Lens catcher Linsenhalterung Guide de la lentille Enganche de la lente Retaining clip Sicherungsbügel Clip de mantien Clip de seguridad Poignée de serrage de la Yoke locking knob Bügelfeststellschraube Maneta para fijar la lira lyre CE Source FourPAR • 3...
• Desconecte la unidad del suministro eléctrico antes de la limpieza y manutención. • Mantenga la luminaria CE Source FourPAR-EA a por lo menos 2,0 metros de PAR EA distancia de cualquier superficie que esté alumbrando. Los objetos que se alumbran a esta distancia o más, no excederán una temperatura de 90ºC de la...
400-NSP Medium Flood Lens (Haz medio) 400-MFL Wide Flood Lens (Haz abierto) 400-WFL Juego de cuatro lentes CE Source FourPAR (VNSP , NSP , 400LS4 MFL, WFL) Juego de cinco lentes CE Source FourPAR (Clara y plana, 400LS5 VNSP , NSP , MFL, WFL) Lámparas HPL...
Página 31
CES4PAR(4Lang)Span.fm Page 29 Tuesday, August 31, 1999 3:06 PM Español ¡ADVERTENCIAS! No utilice lámparas que no sean HPL en las luminarias CE Source FourPAR. El uso de lámparas que no sean HPL anulará la garantía y la conformidad de seguridad CE. Código de la lámpara Vátios Voltios Temperatura del color Duración promedio...
Español Lentes del CE Source FourPAR Hay cinco lentes disponibles para el CE Source FourPar. La lente MFL viene instalada en la luminaria; las lentes VSNP , NSP y WFL vienen empacadas con la luminaria; y la CL lente (14°) es un accesorio opcional que se puede pedir.
Página 33
Cambie las lentes si tienen grietas o rasguños. ¡ADVERTENCIAS! Desenchufe la luminaria antes de intentar quitar o instalar la lente. 1. Las lentes CE Source FourPAR se calientan mientras la unidad está en funcionamento. Asegúrese de dejar que la luminaria se enfrie antes de manipular la lente.
Importante: Cuelgue el CE Source FourPAR solamente cuando el clip de seguridad del portafiltros esté trabada en posición. Ver la Figura 6 . Importante: Use solamente portafiltros o snoots con un diámetro interno de 170mm.
6. Reinstale la lente y la rejlla de seguridad antes de usar la luminaria. 7. Para reinstalar el portalámparas, céntrelo sobre el reflector y el hoyo del tornillo, luego ajuste el tornillo moleteado para fijarlo en posición. CE Source FourPAR • 33...
Página 36
CES4PAR(4Lang)Span.fm Page 34 Tuesday, August 31, 1999 3:06 PM Español 34 • CE Source FourPAR...
Página 40
7061M1005. Ausgabe 11/98. Copyright 1998. Spécifications sujettes à changement. CE Source FourPAR est protégé par les numéros de brevet américain 5.268.613 et numéro de brevet japonais 2,501,772. Modèles déposés. 7061M1005. Révisé 11/98. Copyright 1998. Las especificaciones están sujetas a cambios.