a subir.
Página 378
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Qué agregar Batería - Norteamérica Advertencia (Continuación) Use únicamente líquido de frenos La batería original del equipo no DOT 3 aprobado pode GM de un California como cancerígenos.
Página 379
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Uso infrecuente: Retire el cable Cómo revisar el lubricante tapón de la boca de llenado (1). negativo (−) negro de la batería a Tenga cuidado de no ajustar fin de evitar que la batería se...
Página 380
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Cómo revisar el lubricante Cuando el diferencial se un eje, las variaciones en las encuentre con temperatura de lecturas se pueden deber a las Para lograr una lectura precisa, el funcionamiento (tibio), agregue diferencias en el llenado en fábrica...
Página 381
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Verificación del (Punto muerto). Si el vehículo arranca en cualquier otra interruptor del motor de posición, comuníquese con su arranque concesionario para solicitar servicio. Advertencia Verificación de la función...
Página 382
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 2. Aplique el freno de El encendido solo se debería Advertencia (Continuación) estacionamiento. Esté listo poder desconectar cuando la para aplicar el freno normal palanca de cambios está en P Esté...
Página 383
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo (Estacionamiento). Luego, suelte 2. Levante la traba de la parte Atención (Continuación) el freno de estacionamiento y a central de la escobilla donde continuación el freno normal.
Página 384
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo La escobilla del limpialuneta no 4. Vuelva a apoyar el conjunto del recomienda un parabrisas de se bloquea en una posición brazo del limpialuneta y la repuesto de GM.
Página 385
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Consulte Mantenimiento Advertencia (Continuación) programado 0 462. concesionario para mantenimiento inmediato. Inspeccione visualmente de forma periódica los amortiguadores a gas por signos de desgaste, fisuras u otros daños.
Página 386
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Orientación de los Sustitución de las Advertencia (Continuación) faros lámparas personas pueden sufrir lesiones. La orientación de los faros está Para el tipo apropiado de lámparas Asegúrese de leer y cumplir las...
Página 387
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Iluminación de LED Faro Faros antiniebla 1. Abra el capó. Consulte Capó Este vehículo cuenta con varias 0 348 lámparas LED. Para el reemplazo de cualquier conjunto de 2.
Página 388
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 4. Reemplace la lámpara e Luces traseras, luces de invierta los pasos 1-3 para giro, luces de freno y volver a instalar el conjunto. luces de marcha atrás Intermitentes delanteros 1.
Página 389
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 8. Vuelva a instalar el conjunto de Luz de la patente la luz trasera y apriete los tornillos. 9. Vuelva a instalar la cubierta de la luz trasera presionándola en...
Página 390
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 1. Portalámpara Sistema eléctrico casos, que permanezcan apagadas. Haga que se verifique el cableado 2. Lámpara de los faros inmediatamente si las 3. Conjunto de lámpara Sobrecarga del sistema lámparas se encienden y apagan o...
Página 391
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Fusibles y disyuntores Asegúrese de reemplazar un fusible Levante la cubierta para acceder a quemado por uno nuevo de igual la caja de fusibles. Los circuitos del cableado del tamaño y valor nominal.
Página 392
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Fusibles Utilización Fusibles Utilización Fusibles Utilización Estribos eléctricos Bomba del sistema BEC LT1 interior antibloqueo de frenos...
Página 393
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Fusibles Utilización Fusibles Utilización Fusibles Utilización Cinturón de Cinturón de Modificador 2 seguridad seguridad Limpiaparabrisas motorizado del motorizado del Módulo de interfaz acompañante conductor del remolque Compresor de –...
Página 395
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Fusibles Utilización Fusibles Utilización Relés Utilización – Lavaparabrisas Modificador 4 – Lavaluneta Luz de estaciona- miento – Ventilador de refrigeración Bomba de Sensor de O2 A...
Página 396
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Caja de fusibles del tablero de instrumentos (A la izquierda) La puerta de acceso a la caja de fusibles izquierda del tablero de instrumentos está en el borde del tablero de instrumentos, del lado del conductor.
Página 397
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Fusibles Utilización Fusibles Utilización Fusibles Utilización – – Cuadro de instrumentos/Encendido – – del módulo de Tomacorriente para – diagnóstico del sensor accesorios 1 de encendido...
Página 398
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Caja de fusibles del Fusibles Utilización Fusibles Utilización tablero de instrumentos Habilitador de estacio- Asiento izquierdo (A la derecha) namiento/Pedal calefaccionado, ajustable eléctrico refrigerado o ventilado –...
Página 399
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Fusibles Utilización – – Tomacorriente para accesorios 4 – – – Guantera – – – Mandos en el volante Módulo de control de la carrocería 8 –...
Página 400
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Fusibles Utilización Fusibles Utilización Fusibles Utilización Entretenimiento del Opción de equipamiento Tomacorriente para asiento trasero especial B2 accesorios 3 Techo solar Opción de equipamiento –...
Página 401
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Caja de fusibles del Fusibles Utilización compartimiento trasero – Asiento derecho de la segunda fila calefaccionado Espejos retrovisores calefaccionados Portón trasero Sensor de rotura de...
Página 402
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Ruedas y neumáticos Fusibles Utilización Advertencia (Continuación) Tomacorriente para Neumáticos producirse un reventón y accesorios trasero un choque grave. Cada vehículo nuevo de GM Desempañador de la Consulte Límites de...
Página 403
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Neumáticos para todas Advertencia (Continuación) Advertencia (Continuación) las estaciones romperse por un impacto neumáticos debe reparar, Este vehículo puede venir con súbito, como el sufrido al reemplazar, desmontar o neumáticos para todas las...
Página 404
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo menudo no ofrecen el mismo nivel neumáticos de invierno, esté atento están diseñados para usarlos de tracción o desempeño que los a los cambios en la maniobrabilidad sobre caminos.
Página 405
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Neumáticos todo terreno muestra una pared lateral de un "Tamaño de neumáticos" más neumático de un vehículo de adelante en esta sección para Este vehículo puede tener pasajeros típico.
Página 406
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Fecha de fabricación del (5) Material de la lona del (8) De uso temporario neumático según el DOT neumático El tipo de cuerdas solamente Solo use la rueda últimos cuatro dígitos del TIN...
Página 407
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo (3) Relación de aspecto (6) Descripción de servicio Número de dos dígitos que Estos caracteres representan el indica las medidas de altura por índice de carga y el rango de ancho del neumático.
Página 408
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo de accesorios opcionales son la Presión del neumático en (TIN), un indicador alfanumérico transmisión automática, las frío Cantidad de presión de que también puede identificar al ventanillas eléctricas, los...
Página 409
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Neumático para camión capacidad de peso del vehículo Neumático de pasajeros liviano (LT-métrico) y el peso de las opciones de (P-métrico) Neumático Neumático utilizado en fabricación.
Página 410
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Pared lateral Sector del UTQGS (Normas de Carga máxima del vehículo neumático entre el dibujo y el clasificación uniforme de sobre el neumático Carga talón.
Página 411
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Límites de carga del vehículo Advertencia Advertencia (Continuación) 0 244. Cómo se carga el vehículo afecta su No es bueno que los Desgaste fuera de lo maniobrabilidad y la comodidad neumáticos estén demasiado...
