Bosch TFB 33 Serie Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
TFB 33..
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
bg Указания за употреба
ru Инструкция по эксплуатации
ar
إرشادات االستخدام
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch TFB 33 Serie
Resumen de contenidos para Bosch TFB 33 Serie
- Página 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TFB 33.. de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning Instrukcja obsługi Mode d’emploi hu Használati utasítás Käyttöohje...
-
Página 31: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Mantenga a los niños menores de 8 años alejados del aparato y del cable de conexión. Estos aparatos solo podrán ser usados por niños mayores de 8 años o personas cuyas facultades físicas, sensoriales o mentales estén mermadas Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Página 32 Las superficies del grill susceptibles de tocarse se pueden calentar fuertemente durante su funciona- miento. ¡Sujetar el grill sólo por el asa! ¡Transportarlo sólo una vez que se haya enfriado! ¡Mantener el aparato siempre bajo vigilancia durante su funcionamiento! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 33 Sazonar el pescado y la carne una vez que se deberán estar aún templadas, a fin de han asado. eliminar los restos de alimento con más Asado por contacto directo con las facilidad y rapidez. placas Las placas están en contacto directo con el alimento. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 34 Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha de adquisición mediante la correspondiente FACTURA DE COMPRA o que el usuario acompañará...
-
Página 38: Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò
ðñüóùðá ìå ìåéùìÝíåò öõóéïëïãéêÝò, áéóèçôÞ- ñéåò Þ íïçôéêÝò éêáíüôçôåò Þ Ýëëåéøç åìðåéñßáò êáé/Þ ãíþóçò, üôáí åðéâëÝðïíôáé Þ Ý÷ïõí êáôáñ- ôéóôåß ó÷åôéêÜ ìå ôçí áóöáëÞ ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò êáé Ý÷ïõí êáôáíïÞóåé ôïõò êéíäýíïõò ðïõ áðïññÝïõí áðü áõôÞ. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Página 39 ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò ìðïñåß íá åßíáé ðïëý õøçëÞ ç èåñìïêñáóßá ôçò åðéöÜ- íåéáò ìå ôçí ïðïßá ìðïñåßôå íá Ýñèåôå óå åðáöÞ. ÐéÜíåôå ìüíï óôç ëáâÞ, ìåôáöÝñåôå ôç óõóêåõÞ, áöïý êñõþóåé ðñþôá! Ç óõóêåõÞ äåí åðéôñÝðåôáé íá ëåéôïõñãåß ÷ùñßò åðßâëåøç! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 41 óõíôÞñçóç áðü ðñüóùðá ìç Ýããñáöá ÷ñÞóçò, óõìðåñéëáìâáíï- åîïõóéïäïôçìÝíá áðü ôçí BSH ÅëëÜò ìÝíùí ôçò ðëçììåëïýò öýëáîçò ôçò ÁÂÅ Þ áðü åîùãåíåßò ðáñÜãïíôåò óõóêåõÞò, ôçò ðôþóçò ôçò óõóêåõÞò üðùò äéáêïðÝò çëåêôñéêïý ñåýìáôïò êëð. Þ äéáöïñïðïßçóçò ôçò ôÜóçò êëð. