Contenido 01.- Introducción ..............................3 02.- Información importante antes de usar ....................3 03.- Identificación del producto ........................4 04.- Descripción de los símbolos en pantalla ....................5 05.- Consejos para la medición de temperatura corporal................5 06.- Medición de la temperatura corporal en el oído ..................6 07.- Medición de la temperatura corporal en la frente .................6 08.- Método de validación clínica ........................7 09.- Cuidado y mantenimiento .........................7...
Función memoria (10) Información importante antes de usar Por favor, antes de usar el termómetro infrarrojo VITROTECLABS bp09 (TS09), asegúrese de haber leído las siguientes advertencias. Su incumplimiento puede causar desperfectos en su termómetro o afectar su fiabilidad y precisión.
Identificación del producto Para extraer fácilmente la cubierta frontal, presione con el pulgar en la flecha marcada sobre la cubierta y tire de ella en la dirección indicada. Cubierta frontal Botón encendido/medición Pantalla LCD Sonda Botón memoria Compartimento para pila de litio...
Descripción de los símbolos en pantalla Lectura medición en pantalla Unidad de medición (ºC) Procesando medición Modo de medición “frente” Modo de medición “oído” Indicador estado de la batería Consejos para la medición de temperatura corporal. Tenga en cuenta que el termómetro tiene que haber estado en la habitación en la que se va a realizar la medición al menos 30 minutos antes de su uso.
Medición de la temperatura corporal en el oído 1. Presione el botón encendido/medición durante 1 segundo para encender el termómetro. Seguidamente oirá dos pitidos cortos como señal de haber superado el auto diagnóstico. 2. Retire la cubierta frontal presionando con el pulgar en cualquier lado hacia fuera. 3.
Método de validación clínica El TS9 (BP09) es un termómetro con modo de ajuste clínico. La información validada para precisión clínica en cada modo es ∆cb=-0.01°C, LA=0.18, σr=±0.08°C Grupo A1: ∆cb= 0.06°C, LA=0.22, σr=±0.08°C Grupo A2: ∆cb=-0.01°C, LA=0.20, σr=±0.07°C Grupo B : ∆cb=-0.01°C, LA=0.18, σr=±0.07°C...
Cuando aparezca parpadeando el símbolo acompañado de “Lo”, deberá reemplazar de inmediato la pila, ya que en cualquier momento puede apagarse automáticamente el termómetro. Recuperar memorias El termómetro puede guardar hasta 10 mediciones en memoria, a modo de consulta o incluso para poder hacer un seguimiento de las lecturas con su médico.
Retire la pila en un punto de recogida de su ciudad para que puedan ser eliminadas correctamente sin dañar el medio ambiente. Nunca tire las pilas en la basura doméstica. Normativas aplicadas Este producto cumple con las disposiciones de la directiva de la EC MDD (93/42/ECC) y a las siguientes normativas aplicadas al diseño y / o fabricación del producto.
Especificaciones técnicas • Rango de medición: 34º C ~43º C (93.2º F ~ 109.4ª F) • Precisión en la medición: Oído: +/- 0,2º C /0,4º F): 35,5º C ~ 42º C (95,9º F ~ 107,6º F) +/- 0,3º C /0,5º F): fuera del rango Frente: +/- 0,3 º...
Tablas EMC Declaración de resistencia de emisiones electromagnéticas del fabricante El termómetro TS09 está indicado para ser usado en entornos electromagnéticos compatibles con lo especificado a continuación. El usuario es responsable de que sea usado en dicho entorno, IEC 60601 Nivel de Tipología de entorno Test inmunidad...
Página 12
Declaración de resistencia de emisiones electromagnéticas del fabricante El termómetro TS09 está indicado para ser usado en entornos electromagnéticos compatibles con lo especificado a continuación. El usuario es responsable de que sea usado en dicho entorno, Test de Tipología de entorno IEC 60601 Nivel de inmunidad...
Página 13
NOTA1 Con frecuencias de 80 MHZ Y 800 MhZ, se aplicará el rango de frecuencias superior. NOTA 2 Esta guía puede no ser de aplicación en todas las situaciones. La propagación de las emisiones electromagnéticas es afectada por la absorción y la reflexión de las estructuras, objetos y personas.
Durante los 2 años de garantía, VITROTECLABS se hará responsable de todos los gastos de trasporte por recogida y entrega del producto, siempre y cuando se informe del fallo del producto se utilicen una de las siguientes vías.
Página 15
Marcado CE con el numero de la Entidad Notificada. Esto demuestra que es conforme con la normativa Europea de Medical Device Directive 93/42/EEC Lea el manual antes de usar Este equipo debe ser desechado según las normas de reciclado locales Equipo tipo BF (sensor) Requerimiento básico de seguridad y funcionamiento Límites de temperatura...