Página 412
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo fríos, es decir, cuando hace más Vuelva a colocar las tapas de Advertencia (Continuación) de tres horas que no se las válvulas para que no le entre conduce el vehículo o no más...
Página 413
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo presión de inflado en frío placa o etiqueta de presión de Tenga en cuenta que el TPMS no recomendada cuando termine la inflado, debe determinar la presión es un sustituto del mantenimiento y marcha a altas velocidades.
Página 414
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo diversas razones, incluida la sensores del TPMS están montados Aparece un mensaje en el centro de instalación de neumáticos o ruedas en cada conjunto de neumático y información del conductor (DIC)
Página 415
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo está bajando y que es necesario del DIC aparecen en cada ciclo del Atención (Continuación) inflar los neumáticos a la presión encendido hasta que se corrija el correcta.
Página 416
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo adaptación de sensores del Si el TPMS no funciona Cuando se alcance la presión TPMS" más adelante en esta correctamente, no puede detectar o recomendada, la bocina sonará...
Página 417
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo corregir la presión, mientras la luz El código de identificación del de falla y el mensaje del DIC deben de giro sigue destellando, presione sensor TPMS no está registrado apagarse en el siguiente ciclo del brevemente el centro del vástago...
Página 418
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo posiciones. Si se demora más derecho del volante para La bocina suena dos veces tiempo, el proceso de adaptación se navegar hasta la pantalla Tire para señalar que el receptor...
Página 419
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 10. Continúe con la rueda trasera para detectar signos de Rotación de neumáticos del lado del conductor, y repita desgaste o daño, como mínimo Los neumáticos deben rotarse el procedimiento del paso 7.
Página 420
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Reinicie el sistema monitor de Advertencia (Continuación) presión de los neumáticos. Consulte Funcionamiento del en que la rueda se fija al monitor de presión de los vehículo.
Página 421
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Cuando llega el momento 1,6 mm (1/16 de pulgada) o menos un lateral del neumático. Los dos de dibujo remanente. Algunos primeros dígitos representan la de cambiar por neumáticos para camiones...
Página 422
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Compra de neumáticos presión de los neumáticos. Si se han realizado la rotación y El número TPC Spec de GM el mantenimiento correctos, los nuevos está...
Página 423
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo velocidad de H, V, W, Y y ZR. Advertencia Advertencia (Continuación) Nunca exceda los límites de velocidad máxima de los Mezclar neumáticos de desarrolló para usarse en este neumáticos para invierno...
Página 424
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo del vehículo. Consulte la Seguridad del Tráfico en Advertencia ubicación de la etiqueta e Carreteras (NHTSA) de los información adicional acerca de Estados Unidos, la cual clasifica Si se usan ruedas de tamaños...
Página 425
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo livianos de General Motors Desgaste del dibujo Tracción pueden variar con respecto a La clasificación del dibujo es Las clasificaciones de tracción, estas clasificaciones, también una valoración comparativa...
Página 426
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo disipar el calor durante la excesiva, una baja presión de vibra cuando circula sobre una carretera lisa, es posible que deba prueba bajo condiciones inflado o una carga excesiva, volver a balancear los neumáticos y...
Página 427
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Reemplace las ruedas, los bulones Cadenas para Atención (Continuación) de rueda, las tuercas de rueda o los neumáticos sensores del sistema de monitoreo frenos, calibración del de presión de los neumáticos...
Página 428
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo produce un reventón, he aquí Advertencia (Continuación) Atención (Continuación) algunos consejos acerca de qué esperar y qué hacer: del fabricante. Para evitar daños delanteras. Ajuste las cadenas Si falla un neumático delantero, el...
Página 429
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Advertencia Advertencia (Continuación) Advertencia Circular con un neumático reparaciones sin los equipos de Cambiar un neumático puede ser desinflado puede causar daños seguridad y la capacitación peligroso.
Página 430
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 2. Neumático desinflado Advertencia (Continuación) La siguiente información explica cómo usar el gato para cambiar una 5. No permita que los rueda. pasajeros permanezcan en el vehículo.
Página 431
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Tire de la bolsa de 3. Manivela del gato herramientas hacia el frente 4. Extensiones de la manivela del vehículo y levante la parte del gato trasera de la bolsa para 5.
Página 432
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 6. Seguro de la rueda de retenedores de la cubierta auxilio hacia la izquierda y tire la cubierta hacia abajo para 7. Extremo elevador de la retirarla antes de quitar la herramienta de extensión...
Página 433
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo neumático de auxilio se pueda extraer desde abajo del vehículo. 6. Saque la rueda de auxilio hacia afuera desde abajo del vehículo. Incline el retenedor y tírelo, 2.
Página 434
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Ubicaciones para colocar el gato (vista general) 4. Coloque el gato debajo del Se muestra el lado delantero vehículo, como se muestra. 3. Utilice la llave para ruedas izquierdo.
Página 435
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo elevar el vehículo. Eleve el eje trasero. Gire la llave de Advertencia (Continuación) vehículo lo suficiente para que ruedas (4) hacia la derecha haya suficiente espacio como para elevar el vehículo.
Página 436
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 9. Ajuste cada tuerca con la Advertencia (Continuación) mano. Luego use la llave de ruedas para ajustar las tuercas óxido y la suciedad en los lugares...
Página 437
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo girando hacia la derecha para Advertencia Atención (Continuación) comenzar. Luego ajústelas con la llave de ruedas hasta que Las tuercas de rueda freno y daños del rotor. Para queden firmes.
Página 438
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Almacene la rueda debajo de la Advertencia (Continuación) Atención parte trasera del vehículo en el portador para la rueda de auxilio. provocar lesiones personales o Se puede dañar el elevador de la...
Página 439
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 8. Orificio de acceso para la vara de elevación 9. Rueda de auxilio (Vástago de la válvula hacia abajo) 10. Retenedor de la rueda/ neumático 11.
Página 440
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo sienta que patina dos veces. manipule la rueda de auxilio al No es posible ajustar el cable hacer un servicio a otros por demás. componentes.
Página 441
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo las extensiones de la manivela puede haber perdido aire a lo largo Atención del gato) en la bolsa de del tiempo. Verifique regularmente herramientas. la presión de inflado. Consulte Si el vehículo cuenta con tracción...
Página 442
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Después de montar la rueda de Arranque con cables Advertencia (Continuación) auxilio en el vehículo, deténgase lo más pronto posible y verifique que Arrancar con cables de de plomo, productos químicos...
Página 443
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo contacto entre sí. Si lo Advertencia (Continuación) Atención estuvieren, se podría causar una conexión a tierra no Contienen ácido que puede Si el otro vehículo no cuenta con deseada.
Página 444
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo El terminal positivo (+) está Atención Advertencia debajo de una cubierta plástica roja en el borne positivo de la Si se deja encendido o enchufado Si usa un fósforo cerca de una...
Página 445
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 6. Revise que los cables no No permita que el otro extremo tengan fallas en la aislación. toque nada hasta el paso Si las tuvieran, puede recibir siguiente.
Página 446
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 12. Intente arrancar el vehículo Remolcado del ruedas fuera del suelo. Tome que tiene la batería contacto a la Asistencia en el vehículo descargada. Si no arranca Camino o a un servicio de remolque después de unos cuantos...