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 42 ôïí ÷ñüíï åããýçóçò ôïõ ðñïúüíôïò. 12.ÅîáñôÞìáôá êáé õëéêÜ ðïõ áíôéêáèé- óôþíôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åããýçóçò åðéóôñÝöïíôáé óôï óõíåñãåßï. BSH Á.Â.Å. – 17ï ÷ëì. ÅèíéêÞò ïäïý Áèçíþí – Ëáìßáò & Ðïôáìïý 20, ÊçöéóéÜ Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 57 8 ¨oªå¸å å ÿoeñe å o¹ æåýa c ¸a¯aæe¸å íåμåñec®å, ce¸μop¸å å ¯e¸¹aæ¸å cÿoco¢¸oc¹å åæå o¹ æåýa c ¸eªoc¹a¹½ñe¸ oÿå¹ å μ¸a¸åø ca¯o ÿoª ¸aªμop åæå ®o¨a¹o ca å¸c¹pº®¹åpa¸å o¹¸oc¸o ¢eμoÿac¸o¹o åμÿoæμa¸e ¸a ºpeªa å ca paμ¢paæå ÿpoåμ¹åñaóå¹e o¹ åμÿoæμa¸e¹o ¯º oÿac¸oc¹å. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 58 ¸aòa¹a cepåμ¸a c溲¢a, μa ªa ce åμ¢e¨¸a¹ påc®oe. ¥o pe¯e ¸a pa¢o¹a ¸a ºpeªa ¹e¯ÿepa¹ºpa¹a ¸a o¹®på¹å¹e ÿo½px¸oc¹å ¯o²e ªa ¢½ªe ¯¸o¨o åco®a. Xaóa¼¹e ca¯o μa ªp½²®a¹a, ¹pa¸cÿop¹åpa¼¹e eªa cæeª åμc¹åa¸e! He oc¹aø¼¹e ºpeª½¹ ªa pa¢o¹å ¢eμ ¸a¢æ÷ªe¸åe. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 60 ºpeªa e ¸eo¢xoªå¯o ½ ce®å cæºña¼ ªa a¸å ºpeªå ÿpeªeæå¹e ¸a EC. ÿpeªc¹aå¹e ¢eæe²®a¹a μa ÿo®ºÿ®a¹a. ³a ªe¼c¹aóå¹e ¯o¯e¸¹a åμåc®a¸åø μa åμx½pæø¸e ¯o²e¹e ªa ÿoæºñå¹e å¸íop¯aýåø o¹ ¹½p¨oeýa åæå o¹ o¢óå¸a¹a. ³aÿaμa¯e cå ÿpao¹o ¸a ÿpo¯e¸å. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 61 ñaco¾¯ ¯exa¸åμ¯o¯ å poμe¹®a¯ c ªåc¹a¸- ýåo¸¸¾¯ ºÿpaæe¸åe¯. Õæe®¹poÿpå¢opo¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μoa¹¿cø ¹oæ¿®o cæºñae, ecæå º ca¯o¨o ÿpå¢opa å e¨o ce¹eo¨o ò¸ºpa ¸e¹ ¸å®a®åx ÿope²ªe¸å¼. ©ep²å¹e ¢¾¹oo¼ ÿpå¢op å ò¸ºp ÿå¹a¸åø ÿoªaæ¿òe o¹ ªe¹e¼ oμpac¹o¯ ¯æaªòe 8 æe¹. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 62 (¸aÿpå¯ep, μa¯e¸a ÿope²ªe¸¸o¨o ce¹eo¨o ò¸ºpa) ªoæ²e¸ ¾ÿoæ¸ø¹¿cø ¹oæ¿®o C溲¢o¼ cepåca ¸aòe¼ íåp¯¾. o pe¯ø pa¢o¹¾ o¹®p¾¹aø ÿoepx¸oc¹¿ ¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa ¯o²e¹ ¢¾¹¿ oñe¸¿ ¨opøñe¼. Kaca¹¿cø ¹oæ¿®o pºñ®å, ÿepe¸oc®a oμ¯o²¸a ¹oæ¿®o ÿocæe oxæa²ªe¸åø! He oc¹aæø¼¹e ®æ÷ñe¸¸¾¼ õæe®¹poÿpå¢op ¢eμ ÿpåc¯o¹pa! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 63 ¥oª o¹epc¹åø ªæø cæåa ²åpa cæeªºe¹ ÿoªc¹a广 ¯aæe¸¿®åe ¢æ÷ªeñ®å. ³a¯opo²e¸¸¾e ÿpoªº®¹¾ ÿepeª epx¸øø ÿæac¹å¸a ¸e ªo沸a ®aca¹¿cø ÿoª²apåa¸åe¯ ¸a ¨påæe ¸eo¢xoªå¯o ÿpoªº®¹o. ÿoæ¸oc¹¿÷ paμ¯opoμ广 å ¸acºxo ™oc¹¾ ¸e cæeªºe¹ ÿpeªapå¹e濸o ¾¹epe¹¿. Møco å p¾¢º cæeªºe¹ coæ广 ÿoª²apåa¹¿. ÿocæe ÿoª²apåa¸åø. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 64 ¸e coce¯ oc¹¾æå. ¾ ¯o²e¹e aòe¯ ¢æå²a¼òe¯ a¹opåμoa¸¸o¯ cepåc¸o¯ ýe¸¹pe åæå cepåc¸o¯ ýe¸¹pe o¹ ÿpoåμoªå¹eæø OOO «¡CX ¡¾¹oaø ™ex¸å®a», a ¹a®²e ¸a¼¹å íåp¯e¸¸o¯ ¨apa¸¹å¼¸o¯ ¹aæo¸e, ¾ªaae¯o¯ ÿpå ÿpoªa²e. ¥pao ¸a ¸ece¸åe åμ¯e¸e¸å¼ oc¹aæøe¯ μa co¢o¼. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 69 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...