Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

US
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR:
ALDI INC., BATAVIA, IL 60510
WWW.ALDI.US
MODEL/NO DEL MODELO: 57135
ARTICLE NUMBER/NÚMERO DE ARTÍCULO: 97765
User Manual
Manual
del usuario
DINOLAND PLAY CENTER
CENTRO DE JUEGOS DINOLANDIA
06/2019
ID: #07177
Contents
Overview ............................................................................. 3
Use ........................................................................................4
Package contents/parts .....................................................6
General information ............................................................ 7
Reading and storing the user manual ..................................7
Explanation of symbols ...........................................................7
Safety ...................................................................................8
Proper use ................................................................................. 8
Safety instructions ................................................................... 8
Use .......................................................................................12
Setting up the pool ................................................................. 12
Connecting the water sprayer .............................................. 14
Emptying the pool .................................................................. 14
Cleaning ............................................................................. 14
Storage .............................................................................. 15
Maintenance and repair.................................................... 15
Technical data ................................................................... 16
English ........06
Disposal .............................................................................. 16
Español .......17
Disposing of the packaging .................................................. 16
Disposing of the pool ............................................................. 16
6176-***-R0-1912
A
1
2
3
4
5
7
6
3

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intex 57135

  • Página 13 Contenido Contenido Conjunto ....................3 Uso ......................4 Volumen de suministro/piezas............18 Generalidades ..................19 Leer y guardar el manual de instrucciones ..........19 Descripción de símbolos ................19 Seguridad ....................20 Uso apropiado .....................20 Indicaciones de seguridad .................21 Uso ...................... 24 Comprobación del centro de juegos y del volumen de suministro ..24 Montaje del centro de juegos ..............25 Conexión del aspersor de agua ..............26...
  • Página 14: Volumen De Suministro/Piezas

    Volumen de suministro/piezas Volumen de suministro/piezas Serpiente acuática Aspersor de agua Tobogán Aro, 2× Figura del dinosaurio Desagüe Conexión del aspersor Pelota, 6× Parche de reparación Válvula del anillo exterior Válvula de las cámaras de aire, 13×...
  • Página 15: Generalidades

    Generalidades Generalidades Leer y guardar el manual de instrucciones Este manual de instrucciones pertenece a este centro de juegos Dinolandia (en adelante “centro de juegos”). Contiene información importante relacionada con el montaje y el uso. Antes de montar y usar el centro de juegos, lea detenidamente el manual de instrucciones, sobre todo las indicaciones de seguridad.
  • Página 16: Seguridad

    Seguridad Nunca deje a los niños desatendidos. Nunca deje a los niños desatendidos. Nunca deje a los niños desatendidos. El producto se ha testado conforme a las disposiciones de la organización de estandarización GSO. Seguridad Uso apropiado El centro de juegos está concebido exclusivamente para que los niños jueguen y chapoteen al aire libre.
  • Página 17: Indicaciones De Seguridad

    Seguridad Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Solo para uso doméstico. − Asegúrese de que el centro de juegos solo se emplea para uso doméstico. − Monte el centro de juegos solo en exteriores. ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo por ahogamiento! Los niños pueden ahogarse incluso con poca cantidad de agua en el centro de juegos.
  • Página 18 Seguridad − Cerciórese de que los niños no queden atrapados con la cabeza bajo el tobogán o con otras piezas hinchables. − Cuando busque a un niño, pruebe primero en el centro de juegos, aunque probablemente se encuentre en la casa. −...
  • Página 19 Seguridad − Cerciórese de que los niños se tiren por el tobogán sentados, no de cabeza ni hacia atrás. − Asegúrese de que los niños se sujeten bien cuando suben al tobogán. − No cargue el tobogán con más de 110.2 lbs (50 kg). −...
  • Página 20: Uso

    ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Si carga una pared hinchable o utiliza objetos afilados, el centro de juegos puede dañarse. − Llene el centro de juegos de agua hasta la marca MAX. como máximo. − Los adultos y niños no pueden sentarse, ponerse ni cargar de otra forma la pared lateral.
  • Página 21: Montaje Del Centro De Juegos

    Si así fuera, no utilice el centro de juegos. Contacte con el fabricante a través de la dirección indicada en el dorso. Montaje del centro de juegos ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! Si monta el centro de juegos en un lugar no apropiado, puede lesionarse o dañarlo.
  • Página 22: Conexión Del Aspersor De Agua

    − Monte el centro de juegos allí donde quiere usarlo. − No hinche el centro de juegos con temperaturas bajas. Para montar el centro de juegos, proceda de la siguiente forma: 1. Extienda el centro de juegos con la parte inferior hacia abajo sobre una superficie plana, no demasiado dura.
  • Página 23: Vaciado Del Centro De Juegos

    Limpieza Vaciado del centro de juegos Vacíe el centro de juegos tras cada uso de la siguiente manera: 1. Retire todos los objetos del centro de juegos. 2. Abra el desagüe y deje salir el agua. Para acelerar la salida de agua, presione con cuidado la pared lateral o levante el centro de juegos un poco.
  • Página 24: Mantenimiento Y Reparación

    Mantenimiento y reparación 1. Vacíe el centro de juegos como se describe en el capítulo “Vaciado del centro de juegos”. 2. Abra sucesivamente la válvula del anillo exterior y las válvulas de las cámaras de aire , y deje salir el aire presionando las válvulas con pulgares e índices (véase la fig.
  • Página 25: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos No del modelo: 57135 Capacidad de agua de la piscina principal (altura de agua de unos 5.51" (14 cm)): 77 gal (290 l) Capacidad de peso máx. del tobogán: 110.2 lbs (50 kg) Capacidad de peso máx. del centro de juegos: 178.6 lbs (81 kg) Peso sin hinchar: 15.1 lbs (6.83 kg)

Tabla de contenido