Página 447
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Remolque de vehículos Antes de remolcar el vehículo, un viaje largo, asegúrese de que familiarícese con las leyes esté preparado para ser recreativos locales pertinentes al remolque remolcado.
Página 448
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Remolque tipo bote Los vehículos con tracción en dos Advertencia ruedas no deben ser remolcados Vehículos con tracción en dos con las cuatro ruedas apoyadas en...
Página 449
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 3. Aplique el freno de 9. Libere el freno de Atención estacionamiento y arranque el estacionamiento. motor. 10. Mantenga la llave de Si no se desconecta el cable 4.
Página 450
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 3. Conecte la batería. 9. Libere el freno de Remolque tipo carrito – estacionamiento. Remolque delantero (Ruedas 4. Presione el pedal del freno. delanteras elevadas del suelo) 10.
Página 451
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Para remolcar con carrito un Para remolcar con carrito un Atención (Continuación) vehículo con tracción en dos ruedas vehículo con tracción en cuatro o un vehículo con tracción en cuatro ruedas desde el frente: suelo, se podría dañar la...
Página 452
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Remolque por la parte trasera 2. Coloque las ruedas traseras en Advertencia (Continuación) el carrito. (Ruedas traseras elevadas del suelo) 3. Aplique firmemente el freno de estacionamiento antes de estacionamiento.
Página 453
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Vehículos con tracción en cuatro Cuidado del aspecto Advertencia ruedas con caja de transmisión automática de dos velocidades Cuidado exterior Al cambiar la caja de Para remolcar con carrito un transferencia de un vehículo con...
Página 454
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Cuidado del acabado Atención (Continuación) Atención No se recomienda la aplicación de materiales de sellantes/ceras vehículo no los cubre. Puede No lave a presión ningún...
Página 455
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo No aplique ceras o pulimentos a Protección de las molduras Diluya siempre los limpiadores metálicas brillantes exteriores plástico, vinilo, goma, calcomanías, concentrados de acuerdo a las imitación de madera o pintura no...
Página 456
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo No use ninguno de los siguientes tratamientos de lavado/encerado del Atención productos en las lámparas u vehículo pueden causar que el ópticas: limpiaparabrisas produzca vetas.
Página 457
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Sistema de frenos Atención Atención (Continuación) Inspeccione visualmente las líneas y mangueras de freno para verificar El uso de productos de caminos que han sido rociados que estén bien conectadas, que no...
Página 458
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Verifique visualmente las fundas Lubricación de componentes No lave directamente a presión los fuelle de las juntas homocinéticas y sellos de salida del eje delantero/ de la carrocería...
Página 459
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo corrosión. El taller de chapa y instrumentos. Utilizando una Nunca use una hoja de afeitar ni pintura de su concesionario puede solución de jabón suave, remueva ningún otro objeto filoso para...
Página 460
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Cristales interiores Cubiertas de los parlantes Absorba delicadamente los líquidos con una toalla de papel. Para limpiarlos, use una tela de Pase delicadamente la aspiradora Continúe absorbiendo hasta que...
Página 461
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo 4. Continúe frotando Limpieza de superficies de alto Tablero de instrumentos, delicadamente el área sucia lustre y pantallas de cuero, vinilo, otras superficies hasta que no haya más información del vehículo y de...
Página 462
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Atención (Continuación) Atención (Continuación) Advertencia (Continuación) o basados en cera. Los absórbalo inmediatamente con un severamente la correa. En un limpiadores que contienen estos paño blando humedecido con una...
Página 463
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Cuidado del vehículo Use las siguientes instrucciones No coloque un cubrealfombras Asegúrese de que el para utilizar correctamente los encima de otro. cubrealfombras quede cubrealfombras: correctamente sujeto en su sitio.
Página 464
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Servicio y Información general Su concesionario reconoce la importancia de brindar un servicio mantenimiento Su vehículo es una inversión de mantenimiento y de reparaciones importante. Esta sección describe el al precio justo.
Página 465
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Los servicios adicionales Se usan principalmente en Atención (Continuación) necesarios normales son para terreno montañoso. vehículos que: Remolcan frecuentemente un No realice limpiezas químicas Llevan pasajeros y carga dentro acoplado.
Página 466
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Mantenimiento Cambio de aceite del motor Toma de fuerza (PTO) y uso extendido al ralentí programado Cuando aparece el mensaje CAMBIAR PRONTO EL ACEITE DE Cuando el vehículo se usa con el...
Página 467
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Rotación de neumáticos y Inspeccione el desgaste de los Inspeccione la servodirección neumáticos. Consulte Revisión para verificar que está servicio necesario cada 12.000 de los neumáticos 0 415.
Página 468
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Inspeccione visualmente el mecanismo del freno de apretada debajo del vehículo. sistema de escape y las estacionamiento y P Empuje, tire y trate de girar el cubiertas térmicas cercanas por...
Página 469
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Servicios para Mantenimiento y Batería La batería de 12 voltios suministra aplicaciones cuidado adicionales energía para arrancar el motor y especiales para hacer funcionar cualquier Su vehículo es una inversión...
Página 470
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Frenos Pueden aparecer indicadores en Con una inspección de puntos el panel de instrumentos que le múltiples, su concesionario Los frenos detienen el vehículo y...
Página 471
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento neumáticos le pueden ahorra dinero y proteger el interior y el exterior del Los técnicos capacitados del y combustible y pueden reducir el vehículo, consulte Cuidado interior concesionario pueden riesgo de que fallen.
Página 472
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Líquidos, lubricantes y piezas recomendados Líquidos y lubricantes recomendados Puede comprar los líquidos y lubricantes identificados a continuación por nombre, número de parte o especificación en su concesionario.
Página 473
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Líquido/Lubricante Aceite del motor Aceite de motor que cumple con la especificación dexos1 del grado de viscosidad SAE adecuado. Se recomienda ACDelco dexos1 totalmente sintético. Consulte Aceite del motor 0 354.
Página 474
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Líquido/Lubricante Chirridos de burletes Grasa sintética con teflón, Superlube (Nro. de pieza GM 12371287, en Canadá 10953437). Líquido del limpiaparabrisas Líquido para limpiaparabrisas de automóvil que cumpla con los requisitos de protección anticongelante regionales.
Página 475
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicio y mantenimiento Número de parte de Parte Número de pieza GM ACDelco Lado delantero del pasajero - 55 cm (21,7 pulgadas) 23360288 – Atrás - 33 cm (13,0 pulgadas) 22956295 –...
Página 476
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Datos técnicos Datos técnicos Identificación del especificaciones y sus piezas de repuesto. Vea "Especificaciones del vehículo motor" en Capacidades y especificaciones 0 473 respecto al Identificación del vehículo Número de identificación...
Página 477
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Datos técnicos Datos del vehículo Capacidades y especificaciones Las capacidades aproximadas que siguen se indican en unidades métricas y conversiones al sistema inglés. Consulte Líquidos y lubricantes recomendados 0 468 para más información.
Página 478
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Datos técnicos Capacidades Aplicación Sistema métrico Sistema inglés Par de apriete de tuercas de rueda 190 Y 140 lb pie Todas las capacidades son aproximadas. Cuando agregue, asegúrese de llenar hasta el nivel aproximado según se recomienda en este manual.
