Página 1
Gebrauchsanweisung Bügelstation Instructions for use Steam Generator Mode d'emploi Centrale Vapeur Gebruiksaanwijzing Stoomgenerator Instrucciones de uso Centro de planchado Manuale d’uso Ferro da stiro con generatore di vapore Brugsanvisning Dampstrygejern Bruksanvisning Ånggenerator Käyttöohje Höyrysilitysrauta Instrukcja obsługi Żelazko z podstawką wytwarzającą parę Οδηγ...
debe utilizar de nuevo: incluso los Centro de planchado desperfectos no visibles pueden tener efectos adversos sobre la seguridad en el uso del aparato. ● Estimado Cliente, El cable eléctrico debería examinarse con Antes de utilizar el aparato, el usuario debe regularidad para detectar si ha resultado leer detenidamente...
Página 21
pliegues de la ropa mientras se lleva de cal en la suela. No es necesario cambiar ni puesta. sustituir el filtro, porque es un filtro ● No deje que el cable de alimentación permanente. entre en contacto con ninguna parte del aparato que esté...
Página 22
de planchado más baja. encendida. La luz se apagará cuando se ● Antes de planchar una prenda delicada, alcance la temperatura de planchado es aconsejable hacer una prueba en una seleccionada. ● zona no visible de la misma, empezando Antes de planchar cualquier tejido, se con la temperatura más baja.
Página 23
● No use líquidos abrasivos. - Si es necesario, el aparato puede ser limpiado con un paño seco que no suelte pelusa. Plancha - Para eliminar residuos de almidón, grasa, etc. limpie la suela con un paño de lana empapado con una pequeña cantidad de vinagre.