Ocultar thumbs Ver también para ES05:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d'emploi |
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio |
| Bruksanvisning
Essential-Test-Box
Essential Test Box
ES05
R415017129/06.2016, Replaces: –, DE/EN/FR/IT/ES/ZH/SV

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aventics ES05

  • Página 1 Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d’emploi | Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | | Bruksanvisning Essential-Test-Box Essential Test Box ES05 R415017129/06.2016, Replaces: –, DE/EN/FR/IT/ES/ZH/SV...
  • Página 34 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Spare parts...
  • Página 66 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Parti di ricambio...
  • Página 67 Instrucciones de servicio Essential Test Box ES05 R415017129/06.2016, Sustituye: –, ES...
  • Página 68 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Índice Índice Acerca de esta documentación ....................69 Validez de la documentación ......................... 69 Documentación necesaria y complementaria .................. 69 Presentación de la información ......................69 Indicaciones de seguridad ...................... 71 Acerca de este capítulo ........................... 71 Utilización conforme a las especificaciones ..................
  • Página 69: Acerca De Esta Documentación

    Documentación necesaria y complementaria Tenga en cuenta también las instrucciones del sistema de válvulas ES05 (R422003601). Presentación de la información Para poder trabajar con su producto de forma rápida y segura gracias a esta documentación, en ella se emplean de forma coherente las indicaciones de seguridad, símbolos, términos y abreviaturas.
  • Página 70 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Acerca de esta documentación Tabla 2: Significado de los símbolos Símbolo Significado Si no se tiene en cuenta esta información, no se puede utilizar el producto de forma óptima. Instrucción única, independiente Sucesión numerada de actuaciones:...
  • Página 71: Indicaciones De Seguridad

    Acerca de este capítulo El sistema de válvulas ES05 y la Essential Test Box han sido fabricados de acuerdo con el estado de la técnica y las normas de seguridad técnica reconocidas. A pesar de ello, existe riesgo de daños personales y materiales si no se tienen en cuenta las instrucciones de seguridad que se indican a continuación ni los avisos de advertencia ante indicaciones de manejo que aparecen en estas...
  • Página 72: Cualificación Del Personal

    El producto no se puede poner en funcionamiento mientras no se haya verificado que el producto final (p. ej., una máquina o instalación) en la que están integrados los productos de AVENTICS cumple las disposiciones, normativas de seguridad y normas de utilización vigentes en el país...
  • Página 73: Volumen De Suministro

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Volumen de suministro Volumen de suministro Compruebe que el suministro está completo. Fig. 1: Vista general de los componentes 1 Llave dinamométrica 9 Indicadores de presión 2 Alimentación de presión para sistema 10 Fuente de alimentación: salida 24 V DC de válvulas...
  • Página 74: Preparativos

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Preparativos Preparativos Adaptador de red 1. Conecte a la fuente de alimentación (fig. 1, 8) el adaptador adecuado a su conexión de red. 2. Enchufe la fuente de alimentación a la toma de corriente e inserte el conector de 24 V en el cuadro de conexiones (fig.
  • Página 75: Sistema De Válvulas

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Preparativos Sistema de válvulas 1. Verifique que el sistema de válvulas no presenta ningún daño visible, p. ej., deformaciones, desajustes, juntas dañadas, etc. 2. Verifique que los tornillos están apretados a un par de 0,9 Nm ±0,1 Nm.
  • Página 76 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Preparativos 1 Cubierta de aire de pilotaje Fig. 7: Aire de escape de pilotaje R12/R14 La alimentación del aire de pilotaje se realiza a través de la conexión X14. La conexión X12 debe estar cerrada.
  • Página 77: Preparativos Para La Comprobación

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Preparativos para la comprobación Preparativos para la comprobación PRECAUCIÓN La instalación se encuentra bajo alta presión. Una conexión errónea o incompleta puede provocar una caída de presión no controlada al realizar la puesta en servicio. Esto puede hacer que algún componente del equipo salga despedido, con el consiguiente riesgo de causar lesiones en los ojos.
  • Página 78: Comprobación

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Comprobación Comprobación En estas instrucciones de servicio únicamente se contempla la ocupación de pines SUB-D versión A (masa en pin 25). Para realizar la comprobación en una unidad con ocupación de pines SUB-D versión B (masa en pin 13) se debe introducir un adaptador entre el cable multipolo y el sistema de válvulas.
  • Página 79: Test De Fuga

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Test de fuga Test de fuga Preparativos para el test de fuga Los valores de fuga son solo aplicables para el test antes de la primera puesta en servicio. (Comprobación 0 km) Retire los indicadores.
  • Página 80: Evaluación Y Conclusión

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Evaluación y conclusión Evaluación y conclusión Evaluación Si no se produce ningún cambio de color en la pantalla digital (pantalla encendida en verde) durante la secuencia de comprobación, significa que el nivel de estanqueidad del componente bajo prueba cumple con las especificaciones.
  • Página 81: Piezas De Repuesto

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Piezas de repuesto Piezas de repuesto Tapón de cierre métrico 2123208000 inch R432000050 Conector macho doble métrico 2123108000 inch R432000059 Indicador de presión 3701021210 Racor del manómetro 2121908180 Llave dinamométrica R499001652 Punta Torx TX10 R415017152...
  • Página 82 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Piezas de repuesto...
  • Página 84 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA...
  • Página 112 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Reservdelar...

Tabla de contenido