Página 479
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Datos técnicos Correa de accionamiento del motor posición...
Página 480
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente Información del Sistema de audio ... . . 484 Información del cliente cliente Procedimiento de Información del cliente...
Página 481
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente Procedimiento de asistencia al Asegúrese de que tengan toda la Número de identificación del información necesaria. Ellos están vehículo (VIN) cliente interesados en su constante Kilometraje La satisfacción y el bienestar del...
Página 482
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente Estados Unidos Centro de propietarios en : Seleccionar un concesionario preferido y ver sus ubicaciones, línea 1-800-222-1020 mapas, números de teléfono y Canadá Experiencia del Propietario en horarios de atención.
Página 483
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente carretera. Los servicios están Para obtener más información pueda desbloquear disponibles sin costo alguno bajo acerca de la renovación de este remotamente. Por razones de los términos y condiciones del...
Página 484
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente Si el vehículo está involucrado pueda ser aceptado por el autorizada por estos servicios, en un accidente durante la concesionario. Si los costos de usted debe pagar la diferencia comisión de un delito, una...
Página 485
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente elegido. Las restricciones se Canadá correrán por cuenta del Los actos de terrorismo, motín o aplican en base a las propietario y serán reembolsados tumulto, acciones de las fuerzas especificaciones del vehículo.
Página 486
Informe de defectos vehículo no están cubiertos por el asistencia.gmmexico@gm.com de seguridad programa de Asistencia en Chevrolet se reserva el derecho de carretera. Consulte la garantía de hacer cualquier cambio o su nuevo vehículo por mayor Informe de defectos de interrumpir el programa de información.
Página 487
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente General Motors of Canada Registro y privacidad como preselecciones de estaciones Company de radio, posiciones de los asientos de los datos del Customer Care Centre, Mail Code: y ajustes de temperatura.
Página 488
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente Si los cinturones de seguridad Para leer los datos registrados por datos no se relacionan con un del conductor y el pasajero una EDR, se requiere un equipo vehículo o propietario de vehículo...
Página 489
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Información del cliente almacenamiento de destinos, direcciones, números telefónicos y otra información de viaje. Para información sobre los datos almacenados y las instrucciones para borrarlos, consulte el manual...
Página 490
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar OnStar Descripción general región o cambios posteriores a la impresión del presente Manual del de OnStar propietario. Descripción general de OnStar Consulte la documentación de la Si está equipado, este vehículo compra de su vehículo específico...
Página 491
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar Recibir asistencia en carretera. Servicios OnStar Pulse para abrir la aplicación OnStar en la pantalla de > Pulse para obtener una conexión infoentretenimiento. Consulte el Emergencia prioritaria con un Asesor, cuyos manual de infoentretenimiento para servicios están disponibles a toda...
Página 492
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar Seguridad Información adicional remotos y asistencia en carretera. No todos los servicios de OnStar de OnStar Si está equipado, OnStar ofrece están disponibles en todas partes ni estos servicios: en todos los vehículos.
Página 493
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar correctamente o si no se le ha dado y también permite ver vídeos sobre Idiomas el mantenimiento adecuado. Puede cada servicio. Obtenga precios para El vehículo puede programarse para que los servicios de OnStar o los los planes de servicios y regístrese...
Página 494
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar pasos subterráneos, o en un artículo sobre ni cerca de la antena Equipos eléctricos adicionales área con árboles de follaje muy para evitar bloquear la recepción de El sistema OnStar está...
Página 495
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar configuración modificada o Nacional No. 843, Colonia Granada, desplegaron y el uso de cinturones eliminada. Estas actualizaciones y Delegación Miguel Hidalgo, Código de seguridad; información sobre el modificaciones pueden también...
Página 496
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar permitir a OnStar, General Motors datos personales para los fines Permission to use, copy, modify, de México, S. de R.L. de C.V., indicados en los fines (vii), (viii)
Página 497
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar Except as contained in this notice, Sergio Monesi, Keith Owens, notice, definition, disclaimer, the name of a copyright holder shall George Petrov, Greg Roelofs, Kai and this list of conditions in...
Página 498
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar variation thereof, including, but o no, siempre y cuando se incluya Con la excepción lo dispuesto en not limited to, different la información anterior sobre su este documento, el nombre de un capitalizations), “Pocket...
Página 499
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, 1. Las redistribuciones del código 3. Las versiones modificadas, Robert Heath, Jonathan Hudson, fuente deben conservar la nota incluyendo, entre otras, puertos...
Página 500
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 OnStar electrónico de Zip-Bugs o Info-ZIP o de la/de las dirección(es) URL de Info-ZIP. 4. Info-ZIP conserva el derecho a usar los nombres "Info-ZIP", "Zip", "UnZip", "UnZipSFX", "WiZ", "Pocket UnZip", "Pocket Zip", y "MacZip"...
Página 501
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicios conectados Servicios Servicios conectados Utilizar comandos de voz en una ruta planificada conectados Navegación La función del botón de Comando de voz, si está equipado, puede Para la navegación se necesita un variar según el vehículo y la región.
Página 502
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicios conectados responde con "OnStar ready" Conectividad 1. Pulse . El sistema responde: (OnStar está listo) y luego "OnStar ready" (OnStar listo) y Los siguientes servicios le ayudan a emite un tono.
Página 503
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicios conectados algunos vehículos, el tipo de Aplicación móvil myChevrolet (si Encender/apagar la red Wi-Fi está disponible) conexión (conexión sin del vehículo, administrar Internet, 3G, 4G) y la calidad configuraciones y monitorear el Descargue la aplicación móvil...
Página 504
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Servicios conectados datos. Por detalles y limitaciones del sistema consulte www.onstar.com.mx. Diagnóstico OnStar puede realizar una inspección mensual de los sistemas operativos claves de su vehículo, incluyendo el motor, la transmisión, frenos antibloqueo y otros sistemas principales del vehículos a través...
Página 505
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Índice Airbags Agregar equipos al vehículo . . .118 Abridor universal de puertas ..203 Comprobación del sistema . . . 105 Programación ....203...
Página 506
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Alimentación eléctrica (cont.) Arranque del motor ... . . 255 Asientos delanteros Espejos retrovisores ... . 63 Arranque del vehículo, remoto .
Página 507
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Automático (cont.) Calentador Cerraduras (cont.) Protección del bloqueo ..51 Sistema de faros ....211 Motor .
Página 508
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Combustible (cont.) Conducción (cont.) Control de Características y consejos Llenado de un recipiente Oscilación del portátil de combustible ..316 para el remolque ... . 317 remolque (TSC) .
Página 510
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Estacionar o ir marcha atrás Filtro, Sistemas de asistencia ..297 Depurador de aire del Grabadoras de datos de Extensor, cinturón de motor .
Página 511
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Indicador de vehículo Los fusibles adelante ..... . 178 Caja de fusibles del Lámparas de lectura .
Página 512
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Luces (cont.) Luces de freno y luces de marcha Medidores Indicador de avería atrás Combustible ....168 (Revisar motor) .
Página 513
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Motor (cont.) Neumáticos (cont.) Neumáticos (cont.) Terminología y definiciones . . . 403 Escape ..... . . 262 Alineación de ruedas y...
Página 514
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Perclorato, requisitos Procedimiento de Reemplazo de las escobillas respecto a materiales con, satisfacción del cliente ..476 del limpiaparabrisas ... 379 California .
Página 516
Chevrolet Tahoe/Suburban Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/- Mexico-12460269) - 2019 - Misc - 5/29/18 Índice Sistema de climatización Sistemas Sustitución de las lámparas (cont.) Iluminación de descarga de trasero ......224 Asistencia al conductor .
Página 521
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contenido Introducción ....2 Radio ......15 Reproductores de audio .
Página 522
GM, el logotipo GM, CHEVROLET, vistazos a las pantallas del pueden no estar disponibles en su el emblema de CHEVROLET y los vehículo y concentre su atención región o cambios posteriores a la nombres SILVERADO, TAHOE, en la conducción. Use comandos impresión de este manual.
Página 523
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción también están disponibles a través "Alimentación de accesorios de los controles del volante y del retenida (RAP)" en el manual del grupo de instrumentos. propietario. Antes de conducir: Sistema de infoentretenimiento Familiarícese con la operación...
Página 524
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción 3. RADIO (Pantalla) (Expulsar) (Página inicial) BACK 9. Ranura para CD 10. MENU Almacenamiento en el tablero de instrumentos Si está equipado con almacenamiento detrás de la radio, mantenga pulsado para abrirlo.
Página 525
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción (Expulsar) (Página inicial) BACK 8. Ranura para CD 9. MENU Radios sin CD ni almacenamiento detrás de la pantalla Esta radio es igual a la anterior excepto que TONE (TONO)
Página 526
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción Traverse Esta radio es igual a la anterior excepto que reemplaza a BACK (ATRÁS).
Página 527
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción Cuando esté encendido, pulse para silenciar el sistema. Pulse nuevamente para anular el silenciado del sistema. Gire para aumentar o disminuir el volumen. Cuando el sistema está encendido y no está...
Página 528
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción MENÚ : Gire para resaltar una Página inicial característica. Púlselo para activar AM, FM o SXM (si está la característica resaltada. equipado): pulse para buscar la emisora o el canal siguiente con buena señal.
Página 529
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción 5. Continúe arrastrando y : Toque este selector interactivo : Pulse para contestar una soltando tantos íconos de para mostrar la lista de favoritas. llamada entrante o para iniciar el aplicaciones como desee.
Página 530
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción Controles del volante : Pulse para rechazar una llamada entrante o para finalizar (Impala) una llamada en curso. Pulse para silenciar o anular el silenciado del sistema de infoentretenimiento cuando no esté...
Página 531
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción Los interruptores de favoritos y de Prestaciones en la Página equipados) después de conectar un volumen están en la parte posterior dispositivo compatible. Vea Apple inicial del volante.
Página 532
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción (Uso compartido de la red móvil), Ajustes Bandeja de aplicaciones Personal Hotspot (Punto de acceso Toque el icono Ajustes para mostrar personal), Mobile Hotspot (Punto de el menú Configuración. Consulte acceso móvil) o similar.
Página 533
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción Tocar y mantener sostenerlo y moverlo a lo largo de la Pulse para salir del modo de pantalla a la nueva ubicación. Esto edición. se puede hacer hacia arriba, abajo, Agregar o eliminar aplicaciones de la derecha o la izquierda.
Página 534
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Introducción Lanzar o Deslizar Girar paño de microfibra. Nunca utilice limpiavidrios o solventes. Lave Gire MENU o del grupo central periódicamente el paño de para realizar funciones como...
Página 535
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Radio Radio Toque el ícono Menú en la pantalla DSP Modes (Modos DSP) (si está equipado): del infoentretenimiento o pulse MENU en el grupo central para Radio AM-FM El sistema de sonido envolvente mostrar los siguientes menús:...
Página 536
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Radio sonido envolvente Bose Desactivado, Bajo, Medio - bajo, Para mayor información acerca de Centerpoint, consulte Medio, Medio - alto, o Alto. Toque la tecnología de compensación de www.boseautomotive.com.
Página 537
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Radio Direct Tune (Sintonización directa) Una emisora válida se sintonizará frecuencia en modo de AM o FM, automáticamente con la nueva o escriba directamente o sintonice frecuencia, pero no se cerrará la la frecuencia con el teclado.
Página 538
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Radio (Categorías de AM-FM) para Favoritos de audio mixtos Deslice un dedo hacia la acceder a la lista de categorías derecha o hacia la izquierda Mientras está en el menú...
Página 539
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Radio HD2 y HD3, e información en Es posible que se produzca un Si se pierde la recepción de la señal pantalla como artista y nombre de la...
Página 540
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Radio Mostrar mensajes de las Radio satelital Cuando el servicio de SiriusXM está estaciones de radio. activo, se muestran el nombre de la Servicio de radio satelital emisora, el número, el nombre de la El sistema se basa en la recepción...
Página 541
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Radio toque -. Toque el ícono Back (Atrás) automáticamente para reducir la provoca que el sonido aparezca y en la pantalla del interferencia, puede producirse algo desaparezca. Además, conducir o infoentretenimiento para volver al de estática, especialmente...
Página 542
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Radio Antena de mástil fijo La antena de mástil fijo podrá pasar por la mayoría de los lavaderos automáticos siempre y cuando esté correctamente colocada. Si la antena se tuerce un poco, enderécela con la mano.
Página 543
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Reproductores de Formatos MP3 o WMA sin Mantenga la ranura de carga protección limpia de materiales extraños, audio líquidos y suciedad. Cuando reproduce cualquiera de los...
Página 544
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Reproducción de un CD de Mantenga pulsado para que se está reproduciendo retroceder rápidamente en una actualmente. Seleccione uno de la audio pista. Suelte para volver a la lista.
Página 545
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Listas repr. : Mantenga tocando un Videos : Mantenga tocando un Si se muestra Error de Reproductor, botón preestablecido para guardar botón preestablecido para guardar puede ser por una de estas la lista de reproducción.
Página 546
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Tasas de bits soportadas: 8, 16, Volumen automático (si está No ha carpetas : Cuando un CD 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, equipado) : Esta función ajusta el...
Página 547
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio puede haber un puerto de carga seleccionar MyMedia (Mi Realice una de las siguientes USB en el área de almacenamiento multimedia). Use gestos o toque la acciones para reproducir un de la consola multimedia trasera.
Página 548
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Mantenga presionado para Volumen automático (si está 3. Seleccione un tema de la lista retroceder rápidamente por la equipado) : Esta función ajusta el para comenzar la reproducción.
Página 549
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Canciones: Podcasts: Carpetas (si está equipado): 1. Toque para mostrar una lista 1. Toque para ver los 1. Toque para ver los directorios de todas las canciones en podcastsque hay en el USB.
Página 550
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Retire el dedo de la pantalla del reanudar la reproducción Este toma no es para salida de infoentretenimiento y la burbuja de cambiando el origen de audio de audio.
Página 551
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Menú AUX (Información general) 0 102 o Menú de audio por Bluetooth Bluetooth (Controles del Pulse MENU en el grupo central Toque el ícono Menú en la pantalla infoentretenimiento) 0 102 o para mostrar el menú...
Página 552
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reproductores de audio Cuando se usa el origen de audio Bluetooth, es posible que la radio no pueda iniciar aplicaciones específicas en su dispositivo. Use el dispositivo para iniciar la reproducción de audio cuando sea...
Página 553
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Sistema OnStar Sistema OnStar La aplicación OnStar Si está equipada, el sistema de 4G LTE infoentretenimiento tiene controles de OnStar en la aplicación OnStar Si está equipado con 4G LTE se integrada en la página inicial.
Página 554
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Infoentretenimiento Para reanudar el video desde donde se lo ha dejado, debe estar de asientos traseros activada la función Pseudo Resume (Pseudo reanudación). Consulte Sistema de "Preparación de reproductor de BD/...
Página 555
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros sistema apagado, pulse el Atención botón de encendido en el control remoto para encender Evite tocar directamente la el sistema. pantalla de vídeo ya que podría El sistema también se puede...
Página 556
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros emisoras, Favoritas, Categorías, Solo puede haber una fuente de MÁS [Configuración, Previa, Wired Headphones (Auriculares con sintonización activa por vez. Siguiente, CUADROS cable) u otras funciones RSI.
Página 557
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Aleatorio Menú superior DB/DVD El menú de colores depende del disco; si se selecciona un color con Información de disco (si está Seleccione para mostrar el menú de discos que no admiten esta función,...
Página 558
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Seleccione Borrar para borrar un Detener (solo para DVD) Explorar medios (solo para discos dígito por vez. Manténgalo pulsado AVCREC, BDAV, DVD-A, DVD-VR) Selecciónelo para cerrar el menú...
Página 559
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros (Atrás), MENU o espere a que el Explorar medios (solo para Modo de pantalla: Ajusta el menú se cierre solo. Pulse la flecha discos BDAV, AVCREC, DVD-A, encuadre de la pantalla del RSI.
Página 560
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Preparación de reproductor de Compresión de audio: Cuando Configuración. Los ajustes DB/DVD está activada, el RSI intentará preestablecidos serán reducir la diferencia entre los determinados por el disco.
Página 561
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Ingrese el código de idioma Árabe 6582 Vasco 6985 Ingrese el código de idioma Asamés 6583 Persa 7065 deseado. Aimara 6589 Finés 7073 Idioma/Código Código...
Página 563
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros disco insertado es un DVD-Audio, Albanés 8381 Ucraniano 8575 DTS-CD, CDDA o Mixed-CD, se Serbio 8382 Urdu 8582 mostrará el número de pista. Suazi 8383 Información de versión...
Página 564
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Pulse SCREEN 1 (PANTALLA 1) o Controles RSI disponibles parte inferior de la pantalla SCREEN 2 (PANTALLA 2) en el delantera. Cuando se inserta una desde la pantalla delantera control remoto para seleccionar cuál...
Página 565
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros El video solo se mostrará en la Avanzar y retroceder rápidamente Menú Pop Up (solo para BD) pantalla delantera si el cambio del Con el cambio del vehículo en la Esto muestra el contenido del Menú...
Página 566
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Pista anterior/Pista siguiente Pulse para seleccionar la pista anterior o siguiente de la reproducción actual. Reproducir/Pausar Estas características funcionan del DVD/BD/USB/VCD: Todas las Pulse...
Página 567
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros casos, el ítem del menú principal Auriculares Pulse el botón de encendido para de Volumen automático se activar los auriculares. Se enciende reemplaza con el ítem del menú...
Página 568
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros La pantalla 1 está sobre la 3. Reemplace ambas Atención cabeza, en la segunda fila. baterías AAA. La pantalla 2 está sobre la 4. Vuelva a colocar la tapa y No guarde los auriculares en un cabeza, en la tercera fila.
Página 569
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Si la red no funciona a su así también la contraseña Luego de que se haya realizado el efectividad máxima, intente hacer lo requerida necesaria para proceso de conexión por primera...
Página 570
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros pantalla 1) o View Screen 2 (Ver Entradas auxiliares Entrada HDMI pantalla 2) en el menú Wireless Es necesario tener un cable HDMI Conectores multimedia en los Display (Pantalla inalámbrica).
Página 571
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros 3. Pulse MEDIA (MULTIMEDIA) 3. Seleccione la fuente desde Los pasajeros de los asientos en el control remoto y use las adelante tocando el ícono...
Página 572
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Control remoto auriculares seguirán (Reproducir/Pausa) recibiendo el audio de Pulse para comenzar la ambas fuentes. Una vez reproducción. Pulse para pulsado, todos los pausar. Pulse nuevamente...
Página 573
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros No se puede reproducir Mantenga pulsado para (Flecha hacia arriba) más de un vídeo en la volver atrás a la nueva Pulse para mover una lista pantalla a la vez.
Página 574
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros Si hay un disco CD, Blu-ray/DVD, 2. Reemplace las dos baterías Seleccione Video Voice Over o MP3 en la ranura para CD, se AAA del compartimiento.
Página 575
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Infoentretenimiento de asientos traseros y revise las baterías para verificar Verifique que los auriculares estén Error de Disco : Existen problemas que no estén agotadas o instaladas colocados correctamente con la para cargar o descargar un disco, incorrectamente.
Página 576
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Navegación Para salir de una lista, toque Exit Ver iconos "Destinos especiales" (Salir) en la esquina superior Datos personales derecha del mapa para volver a la Uso del sistema de vista de mapa principal.
Página 577
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Preferencias voz de navegación Volumen de Voz Ícono de silenciado de los comandos de voz Toque la opción Navigation Voice Ajuste el volumen de la Preferences (Preferencias de realimentación de audio tocando - o...
Página 578
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Vista de mapa Vista Norte arriba : La vista North Up (Norte arriba) mantiene el norte Toque para seleccionar la vista de en la parte superior de la vista.
Página 579
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación para ir a la pista siguiente o anterior Tráfico (si está equipado) Hay varias opciones en el menú de en base al modo de multimedia tráfico: Toque para recorrer el tráfico de la actual.
Página 580
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación 2. Toque el incidente para ver automáticamente la función de Tipos de Tráfico más detalles acerca del evitar tráfico y realiza la acción mismo, así como una opción deseada.
Página 581
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Estilo de Ruta Use Tunnels On/Off (Activación/ desactivación del uso de Toque este elemento de vista para túneles) modificar las preferencias de tipo de ruta. Use Time Restricted Roads On/ Off (Activación/desactivación del...
Página 582
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Toque Clear All (Borrar todos) Datos personales 2. Toque Editar lista de contactos para restablecer los iconos para mostrar los contactos a mostrados en el mapa. editar.
Página 583
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Toque Delete All My POIs Borrar el autocompletado Características de (Eliminar todos mis POI) para desplazamiento Toque Delete (Borrar) en el menú eliminar la lista de categorías Delete Autocomplete History (Borrar completa.
Página 584
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Toque dos veces una ubicación para indicar la dirección. La Mapas en el mapa; el mapa se acerca flecha se muestra en relación La base de datos del mapa se un nivel a la ubicación que fue...
Página 585
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación navegación proporciona guiado de agrega al símbolo del vehículo un ruta completo en las áreas de mapa circulo con una flecha que indica la detalladas. dirección al destino.
Página 586
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Autozoom (Acercamiento elementos del destino pueden estar automático) atenuados si no se ingresó o guardó antes un destino. A medida que nos acercamos a una maniobra, el mapa se acerca Otra forma de ingresar un destino automáticamente para mostrar...
Página 587
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación se retiene. La opción Teclado alfanumérico : Toque para eliminar el último predeterminada inicial es Address carácter escrito. Toque y mantenga El teclado se usa varios lugares del (Dirección).
Página 588
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Si sigue tocando y manteniendo, permite dibujarlos en lugar de ‐ Para eliminar el último aparecerán todos los caracteres elegirlos en el teclado. carácter ingresado, trace una...
Página 589
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Character Entry (Entrada de La realimentación por audio es One-Shot Search (Búsqueda one-shot) caracteres): Es el área a lo una respuesta audible a una ancho de la parte superior de la acción realizada al usar...
Página 590
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Primero se buscará en Contactos Autocomplete (Autocompletar) de las coincidencias. El icono de porque la lista será relativamente marcado el icono de categoría Autocompletar esta precargado con breve y se puede realizar más...
Página 591
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Cuando no se encuentran Se puede buscar un destino una dirección parcial, el sistema contactos: "No Contacts Found." escribiendo la dirección, la intenta usar el conocimiento ("No se hallaron contactos.") intersección cruce, la carretera o...
Página 592
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación El sistema busca primero el término destino). Toque Back (Atrás) en la El primer elemento de la lista ingresado exactamente. Si no vista Destination details (Detalles de...
Página 593
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación particulares para un tipo de 7. Toque la opción de restablecer El POI se puede buscar ingresando filtro seleccionado, aparece un mapa para devolver al mapa a un nombre de POI, categoría,...
Página 594
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Los resultados de la búsqueda de POI en otra ubicación Volver a acceder a una cadena o categoría de POI POI por teclado aparecerán en el Puntos de interés favoritos orden en el cual fueron hallados.
Página 595
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Una vez descargados, los datos del El nombre del POI y la cadena dispositivo USB. Se guardan todos POI se convierten en un destino de información adicional no los POI hallados, aún si están en...
Página 596
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación categoría de POI. Cualquier otro una categoría completa, o ser Eliminar categorías de POI POI previamente guardado en otras reasignados como otra categoría. Las categorías de POI se pueden categorías no se verá...
Página 597
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación de detalles de contacto, para ir a la dirección o un POI favorito, almacenar el nombre del vista de destino que muestra esa aparece la vista de detalles de contacto y toda la información...
Página 598
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Deslice desde la parte inferior de la Si se agrega un punto de Hora de llegada prevista (ETA) y distancia pantalla para mostrar los Favoritos. escala, es colocado en la Mantenga tocando una preselección...
Página 599
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Nombre de la calle actual Las flechas se expanden hacia el Road Location" (Ubicación fuera de centro de la pantalla de manera que carretera) en el campo de nombre...
Página 600
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Destino Lista de giros enumeradas después de ella. La mañana siguiente queda Toque Destino en la pantalla de siempre destacada al entrar en infoentretenimiento para agregar un...
Página 601
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación se guardan los viajes, se les da Dest Inter Para indicar qué segmento de la como título predeterminado el ruta es para el próximo punto de nombre del destino final. Los viajes escala y cuál para el resto de la...
Página 602
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación existente, se agregan en la SiriusXM Travel Link Weather 4. Ubicación: La vista de ubicación que llevaría a una ruta ubicación es donde se puede Si está equipado, SiriusXM Travel optimizada.
Página 603
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Lugar 2. Reciente Las ubicaciones recientes son una lista estándar. Las ubicaciones recientes están ordenadas cronológicamente. 3. Cercanas Las ubicaciones cercanas son una lista estándar. Las ubicaciones cercanas se basan...
Página 604
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación moverse. Para el mapa en vigencia para el área local o Estas opciones son: movimiento, los otros elementos de cuando esté en ruta. Toque uno ZOOM: Toque para acercar o interacción se desvanecerán, con...
Página 605
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación SiriusXM NavTraffic mostrará cómo volver a activar la La vista detallada del incidente subscripción junto con el ID de la muestra información acerca del Si está equipado, el sistema de radio SiriusXM.
Página 606
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación (3 mi) adelante. Se puede ver el SiriusXM Travel Link Fuel Si se seleccionó el método de incidente en el mapa. Toque la ordenar por precio, las gasolineras Pricing opción Dismiss (Ignorar) para volver...
Página 607
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación Aparecen las siguientes opciones: reanudar las Indicaciones de ruta seleccionando Reanudar a en el Plan Route (Planear una ruta) Voz El reconocimiento de voz menú Mapa. (si el vehículo no está en permite la operación manos libre...
Página 608
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación La opción Noche oscurece hace Si la distancia de conducción Este sistema podría no estar el fondo del mapa. remanente está disponible en el disponible o pueden producirse sistema, se incluye en la alerta.
Página 609
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación El vehículo marcha sobre Se instalaron cadenas en los El guiado de ruta podría no estar caminos sinuosos o rectos neumáticos. disponible cuando se realizar el largos.
Página 610
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación La ruta prohíbe la entrada de un Si el sistema necesita necesitan actualizaciones, llame al vehículo debido a una Centro de Discos de Navegación de servicio regulación por hora o temporada GM o pídalas por Internet.
Página 611
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Navegación si está equipada. La tarjeta SD es Explicaciones acerca de necesaria para el funcionamiento la cobertura de la base de del sistema de navegación. datos Cuando hay una actualización Las áreas de cobertura varían con...
Página 612
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz Reconocimiento se realizan fácilmente pulsando uno destino es "Navegar a lugar de o dos controles, y no están interés - Hoteles". Si estos de voz soportadas por comandos de voz.
Página 613
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz comienza cuando se activa el Indicativos verbales largos: Las vez que el sistema ha logrado encendido. La inicialización puede indicaciones más largas proveen completar la tarea o ha terminado la demorar algunos momentos.
Página 614
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz Se puede interrumpir una Los destinos de navegación son Pulse en los controles del indicación de un sistema de demasiado complejos para un volante de dirección para dar fin reconocimiento de voz mientras único comando.
Página 615
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz No es necesario memorizar seleccionando el elemento, ha agotado el tiempo. La pantalla palabras de comando específicas. o diciendo el número de línea del vuelve adonde se inició el Es posible que los comandos elemento a ser seleccionado.
Página 616
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz "Sintonizar en la <frecuencia de> "Sintonizar en SXM <número de Pulsar mientras se escucha el AM" : Sintonizar la estación de canal SXM>" : Sintonice la estación mensaje de ayuda dará...
Página 617
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz “Reproducir álbum <nombre del “Reproducir lista de reproducción "Reproducir Pista del CD álbum>” : Comienza a reproducirse <nombre de la lista de <número de pista>" : Comenzar a el nombre del álbum identificado en...
Página 618
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz "Mis medios" : Comience un Carpetas tipo álbum que álbum. En respuesta, se debe decir diálogo para ingresar el contenido incluyan álbumes y audiolibros. el nombre del álbum que se quiere de medios deseado.
Página 619
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz "Comandos de Navegación" : Es posible que las empresas menos Si la llamada se está iniciando Comience un diálogo para ingresar conocidas deban ser ubicados por desde fuera de Norteamérica, diga...
Página 620
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Reconocimiento de voz Una vez ingresado el número Reconocimiento de voz para completo, el comando Llamar clima (si está equipado) comenzará a marcar el número. "Clima" : Comience un diálogo "Voice Mail (Correo de voz)"...
Página 621
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono Teléfono Revise los controles y la Controles Bluetooth operación del sistema de Use las funciones del sistema de infoentretenimiento. Bluetooth (Información infoentretenimiento y el volante para Vincule el o los teléfonos operar el sistema Bluetooth.
Página 622
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono Sistema de audio celular para conocer las funciones Sólo puede conectarse al Bluetooth antes de vincular el sistema Bluetooth un dispositivo Cuando se usa el sistema teléfono celular. Si no se conecta un Bluetooth por vez.
Página 623
8. Repita los pasos 1-7 para Enlace a un teléfono diferente 5. Halle "Chevrolet MyLink" en la vincular teléfonos adicionales. Para enlazar a un teléfono distinto, pantalla. Siga las instrucciones Listado de todos los teléfonos el teléfono nuevo debe estar dentro...
Página 624
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono dispositivo Bluetooth confirme El menú Contactos accede a la 4. De ser necesario, seleccione que está operando en modo Libreta de direcciones almacenada entre las llamadas Perdidas, auricular.
Página 625
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono Rechazar una llamada 1. En la vista de llamada, toque Pulse en los controles del Agregar para agregar otra volante. Hay dos maneras de rechazar una llamada.
Página 626
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono Algunos operadores telefónicos Para marcar un número de correo Colocación de una llamada pueden no permitir que se separe de voz: Las llamadas se pueden realizar una llamada combinada.
Página 627
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono 2. Diga "Marcar" o "Llamar" y 2. Después del tono diga "Switch Borrado del sistema luego el nombre del contacto. Phone (Cambiar teléfono)". Si la información no se elimina del Por ejemplo, "Llamar...
Página 628
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono Menú de texto Toque Llamar para llamar al 2. Mientras está en la vista de remitente del mensaje de texto. lista de mensajes predefinido, Buzón de entrada : Toque para seleccione Añadir nuevo...
Página 629
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono Administrar Mensajes recomienda altamente usar el automáticamente al conectar el Predefinidos : Toque para agregar, cable USB original del cable USB. De no suceder, toque el modificar o eliminar mensajes dispositivo.
Página 630
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Teléfono disponibilidad en cualquier momento. Android Auto, Android, Google, Google Play, y otras marcas son marcas registradas de Google Inc.; Apple CarPlay es una marca registrada de Apple Inc.
Página 631
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Ajustes Ajustes Idioma (Language) Toque Bloquear o Desbloquear para bloquear o desbloquear el sistema. Con este control se configura el Toque el ícono Back (Atrás) en la idioma de la pantalla en la radio, el...
Página 632
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Ajustes (Atrás) en la pantalla del Volumen de Efectos Sonoros (si Tonos: Toque para cambiar el infoentretenimiento para está instalado): Esta tono de llamada para un regresar al menú anterior.
Página 633
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Ajustes Mostrar consejos sobre "¿Qué Cámara trasera puedo decir?": Esta función Desde Voz en la pantalla del Toque para mostrar el menú ofrece consejos sobre los infoentretenimiento, puede aparecer Cámara trasera.
Página 634
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Ajustes Toque Cancelar o Continuar. El sistema le preguntará si quiere Para conectar el sistema de Si se toca Continuar, aparece un descargar e instalar ciertas infoentretenimiento a un punto de mensaje de confirmación que...
Página 635
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Ajustes Conversión de unidades Para acceder: Para un sistema de encendido a pulsador: inglesas y métricas 1. Toque Ajustes en la Página inicial, luego toque Conductor 1. Encienda el motor.
Página 636
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Ajustes 6. En el menú Conductor Adolescente para encender el el límite de volumen de audio y elija Adolescente, toque Registro de vehículo. Los ajustes Conductor el nivel máximo para el volumen de clave.
Página 637
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Ajustes Cuando Conductor Adolescente cambio de carril, alerta de tráfico combustible bajo en el cuadro está activado: cruzado trasero, alerta de de instrumentos parpadea y la colisión delantera, frenado advertencia de poco combustible La radio se silenciará...
Página 638
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Ajustes Avisos de excesos de velocidad Control de tracción – La excede la cantidad máxima. Cada – la cantidad de veces que se cantidad de veces que se activó...
Página 639
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas Contratos de patente reglamentarias. Tenga en cuenta En Canadá: En latitudes extremas que el uso de este accesorio con del norte puede producirse cierta...
Página 640
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas website, el servicio en línea o Bose Para patentes DTS, consulte http:// cualquier parte de su contenido. patents.dts.com. Fabricado con Bose, AudioPilot, Centerpoint y Además, el software de compresión...
Página 641
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas AVCREC postal a: Cinavia Consumer Partes de este software están Information Center, P.O. Box 86851, incluidas con licencia de Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, San Diego, CA, 92138, USA.
Página 642
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas reconocimiento de música y de archivos y obtenga información copiar, transferir o transmitir el entrega de contenidos relacionados. relacionada con la música, incluida software Gracenote o ningún dato...
Página 643
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas por ninguna información que cualquier causa que Gracenote RESPONSABLE LEGAL POR proporcione. Usted acepta que estime suficiente. No se otorga DAÑOS Y PERJUICIOS Gracenote puede imponer el garantía alguna de que el software...
Página 644
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas INFORMACIÓN ADICIONAL DE MPEG4-Visual tiempos de ejecución arriba MPEG LA, LLC. ACCEDA A indicada, comuníquese con el SE PROHÍBE EL USO DE ESTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
Página 646
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas representación de ninguna clase, ESCRITA PROPORCIONADA POR PUEDAN RESULTAR DEL USO O explícita o implícita, que surja de la BOSCH (NI NINGUNO DE SUS POSESIÓN DE ESTOS DATOS,...
Página 647
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas Control de exportación de Naciones Unidas para Contratos adecuadamente con la siguiente para Comercialización Internacional "Notificación de Uso" y tratarse de Usted acepta no exportar de ningún de Mercancías, que queda...
Página 648
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas sujetos a este Contrato de Licencia Software de fuente abierta Sujeto a los términos y condiciones del Usuario Final bajo el cual se de esta licencia, por el presente Se muestra información adicional...
Página 649
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas etiqueta o marca de propiedad en o Y NO POR QSSC, SUS AFILIADAS USO DEL PRODUCTO sobre el software, así como O LICENCIANTES. USTED ASUME...
Página 650
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Contratos de patente y marcas registradas tiempos de ejecución arriba NOTIFICACIÓN PARA EL USUARIO FINAL indicada, comuníquese con el fabricante o póngase en contacto Las marcas de compañías que se...
Página 651
Chevrolet Infotainment System (GMNA-Localizing-2.6-U.S./Canada- 12690024) - 2019 - Misc Draft - 4/24/18 Índice Índice Almacenamiento de favoritos multimedia ..... 24 4G LTE .